日三十月九年〇八九一曆公年九十六國民華中
一期星
報日僑
刊週刊書頁三第張七第日五十月八年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO
「日本史」自序
·鄭學稼
期八七一第
微開「明治維新史」。關於上述裡盡的演變,本 姿天子一...治天湛討伐江戶的發車,也就是一終於唸大學要出國了
定價 基價二元二角 違-不有匕囥娩音帶,若助讀著活用學習外語中 一個誇正寫的「台灣集」不啓解說祥明 文 日本 未見過 但在台灣方面却出了不少,像
·再寫本 A E TO LE ED.S,日文冠類,在 日文原本了,紫洲文字的不少有註標的節本, ,如想以日文爲研究工具,這時候就應該着手
·讀了一兩年四度的人,文法,阿濊算是學了,
,相信妳也會爲我高興
七歲的俘虜 艾
寂父
陵地,是一本令人感 的寫實女學。文章來
不得的文學作品。但無 這本書並非什麼了
二[港九各大旅行社聯合廣告
钰者 蔡茂豐
·原著者 光俊明
經銷處 文笙書局 台北市重慶 南路
厚厚的一本,所以在多
文多选十八萬字左右 1 閲讀的材料。但由於原 心ㄡ文古籍中,是舞好 語文的人找不到「中級 或許對目前臺灣學習日
的珊瑚潭景
5-223864 2/RS75 240017?
13 062696
1-670237
山遊遊觀
鄰里洲洲本
阿九本日
日韓星
星馬泰聯遊團
菲律賓御姊姊
美國加拿大觀光團 香港中班大道中萬宜大厦5312 精尖沙咀漢口筑何鸿知大度221室
九
州觀光八天豪華團
面目全非。前後脫節"
但譯者相個不至於改再 加以改標音的
〔鄭著日本史共五册、台北黎明文化事業公司出版) 本畲第三卷,題名爲「安土桃山降代」,說「球,本绘爾號球的阿史文献,明白地指出「中山。研讀之法,見於卷首一鱨者首」一文,可不再湊字及舊經破(已學過 所欲爾等書,都是遥合有中級程座的學者研蛮的一批多猳飛遍原文,並
·害,至於本書之碎者蔡茂经亦有如開拓人生,蜴一者在此奉告各位者,儘 「李耆寞糍唐有「廣瀨」、「處山拾得」等話讓一個各位已有一套,譯音 「耳入由口出的方法;其餘如對日文有深入研究的,至於閱讀方法,椎
述織田信長和媵臣秀曺兩個時代的史實,共四章一世盛」是親日派的著作,「球陽」是精華龊的作,
·四十一節,約二千八萬字
第一〇章 安土時代(十二)
老譯文。在此再三至第 去雄提交意,然後才 單語》如上譯文
一節,有很大的感想。... 一本人的後代。在釣魚臺事件發生 誑者問到过 品。前者改寫琉球史,把琉球的治者强說是日
韓者會
」。 望地............... 「嬌」我滾活,我唸完大學了。如攝所希者,採寬,意繇混合
掉眼淚的。 繼,所以對「愛」與「艾」感受力猶大。記得出 ,輕者幼小年祀時就失去母親,在不懂什鹰是賽智之士不各指正 的 人感受力特別强烈,如遇到一件傷心家而與母,已才意露,但由於業 , 四派再也歷抑不住了。人間世,或許失去母親的說學學習方便,不得 母愛的境祺長大,加上家境貧苦,幾乎可愛不 府 時,亦會跳在母親的帶莖前告別她說:「媽,我院東語系
學陋,塔· 有關連時,會不由然同情,甚至「陪一人米 己在八年前苦學中唸完大學,僥倖考取公查出图
.當顯著唸光追本漭的最後幾年,眼凸模糊」原文去直譯, S學日文 當文中有养之-
,凡有譯的,盡量素
素茂登序於中國文化學 一九六九年七月。
研究之業績 (一) 近百年中外學人對敦煌學
(BOSURE...
無法狻織受降的射。 -朱子學和崇拜大唐籬,
:)、海外貿易,都有大造長。拉丁文明的摄入,
有力阻止日侵略軍,和日本因侵略戰爭而造成 果要出秀古不送死,也不會延長,因爲援朝
建立幕府,以一關一夾天宮佰號召睹。他壓
·級;兵和一向宗的消滅,一切支丹宗」由九 ,出現城堡(如今日尙存的名古歷、大3.5 武士解甲歸田,兵農分業,平民抬頭,出現中產
本卷有引人興趣的叙述。「她確」希入和做造 是日本史上第一個出身平民的真正執檐者。他不韾名的活。
才由寧波出發的耐苟牙船,被颱風次至于岛
·第一三章桃山降代(下)(十) 第一二 : 桃山時代(中)(九) ̧第一一年 桃山時代(上)(十首》:
(EKK)
細的分析。 術、燃、鉛筆、酒草、西森、英皂等新事物,但三被林器』,無碼日本史菇载例和能早日失落和
大墟市商人的支持,建立新武器——改砲的部來其是朱子學。但是,山將宣傳它和前人不同。 一長期临建立他的功業,除了他個人的才能,對舞」荪。由林慎摩到山海閤賽,都言傳孔子之致,尤 州傳播各地,和日本激後遊歐洲等等。織田信 爲宫學,由林大學頭任學官,控制全區含者的患 澤的思想-和『神』不可分。因此本於論 ▲史,而中國史却是『易姓革命」史。這個盘易
不是回目祟拜朱子,而是崇拜朱子的學,可是
中,末粟,有了很大的轉變。德川氏幫以朱子學 除了缕砲、大砲、切支丹宗,還有印刷術、航海山,拂耶、斥佛、國語、信神道。他既宣体:一但统激,乃知武輕其唐斯以球搭顧自的實相,離爲 在反拉丁文明的另一面,有橫財富揚伯儒學 焚失。山都攝行的「兩訪導實」,公然說只有社會難濟方面,利用软慎安鈄作此類研究的,例如河西社會經濟力而 獎工業、建築業、鍍業、商業(尤其柳等大城市:有和『學』對立的「私學」。「瓦學者』,非要假託佛就穿識不可。沙州方蝕補遺所戲之敦頍石案
江戶時代更有力量。三湖(東都、大阪和江 , 桃山時代的日本,是近代日本的幽夢。它的一國文化的日本學者,已脫離中國文化的拘束。因,儒家涵典方而术之,因儒家给政案來反對女人干涉的新 酷,和键援就軍的腐败,本作有詳細的叙盡。如」不幸若逢此厄,則吾黨身披壆,手執銳,與之一職,太于建成,元吉被殺後,常何逐統館北門屯軍。其後更官至中鄭 於這次襲爭的經過,和平扁子沈惟敬們的》和運|答。曰:「小子不知所篇,康凹其說。一曰:「 而被世民所利誘。唐武德九年大月,玄武門事變時,常何低也守玄武问之 統一日本就夜咯爽禁。引起君三次中日戰爭。對吾黨學孔、孟之讀者,爲之如何?」弟子成不 成與世民,元吉等,均會以厚利收買敵對人材勇將,帶何特殊座成為部 迫切安丹宗徒-實行超蹴——白襪川家康完成。他」子爲大將,孟子爲副將,李數萬誠來攻我邦,劇 的常何寫碑,有李說府寫的常俳享站路,根據內文所臨,乃知當時燕
俁然輸入『缺狍』‐従來艾爾人「切支丹棠」([,有「大坂町人一怒,天下大名變色』的名世。 織田信長死於本能寺之變,繼承者疑臣秀诈,這崇拜以强大日本篇前提。「先哲鼓陈一有双段 」 唐初玄武間之變,太子建成四子元吉被殺,高磁內源。而屯守玄武門 江戶時代後期,日本和俄、美發生關係,按有先天二年靈,大陸四年。大順二年。朱 隨中國之日本軍部和日本式法西斯思想的來源。街,和起大感四书籍,經由日本濱田博士發家於東洋學報第 派別。了解它,明白「二,二大事變」後,復現自資代至趙朱間的戶籍要驚,而倫教英國博物识所識的西惹雄初十
對日本歷史的影響是:渭減爾維鱀據,改變就術 收縮政策的交替。大名和旗本的窮乏,本卷有 述『藝學者』的思想之外,有一章事叙述神道的 等刊物,先後來真文發表。而藍有實用意義的,悬從敦盘所國文要中,豪 日本才配稱『中國』,因爲日本史是『萬世一系而言,勞餘先生曾於一九四四年在吏語所集刊十一卷發表有關
基督教)和大化,改展了日本歷史。這件大事,後日明治維新的时代幕府,就靠商人中三代組等 密的基礎,由於拉丁文明的輸入。一艘娘不第秀一堪所。貨幣經濟打破德川衰康們所手打的制度, 幾乎全是日本民族主義者。由中江庫對野站沿赤農經殘念,王國貓先生攝之題跋氏考證(蹲觀測集林
織田信長能够結束分裂的日本,突立統一全,如駁陸是工商業的中心,又是金愧和內機門衆 的 欢金的支持。江戶一代經濟的發恩,通貨膨胫和 【过段對話:說明自傳入中國文字起,學習中,而稱孤道寡的,實屬前未見之事。如欲證明無特殊地位
·龐安土、桃山兩時代已發達的商業資本, 「 戰,換孔孟以報國恩,此卽孔,孟之道也」。』,職。而此役的眞相更明确,武藝高宗顯定五年之後, 武(山崎》問業弟子:「方今郛以孔 學者皆未能詳細解釋。法國巴黎圖書館藏有敦雄高本,伯希和腾院大門
染來崇拜中國文化的日本人,多了江亭幕
考古-韓國磐在一九六二年的飛史研究。王永在一九五七年 西經濟生活一次。楊聯陞在一九五〇年的國家季刊。沈元在
-奥王寄等十二人雅符命四十二篇的宇與政治作用相似。
所以遲|未敢稱帝的原因與最大障毆者,莫如中國傳統上
·商人和富桑·左右各地的大名武士的生活。因此
的既是建成部下常何負面,何以李世民辦民改爲勝?此證史上間題,過去
鄺士元
·天良對抗京都的天息。.
·公鄭們在窮困中報鄀府的施捨而生。這還不够, -再令于出家江戶儋寺,以備必要時另擁立一位 定法規;榮二坑,偵察京都朝廷和公鄉的似 作。他和底裹朝一樣,四天良於京都農宮內,讓
·對『御三家」和「代』以金杯『外援大名 ,在江戶建立嘉府·學習剧的封同姓功臣的微施 大家都知道的事。耕盟臣氏統治日本的德川家康 日本舉國上下學習和實行中國以勾事瑟:追
第一八章江戶幕府的没落旧(十二) ...日本民族除了易於接受外來文化,還善於堅 中國歷史的致詞。麥克阿瑟元帥駐軍日本微,
第一七鹜,神道的演變(十舫).. 第一大章 江戶幕府的下坡期(十一節》 第一五章江戶幕府的飛媸斯(十一節} 十一節,約四十萬字,章名如下: : 第四章江戶在府的創建斯《九窗〉 本書第四卷,名「江戶時代,共五章四
本卷有更尚細的論述。
·黑府邀徒,更加人。
·是他類國的必有一語。由於蘇府命令及於九州,於是,「發與倒業」,而『逛夾開國變爲「 ‘江戶時代的日本人實是康版審,伸手狁一發ㄞ倒籍一爲「王世界,由之發生縻立幼資料研究我國社會經濟的風氣·根據著作目錄的顯示,以不大如前。(未完) 復瓦大學學報發表「雞新前西歐文明其日本」,想識,長門和惡魔附議委爲转英者,後者遵稅英一仁井田隆、李波利貫、山本達郎、石田幹之助、音我部經、西川元能等, 戶外科手衎等等。闢於进一點,傘者抗強前會在立强力的中央政染,並接受男人的文化。爲溶粱一有成就的,除上述的浪田耕作、狩礙博士、湖田亭、玉井是博之外,他如 書一度的和外界隔離。賴荷蘭入株守出品,日本有一關,領受滋次大致劃,薩長爾洛王和浪士們知道一特殊的關係,如坭後,機了之免兵役,終服之復兵役,這些都是有興趣的 關學者一經過荷蘭文學習其他各國的文字,並傳『頷殿」不可能,要達到一一解爲一種的,願珒一記錄。」而且更是研究唐代社會經濟的重要資料。日需對此方面的研究離 人對世界事不是一般白紙,這次鎮國也未使他們一發生英國體保炮疑開見為和四個聯合籃隊炮森下對政府首批特定的役,如環鏡里正,村正。堡主之数。特定的丁對政府有 本有關的事。自安土時代翰入拉丁文明起,日本公使馆(內有伊藤俊輔,卽後日公璽伊願文),在明他的資,又把丁分別配在一中下戶」後「下神」之下。特定的了 , 夷太將軍,並依需娈星『風說書』縠告歐美與日式的義和團。爲燃料浪士無故殺害英人和放火热,是以一定的查與一定的在錢標準紙牙的,我們看到戶籍記錄毎了的下面一
致——切支丹檗在日本傳播。他廢除过宗祺,也立時,必然與京都的反老公卿們結成一條戰綫。 的臂易——中日贸易在外———定期到江戶觀見征迷,長兩米和羽士的襲與行测——爪以叫做日本,跑冠均出命是不行的......只有查看戶繼後可以明禸。又如唐代的兵及兵官 哧的出島,供荷人居住。荷甲必丹獨佔日本對外和武家的聯合。一蜜夷」不應說而實行,因此有面,更兵價值,陶先生在其小序要說US即如我們研究唐代的均田制度,
對國內的統治那麼嚴密,當然不許異族的祟自己被滾土們剌殺,當『H英烩國」派與幕府對 草原之役後,江戶在府徹底地雄國,只留長 公藏中的佐祆派,標『公武合體」,刨公家生創辦的貧貨半月刊特輯,這些資料對研究我國社舍經濟,尤以唐代方 七一的强暴,和殉教者的狼死如歸,這一幕比西班牙】結合,標榜一觸亮盘王』(明治吏家改爲『灰魇記载鳳受田的数字。一九三六年,我國學者陶希聖先生,把中日之書籍 素 仍酸信致,並被追我上草原之役。德川氏討伐尔必须攤立京都的天易,就湖一步和公中倒痳派,再在此時已完全膠止,例如大三年(公元八九119的戶籍便已經不再 因的九州烟雾丹宗徒,受聖者術致的刺破,暗中察。這兩桀的下士,經過複雄政爭後,知遠倒著一與均田制下的租用调法不同,而想着退些教像著商亦至少可以看 洗的宗徒,有的還和羅馬教廷建立關係。根深蒂的長門黑利家和高島津家,出現於政治無明文記載,但因徽宗建中元年(公元七八心制定的兩稅法,在原 所以當地各大名要举行架致命。他們之中乡龙受,帶佑無』。要到案,必有心力,於是有夏棄傳統如何彬苦?也是不能不被雨税法替代的原因。而唐代均保暖止的時 英建立海軍。但有的認識,改變口號,於是變論,亦是專門研究此方面而談有成淡的季者,但在大〇年代機,任人利用我
閣大老;伊底弼勇敢地與一安政大獄」,到底他 是諸尚者,而開國派實是開明者。爲鍵壓過.. 「攘夷』,而在於野浪士却要馬上實行。這種大商
』。造複雜的事變,本卷有詳細的論述。 。另頒佈武家和公家法度,要武士和公村守他所 南川雄府指導者,展服於英人,引起了一攘及剝,称不大剂茏。城市互消多德的地方很多。但唐代敦煌卢美的受油酸,是很 縠县J)。『灏决佐! 以幕府爲中心,聯結中有隔敦煌戶籍丁籍資料收羅在一起,樹或唐代戶籍愽過,發表於先
目的,襄關的大老中,知道陈缐一開國」李艏區正確計算下來的資料。故在唐代敦罗守漢商發現以後,換新隔瞪的人, 珌』和『攘夷開國一的政爭。『提亮』是共同的捧爹時均田法的規定來計算的。所以只有與這些實際計算我的 條約」挑起極大的歐潮。稱爲『狂买大將軍』的、唐會要。新、舊店去食貨志等觀以外,別無他法。對梅田法的規定, 受『黑船』盛脅依硭國的日本,由『神奈川】中的田令等問題,每因年代久遠冏料不全,過去學者除依據腊大典,死 珍珠港事娶前,日本人傘主與提爲『開國忠人考,已把全文烈体,根據田些記號,大抵祖艇留助了解唐未時代土地制度 『黑人浦賀的一般,感謝冠位饗本主義一播出部份店代阿茲殘 - 太郎伯希和收集品的二五九二編號,有關 文化宣傳家的作用,日本才有明治維新,因此,歎照由龍勒鄉,都榔里天寶大戰籍。其後日人宝井培德利敦姐户籍要例 國由東方來,促日本開國更為積極,有柏理想盡內刊面世。至於法國巴茲國立圖爾館所藏教導之中 羅斯由北方來,和它爭奪土,並迫它開美,及部份年月不胖的戶籍。履安百多狩野博士所象,收在沙洲文候補 「部份的例于·而多數來會亞與。因此不難明白對·租帶闡提 「與,但某戶則堂控給一部份。又如控與動官的水田 豐田)亦凡能 鳥來。例如水葉田及區宅地,則其田額赞較少數,而基戶因照規定控 規定的殿角授與其中畹多餘,不過姫具一部份而已。亦不是按照一定的比 平氧及部份单月不薛籍來看:夜覺受田人應受的田數,完造没有依照民到 代海田法當時究竞實行到被麽程度?根 戶籍格尔羗段大戲籍。大曆四 論說的是非,同時對於態大與記載不铧區的地方,亦能加以糾正。至於唐
與實施情况,尤其在成高祖武德七年以來推行的均苗法,例如晦規定在分
金門旅遊
3-319151-3
代辦各國簽證及各地旅行團
平價機票
祐基
·旺角登打士街56號柜裕商業大廈20字2010宝,
旅游有限公司 5-458285
全清邁五天豪華團 $1590 (逢星期日出發)
舍
清通、豬盒 草堤雅+天聯遊
(逢星期日出發 )
韓國四天豪華團 $ 1990 (逢星期日出
光咀新世界中心商業大廈一定
3-308311-6 5-254596-9
捷威 台灣豪華團 四天$1390 全泰國、清邁芭堤雅 桂河橋八天$ 1690
名六、日出酸九天$1980
漢誠
3-883071 5-438221
凍 3-889734 5-438231
利達
旅運社有限公司
觀堂海日田、湯浸溫泉浴 台灣環島
$1390 $1610 $1790
佐圓山、波器械、希爾頓、內陸機 出發:逢星期日 星馬爨頂高原 曼谷芭堤雅
七天$228853
六天$1690元
$1680€
3-676882 3-685567
泰國
星馬: 芭堤雅 礬頂高原
天 $1690
·逢四、六、日出發送二、四、六、日 佳福山·希爾頓·海團團獨立
欣欣
旅行有限公司
3-842277 3-849192
李達臺港阒$1880包激話 |超級高華團$1990包團在
台灣七天觀光團台北413晚自由團 津
排桌十酒店十接送 太平洋窥店 $795
特價團 $ 2388 送三、四、六出發
三九雄旺角本創興天度475(按3) 1
學 專辦合证品 三九龍尖沙咀新世界中心商業大厦噻
寶島五天海陸空團 $1690 秦中豪送星期四出發 台灣九天豪華團、
$2150 乘日系清星期六出發
東南亞各地旅行團
蛋星七天 菠蘿七天”
$2280
$1600
馬星菜十一天 $3600
· 新百七夫
$180
永安
旅運有限公司
5-433008 5-450143
加攸 旅遊有限公司
天心 5-265620 5-238710
菲律賓碧瑤 六天$1500 日本九州 七天$3480 台灣渡假關 七天$1610 曼谷芭堤雅 六天$1710 馬星波假圈 七天$2288 代理各大航空公司特廉機票及簽証 德輔道中40-42號通明大厦二樓202-3號
WONDERLOUR
香港觀光 3-72103696
· 清邁·曼谷七天團 $2050 逢星期四: 台灣暑假酬賓七天團 $1650逢星期六 |日本本州六天團$ 2850 逢星期四 腦 【馬星泰十二天團 $3190 逢星期四 清邁逢星期一、五 曼谷逢星期二、六、日,免費代辦各國簽証,各地廉價機票
∴ 九腊尖沙咀彌敦道88號1樓E座
香港八天 $1790
·逢星期六、日、一出發
香港医后大道中41-47號整成大厦409宽 九號彌敦道301-309號嘉賓大厦804室
日本本州八天超級豪華遊
$ 2888
名菜
|美京銀平一科
京光畸根京名束
天天天天天
香京東東名大富
第八天:東京—明治神宫—皇宮淺草觀音
四天豪華團
兩星期前報名保證依期成行
$1190 (包証)
逢星期五出發
日本本州八天
今日本九州本州八天豪華團 台灣七天豪李鐵
̇台灣環島龙天豪華團
菲律查辦遙七天豪泰国 馬星泰十天萩
「皇馬泰十二天津县四
·馬星(檳城)六天
1 774779 3-439-4417
24 1216484
Sc
$3780 K.
$2090,逢星期六出强
$1750 连纖高成炎
$1590 理張期六年推出分
$3780 2龇
58% $3280
%%% $2480
曼谷前導精天天高帝国
張星期二,五出腹 $1790 香港德輔道中48至52號裕基大面401-403蛋
美和
3-23/184-6
雙十國慶台團14天$1990 %% 乘國泰機,房間已全部打妥,歡迎各社團受扣 日本八天 $2890 泰國六天 $1890 「韓國四天 $ 1990 菲律賓六天 $1550 韓日七天: $3330 星馬泰十二天 $3390 冰湖五天 $2299 夏威夷七天 $3490 台灣九天 $ 2190 美洲西岸八天 $5289| 香港銀行;香港中
道中3652銀广大厦100153 4 九龍分行:九龍深水埗南昌
利安
5-456232 5-437056
BRENCE $3630 XXXX
ARMOR $3630
九六八九十
九天 $3090 %% 十二路'''$3390逢星期日出發,
疊好言機版古
3180:是星期六日出验;
5-254431-6
怡安·盔8335
台
3-886356 台灣七天$1598 | 馬星泰11天$2988 曼谷八天$1790 馬 星七天$2288 清邁七天$2050 九州八天$3480
·菲律賓六天$1550 日本八天$2890
「星期日十一時至四時麻常营纳 德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 旺角彌敦道636號銀行中心大厦716案
香港華商旅遊協會贊助
★乘搭豪華波:47珍實客機,早機去晚機延,足八天行程。 ★膳食安排以適合香港人口味爲主,住宿笃最新落成太陽城太子,
山中湖等均一流大酒店6
★欣賞世界三大之美加度在總會及资深歌劇等精彩表演。
★安排乘搭世界最快之新幹線(子彈火章 )行程包貓萬有。
*★專案策劃、節目輕然緊高
16
★專人領隊,隨團出發,經驗雜辦,保證賓至如筆、
TUT出發日期:9月6.1320.28.10月5-12.19.25.2
康年
台北南區
甲種國際旅行社聯營
是北京天壇?? 是
台灣
旅團總滙 天天出 玻迎同業指導*招收散客* 香港辦事密码 (5224765 在假5870757
堂,大涯中14號大夏行1001座(電梯按10)
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-05-241845
日本大阪東京小天易擊遊$3180-
*∵星期六出發(準機去,晚捷近,行程定八天)
芭堤雅古都大城六天豪華團 $1990| 曼合 星期六出發(是安住宿德缺大酒店) 台灣告和核能的
溪頭野生動物團七天豪藜遊 $ 1750 「菲律賓 周田量(多晚的生贝格)、
第三間二段——
香港阿仙蝦兒一宿崎府鋼
·集第第第
̇大賞都百島七天豪華團$1690
新航美洲假期九天控雜湯 $5289 機嘗各大航空公司機票、代辦各團旅遊 香港德忌签街17-19號德和大厦4半全颜澳冠)主理。
金城
·本公司每月均舉辦
$3280
品成公掌
城見集鵡人类.
本庭古裝仙·
長火物府盡
-閃草康磯岳島 生一地港
第六天:宫崎一野生動物園一类奕津—風連一鍾乳洞一水族館一
TR90 年 國慶旅運有限公司 左大厦520號 第七天:别府一地獄盡一箱网
香港華商旅遊協會贊助
台北今日假期
四天三晚住宿單人房
全部住宿一人一房,每日三餐, 暢遊台北、陽明山、故宮博物館 、烏來、六福村野生動物園、 忠烈祠、中正紀念堂等名勝
台北第一大飯店耗資千萬港圓裝修後 全力贊助 報名查詢
園勝
寶通3-694802-5金城 美好時光3-721113
址:
香港德輔道中
106-108
鴻德大厦203室
*電話:
5-458384
5-452370
機票+酒店+接送 天天出發
$ 950
天天出發一冷氣專車專人接送. 貴賓享受一全部住宿一人一房 免費贈送一今日公司禮劵百元 繼續停留一酒店房間八折優待