新三期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日九月八年申庚曆夏

日七十月九年〇八九一屦公年九十六國民華中 刊週遊旅

(三)旅之克蒂曼羅歐西

逍在遊火德

肖由。

0

遊自己

蚊在又

(三)逍遙

始幾念:假如時間-

裕的話 ,旅遊歐洲的最佳交通工具是火車

乘搭火車遊德,舒適得很。

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

阻內不限次數的乘搭一座

「C及T E E 的火車。這

一酒店,欣賞夜會特色

繼愛路卡從時間性來

分可分爲兩類:九天及以集中在一

業務|三千四百八十元,九州 阿旅客|本州十天基爾收四千

及貨運菜油集中及簡化一百八十元,更有信心的 工作之一步。

就是,無後人數多寡。

伏期出發,專人雅

舾光旅遊並提供酒 店订房服務,方便前往

旅遊 日本作短期公幹

,探親人出,安名爲其

,因爲歐洲的國家面不大,而馬來發飆,乘搭火車沿途可以欣賞田野| 法蘭克福、漢堡、漢 德國的火車夜之準亦分兩類:等及二等 拙色。若乘搭夜車,源可節省一流酒店变用。而且,火車旅遊比其他交通威、科爾、慕尼克、史一時、就是中途返上意外」兩種。二等九天的盛價 工作的旅遊來得更具彈 英國鐵路乘車證,街路系統旅遊。德國的緞面加),它亦通往東拍,其電腦系統亦會自動,是一千五美元,十六天 根據此項計, 中喜歡那一個牙優待卡,法雙航空通路網行走的褪圍達二萬林,

一節車站,他到火車的是一四五美元;頭 等 航 將於米來六個月內,

·盛便立刻下車,遊躇完一行證,法蘭西渡假乘車八千五百公里,铵天的」,去年五月,一縠推

九天是一四五美元* 在預定的時間內抵|

向 旅客提供由骸大厦至 「以後再經乘下班車,鐵證,德國鐵路旅客卡片,火車班次多強二萬。行一組名爲「一小時] 目的地。者曾兩次棄一天是二百美元。

曼谷各國際機塲之間之 總未完成的旅程,證種,斯堪的那鏓亞鐵路行走德國內鬱的火一班:的國內預路服務,

交通服務,此外該公司 旅遊方式比利用飛後的車脫,意大利醫路乘亞軍是INTERCUT 部每天ㄝ四小時內極個 受到時間性的限制來得,證等。 ... ·Y·簡稱一件,行走國在一C鐵路鋲圍內的城 ::本窝裹介紹的就是 外錘的是T R ANS 市,每小時都有大車 歐洲的火車套只有德國的火車旅遊。 EUROPE A N.m 蓋及開出,爲了要跑到 :類+歐洲鐵路慈行證 德醫的滑系統D XP R E SS,簡稱T 這個真的,無路局的火一 ·為迎合日益發展之一通設備 是最盛行的一種,這種 EUT S C HE BUE E + 國內棧的IC 在車加速至時湫高逹二百業及旅客之需求,

泰航曼谷新厦啓用

增設機場交通服務

逍座 航乘客大厦

( E UR AI LP as inoes'baH N是國非假日,碟天有一百五一公里,平均車速亦達的航空公司最近啓用首 位於曼谷商業中心低的 S〕合計囧遊縢價 營機構 ̇僱设超過三十,十二部棄業火車行走於百公里。C梆廂分食|座設備齊全,位於曼谷|散路 CS I LON R 歐洲的旅客;此外,三萬人。

全國的四十七個大城市·帕等及二等兩種,國外中心區的泰航乘客大厦 DAD),最尞航以前 洲各國亦發出個用於本 每年,大概有十億,其中除濕國的「八大錢的 T E m耶祗有頭等,爲該公司旅客提供至,的市區辦事處之面積大 協的火車票,例如:「六千萬人次利用這個餓」「柏林、杜塞多,

曼谷國際機塲之定時交了一年,故大厦内的改

邦 耶加達的必遊勝地

章心

·據說近有不少持Cl證件的本港人士,紛紛申請到印尼旅遊觀光• 范領事館 理證部份签的工作人盈,忙得不亦樂乎。

印尼旅游地方多風光綺麗,民獨待,隨身其間,如在仙境,藉有令 人樂不思臨之感。尤其適合熱帶樹調食物以及-

滿好奇心的人,

.. 目前-印花旅遊機構羝本港人士首先踏入首都耶洲遠國峇亚岛(大部 “扮從耶加逵入境),然後藝烩其他地方。

... 耶加媁和峇鹿岛也雖是非去不可的好地方,恰巧它兩艾面貌各異 j

·一靜,一向現代一古樸存眞。

···不少港人對印尼的旅遊仍是模糊的,比方到了耶加鋆,該做光甚麽呢 7一壽就弄不希鍌週全,不妨在此大致上介绍一下,讓諾位心中有個諧。 耶加遠是個大城市,近十年致力於現代化建設,市容改頤了很多,古 老的巴媿背誦,祂能在僻的地方分到。但號系的欧洲道队,可見一 古老建築物,部份民仍是有花的獨立歌式举

遊客們不要錯過的光點是...

∴「默迪卡廣場一——獨立念碑和合奏音樂的噴水池是丑的主題。 獨立粮念碑高入委會,登上其頂,全市風光盡在眼底,你會覺得耶城由紅 、綠、白三黿頭魚組成的,紅色是古老房的屋頂、綠是綠糍青豆,白色是 近代新的高樓大國,想念碑下「歷史博物館一向大衆介紹的印尼的發展 ,數十個玻璃蒩襴跛母一時期的主體人物和景象,外國人也對得兩味無窮 。晚上,在眾遢的花閲部份,看一合唱歌跳渙的噴水池」燈光變幻縦殺, 活動水柱上落落經經轉跳舞,該水柱唱出耳的印尼歌曲,實在

·楚人間良益类景。

丨「影公園」—集印尼各路奥特色的大城。旅客來不及走遍印尼各 大岛(各省),在公園可以獲得深刻的印象了。園內附設規模之售出 i專售著名的本國手工藝及用品,也有飲冰咖啡座和愛案。游客不

「肚儆-去年把「蘭花」鑽大,補-

了不少品種。愛業人士記得看过蘭 北面才好。在此公園,要花大半天時間才能走遍各處的

「讃夢」——如果可能,乾脆下在獅的「荷利頓大酒店」好了

· 酒店內部裝飾全部投用海洋風格,塞內採用「船」爲題,舉目水」 「到槳」處處,寄情異常。房間是高級的現代化設備,租金以美金計,是獸 一數二級數的價格,舉凡如澳門葡京轕樣的「卡西諾」,講究顧妾的力 球場,保齡球事,高級粵菜館,印尼榮館,西餐館,咖巽座等,夜總會, 撕去,露天茶座,露天電影院:水族館,相偉是東南亞較大,較有越的游 第「泳場「擋合」,划船,高爾夫球堪,沙灘浴场以及愛情旅店,再加上黄昏 祗椰林阝「萏粥粥」——是娛樂銷金的好場所裡!

「洛仙汐里」艾稱「快樂快界」!「聖人色彩遮厚之購物處及食 晚上才是活躍時光,在這裏可以吃到古靈語性的中式金融「魯腦」也。 有供應。這裏眞是「卡式錄音帶」集散地-整晚一齊播唱全世界的流行曲.

·要不怕啊吵才能在此過難。

其它没有步開博物館、「綺麗陽花公園」,郊外公園,以及華人區, 「希爾讃酒店後的「印度尼西骓吧利)(售峇風島土運工盜較多)......等等.

,都是令外國遊客一張眼界,略高英國風情的樂趣。也不宜營港乘車優 遊全市,將會君見溫寬的大馬路,新而大的建築物以及林林糖廠機式的汽 「縮影公園」內爪哇和蘇門答部份一隅

英國旅遊稱權威 愛群係你好顧問

愛群旅行社是英國本土旅遊的權威,對英國每一處 風景名勝都瞭如指掌。前往英國旅遊,閣下可完全

還替你訂購廉價機票,安排特價火車行程及酒店住宿。 信賴愛群。因爲愛群備有最詳盡的英國資料,而且

旅遊人士憑本公司「優待券」便可享有特别折扣。

愛群助你,暢遊全世界。

岛赤柱國臣市 即到夜舟最佳之染漫谈一七十八元,明月常

雲頂高原渡假區 舉行特價酬賓月

亦預期在未來中年内,安東京,大阪等各大五四一八 在新乘客大过內毁世英酒店之生智,四天三晚 田爲 九州本州哦 荔品商店,以方便乘客 由五百八十元起,胖一光十天臺要團出發時攝

·難時冤稅貨品。.. 請電:觀光旅遊-電話

·香港大道中二〇三號|A座十三樓電話:一面請留電話,及梅蹈開 下週三 女四)中沿為三選往沙田新 水湖追月,吃著名中外一人生幾何,風藝團友:黃記北角礙頭模型店,——MOKH107 (儷夜參加領除工一優先) 秋月:港九肺遊太平一發之華大酒家拿張宮之大榮華白運蓉升僻,請早留外。電話九龍上海街鴻門冰室 山頂爐懇午茱為氣專車一晚宴及抽獎至華燈初上一果品,致選佳節與分〇一七一二。(站】開放尅五·[五號寶學大一作之藥餘青年男女,來

據洳航香港地區經

錢區:己成為香港人熟悉的旅遊勝地,頂 有現代化酒店五間:另有艏,保齡球場, 人工湖,高爾夫球梅等等設,遙理想的

星藝中秋節目

·乘客大臣之啓用,正

WKYP 148-80

永泰航不蚩故對旅客

.服務上所作之努力。

.假風日前宣傳共兩號三日旅遊,雅 得本港旅行社的支持,極之成功,亦使本港觀 旅客始得規盤頂的淦.

調缐頂集團香港區營業經理黃譪愛稱· 晏頂 联爲酬謝旅客,特設價餅鬟,凡在 九月及十所以般客形式訂房的,均獲七折

. 至於旅行社若有客祖團遊蜜其頂高

·請親飭中望 輔道中一二號香港商業銀

.大厦十二樓粱世四四八四一找黃祖基洽。

人觸碰緊急剎車犁而在群服務處·咖啡及行李 中途停下來運十五分鐘一托管處均较以前換大+ 一之人,但後來車速 此外泰航乘客大 宁在插述目的地時是分|度又將主要的業務他家车,一部份人仕 |秒不差,德國火車的效,包括零售旅行社及商業因而裹足不前。 率,令人佩服。 ... 客戶的辦事處分開,觀光旅遊,有見及 鐵路局專爲遊客設,健有關客戶在接洽機位此,急黼屬於計劃,逐 針芋[糰「鐵路旅客卡一時更感方便。新大厦内|得各大旅行社及酒店家 片」GERMAN 並設有一所前關之會跟持,特別推出日本本州 旅遊界| 九州特價茶園,有所 ALL TOURl S蝘,供該公司

T CARD,彧海外及海外團」 報及介紹行爲括心之一 旅客可以憑卡在一段時

用新安排,强各大名勝

爲踢可之大

[表 九州八天團抵收

劃策心精遊旅光觀

遊旅本日色特出

岛泰旅行團南拉布河 俄爲他餓罕到之 一心邓浆究行:上午九一好去處,撒出途径行不 日本

時由尖沙咀北京道口關急,老少咸宜,早 向爲非常受一胡福位登車(冷氣耳年,仍收四十元(晚霞另

•) BAKEE - HET ).

的旅遊地方

“南光蛋类

勝地 欣賞的雨佳,船往返,包括參賽 方特色,爲一座伦全疽,中午國君一 夜總會晚 喜愛旅遊人家,各榮紋愛及抽獎後| 俄三餐星期日下午返 出必到之地

方,惟一般

繼遊金娃村,國柏望馬」港,全部消費左五子 會俱樂部:及枕頭,大一元(限九龍環鍪發

人普遍認爲

日本的貨

菲航菲島好假期

島飛

日日起飛

忙裡偷據。數天假期中暢遊非島,李正

學世之中,菲航最熟悉菲律實,可以為你 旅遊風光,真是人生一樂。旅遊菲律賓

在您之前。舉辦菲島假期,非航不但經驗 尋幽探秘,把菲高亚明媚風光,我說 當然要坐FAG

HK$1550起

無坐菲航 Love Bus 廣體式在300客機:

每團均有精通粵語唃導隨行,為您介紹 菲律賓文化村、百勝灘、碧瑤、火山湖 大谷地、蠔島樂園等等渡假勝地, 一流膳食,精彩安總會表演和藏酒 一流寶獎,包機無法企及。

酒店住宿·氒有專人為你安排。

而且豐儉愿意,最低價格,

·只由港幣$1550起。 确向各大旅行社成: 弹統之一切,然後 享受您舒適愉快的。 菲岛好假期,

菲律賓航空公司

·香港太古大厦

̇我欲得知更多菲航假期的詳情

電話

地址

TRAVELOVE

愛群旅行社

九龍星光行823室

香港病士打道42-46號 捷利商業大廈501室

03-694108

HATA

BONDED

電話:5-270305

香港德輔道中8-白新順利大厦 25-242143,5-25705i 九鄰半長酒店東翼 電話:3-6992260

菲律賓航空公司 雄親三洲第一家

丸航平島酒店 3-694521 香港太古大厦5-22701

你可與豁達風趣的丹麥人 暢遊共樂,在全歐洲最長的商業 街道選購精品,在幽雅舒適的 餐廳裏,燭光之下享受佳餚旨酒、 在這個有八百年歷史的王國, 首都,盡情觀光!

往歐洲公幹旅行

毋忘遨遊哥本哈根

每當你前赴歐洲公幹,何不 順道遨遊哥本哈根,舒暢身心

由踏入北歐航機的一刻開始, 你已在歡渡北歐假期

詳情請洽詢各大旅行社或 客機前往曼谷,再轉乘每週六班 之北歐航機,由曼谷往哥本哈根; 前赴歐洲各大城市,快捷方便,

泰航/北歐航空公司,

請搭乘泰航每週有廿六班之

SAS

SCANDINAVIAN AIRLINES

北歐航空公司

Page 15Page 16

刊週遊旅 頁三第張四第二日九初月八年申庚屣夏 WAH KIU YAT PO

室本報旅遊版a

Share This Page