·四期星

日八十月九年〇八九一曆公年九十六國民華中

票傳發局報電東大敦倫

司公話電港向

債欠大龐討追

賬分話電途長際國是乃萬餘千三達數

價加請申提已,司公話電港本

本港新聞

申請居屋超額三十倍

居屋針百二期乙發著一千六百五十七個單位,公開接受 符合條件的市民申請,申請日期止命運 計接獲的申請香港 五萬五千多份,其中屬於一般私人掳子的申請會佔四萬多件, 屬於公共區邨的申請書約佔一份

刘期居屋大受歡迎的 乃是由於近日商人經營與她的 樓價狂漲,但紧楼宇的做液升幅不大,兩者比,價 遠,有便宜不可軌餘

王”樓字讲厦在剥去一年來,發幅高達百分之七十到八千,形

港威話公司發出傳骐这时數目 轟大的欠債5. 本和 香港電話公司發雪人的日證實

·接我大東報局倫敦總公司發出的 張傳,追討一千二百萬元 的國際及途风雅安用。傳剽基於昨 天收到的。 倫敦大東雞報局向香港取港公 可追时之三千二百萬元,原屬於令, 年四月份的國際長途車費 鶴舞公司繼於七月十日前支付給 大 電報局,惟直到上述日期, 新 公司仍未支付,因此大東畫報局 逊定垛取法律行動‧追討該經欸

·大東屯報局及电話公司早於一 -九四九年就雙方合作提供的國際母 服務收益分配方式进成一項協酸 ... 不論是由外國打進國由香港打 一出,外地的電轫模酶佔收变的百分 :之五十,而本地佔其餘百分之五十

·在本港所佔的一半收益中 大東 電報局則佔百分之七十八-傑話公

·哥佔其餘的百分之廿二。 據鄉,由於近年國際電話服務 需求信點,這方面的收益亦迅速地。

五英多份申堇畫,與發沓的居屋僅一千六百多個單位比較 超額逾三十倍。換群之中级的機會只是三十份之一。 據說澁次接獲申請書數字之多,打破過去任何一期的記錄。 反映出是期居屋受到市民歡迎的熱烈程度。

大量發展居屋有其必要

港府應有此力宜。申請居屋之市民必須符合條件,大肚發展展 察計劃,不致影啊地位下降,以自主的小市民則可斯乏其惠,

分账方式,雙方接时識此事亦多次 發生歧見,今次大東車報局採取系 帶行動,可能與此有關。 另一方面,布政司醫發實人 證實電話公司已無去面正式提出申 翻鸯加篦話服務收費。 隉加費帳度到百分之十至

上書女王去函中國

·成樓宇售價與社會經濟脫節,動輒宅 高達七八百元以, 千元,一個三、四百無的白鸽,惠價等幾十萬,受薪階級 欲「俄樓會」,幾乎變作幻想。

: 按價之狂琰,武會與涼無不咎於港府的在地價政策,而

·港府絕對無意平抑地價。

''我們以爲能使無意於平抑地傲 - 但您真正的置帶真的受

...

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日十初月八年申庚夏

麻話公司發近接表示,由於該公司未能避免受到通貨膨脹的影响,雖然萊務不斷擴展,但收盛 "方面的增長產生能套經營成本的增掂,因此今年上半年的盈利比去年同期的職守食低。 * 公司示,鑑於此種趨勢會持續至餘下之財政年度,因此可話收費非以調整不可。

(特á]由於政府 不宜佈香港質所爲古

·电括公司在截室今年六月二十日之六個月內,獲得之未經審核除稅盈一 ·出示:香港保族文物協會和長夺社指出,

利爲一億七百餘真元。去年同期爲一億一千六百七十萬元。一對》

九倉特別大會紐璧堅辭主席職

華 包玉剛任九倉主席

加强與中國合作

〔特别】九肫倉晔]生過安十年嶺導公司有: 在談及將來的發展 【午召開特別股東大會,良好成績,使九會的形計劃時,包黈士表示無 插王包玉僻士疫英任力展到東南,使將致力健公司能有更大 「爲新主席,並正式通過 公司產總值由一九七的發展,不過卻未過落 楸金堅辞去主席職務。八年二僚元加至班時城愧的計劃。 此外,会上同時接受過

無盈利 ·此外,他並表示今 一百億元。 文惠與c潞辭去董事璇 百分之四百七十。現時後將加强與中國的合作 每股盈利爲七角ㄑ一。(离)

「能在過去十年劉九倉 威爾斯軍團開抵港

「主席-深感榮幸,現在4

可財政狀况非常良好, 希望以後再有調圄。」

駐守邊境担任巡邏

·[铟訊◎爲數共六次邵縣之进派,有 而包玉剛好土則極一百五十入之皇家威爾斯·關當局於数月前已作出。 力說許緃蠟摰在過去十 年團第一營 - 已於本周 之决定:以維持日本 一年來對九龍倉的文献。 內捱港,任爲三個港庄軍人數之力,因 他說:「無堅 月之亞境巡攝工作,此原駐本港之第二營啹喀 來福揵迢冽行將離港

「我善養吾浩然之氣

·他們的建杳被誤。(本報記者攝

力爭保存香港會所

拆卸中區古蹟助長地價上揚

,昨午香港保建玄物性而放来保留該會所做出 和長春社就此間舉行,所謂經濟問題不過 記者招待會,在會上发烧而已,因爲

對香港政府不苦意保留會的價值來說交物的性 值

,香港古蹟文物,此項公

·佈無就是助長中區地價

比政府對會所

盧建計劃的價值更高。

陳偉文艾薩政府

該會將採取一連串可將中區一些大風对未 一行動,務求保留該會所一作用途的地方,如大會 作爲文物古蹟,用途 堂側之停車場作爲香港 博物館等,行動中包括所的交換業。

獨立小組重新盘 關香港人對該會所應否 事件。他們將霸天 保留的調查,四百多個 東省文物管理委員會,一路人中百分之八十二 中國政府言没有避愁 示该保留 (1) 保留香港殖民地時期的 文物古段。在短惕內

他們將再次到行政立出

兩局非官守跟員辦事處 消息刊在

,指出他們所提交的速

文物協會幹事陳偉 次篮政府因經 問題.

承業主命貴重物業出投

第二張第

啟者拍费入香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八零 九日星期五下午三時 香港皇后 -卅六號興 當家出投

計開

百零六份

·與原在汶粱之第十营軍 四互網對安地區

麥理浩中文譯名

··· 威爾斯軍團由施托 克中校花镇,地原爲

- 英格贜成鵡克。該士 谷地带,擅長唱歌及玩 檄球,基於一九六九 年脆由南威爾斯瀀界軍

·團及威爾斯軍團合併而 成,曾分别於一九六三 年及一九六六年間被派 純香港。軍團合在北欧 餵關及貓攡褘西朗等地 駐守。

地段:内地段第二

樓連凶

·雜物及生对用具

年期:七十五年由一九二八年十 十五年 -

港外移動

餘段之不可分割之一千份之二

用英皇道四百八十號昌明洋樓地下舖位第八號 魏十二號包括接替在第十四號十五號十六號十七 號十八號及十九號一字樓全層理平台二字樓全層二十 一字樓5座6本 3座天 悄位於

段港幣.

或拍賣人詢問佢知

一全律師事務所

一個車位

裝修傢俬 總會現

涵義極佳無毛病 性

狂妄之徒故從聽聞不值一哂 (转)衪府有關部門爲外籍人士譯中, 文名,在往前心機,盡名不但要切合 一份,而且與財達雅倫,力求音帶俱佳。 例 如:英首相M A S, THAT CHEANS 中國名」爲腐卓阻夫人,「戴」乃百家姓之 一,且有受人愛戰之意,「卓爾」源自漢 「先進大雅,卓爾不羣」,意謂出類拔萃 ,以此名字加潏英茯-實發恰當不過。 HERBESHCSIR MURRA Y: MACLEHC S.E)當年在中臣任外

·交官時,「會用「麥愆照」中文名字,及 任港妤,始啟用「麥理浩」,蕤『維店」二 字鞍「親照」爲淺白易明 - 且「理」表示裡

·智:「曹」與及至相通,有偉大之選,孟 于有一智孝先开褶然之氣」 - 孫中山先生 一辛亥革命七十二烈士俊基,半畫「浩氣長存 高,四字今舊屹立於黃花崗,而文天祥正氣 第一陕亦「於人曰浩然」〔佾寀魄、蚵勢、氣慨 福】均同樣含義,故港婺正名爲「麥理浩」, 至賢明智抃無不安。 (詳文·浩——大也,多也。 例如;浩氣——正大刈玄之氣,若于公孫安 「創:「我粪霫浩然之氣]“浩浩...... 大 貌。借作浩。

·斯上所述,記者遍查最新出版之籍] 冯·祚宇涵義:6如上述,而亮等狂題之徒

·故唱反調,就難人,别有用心實不值

熱帶風暴

【特𫘝◎昨日下午 十一時,致支珀西生精 在台北南約二百六十

·而里之太平洋-預料 向西北移動;時速的八 海里,政協台灣南部, 同時強烈熱帶風暴來伯 百五十海里之太平洋 並預料向北移動,時速 -約十三泡里,寬風日本

·雄天文台預測 - 本: 港今日將吹和緩北風 離岸地區風勢有時勁· 5 天色翳朗

最高氣溫約三十二

樓面面積:共約四萬餘 每年地稅

敬知詳細及

仁光大厦

察,

九龍深水埗通州街314-316號

慶相逢酒樓啓事

本酒樓五樓之停車場,於前(十六)日發生 波及部份存放傢俬,後經消防車迅速 馳援,將火撲滅,各樓全部裝修並無影响、 隨即於當日正午十二時恢復營業。好承各方 友好紛紛撥電慰問,拳拳盛意,殊深銘感。

本酒樓在此次事件中,引致顧客不便之處 至感遺憾,謹此致歉,並表謝忱,希爲諒

建築完成

即將入伙

慶相逢酒樓有限公司謹啓

貴重工業用地两幅

供出售或合作發展

(一)油塘道。 陸地三萬餘尺,有海權,經已批准

(二)將軍澳:

一、興建十三座高之海事工業及部份可

作貨倉用途之大南

,拆船,造船及其它輕重工業之用。

• 餘呎政府租用地,可作貨倉,木廠

· 柒萬餘呎工業用地有海權另有五萬

̇詳情請瓘妥下列表格寄囘九龍太子道141號,長榮大厦七〇七

室,飛年有限公司。

聯發洋樓

元朗建業街及新街三面大單邊

已有入伙紙即買即住

·特價每呎只售四百餘元起

旺舖樓高20呎租售。

樓商場

伙伙向南 兩梯四仪 高級鋁窗 顏色浴缸 閉路電視 對講電話 設備齊全

+1:

面向海景

景盛

鄰近碼頭

地點旺盛選料上乘

電話:

公司名稱:

ith

公司業務:

負責人姓名:

香港房屋管理有限公司

5-225546

5-420193

地盤 12-777023(假日照常)

洽購處:

香港中環德輔道中120—126號

:香港商業銀行大厦20樓入L

仁德置業有限公司

電話:5-447229、3

欲購買/合作發展:

預備如何發展:

華僑日報讀者七海旅行團

中秋賞月河

今夜月明人盡望·碧海青天慶團圓

(1)乘坐豪華遊艇觀賞中秋明月 (2)美心集團大會堂酒樓團圓宴 (3)漫遊維多利亞海港怡人夜景, (4)輪上享用應節佳品中秋月餅

(5)趣味幸運抽獎可得豐富獎品

日期:9月23日(星期二) 時間:下午六時十五分 (6)特備遊藝節目倍添歡樂氣氛

至十一時

費用:

$118

台廣良興食品香港有限公司 董事局仝人

法國文化協會法文班招生 十月六日開課 即日開始報名 香港軒尼詩道一二三號 九龍佐敦道五十二號 香港克街廣生行大厦B座三棒 電話:5-749399

2.-5-277825

加號:5-693267

468)

本公司第五分店〔香港軒尼詩道458

·昨日開幕承 麻油棒 謝伯昌先生 主持剪綵聲

樹會會影 劉翔先生 社會碩

各界友好

光臨指導 惠賜賀辭花籃 舘椅 至深 級感讓此敬申

謝悃

嗚謝

芝 旅遊團

桂林、陽朔|北京

五天

農山艙,暢游漓江山色,桂林 通遊七星岩、蘆笛岩、伏波山、 住漓江或榕湖飯店,廣州住流花 賓館。

全程飛機HK$1650.00 三程飛機,直通車返HK$1480.00

逢星期日 桂林、陽朔,從化五天遊

HK$1395.00 逢星期三

∵冷氣調節火車上,三程飛機,

——全部冷氣房間

二程飛機,直通車返

HK$1590. 00.

桂林、陽朔、從化六天遊

桂林各期,十歲以下小童半價

HK$2,345.00 (全程营譏: 預瑋、柳州、桂林八天(逢星期日出發)

世界最大專製計時記錄機廠出品

Simplex 牌計時記錄機

HK$. 2, 850, 00°( ARRB) 南廟、昆明、石林八天(逢星期日出發

深海辉高直通車返(日期自定) 廣州航空探親圍飛機上(逢星期日

`HK$ 335. 00 代定流花殯綰李薇秀)

邊化

十天 廣州乘搭747豪華客機往北京 來回香港—廣州直通車

北京往廣州莱軟臥惠卡。

安 全程粵語導遊,

HK $2780, 00逢星期一

蘇州、杭州、南京 、無錫、上海十天

港穗-南京/杭州廣州全程飛機, ∵直通車返港,全程粵語講解。 過遊西湖十景,太湖、蘇州園林 中山陵,上海外灘,

天下第二、三泉。

HIC $2880.00逄是用

· BIL - MAH****

五天650. 0◌空調上,直通車返

四天650.00空期單上,飛機返港逢星期四

星湖、西桃、佛山、從化 逢星期二出

六天8735.00空騙理上,直通車返 六天$835. 00空調單上,飛機返港

廣州,從化週末團(逢星期六出發 )

三天$495:00空抽單上,飛機污港 三天$395.00空调本上·直通載返

代定中國民航香港/廣州往全國各地票務,代理廣州流花賓館訂房

| 福昌有限公司

進步中心

您恕痧限公司

文儀洋行有限公司

水感大厦1馔10

AL

3-882267

3-31 2382

3-852281

3-317961-

8-320387

[M慈公司:

3817323-

3-817937

束界旅行社-

1805

3-969102

8-909102

3-965493

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137

九膽漢口道4號恒生銀行大廈7樓C座

電話:5-456080(5克)5.456265-5樓 TEIL: 3-686926. 3`687530 香港干諾道中130-6號誠信大厦

易公司

感覆場108至110

11

5-420077

-5-420383

BEST- & RIDE IN ET EN

5-772100

5-7950302

貼士鐠厦大厦902日交。

貿易公司 獬敦道343-449號 永安豐興大厦1003至

3-829463

蒸蒸旅遊

解易公司

602-

3-926122

3-926123

加课老21糖A-B

なら

-3-694971-4

Page 5Page 6

Share This Page