報日僑華
五期星
日二十月九年〇八九一曆公年九十六國民華中 版聽視
三洋超小迷你型卡式錄音機
HI-FI PAGE
視聽
品二十三之第一世、阿 她會榮獲韓國五項
·爾班尼士之塞維利亞及一主要比棄冠軍。一九七一劇演唱 加斯狄那(西班牙組曲,九年又獲得紐約弦樂
),和拉瓦羅埃斯(伊 年青音樂家比賽冠軍。市政府 徐氏與密西根一 比利組曲),及拉 ———縯伯士之小夜曲者 立大學樂團、紐約管弦
的愚襪及郊宴(巴西聯,樂園及麥城管脞樂團合
逢星期五出版
·降B小調第一號鋼珸路,裕波絕尼音樂協會頒獎 任指揮,陳浩堂任小据 「與而在澳羅尼,希 舉行演唱性。」 獨奏。
女高音任落於一 徐周希於一九六比 一六八年畢業於義大利國 年在建國漢城出生。四 立羅馬聖且其與
·降舉行第一次演奏會, 是七二年,她除繼續 及至十一歲眾行另一次帝可妮獲授學習外 演奏會。
跟隨義大利多名指挥
演及用研習效
一季主辦單位邀請參
諾夫及柴可夫斯基的作
穀開始在馬特友利亚 羅學校怯讀鋼睟,七歲 時在榮保羅賽腳擧行剪 【次演奏會。
保。日前,她正在雙流於北京中
·蒂斯音樂醫院進修。
大五
·九七〇年度
一九六六年,她 次參予樂團演奏,並與 保羅变的樂團合作, 對此,她會與多個由
聲樂歌第一畢業於 大會堂音樂廳演出。 門舞分十元、十五;或音樂院。其後,他 元、三千元及三元學生黨大、美國、散开
作。
·她會在多項鋼琴 比 一 賽中榮獲冠軍,及海財 金牌和銀牌
三洋超迷妳卡式錄音機 機身輕盈嬌小世界稱雄
起卡式錄音機,三洋的知名度可以說是闻名中外,舉世推崇,而且銷全球。因爲三所 出產的各類型卡式錄音機,品非常廣泛,性能超卓,並且不斷的創新,不斷的進步,而且在用途 與音質各方面找遇得更爲廣泛實用,帶領號今天的卡式錄音機的潮流。 特別的是三萍飛近 點於一身,卓越非凡,「如海頓、莫扎特、多 推出的一款型號爲 TR 比如科舉方西三芬伯特、孟德爾 C--2500的超小迷妳型| T RC-2500的抖汛抖 和舒曼 )原意的方式演 卡式錄音,該錄音非常之低,在簠播時奏。 機是現時世界上最迷妳有0.6%・ 华科
.許多葡萄牙和當代
一九六八年,她獲
一九六九年,更獲法 國政府頒予獎學金在日|香港音樂近况就
,現已在大會堂嘅房:和東南亞演唱。
:: 男高音乾一些 詳細的訂票和節目樂第一名取業於台灣國 小册子可向民政處,市立術專科學校九 政局圖書館、大會試染七大年,他在東京及大 房及市政刊物銷售處、觀舉行複唱會後,則前 「太空館、及伊利沙伯體現往維也納深造。他又在 此外,一名爲「監視演出。
西樂作品)將於十月十
· 及至一九七三年,六日假太空館演講
·她艾獲西班牙政府頒授
漢聲「樂團」 艾麗詩|荷包酴···由市政局主辦的一 在巴西和南美經常舉行 漢聲樂團 唱會將於 一祖灰發外,在義大利,九月十六日(星期二) 法國、西班牙,德國 下午八時假大會堂音樂 泰國、澳洲和印爰本子.. 彩演出。
英氬、新加坡、香港、
一. 演唱者計有女高音 -倫敦泰晤士報形容 呂麗莉和任、男資 ! 節目包括煤逢古的
(撼:「宛如「位水彩畫 齊鳴、熱過的獨善、 史葛越的十二降刻、英 一 。」 旃成的維黃尼布茲曲、 路桑荷的拋物
香港管弦樂團 香港管弦樂團將在 市政局主辦之第五屆
林致怡現時在西酒「洲藝術節舉行期間內,
「適合隨身閂帶或工作的。在性能設備方面,此委託)都交由樂團作世攻讀作曲,一九七六年一於十月十八及十九日
(
盈的卡式錄音機,特別」 嗪比則爲40D B 部份是由藍金會所特別
當晚節目包括意大 利早期音樂作品(14 〇至一八六二)、歌劇 錘質調,近代中國作曲 家作品、中國民作品
,及林聲翕之中國歌劇
一商的想像」第一卷
演奏的作品包括到,九七三年應邀前往韓
2011-11-1
傑出口窭家何哉勳將應市政局邀錨,於 九月十九日八星期五晚上八時假香港大 党劇院顶出,由岑小陈祖任娴件奏。
轉助之用。!粹T RC 颜的們更是非常的齊界性奶安。所以,樂團至七九年在港期間會任 星期六及日)演奏「蔥段「牛郎織女进唱」 【2500型的外型設計非全,如內置式低浴錄音,在文化之孕育及窖導方一俄举猗察及敦師,任 常的創新璽見,一隻手一味高降,岜鈾固定降噪 面,起了衛大之影廁力業作曲家,並爲甫台 料即可操作自如,錄音系統,三位數音 ∴毎阃芋 粜團都錄,除舉行獨奏會外 與風季均非常的方便好餞‧逑前後管膪按抵|在斯本影行一定艾加坐樂演奏及與吞. “用,並且附有全自動停,更附設有耳悌.8座會,它艾到葡萄港管弦樂醨合作演出。 林氏會担任洲作 | 止操作系及推動式發孔,並且没有啟用途的牙各地巡晒 奏,有助 依犁。該機的電流是來 發光二極管指示燈,但一於推行抟金會的晢及闖出家聯盟香港做)名
·秘書及一九七八與七 操作,及可以使用交流 C-2500的城身自重 ·近年來,樂團發展」九年「香港音樂新境 只有三百克,而搬身的 在國際樂培的活動,到」的藝術統主任。 林氏於一九七三年 4CM 80 HM M',並且此部機是遠時一洲巡迴演奏,此外,又一畢業於香港大學 - 獲獎 --希出非常之强,音質市楜上唯一採用普通音,在羅骂及巴黎加玼劇學金前赴意大利黑西西 特別至腌蹄璊而一金,帶,但機身發酒最差的演出。一、 「10的卡式帶只要丽分,卡式錄音機。
〔附加變壓器使用
,在給出方面,該機的寸是80:25:132 M|欧洲、中東、离美及非
音學院進修音樂高 是次來港演出之首 級祺程。除專心研 張即可快轉完畢,並 ·總括來說,三洋二晚節目包括莫扎特的「 參演奏外,她對現代音 页附有一個躏節輝帶強 8 C-2500超小迷你型[没加洛的婚禮!宇曲、 樂、作曲及編劇亦甚有 座的調校掣,故園能卡式錄音是質優貝多芬的蘭奪及管弦樂 研究。她於一九七六年 會錄音成取账操作的二」,張勁的最佳迷妳協奏曲第一首,有特観惓前,曾與意大利多 一次。在用补性能各方面型卡式線音機,忡別話的交响曲五首、第二 個著名現代音樂及舞 ,三泮T RC-2500樹合寫字活的行政人員會」應節目有如逛加・山慶 图實出,榮獲好評。 林氏的作品包括中 達到至滿的水準,該盤忙人仕,是最好幫手」土的交响曲、商頓的交 集所有大型科的惠英 的隨身袐淼與備忘錄。一响曲第一百零四曾及英|西音鲸及戲劇及電影師 「扎传的交寕曲第四一曲,她亦會為香港中樂 江西、香港田台、藝術中 九月二十六日節目心及多個家撰寫樂 有莫扎特的交响曲第廿一些。
音樂消息
「過江龍」身手不凡
·九首、貝多芬的鋼琴及
管弦樂協奏曲第一首及、七元及十元,現已在
·海惧的交响曲第一百零大會堂票房發香 四首。九月二十七日節 另外,林敏怡织举
·高賓動管弦樂 [源十名演奏者s 樂際的結海龆贝册 书包括布坐3 - 山度士 示祏書區將於九月十四 組織特殊「別具一 枨之啷賓管弦箫國應 不同,它介乎呈樂與交的交織曲,海頓的交啊|日下午三時假大會堂演 市政局邀請,於九月||响樂團之間。然而,它、曲第一百零四苣及舒伯一类應舉行,入免費。 十四日至二十八日晚上,却因此而能演奏許多風·特的交响曲嬉五首。油 巴西女鋼琴家 八净優香港大會堂音樂,格迥異的樂曲,由巴器|後一晚將演奏莫扎特的一.由市政局主離的煤 一級舉行五傷動音樂會。克背樂,以至浪漫主義|美利曲第廿九首,布頓、雅。艾麗詩·荷商網 离阿爾體強壯的於早期的作品,和難度係一的交响協奏曲及貝多芬|磷萬奏會將於九月二十 一九六二改用現在的名一高的先閣派樂曲。
一日(星期日)下午八 啊,該團於一九六二年一:在某橅程度上,溫 林敏怡鋼琴 ·時假大會堂劇院舉行。 由商賓勒基金會創立,一種餓爲特殊的組織,都 天才音樂家林敏铪.. 當晚的演奏項目针 名爲商淇副管弦樂團,一對高賓帶強樂團有利將應市政局邀請,於九一有巴赫之主題含有半音 舉行公開演奏以服務;因爲在整部協調方面:一月十五日(星期一)下音程的幻曲及賦格曲 大的迷案,樂團的規,它比當今一些交响蛸午八時大會堂劇院舉、邦之體歌,作品太 模逐渐繕大,至今已有一團更能以切合作曲家入行綯年流商會。 + 和G小調小曲,作
交响曲第一首
加在籃國泰
琴演奏比賽, 爽一位同
&台奏一百
巴腾作品
一名獎,夏
得到是次比
節目包括对我鰭的A小調協奏曲第三部
·第六首:貝多芬的G大調浪漫曲,米宽的口 琴組曲,蓓拉莎泰的流浪者之歌及卡門好感 曲,饯彪西的旅變女郎及月之光輝,邦的 D調華爾茲i作品六十四第一首(一分鐘 華爾茲與缶尼爾的粉檢珠淚垂·
,何頡謝在學生時代已開始學習日譯漼 卓仁出院逑翳忘興趣更濃,成爲談控日像 的積極份子。憑着精湛的演潑技巧,他在一 九六三、一九大五及一九六八年麼獲戊際音 樂節日季獨奏比賽第一名。 九
琴演
,在旅英期間,他更獲湯姆,亨利指點演 突口琴的技巧,何氏所用的口琴,乃用純很 「製成,是湯姆,韋利爲口琴獨奏而設計。 ... 何氏在香港多次與市政局之邀請,在大 會堂作個人演奏,他又在曬的镫視及香港電 台演出
一九七八年,他在香港會弦樂團之邀,
·在指揮麥瑞領導下,在大專會堂獨奏史必感 高斯基 √寳協奏曲」。今年,他又飏客 座牶揶锤 榮之謰-與香港城市交喚樂團在
·紫灣大會宏再次複發史氏的協奏曲。∴
、何氏邅鑿的樂曲包括著名作曲家所寫的 大型口經典,如佛—威廉士、沙格 安-米、鐵、維傑民、史必威高斯基及 魏拉—“羅伯士的作品。
「卓越」。
七七及一九 氐三度前赴 英國;研究
接受英國
全自動雙面重播
省却反帶的麻煩
ODD || OO
酒店區旺舖商塲
尖沙咀中心
尖沙咀新世界中心對面香格里拉酒店隔壁
TSIM SHA TSUI CENTRE
愛華AD-R500金屬帶卡式座
效果超乎理想,令這一部設計精 雙重馬達驅動, Sendust Guard
請即駕臨愛華陳列室或 長的金屬帶卡式座眾所觸目
經銷商參觀試聽、 以後,愛好聽HiFi的人士可控制,可配用遙遠控制,非常方便;
再理會打開卡式室門反帶及按鈕:長靄磁頭,金屬帶錄播等,使重播 安心靜坐欣賞完美的重播,毋須
AD-R500金屬帶卡式座配置了 等程序,因爲最新出品的愛華!
雙向播唱及自動回捲設備,當 卡式帶一面播完後,便會自動反 方向播唱或自動回推至帶頭, 再次爲你演奏.
類型:經觸式選輯程序控制身歷聲金屬 AD-R500技術特性
類廣:20-19000萩金屬帶(metal) 軌蹄∶四咻轨兩性涟
帶卡式座:
(Dolby on)使用杜比哚落 :65dB
抑制系统
̇讯
直流伺服式馬達一具 馬達:頻谢監管伺服式馬達一具 蚪撊车:0.05% (WRMS)
其他性能包括輕觸式邏輯
十二國內維修服務站:廣州市, 海珠區,南華東路,134號地下,
̇角偏壓雙磁隙象淦夠保護捒機銷 磁頭:Seridust Guard錄播磁頭
2,1734 × 44′′ × 10%
AIWA 爱華音响
̇創造出日新理想
總代理:愛華啟祥有限公司 陳列室:九龍海運大廈商場二樓251號 電話:3-679580
FPA3666
雄視中環海港與康樂大廈一水之隔
「尖沙咀中心」高級寫字樓及旺舖 商場遜對港島與中環備一水之隔
,海景識覽。「尖沙咀中心」位於
環燒衆多國際一流大酒店, 商業、旅遊、購物中心貼。四週
如香格里拉酒店,假日海景酒店
喜來登酒店,麗晶酒店。 富豪酒店,帝苑酒店,新世界大酒店
帶后酒店等,均在左右,位置優越, 日夜皆旺,尤勝今日之中環,是酒店 區中心開設旺舖萬無一失的别單
站,碼頭,地鐵,巴士站,交通便利
發展好機會,靠近機場,隧道
·中央冷氣玻璃幕牆
·首創自動行人道路
●準本年底落成啟業
寫字樓
1,200呎至30,500呎
商至單
示範單位歡迎參觀
辦事處:
香港皇后大道中29號華人行十樓
租務部:5-241257: 尖沙咀置業電話:5-210311(18線) 治租處:
TONY PETTY & ASSOCIATES
電話:3-676113