91
聞新港本
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日四十月八年申庚屦夏
纜車站
香港干諾道中十五———十八號
大吾大厦十五樓
镫話:二五〇七一焦小姐:
報日僑華
日二十月九年〇八九一歷公年九十六國民華中
一期星
本年底完成
七海旅運公司安排行程愉快 《特爾 》奉儒日雜舂樂蒩昨日與試者船范大嶼山寶運台,全部行程由 上海旅運公司策對,由該公司棄一唱唱機,全部行程安排妥善,服務週到 黃文售代表兩會致謝詞
·大獲好評。
·9時到中港外蒩碼頭。在素各位的靈輪上,各人姓不相識,但大家 似乎有一共同點,就是大家同樣是華僑日報讀者,所以很快相熟起來,連 一成一片,氣氛融洽。...
... 旅遊車路愆各地,七海旅風公司工作人豆,沿途都無的名勝介绍
華僑日報讀者打成一片
本港新聞 氣爽秋高遊大嶼山
年底拆卸改建大厦
承業主命
釐訂老人服務十年計劃
劃計導輔課功區南
家庭
務服話電供提上晚
國家領域界限、共同塔,施青树、洪娜合,這山顶课車重站於一九一,其中若千寫字樓是粗 人漢服務、推進四發出,皮娘,鈞閔域,施推挺一次五年會一度改述,現與美照企港總領事館作 家精神,加强社會服務 ;林天財,洪渙文,對在農車公司(該公司是一爲赚公之用,目前各租 如屬於香港大酒店有,我已接獲通知,請他們 一。范南獅子會創會會長新武,施炳岳,
公司)艾有計劃再將出以便改建。 BER(+)
|站敬慈,現在正傳 : 在改建期間,所 南五學生爭,工務局於簒西內批准 , 明及建築材料之藻 務委員會將在版|到時可以决定改建爲女 是利用紅棉路往來對花 期內主錝一個花 狒國卅五府高大 面蒞絕無影啊。 銛功膜螅導計画|預算今年十一月間部可 ·山頂標是建於 爲區內工人素拆卸妆数 -兩年半時間一十年前花民站及山 于弟提供迅这一可以完成.. 紐站均塗改殛-現在 在耕站改建期間一定將花園遣總站,再行: 使屈們不致對車公司利用自離站前 故建築費用將在五 功課及事業失去對開之際軍建成一座 千萬至大千萬元之, 「臨時站,將站路軌|處接近中區中心,建 也計劃由欣一再移計少許,便可應用 成之後,所有部位與高 福利署南區社,直到精站建成,然後宇不愁無 邹投再關作停車。案方式爲全地所未有者 ,由站上嫩之聖約翰 大厦老高字,有超
貴重物業招標 出售
物無脫明:ň物菜蕯落新界沙田一九四杓地段甓碑 744 K311,
SECTION 13 R.P., S/19 R.P., SECTION 27,
SECTION 28,SECTION 29, SECTION 30 天
SECTION 31.速向現有上證憑以官北管染由「八九八年 七月一日開始年期七十五年再繞二十四年少最天 面簇:約10;190.8平方呎其中3,049,2 平方呎谇緻地,其餘爲表地 該物業於交易時交吉
截標日期:一九八〇年十月一日正午十二時 欲知詳請向業主代表律師
業主代表律師:
黃乾亨律師事務所
聲明
):
「界大埔城富善街123號地下,蔣成安君 「九八〇年九月十七日帳業,自日起有 書在外之一網神與新發五 料行無關,特此聲明,
新發五金建築材料行啓
政府志願機構聯合檢討
評定各項服務未來需求及供
[港杌•政府和志願機構現在檢討老人服務程序計劃,以便撕钉未來的發展程序 社會福利骝副署長陳方安生於昨日爲榮裨興業香樂中心主持開幕感時,作以上表示。 她謂・該項檢對工作·會評定各類老人服務未來的需求和供遜·並會釐訂未來十年的發展計劃, 她繞翻,預料搬到工作會於今年底完成。 魏女士稱,由於香港是一個競爭激烈的社會,很多爲人兒女活、淡在難以经出時間多陪伴老年 父母、因此政府和志願福利機構爲老人所提供的服務,需求十分 她:「老年人在年唐時,對社會音經有一定的實賦:都出過一分力站,流過不少血汗,他 退休陴傑·我們該醃他們安濊餘年。」
所以政府特邪設立高爝津貼、老人補助金,以及加強發療服務、公共房屋,老人院和護理安 「老院及康樂活動等服務。】 爲老年人服務的斐華耆樂中心是由循道衛理聯合教會愛華村服務中心主辦的,中心提供的服 日s谌括興趣小組、聯誼小組、社區教育及輔導服務等。
·陳女主調,該中心的經費分別利用政府藝付的安助金和循道理聯合教會的推支付。該中心 的開擔心政府與志蛮機構合力在榮義區推廣提供老人服務的明證。 她讚接製中心之案辦人,並希望有更多志願盡利團也对老人服務作出更大的支持和質,設立 更多老人服務中心。
「腎臟基金會獲捐欸置業
腎病治療中心
明年初將啓用
一歲以上爲高級組,二十 送以下爲初級組。
委員會正副主席) 良及靈漢榮先生來開 故會因會長黎志神及 家明.
下一目標提供腎臟移植服務 港 香港胬 “金會至目前爲止,共瑛| 者中,將選出羅傑出者|沙田大園村七街一號A 「基金會經在九龍地區自得捐默五百六十一萬六爲製作顧問,而低級組風會會所級名成體十 髗第一所物菜爲腎治,千五百五千至元者之得牌者中,勰出傑 11...太二七
「城中心及金會之九超 ·香港筲臧基金會成 出者則以獎金一百元以閘。 (真)
八萬
....
第一個修留站是大澳,此地是本港著名的將蛋豐魚區,村組內有關帝 古廟,是明朝時代基立的,至今已有三百八十年歷史。門前金為上 名盤盤食-大蓖本悫務,使本報躪者渾身感慨: 中華兒女將來都是有氣質
.迭形富髙的旅遊車到達佛地名路——波羅寺,此一宏低的建築物,氣 象獄,氣發萬千。工作人員首先帶領讀老蕙遊一遍寺外的茶,馬施。 並講述衰運堂上第二代通受可大和斜身事 - 其一貫䀹佛門,令人欽 佩敬仰,梅蜚林是寺外一間私人繁獄,地方都算蛮大,本報賣著在此空開 贊助,本年四月,一個輔導功虽的計劃推出,共 「
有五百名學生參加。成精良好,而含的合新學年 十多縻,品唆精美上案。安葆間,由本報採訪主任在石牛及廣告部經 盆生主持抽獎·健塲裾爾添然低。在展,全體度米並在寺前拍攝全監照料一的開始,南區學生服務,獲得功與輔導。 是項計劃對象袋 念,然换分別限寺內各項安慧的食物,畫需收水秀山明的景色。附近天後會决定在八○年十月 守,全體祺者才盡歡而散。乘酷日報讀者七游旅行團是本站信号頂妤的旅一日至八一年一月米一居住國就會於南區內小 行社,涵酷主辦外地及本港的旅遊,查詢電話五———四四七一三七。(莱 日,再將此計劃推行平,三面中之學生,參加 另外,本學期第11者乘無漪過其所學之學
·斯的功輔導則由八校,說社區及青年中心 圖示:本報讀者帳號大牌山黃葉寺,在包攝影留念
年二月十二日至八一年 名·及繳交第一期之 大月卅日 費用五元,郎可獲得電 . 該會在救世軍華宮 話編號。自接受報名以 社區及青年中心設有兩來,氣烈,有興趣 熱綫直話:滋星期至者,請從速報名。欲知 星期五下午七時半至倍,可向所屬學校 上九時半,提供戰話蒩社區及青年中心直固,
【班,由多名擁有高中 國往香港仔大道南區、 「產之義工担任,參加者· 社區及青年事務處森
只需在電話接通後,報 祝電五十五三四: 上其個人之院,即一。(晴)
油漆業總工會
徵集工友意見之後
將向資方要求加薪
據港九油菜工 和要求之後,工會製
會澗息:近月來,油漆|彌鼎工賓方案被前 在本工友要際版紅 「工友粉商工會提出意
爱加低,酒楼茶显的食 取翻驗工資實現。
|檔的奶茶麵飽都射了價
離職啓事
總部之用。
立於一九七九年七
· 上述物業位於九龍 太于该太子大厦,佔地 二千五百餘方呎。
宝宫爲發展本书之腎病
治療服務及增加治
青藏躉全會得以購 趾上述物業,有粗長江
80實業有限公司主席李布
⋯基金會現正聘請一
名醫務監督及其他有關
心之工作上該中心預期
|玆慨挡路一百六十五)於明年初正式啓用。 上海元。另由益新爭還有 本會進一步工作日 「與公司推畬五十萬元,要為提供臂移植之服
梁有限公司拍贈務,並加强宣傳
十五萬元及⊊東財務有一兩社會人士質同於身 【限公司推十五萬元,後揹出可以供移栢之
合共八十萬元,此皆將用。
「作爲碗洗腎城及其他 一盤材之用。
彩色添增容市進改局市
路公龍九化綠
槽花色五以配
物植地鋪籐攀木灌植種
品都加了價,甚至大牌
况且有些行業已經
整了工資。公務司都已 經聽了工養,我們 「工人也應該向方 提出調整工資,以彌補 因物價上祺造成的失
重
市政局致 力推行「投 化香港運動 九龍九焱公 路種植三百 一十五棵樹 五萬株湯
港南霧峰兩獅子會
舉行結盟儀式
社創會會長黃文象 會長:孔:难 副會長:臨克俊,彭家於日前召開了理事會 安·千人華欸接。
·潑與舗地繪
發言人表示
,反映港九各區油漆工 【特訊】南 結盟證,請三〇區 *唱「我抱有獅子一人的意見和要求。理事 市政局
會與會務條獅子會首長:牁:無欽榮:精神」。王人華聖會們都表示:工會是工 爲姊妹會 結盟與禮何榮高,伍花生,廖長介紹嘉賓,湘南世人爭取签、爭取利
FINANCING
Equipment and/or Business partners +Consultants-Technicians-
Available for your Business or pro-
jects.
Write: Consultants International Inc.
Honolulu, Hawaii USA 96827
P. O. Box 27943-
本公司前董事陳仲榮君已於一九八八年九月十八日辭
·去本公司及其附屬機搛董事及其他職務,網後陳君在 外一切業務及華洋椁轉等,概與本公司無涉,特此聲」
:「在公路 · 本月十九日下午七時,邦、實,吳一長會長及霧峰王英三愈的,當前物價上,要 |牛殼九匯商城淇禳朵行 男,潘約翰,林海 長致詞, 兩會結盟,關心工人生活,要搵 車遊區點餐,請三區遠監余文—,亦芎,陳至此,目的及加强花台兩地康,深入監取工友意見,做| 一九八〇年九月廿二日
本年度九龍公路美化計劃,採分別于下列|杨茂證人。會長巴世染,麥與武港澳各友會會長報告铉盟賽爾經過會添最後决定:符 逍完成:亞皆老哨與常打老道交匯處,接士巴利|與霧峰會長王美三簽著開會長戰後,黃世泉會長 - 霧蛞例會受到國設立,進一步集中工友意見
·邁构建 份與康道交通處;獅子髙道;深水埗
急移乃設法在醫院 此外,賽馬會職早「沿將設備不足。 時亦曾惠擔二百萬元。「法得到適當洽療之翼
街道「美化市戀。
病
第二屆風箏節
下月中旬舉行 舉辦設計賽鼓勵創作
·瓜土居逍馬公主道交匯處;九族世運诚;黃大 仙蝶舞消交噩處,以及離碼頭關之眼游道和 偉業街間的迴旋處4
过些綠化地區,以亞皆老街,加士居道,梳 士巴利道及康莊道的設施最爲爽爽。 窩打老道與正老術天橋附近,設有堅固的 秋氣爽 相同,冠軍可獲得风筝 ,又炸放風箏的季節到曾永久會員,大量 花,盤積多植花卉,使到附近蕻色變得柔和, | 活蚴 -喳物一份,亞軍,並可減少天梭下一列瓦型支柱所造成的壓迫感。 其他公路的綠化設施。包括五彩紛而設計 香港風箏會爲了戲一可獲五年普通會員, 「次免費活動,疫物一份 勵更多的人士加入
与稱的花材;荷線型灌木阳;草丘及山等,無 一;季軍則年僅三年普通 筷的除伍,决定於十月
·疑使酬附近市容培添了不少悅目的色彩。 會員養格-五次免决话 十_十日至十九日(刨重 動及產物一份。
市政局發百人說:「在公路種植的花木选然 節時》舉締第二風 此外,高级祖得勝沒有太多陽光照射,但却生氣蓬勃,枝湖盛。 继節,地點爲西堂十四 港島舊山 山頂道住客午夜驚魂
·除了加强队举節的 節目,除了比賽致風帶 |外,今国培加一項事 設計比賽。此次風擎設 張「計的規則,除了美觀之,
住宅門前發現野猪
九龍汽車(一九三三)有限公司通告
由一九八零年九月廿二日(星期一)起,新第7號A新界村路綫,行走大國與大地工 業邨之間,又由向日(十二)起第 號路調整價,詳如下: 號路八新堀 第72
大圍至大埔工業邨,往大國路+大埔道,P5,P2,J7公路、大埔道:福,汀角路 大貫街·大富街,大街及大富街。
大埔工莱娜至大圍、筷:大富大貴街,汀角路:寳语“大婆道 j7 R2 P5 公路 大埔道,城河道,村南路及大路。
大埔工業邨開
大
時 間 表
開
由上午六時正至上午十時卅分 ,由上午六時正至上午十一時十五分一十五分開一斑 由上午十時卅分至中午十二時卅分,由上午十一時15 分至下午一時15分,二十分開一班 午十二時卅分至下午七時正,由下午一時15分至下午七時45分 三十五分開「班 正至下午九時正 由下午七時45 分至下午九時5分 時正至下午十一時十五分;由下午九時5分至下午十一時巧分
外:以免放合
專家到塲捕捉已失踪影
·車費:大至樟樹灘
·大圍至大埔工業邨
,故在纤分上一般只 (特)瘘高山頂道十八號門前,於炸深夜十一時十九分發現一 一坑四十牙,而品放則佔 即劈獾,據稱當時由兩名外籍人士發現就了一整立部向貸方報案,事發後 六十分。
長高人风辯遂帶查時,越頭群猪朋鷲慌逃去,野豬長村二尺,重約十斤。 此款比賽獎品兩組- 分
樟樹灘至大埔工業邨
五蕙
第號路、整
由「九八零年九月廿二日(星期一)起,單程只供一律收費一元。
二十分開一班
灬十五分開一班
截至一九八〇年六月三十日止半年 期間之董事會致股東中期報告書
永安(集團)有限公司
董事會謹向答股康宣佈,截至一九八〇年六月三十日止六個月內之未贺春姥藥
梁纖
猛龍國際貿易有限公司 樂士年製衣廠有限公司 利士達製衣廠有限公司 利和富製衣廠有限公司
TEXMAN SPORTSWEAR LIMITED
請按藏如下:
13.8 ̇港偕佰萬元
1
12.7
觀茔一九六〇年 大月三十日之
微至一九七九年
六月三十日之
三六個月
港幣值萬元
42.5
25.4
11.0
6.61
1747
到
·少數股東所佔塑制
購
願鵝摩股東之湖村
·每設中期息
·Telephone (808)5371437
聯啓
您
·董事會現宜佛派發中期息民股證大仙平,經本年五月份宣佈發行每十蚁送一瓶器
拍賣大帮寫字樓及工廠傢 俬食堂設備冷氣系統及其 屯工廠設備廣告
茲承TMX HONG KONG LTD, 之命定期於一九八 年九月二十三日星期二在香港畢打街 畢打行土庫本行拍
·变房内將現貯在新界荃灣青山道四百五十九號 至四百六 十九號及荃灣大壩街大生工業大廔八字樓內 之大帮寫字 撞及工廠傢俬食堂設備冷氣機及其它生財用具 包括寫字 樓枱椅文件柜打字機大夾萬工業枱椅貨架 黃食就厨房用 *具電製燈飾中央系統冷氣機七窗口 冷氣機八部風泵四 抽濕機廠打籟煖爐地毡及其它用具等八本行備有看 實證及目錄表)公開拍賣投得者於下槌時,須即將全部优 *價以現欸及銀行本骐交清 黃港昴力有士陳納橙勿兄弟拍賣行啟
香港政府公佈
市政局招標佈告 茲招商在九龍張恩勞街紅磡市立殯儀舘內經營殯用品店。 搅檫表格可向香鞬頁街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供磊班 染取,一切斜倚亦可向ň籠養詢。
投標屯必須於一九八〇年十月十六日(星期四)上午九時前交遇。 市政局投標委員會秘書、麥池漢
市政局招標佈告
·戏拍商撬香港太空馆搡典架褾服務。
, 投械表格可向香港含廠街十大號西洋會所大厦地下市政局物料租 索取,一切情亦可向該規查詢 投概群必須於一九八〇年十月十六日(星期四)上午九時前交回。 市政局投標委員會秘書 麥池漢
团没露查严成登記手續。
BESERVITIUM LIMITED ME
。而上半年度除我的本利達四千二百五十萬餘元 •蒙蒂去年同期之滥利有滿意 此乃目次綜合本集團所佔永安公司之秦箱,對經常性之溜和額提供重大之百
之道威。如無特殊逆料情況,確事會預期本来国一九八〇年下半年度之盈利将 不少报上半年度。
永安(集團)有限公司
開派一九八〇年中期股息通告
本公司聯會宣佈,茲定於一九八〇年十二月十五路開派一九八〇年底
國中期股息股大仙中,于在一九八〇年十二月二日日登部在股東名册內之各
穿過戶,必須於一九八〇年十二月一日下午四時部,向本公司股期登記處閑 披茂曹公司辦理罗屬手機。
「轻者 SERVITIUM LIMITED 蹣啓
承董事會命
一九八○年九月二十日
承查車會金
宗鄉友戒媽
欖勿
COMPANY
MARK
逢星期二、五攪珠。
彩票在各馬會場外 投注處有隻小
香港獎券管理局
搬遷啟事
由即日起,本公司位於紅 磡靑堡大厦之九龍辦公室
已遷往長沙灣。新地址
如下:
九龍長沙灣長順街13-15號
【利來工業大厦1B
電話:3-7443311
敬希各界垂注。
蘭克施樂
PANVICK 'ESTATE AGENCY
心寫字樓傢俬各物廣告
****PER#*# UNDER DISTRAINT NO.379 OF 1980 一九八〇年九月二十日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME
OF AUCTION 23RD SEPTEMBER 1980 (TUESDAY) AT 11.00
A.M.)在香港暴打击举打行土庫本拍警行內將存在香港軒尼詩道Â舂
DEE1100K HANG SENG BANK BLDG. ROI PANVICK
ESTATE AGENCY COMPANY (SUED AS A FIRM) (NATURE
OF GOODS -- OFFICE FURNITURE 貨物性質——字各物照 | 「法院所對者當案拍以價高者獲得者須立即將全部貨以現銀紙足並 湛於指定期內將該貨物出旗下之若有錯殺或意外之事供謝取者自理待 「此聲明 電話---二二三四 香港撒勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣HING FAT WARPING FTY- 之機金屬桶各物廣告
啟潄兹承九里地方法院命 UNDER DISTRAINT. NO.77Y OF 1988 於 一九八〇年九月二十三日即基期二日上午十一時正 (DATE & TIME
OF AUCTION 23RD SEPTEMBER, 1990 TUESDAY) AT 11,00
| Ai M..)在香港平打街果打行土席本拍賣行內將存在九稙倞縱費「音 ELPRS TAK LUNG INDUSTRIAL BLOG. < CHIANG
KUH SUNG TRADING IN SOLE PROPRIETORSHIP. UNDER THE STYLE OF HING FAT WAPRING FTY. (NATURE OF GOODS-ONE ROLLING MACHINE ONE LOT OF METALLIC
DRUMS 貨物性質......一架及易通一單 各執照法硗所封者營案拍 以價高者得投标者須立即將全部貨以現銀紙廠足並於拍定期內將 貨物出衍下鞬之後若有诲實外之事再闖質者自持費雙明 電話五——二二二三四 香港樓勿兄弟拍賽行
先夫翁公献祥 東林先生之喪 於昨(廿一日)在世界 品出殯
承
臨執拂 惠賜谆勝 高誼隆情歿 存均感哀此嗎 :
光梅 張儀 國梅 趄 劉淑
健梅 陳霖
Page 10Page 11
新港本頁三第張三第