日二十月九年〇八九一公年九十六國民華中 聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第 日四初月八年申庚曆夏
但沙局昨日向記者「發展貿邊上務力,並一
學生聯會將就人大合额
本港新聞 新界租約一九九七期滿
·卢香粥的長足發是港
結果舉辦一公開論, 人的辛勤努力及頭腦費
爲「從五屆人大君中 一括所獲致的成果。 首鈧体的慣常法涨。
鹗裏只在港迓留一 凡未來滎陽」。絏論據 他艾說:印狸爲了
將于本月十三日(蚤類 批慶旅遊,已訂下五年 天,昨日傍晚乘機隨著
大)下午二時正在工 計劃,預算遊客由今年,(菜) 的七十萬,唐加至一百 學聯週末主辦
學院學生會大運採行。 並邀得中大聯合書院後 七千萬。且前遊客,以
將
訂新條約
沙馬在黃會上致病
中報月刊棲區號胡蘭人 公開論壇
出席。啟迎各界人仕 【祗膩丷香港專上)與,共同討論。一
市民均相信香港不會歸還中國 新條約安排着重增加中國利益 港大講師認爲屆時港政府會有明顯改變
*銀龍酒家有限公司 開股東尋常年會通告
冯啟者,本公司訂於公元一九八零年九月廿六日八星期五)下午 大阵正在香港德輔道中三百二十號本公司驻册無字都內舉行股東A常 年會以省弦公元一九七九年度之資產負僚表損益計算及選舉 事宜凡我股東屈時務祈蒞會指示荷除通與外,楂此登濲通告
一九八零年九月十一日
香港銀龍酒家有限公司啓
「特萨》一名港大政治系高級講師指出:英地-主要由於帶給中國在經濟上的利荽,因此, 一國政府可於未來上大年內,向中國要求是租約,在一九九七年後,一切新的安排仍將以直增加, 中國的利益爲主,屆時將有另一條管得香港的新 ̈不過他稱·英國於一八九八年服文規定,簽約出現。 當新界租約期滿時,便歸還中國,除非雙方達成他說本港現時有許多市民相信中國不會, 另一項延長租約的新協盡,此外,中國外交部長 收回香港,甚至出原因來支持其意見。 黃繼去年在倫敦出席一個記者招待會時,會聲明 一般市民相信中國沒有承認一八九八年的不 啓者:前在九雅偉暗街二十二號地下,開設之巧的乾洗公司向係由 租村是至一九九七年止的。
平等條約,因此即使租約期滿,亦與中風無淼: 瘫少蘇(寓九龍佐敦道四十五號五樓),出國強實香港,大坑,梁館 婆盪成新協定,要士塔香港的地位和政 阿時,中國將香港當作共部份國土,譬如最近 街二十四號五樓,及古斌、萬九醌,大角咀,振榮街十大號四樓
·府必有明顯的改變,最少中國的統治祂不單只限,有代表參雄在北京委行的人大會,並以委員 一 一位經營合生,兹在一九八〇年九月四日該分股生意已解散停止营, 於新界,而且速性及整個香港
∵身份出席。 同時,香黹將會出現由中國方面委派的代表 此外,在港府查施的廿五至卅年計畫中,包 來担任政府,对間等職,並在行政與立法方面, 我地盡其用,各項發展及加公務員,而中國花 擁有染力,而英軍亦須撤退,由中國軍衆補上。 深圳特區,方便祂人進行經濟貿易絲事實,部 曼路士表示,過去半點能够忍受香港賞殖民 足以使本港市民相信香港不會&還給中珓(箱)
新聞司施恪透露調查内容指出,
" 改善地方行政建議 獲得一般市民支持
六成受調查者知悉綠皮書内容 有人建議應保持現有選舉制度
六心甜司格昨午出席九髄崇被肚午|鲒、會計、銀行、商業擔任,九月二十六日及 |餐會時指出:改善地方行政綠皮蛋的都大致上 英文、法、國十月一日開課,晚上時 都獲得一般市民的支持。
| 畫、管理、哲學、國語捕行。另外校方又開 F. 施惓同時指出:根據民政暑最近所完成的一、經濟等程定九月中,揽實用中文與寫作碟程 乎璐查顯示,有百份之天十的接受调性溢知悉上碟,琪學院於會,由攢教授主講, 善地方行政的綠皮書連麼。
海及中大中七間學應考試國語、廚枨及國畫
·然而,他表示,有部份达士,其中包括市政|中文科範圍甚置,尤以程,分別由名家高 局吳姿齢員卩骝阁保持現有的署學制度較有利。 升破祂大及中大之國文懷,高偉及陳茶主槳 他們爭論點是爲如全港而並非某一地區負實,动 科更爲根梁-故特爾斯。各項觀程仍賸錄取新
·府對此點將作出慨惴。 施恪進一步談論市民對綠皮可所提出的意見|挪用文,中國文學燕本一生,查詢索眾可到灣仔 ,他說一綠友勸特意由新界方面開始,因爲當|知险及高溶與高級秘度 萬茂悭二十一號香港延 地現在已設有地方階瓣行政組織·有車級提出在|考試中國語文磉區。 續激育季校或致電話五 地區諮詢委到會進行選象;但在現隈段,則並紙|等課程訓綀學員寫作, ———二七六六八八 有關文,理解能力,我加一校星期一至五早上九時
·方面的意見,包括增加地區諮詢委員會非官守誠 深對中國文學一般識 至晚九時辦公。地鐵金 段的比例,主席亦應由非官方人
- 又給予應試方法良录|站步行十分鐘可到, 有更多發獄等。有關以上接點,我可以簡單地說。四項中文課程皆幣凡融大道東巴士亦可抵 九七七年城|盤會中文系郭森沅教授 逹。 ,這些裝員會是比較新的組織 立),目前仍在转股數,而未來的發既沒有理
由不輕包括非官守成員比例及主席職位的被爭,參加印航首航鹂經港
·薄只是時間的問題,而不基原則問題-因爲與論
·的份量對引導政府方面,至爲雅要」
港印度團體欸接
印旅遊民航部長 訂出五年計劃爭取遊客|
綠民書內第二個主要壓聚,將觀塘地區管
·理委員會《由官方人士組成)的試驗計畫推廣到 市區內所有地區,並且成立由官方及非官方人士 組成的區議會。在市區方面,政府在訂定建議中 的區議會時定要考慮到市政局的現行作用及查任
〔特訊〕印度航)、孟買、香港、日本新 -有闢建義的意見包括區議會的成貧礙接 由民衆選出,而且非根據選區把市政局民颈骨及滤部長沙馬(A.P. 航段的首抗禮,而路經 作出追劃委任。某些人士都為此舉會造成兩種民 SHARMA)前晚與本港,並沒有官式低 源代裝,使選舉制定專爲愛,因此希望第一大 | 印度國發群員、高級官 聯 製易能盡可能至帶及直接。..
良和傳播界代表一行五 追夫的按卷活動在 明顯一意思地誔塔區酸會的主席應爲非官守戶一十多人抵控本港,昨日 印度國內出現小風波, 貝。這建麟非常合理,而事實上亦只是時間問熠一下午出席本港印度工民間使批評國赞的印度 因區議會是新橋牌,若委員能曾先黨習其工作,商團體的歡迎午餐會。 航空公司不碳化克大米
·那對他們以後成爲主席會有極大帮助。
·他們是應印度航空| 金鏓去招待大批官員作 第三項主要建爾·有關成年人的著種,公司的邀請 參班印度」數日的飛機旅遊。 還獲得支持及接受,但對於跟民的年齡及居留
·期限的意見則略有不同;二十一歲比十八被
李楚正律師事務所
生意轉讓聲明
·沓沓龍接飯店營業地址在九龍鳳队新村翠鳳街一至三號地下連閣 龍及五至十五號地庫向由陳木勝(以下低稱出讓人)潞奇經營現出讓人 同意將龍恩樓飯店全部俬一生財用電器冷氣機什物等轉與 小翠龙游鲜酒家(以下簡稱承裘人)并于本告示刊登後十五天交易如有任 何華粹轲及手續未倩習請于交易前與出讓人那安一經交易後承美人概 不負賚特此聲明
由讓人:龍鳳接飯店
承退股聲明
翠苑海鲜酒家
KEE)向由林景祥與林 啓者:九龍聯合道八子號地下之鵡記(SIK 好(以下簡稱託股人)及瀏衍書典型材股(以下簡稱退股人,合資經管 ,今經典方協奏,現退股人將其名下全部之股份及一切椹包括商 KEE )名義在上述或其它地 招牌等轉讓與承股人以記(SIK 地經營並同意聲現在一九八〇年九月一日以後之一切资務恭佯榕材生意 盈虧概由承股人負責並與退股人無油橈此聲明。
九八〇年九月十一日
殺人代表律師謝林律師行
生意轉讓啓事
遵照香港法例第四十九章防範生意舞弊條例第 三節之規定茲通告如在
·啟者英烈·新界荃灣中心安夏樓E座十大批同意將其在新界荃赓沙, 咀道五十七號至速工業中心第二期十字F座以永峘名義經登之針織
·無衣廠生意之商譽全部生財用具傢俬酸及什物一概與保系鳍體育 世界有限公司其註册地址爲香港藏仔選1七七哦-七九號地下[以下, 有任何衆洋椤铸成未手繪者請於上述交易日期前與出讓大部委爲要
人 台大十三日在羅凱傑律師行立美交易加
交易後橋與承籓人無沙特此聲明。
出讓人代表律師羅凱倫律師行
香港息后大道中五號恒昌大運大樓五四 九月十二日
香港最高法院
公司清盤案件一九八〇年第七十四宗 關於公司法案第三十二章
為更有萬,三年以上的居窗更被雄爲壓高的樣伟 欖勿親拍賣行拍賣廣告
可有些人士則爲候選人的資癒源比投票後高,啓者鉉承九地方拨院命 UNDER DISTRAINT.
KOFAGE (MEI FUNG COMPANY LIMITED) 知俗表示,政府會安排館行冰涼的廣泛行| NO.782. CF1980 很於一九八〇年九月十二日,四军號A,七美空日於一九八0年七月十八日向香港最高法院队 啓者:申請人關龍華(KWAN SEC WAH) 居於香港九爾太子道 ,以支持整皮盡,而由市民致函政府及在傳播嫩 介反映出來的就見,以及中 討論及封他接取| 每星期五日上午十一時正(DATE & TIME 申請將上述公司清盤,故項申請經定於一九八〇年九月二十日星期 的市民意,似乎都顯示出各項基躪的要養普遍 .獲得了解社 不過,他仍嚀護市場對綠皮作廣
OF AUCTION 12TH SEPTEMBER. 1980,
( FRIDAY ) AT L1,00 A.M.)在香港畢打街心对法樂我該項申請發諫合可刷神親自到法庭與委託律師代表到庭,又該 畢打行土本拍安行內將存在九新明月街(語音)、公司之債權人成出安人欲要得数項申請書之副本,可撤納例定我用往 阿牌一號 WE CHIEN COURT 五字樓ULL登下關簽署者館取。
(FLAT J–1) PETER WONG (NATURE
延續教育學校 秋季課程開課
OF GOODS-DOMESTIC 貨物性質——住宅 各物假院所對者當衆拍可以愼高者得体者. 須立即將全部貨獄以現銀無緣足並限於指定期内 將該貨物出淆了相之徙若有開或意外之事長節 译者鸟租特此聲明。
增辦中國語文課程 香港延致育學校 晚上時間開專業,文 秋凈踩定本月開課,一職及語文文藝科目来
·香港攬勿兄弟拍賣行啓
關錫華(KWAN SEC WAH)之代表律師
· 王惟翰律師事務所啓 二九八〇年九月十二日
“附注,凡有意出庭和整上述申請案之人士須以面派人成由謝政 號列明 「知上抽簽署者,該通知對 一通知由必須在一九八 考必及早投愈
通
A
多層大厦(黎主法團)法第三百四十四
生意轉躪聲明
爲依一九八○年生意再八保債權人)法例 第五節第三段規定聲明如左
啓者新界葵诵戏吾道二十六號至三十八號豪華工業大廈A座二十樓五名 針臮廠向由伊瑞祥传九 馬頭圍邨D座大樓七11四堂及潘瑞茲實新界葵 街道葵芳邨第九座一六四(地下簡稱出人心合發農营針攆生意 直接將上述生意團同商量撤生財用具及其他安產全部出婆真诚公寓九 登日起一個月後在莫见余律師事務所立好交易爾任承供人以“FELIX
(HONG KONG) KITWEAR MANUFACTURING COMPANY
嘉名、香港、針錄廠名稱在上述原址雞雞哥叄針織廠生意再啓者除非在 此雙班刊登之日及一月新期動作何人進行起配合雕塑群人對此案,經 唐上址生家中之一句耀伟櫻桃情務責任將俊一九八〇年生意 保
出演人 尹瑞祥 洛瑞强
一九八〇年九月十二日
代表律師英星泉律師構啓 審港攝打鸳中建大厦一五1]三
興鴻樂有限公司自動收盤啓事
SINGHUNGLOK COMPANY, LIMITED
再者上述有脫公司經在一九八〇年九月四日晚案特别大會通過 鈾清盤。並委任在慶福爲理人。茲時通告各世人,凡與該公司在 但,務請在一九八〇年十月十五日以前將姓名
能享受超人利益。清理人得在該期之七日後,將資産分攤謝各股 一九八〇年九月八日
清理人:莊慶福啓
轉讓聲明
爲邁照香港法例一九八〇年業務轉讓保障權 天)條例第五條(以下簡稱例之規定通告
·江文先生現實九龍黃瑠新
年九月十二日
蔡主會瘦
·或其代表律師
消三十日在何部 生百五十四號
在刊出事一
雙方代表律師何和嘉律師行盛啓
EKONO. 1 Saiwan Terrace, Quarry? Hong Kong, but late of Auckland, Francis Samuel Reade
承頂聲明
爲護照一九八○年香港法例生意林镇 保債權人)條例第五節第三段之規定 茲通告如下
客者陳發財女士寓香港岛后大迫東一首號至一百零二號二楼(以下簡稱 「出人以明欣幼稚園(MING YAN KINDERGARTEN)名美圖 辧幼稚園孩出讓人擬將上述幼稚園藝猳保嵬一句生財工具及現 心在的和在進行中的合莉內之所有服利出接與客香港岛后大京三十六 B座十九之何常英女士(以下簡稱承人)於此通告刊登日起不一 實早於一個月但不爆於一九八〇年十月二十八日在窮陳林律師事務所立 YAN KINDER- 交易嗣後承讓人在以上校址以咀砍幼稚園(MING GARTEN) 名安营郡。若伊斯人在此通告轻出後一個月內不進行訴訟 則出驚人於上滋生意中之一切盈虧及債務及傘洋等承讓人移不負責 。特此聲明。
陳麗常
何偉英
出讓人忍
承庭及代表律師事陳林律師事務所 香港中環德輔道中十大號A至计八號A 邱县大嘆九樓及十里
橙勿拍賣行拍賣 YA TAK ELECTRONICS CO. LTD. NKEES 音機及意字樓傢俬各物
**U*ERCRIBEUNDER H. C. ACTION NO. 4766 OF 1980 準於一九八〇年九月十三日前星期六日上午十一時正在香港畢打街 打行 土庫本拍質行內將對存在九龍油塘灣東阿街(音)門牌八號SUN HING
GODOWNE DEFT. YA TAK ELECTRONICS CO. LTD.NEE
LTD, (NATURE OF GOODS-RADIOS & OFFICE FURNITURE :
及存 在合荃灣沙咀道門牌三六八號————七CKWONG S NDUSTRIAL OLDG-十大半樓及十七字樓A座DEFT:YA TAK ELECTRONICS CO. 實物性質! 收音及其半球花心各物照法蹺所封者當亲拍警以但高者 得搅得者須立郎符全部优以現張紙世足並限於拍定期內將該貨物出下 梅之後若有餘谮或意外之事與盤買者自理特此聲明
数戬五——二二零二四香港騰勿兄弟拍賣行啟
KAM KEE FURNITURE
DECORATION CO. 之傢俬各物廣告
*KEKECE UNDER H.C. ACTION NO.2899 OF 1980 *於一九八八年九月十二日郎星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍棄行內將存在九龍大埔鎮(音)E牌二四O號-WONG SAU
NAM ALIAS WONG CHE T/A KAM KEE FURNITURE DECOR- ATION CO. (NATURE OF GOODS HOUSEHOLD FURNITURE A
物性質——住宅)各照法院所封者當衆拍望以價高者得投得清明文
·卽將全部貨獄以珽銀紙數尼並限於指定期內將該祝惋出有下柳之後者有照 實意外之事俱降風者自理特此聲明
“電話五—“二二三四 香港樣勿兄弟拍賣行啓
Ú院装系司依據香港法例第十章非輕 上使用暴洞石上就直之有理人及其他人士做於一 及其他人士將彼導之要求於上述日期前没差上述 承
UNDER V. D., J., ACTION NO:2201-OF 啓者送承香港地方法院命 渣打銀行香港信託有限公司
1980年於一九八八年九月十二日即期五日上午十一時正在香港暴打黄 香港祜輔道中液打银行大厦巨门无蚤. 打行土庫本拍夜行內將存在香批南丫岛北路拼號華園(譯音〕門一號 近律 香港逸打道太古
欖勿拍賣行拍賣西人住宅傢俬各 物廣告
發此通告人啓:
的时強及通過以下獎案:
9. LTD. 舉行,
十四章,第三段成立一管理委員會; (甲)依握多麼大厦(華主法團)法例第三百四
若要主本人不能出席該會誤,卻主句邊派代 (乙)從業主中選出管理委員會之主席,秘部及 (丙)依據上述法例浒此管理委員會註冊於田土
要爽天季案,代表人赴會降必須示梁主之换
∵香港九師賴辣道大七三號
、召集人之代表律師
匪暨銀行大廈入楼
九〇三及八〇大家
王惟翰律師事務所
會請召集NANT VIEW CO. LTD.
SUM MEI DEVELOPMENT CO. LTD.
一九八〇年九月十二日
承業主命貴重物業出投 再者拍到人香港拍自行 也有限公司定期於一九八〇年九月十八 第八星期四)下午三時正在香港岛后大道中卅六號興球大厦二〇五至其 八拍彊角內將下開物萊當衆出狀
地段:內地段第二九一九號E段之餘段不可分割之四俗之一
【座落 香港北角英垦浪四七四號地下及南楼
年期.七十五年由一九〇年七月七日起計期布可再續七十五年 面積:地下一千二百五十方飛船樓約八百方呎, 花年地稅內地段第二九二一五E段之餘段爲港幣三十八元正 欲知詳細及找買翠克旅問城主奉師或拍免大便知
·香港猳望落中5號永银行大厦十一镤 獅主代表律師余院律師事務所 拍賣人香港拍微行及地產代理有限公司 香港良后大沽中卅六號興偉大厦二
BRUCE DERRICK(NATURE OF GOODS-DOMESTICS K掷拉藏
N) (THE GOODS AND CHATTELS OF BRUCE DERRICK SEIZED AT 1, PD WAH YUEN, YUNG SHU WAN, LAMMA
ISLAND NORTH H K 以上中文譯音慑意如有醤油以英文爲準
·物照袂院院所舞者當衆拍警以價高者得投得者須立即將全部貨款以現紙 繼足並裝於报定期內將該优物出过下之任港有諳实意外之事假區買者 自我啓此空明 心
”某酷五——二二八二三四,香港攬勿兄弟拍疑行啟
橙勿 拍賣行拍賣鐵枱架麻雀枱 膠片及各物廣告
咨兹索九雅地方法院 UNDER DISTRAINT NO.92Y OF 1980 於 一九八〇年九月十二日部星期五日上午十一時正(DATE & TIME OF
AUCTION 12TH SEPTEMBER, 1980, (FRIDAY) AT 11,00 A.M.)
在香港畢打街平打行土来本拍行內热存在九龍谈成遠(音)四匹
火锅BE LEUNG KIN YAN (NATURE OF GOODS LOT IRON TABLE FRAMES, 1 LOT OF MAHJONG TABLE BILOT OF
PLASTIC SHEETSK襞性質——鐵枱架一,麻雀槍一單及膠片 包 掂法院執墼夾目錄 1 一單代2.3平完成麻雀袷 (3) 膠片一窜,及各物照所封者當衆拍以價高者得没得书須立即將全部 以足指定期內該貨物出下和之後 端意外 之事倀路買者自玛特此聲明 薄話五——二〇三西 香港槐勿兄弟拍賣行啓
之衣車各物廣告
行拍賣 SUN YING GARMENT FTY.
啓者滋承九兹地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.73 OF 1580 12 一九八〇年九月十二日午星期五日上午十一時正(DATE & TIME OF
AUCTION 12TH SEPTEMBER, 1980, (FRIDAY) AT 11.00 A.M.).
在香港手打街暴打行土爾本拍更行內將存在新界葵雅豐榮路(音 ERHIKON FAT INDUSTRIAL BLDGTI¶¶✯
CFACTORY B)(SUN YING GARMENT. FTY,)(NATURE OF
GOODS-SEWING MACHINES ETC. 望物性質......我車及各物包括
·照決院所封者當案拍賣以價高者得投得者須立即將全部优乐以現張紙 並限於指定期內將該貨物出清下搥之说苦有谁成意外之事俱無買者自 特此聲明
威話五——二零二三四:香港欖勿兄弟拍賣行啓
先施人壽保險公司股東年會通告
本公司群於一九八〇年九月十二日(星期五)下午三時正,假座香港 德輔道中一七三號,先施大贋廿七樓,舉行股東年會,處理下列事項: 一 省発截至一九七九年十二月三十一日年度之决算賬目,核數 師及董事局報告書。
(二)派股息。
三根據册章程第一一三條規定選舉董事一位.
【四】聘請核數師及議定其酬金。
凡我股東諸君,務請依時出席,爲荷。
本公司由一九八〇年八月二十九日起至九月十二日止八首尾兩日在
內停止辦理股份過戶登記。
馬健啓
先施人蕚保険鱸股東特別大會通告
股東先生大盛,敬啟者,本公司訂於一九八〇年九月十二日(星期五〕 下午四時三十分,在香港德輔道中一七三號先施大厦二十七樓舉行股東 特别大會,封擒下列提案,如認爲適合者則通過之,作爲特别决案。 特別案
鱵通過及接納經董事局主席簽證而陳列於本大會之組織章程印 邁爲本公司租燕章程,以替代舊有之全部組織章程J
除分函外,特登報通告,屆時務請·股東諸君,撥冗出席,共箂行: 是荷。
一九八〇年八月二十
董事局主席 馬景華啓
商標轉讓(不包括營業商譽)聲明
根據茲法例第四十一款第(六)段及商標規則第 四十九第八一)段。
一九六七年第四三五號商標 “SPEED QUEEN"
飲:MCGRAW-EDISON COMPANY, A DELAWARE CORPORATION, OF 333 WEST RIVER ROAD, ELGIN ILLINOIS 60120, UNITED STATES OF AMERICA
保上列商要之所有人,已在香港商標注册成登記在案:油册貨品爲有關第七组优品之「洗衣 一置,如洗衣機 乾濊機 熨衣機,吃出于洗衣攤及吃角于乾洗。」。根據一九八〇年二月 十三日所立合約從日將上列商標(不包括所開連之營渓商]絕對會邦及與 RAY THEON
COMPANY, A CORPORATION ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF THE STATE OF DELAWARE: UNITED STATES OF AMERICA, DF 41 SPRING STREET, LEXINGTON, MASSACHUSETTS 03173, UNITED STATES OF AMERICA
「承受,而臨承受人已依據商標法例第四十三第一段及商標規則第四十一朱向商群注册官 申請登記爲現時標之繼承所有人此
的近律師行
九八〇年九月十二日
一上文意委以同日南亭無所刊登之聲明犁
「香港遮打道太古大七樓
已故袁國煊先生之元配馬瑞蘭太夫人 於主厝一九八〇年九月九日壽終內禀享壽七十四 歲奉移香港殯儀舘治喪護攞九月十三日(星期六) 下午二時卅分在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出 殯安葬香港薄扶林基督教墳塲 此 * 外豫男 江志仁
聞
孝女 家文 婿 江秀方 外孫女 江西敏 夫弟「國雄 弟婦 梁綺鋬
國銳
國
-江要姬
古錦芳
謹告
夫妹 魔芬
慶姗 妹倩|徐爲明
家
「姪陳乃士
誼女 吳惠芳
內弟 馬成輝 弟婦 孫慕德 內妹 瑞卿 妹倩 梁思培
瑞貞 妹倩 趙不波
親屬綮行 恕不盡錄
治慶陽:香港殯儀舘
電話:六一五二六
英皇道六七九號
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第
日四初月八年申庚歷夏
WAH KIU YAT PO