日八月九年〇八九一曆公年九十六國民華中
報日僑單
一期星
WAH KIU YAT PO
本港新聞 下加州是港貨龐大市場 該州資源粮食符港需求
星期日婚姻註册處照常辦公
大會堂特殊婚禮
巴士權-
大花車
九龍新界出現類似結婚場面
【转】昨日中午一除掛彩色汽球、標語和东莞的結婚日士大 在車,駛到大會堂門的的廣場,吸引無數市民擁可觀。一為數三 十人的基督激第五少年鉏奏起响亮的婚禮進行曲,一對「新娘新郎」 步下花車,率領被&浩浩蕩蕩樹人大會黨婚姻監汧底辦理結婚手游。 原來這對「新人」和巴士大花車乃是社會福利署及各志願機構 合主辦「幸福婚姻美滿人生」的宣傳運動,實在提伢對婚姻的正確
幸福換快的婚姻,不但可以直接稔大我兩人建立融洽諧的婚姻 係,更可以爲下一代帶來体质的人生。香港的社會,生活漸趨於工商 業化、新思想交織,東西文化的冰激,使家庭成員之間,往往因為
·缺乏-
分的了解,因而產生磨擦·以致形成一些家庭糾紛,例如夫妻 離異,變媳不和,孩子诀之致育,柴米油鹽等問題,都直接導致個人 及其他社會佤題,所以,宣傳「幸福婚姻,美滿人生」是非常之合時
·和適當的。
地會好利署家庭生活教育委員會宣傳主任陳鎮靜稱:由於近年 來年靑勇女在輕本任俠下,往往不加考慮就結婚,造成婚姻生活不检 快,去年就有三千多個家庭成員往福利署求助,巫术龔助家庭糾紛, 可夫婦問題之日趨葳重。 她繼磴語:是次域傳的對象爲適監結婚的年宙與女,新婚夫婦及
·老夫婦,使他們調做作好婚前準備是奠定幸侶的根,强調夫婦互相 關及了解是幸福婚姻之門階,在夫婦日常生活中,要互相敬祖· 相俗類-相愛心不移,在教育見女方面,互相管狹齊齊費心思,在 經濟上要有計劃,並入爲出,彼此互助互勉,同甘共苦,互相溝通 互相容忍,才有一個幸膈美滿家庭。..
昨午大會堂的「細帶大花車,只是三輪其中之一輪,其餘兩 分別在九龍和新界多個地方作过留言導,將美好婚的無息帶到每一
昨午僻項目有合唱,唱,話澤,果燊,派傳單以及迵射機板
·新時夫婦一演員在固衆面前述他們如何互相了解和融洽,考慮波楚 -後孑純婚,這位「新郎」名區劍峰,稱現年廿八歲,預科教育程度 4 而「胥娘」名林佩佩,自稱北四歲,中學垂架。兩人相已有四年。
涉嫌以空頭支票五十萬元股票.
男子被控押候審訊
被告准十萬元保釋
簡悅强率代表團訪墨西哥簽訂合作協議 下加州兩個貿易團將回訪香港
(港區)現正訪問紙西哥的貿易發展局經濟 一代表團,日完成在我下加州的行程。經濟代茲 一團是由貿易發發局主席新性强僻士率。 “童爵士在週末代驳貿易發屋局與下加州經資 拓展局簽訂一項合作協義。下加州的簽字代表爲「利益。 安森納運主席卡祿士。在產者有下加州州是 及安森納瑴市長等高官。
:在訪助下加州期間,本港代表團會與當地政 「府及工商界領抽舉行合我,商發展兩地間貿易 的意堿及資料。下加州州長爲德烈度安排本港 |代表團在該地的訪問行程,代表團參觀了艾州的 安森納達港-豬死納,州府墨西郚利及奥菲力等 一地。
成食士說:「馬德烈州長的訪問香港提高了 國合界人士對香港的興趣,同時,亦引發了 易發展局對下加州經濟的研究。這些研究使我們 更能了解兩地間的經濟合作正符合了兩地人民的 馬德烈州長及其屬員使我們了解到,每年到 此的三千萬遊客及堵舟中的人口-使下每州爲禳 賞提供了一個 大的市場。香港及下加州的資 發展是相輔相成的。下加州出莚大盘的天然竂源 及糧食產品,而香港對這些物品的需求非常之大 ,另一方面,香港所生產的消要品亦凡帮助基高 青省旅遊業的吸引力。
香港經濟代表團希望在此次訪問期間-緈求 與骨地經濟合作的最佳途徑。
本港代表團的團員包括貿易發展局執行幹事
「我們這文訪問的目的是與在座各位共同研 你学,柔美洲代表馬于知、紫蘭士及汪做,本
究我們兩地間的經濟合作的可能性,及增加直接 代表團是在上過四拆遠處西哥。一個前,智易贸易的可行方案。在合作發展貿易方面,香港質 發展局主辦的一個愛易四會在該國的廸旺納及擊,易發展局與下加州致易拓展局已簽訂一項協議。 西哥城舉行大照模之產品陳列。
周艺范| 因市塲需求減少
|的三大贸易中心;代 |時期香絪及其鈡近地帶 分佈問甜;及香港開埠 前後之若干問題 *. 熱淋蛋共十二路! 本月十九日起開貘。 #)
沙路
— 油國將討論油價
百四十
N日本音樂舞蹈團森都情形。 波蘭凍結四七種粮價 [氜}據外幣书·凍齡四十七糍粮值,色 阅經濟消息:(一)波 我導致罷工之肉食價格• 工程平息,政府公佈,五十五種浪費物價 包括房租及交麁黑設
(二)石油出口
香港人力車
僅餘十五輛
紅織繼於九月十五日部 民統商之後,連接兩 日獷行特別會,討論 當前國際市恻油價·2 俊值研究因需求減少
添東方色彩供遊客拍照 所前越云石灣富城飾和
-西·文:邦立—
·古題。
((-1) KATKE 報局A驕院提出報告 -蘇聯軍專開支超出美 透百分五千,雖然經濟 將繼油推行長期改良
.爲使我們財「東方 之珠,在西歐遊客魟 中仍然存有如此東方 息,一個非正式之統計 *香港九馆共有人为本
中在尖沙咀及中區于
生,更不悟齊以甜美
在樱于動力時代,造一批人力器材: 給四款人士乘坐三五十克,黹幅照片留念。
· 拍照沒到一套度,通常:元美金與五
在一個午餐宴會上,簡爵士告知在座的醫 對过大貿易發展局經濟代表團訪問區西哥, 那貴賓,他會用不少時間去了解下加州的各情形下加州州長馬傑烈立即作出反應,他宣佈煜州兩 。該州的馬德烈州長及海崴政府人员多次訪問一個貿易將於今年十月及十一月訪問香港,其中 香港
一圈由他親自率領。
1.生意額無一定標準 競爭「商取 包括早期寬史及 分 佈與民生概况,明代時
工業福音團契
擧辦工友茶座
引導工友深入認識社會
工菜區音陲英定於「骐曝內容爲:香港早期一期的黹關係;唐宋時 「短期内聚「金秋渡資,史之特盤及分期;草一期的香港及其隣近地帶 昏、工友樂暢談」,
(R6) 漁農處員工家屬 活動爲綜合性工友茶座 !髙湖包括土風捭之夜 ,民歌晚會,識自我 座談會,人生哲學區 i幻度欣賞及會要求 受人蔼殿國的人士說 其余生,是茶座將 於九月七日至十月廿六 晚在東山雞二九〇號
·棋一倍望堂」舉行,另
·有多彩多采的郊外露營 ,歡迎工发陲報報名參
長洲觀音灣渡假 其家人昨日前
·欧澱一個娛快的假日: - 是次旅行共人百
·加
另外,該團契在十
出示:一對「罪人」介积他們如何互相了解 深圳,考瓞裤鋆才决定「結婚」(本報記者攝)
月份有一連串的工友活 斷,豐富而又別緻!是 專協工友舉辦的奧遊班
(新黿祧訊)一名」,作爲有效支付貨稔 長江實業股克,一百五 男子 - 涉嫌以空道麦第一榮利證券公司(譯音) 千股和黃股票及 ,行臨一間證券公司製,而行該公司一嬴股 股匯體銀行股票+ 佤五十五萬多元收漠, |爲事主報案"被警方商 类犯罪魄嵛科人盈拘 燕案,經調查後,將其 落案控以「歌詞行程」 罪名,去過解西區
滔椐訊,在富法官而換
方請來,誰將案押傍 本月十八日,以使等候 【產方進一步調淹,及律 政司抱示再訊,披 無需審踪,准以十萬元 (現金人事各半》,保 釋外出筷守,但在外
出所有旅行證件 - 由法
日九十月七年申庚醫夏
廿歲,被控於八月廿{{H
,在本港地區,訛稱將 一般而穎五十五萬八千
|三百卅四元五角之交
清晨返駱克道住所
有三吃不同發型的班級 有輕鬆的如討割香港時 事,經濟及做新浪花 的方法等,威娜的有事 題就蒾、引導工发認識 社會肚面,人生哲學, 心理學等,眞是致惧 崦,各適其適。 . 三個興趣坻分別爲 「香港人知香港事」, 由十月二日至十一月 日噩期四晚七時半
遊戲等,並由源群處處長李德宏主持開幕 番乐瓶嫈處長李嬷及術類統營處僱員職工 會名譽會長跳世傑準作收河比賽。
中福 佳寧集團屬下
星期三晚七時半舉行, 「工求生糖」由十月七 日至十一月四日活星期 二號七時半舉行,上課
精著葉木塔希黑特
#
健的旅業九月份
菲泰台各團已滿
日本八天豪華團$2,988及九天53,098 本月份 十八、ㄝ,廿五,計七日紙餘數位名額,欲絕向 問、報名從速。
.低的旅業近年來以薄利多銷爲宗旨,首創旅 企業化,消費者以付出最低变用得到最高 的享受。近日燃油再次起價母致航空公司大褡廉 一調整檢獲薮,佢健的旅業各旅行團决定保持 原來收費,預料參加者將更熱烈,計近期 到非、日、台、泰旅行者請從速駕臨中炸卡佛 都租開辦?香港及其阵 大厦十八樓,尖沙咀星光行1122岔或美学新邨永 HRENLEXEJ KESMER 5-2553875-212215 ›
•
|警方人員到區調查。
頁三第張三第
兩兄弟電梯内遇却 損失八百元及手錶
尚有港開
·對上述活動感興趣 的工友,可致與三 七八〇三一一在跑 理報名手。( ) 港大校外課程 香港早期文化
消息刋在
頁「仔寓所時,在港聯內被當電梯汧至五樓時,該 一名持刀胞進行劃,搶 名男子取出一把約七
聞新港本
人受傷。
後,二頁
鈕魯詩樓主講。
昨憂八時十分,兩名 沿樓梯迅遡越
·姓兄弟自外这家,
办案後事主襲警,
許,兩只端自外媒的鬧,與一名同入
*KERRAIN TASTE 婊逃去無绦,焗粲中無一,命兄交出軟,
不敢反抗之下,取出
1123-6626683-72161813-7442232
士、關產锆導士、日
民、戴國健在香港大學,請密切注意:健的旅業將
·规程研究香港及其
於十一月份推出美國夏威
算近地帶之早期系史。 夷及西岸豪華旅行團。
·烈,不少老板在酸多開民都在如此公業地
銀行、大厦警衛員
男性年十八至五十五,體健,普通教育程度,以 能請寫流利中文爲合, 居港一年以上,毌犯罪記錄, 而有志衛工作成現職人仕均歡迎應徽,固定更次及 工作崗位於九龍觀塘、彩虹、新蒲崗、深水埗、長沙 鳥海、葵涌、荃灣各區工作。九成十二小時月薪由899 ——$1816。起薪親經驗而定。
請携身份證及近照六張親臨中區威靈頓街十四號 八樓人事部報名面洽。
仍
香港政府公佈
爲收回新界沙田土地事
一九八〇年九月五日(星期五)香港政府被報公佈,政府收 田面瘘約八十一个方米之土地,以作與沙田新市鎮發展計劃第二階段,建 油位於新界沙田第五區之 75 道路關之公用計劃之用,政府將發給「乙
顧公區」换地祂為書及現金補償與送出土地之人士。
市政局招標報告
寇招商承投在香港網球中心香囊小食。
一切并情亦可做該詢。如有疑問
捉與表格风向香港銅鑼灣裁軒司箸大溪市政總署港島區眾取
康樂亭務主任森啊。......
七〇五];商低鑴店。 投標著生於一九八〇年十月六日(星期五)上午九時前投入香港整版
投標者請注意:此乃香港網球中心小食亭第一次招標。 此
市政局投標委員會秘書麥池漢
街政府合署西四十三樓市政黼署接待處之投娱乐內。
伙食承辦商注意
邀請飲食舞高中請經營塲誓署之良佐發,有意者,將級 去所承辦伙食經度:詳列於申請書內·致與香港任,器
-崔察總部,警務處長〔伙官》收啓。獄止日期爲九月二十 (11)獲選人將需每日供應數量約爲一百人之殤式各類食品,整西式茶本
·及小食,此外並可銷售汽水,香烟等物。
(三烹飪用,飲食器皿,及其他落于感用品,如雪櫃等,則由警務 處處長按速所擬定之數量供應。
[四] 中此項承辦權,不铈任何費用,惟獲選之申請人,將希與警務站
·處長簽訂一畫面合約,並須該付金一千元與我司,以保證其 行該合約花務。”
(五)有關細惜形及合約內容,可向香港呢仔軍檢警察部
·大樓五樓四二七緻,警察伙食部「電話——二
·七四七號)查詢。
萬國寶通銀行投資新獻
港幣商業通利券
五十萬元,由本銀行之附屬機構亞太資金貿易有限公司 代售,並由本銀行保證於期滿後兌回現金、
詳情請與萬國寶通銀行特派爲貴公司服務的職員聯絡, 亦可致電5-252205/6查詢,或填妥下表函索說明資料
「營投資人士同段二至六個月月投资期,期間面可透過
金融市場轉讓兌現
港幣商業通利券爲持券人票據,最低投資額爲港幣
香港萬國在通銀行港幣商業通利辦事處:
寄:中區皇后大道中八號
警務處處長
翻安上港幣商業通利之詳細資料
姓名:
電話:
八四內接
美國商通銀行
應市政局邀請來港演出
高賓勤管弦樂團 對富賈藏書花園園有約 於進行基金會的許是文 舉行五塲音樂會
因爲在譽部協商方面化。
有莫扎特的交响曲第
在某種程度上,花期演奏會,它又到荷,扎特的交响曲第四十} 「無敵馬特殊的肌繳,却各地巡迴演奏,有助
九月二十大日繁日. 「近年來,樂團發獎 九筒,貝多芬的车及 門 還 如海頓、莫扎特,且多 歐洲、中東、南英及非,九代 (飛訊心租歡传染,舉行公開演奏叔服務茶舒伯特、孟德爾類 洲巡迴演奏,此外,又日包括布雷加·山度士、 -別具一格之高度劾管,成大的雞案。該樂團的一和舒曼原意的方式演 在鋼馬及巴黎參加壓的交响曲,海潮的交响 |弦樂團,远市政局邀請 |梅披大,至今已
一曲第一百四剪及 至於九月二十四日至二 有四十名演奏者。 ∴許多葡萄牙和當代 是次來港演出之首「轉的交响曲第五首,最 「十八日晚上八時,香 樂團的結構頗具別、外國作曲家的作為一大出包括莫扎特的,後一晚將演奏莫扎特的 港大會賞音樂廳舉行五一不同。它介乎空樂團與,部份是由基金會所特服|費加洛的將會二序曲、 安承繼媽都九群,為強 的交响協奏曲及貝多數 「音樂會 交噏樂團之間,然而,香花)交由樂團作世|多芬的鋼琴及管弦樂 的交响曲第一前。
• 新痲動管弦樂團於,它却因此而能演染許多「界性初為,所以,團 協安曲第一首,舒伯轉 ·音樂會門牙十元 一九七一年改用現在的風格迥異的樂曲,由巴崔文化之孕育及啓導方的交响曲第五:第二、十五元、二十五元 名稱 - 魏團於一九六二 | 福克音樂,以至浪殿主·面,起了鉅大之影响力晚節目有尔雷加·山熙三十五億及四十五元, 「年由在賓基金會創立雄早期的作品,和實 ·每個業季,樂團 士的交响曲,與頓的交,現已開始在大會堂 在里斯本舉行一連串 阿第一百零四首及其房發。 ,名爲高到動管放樂團 極高的先派樂曲
大 道道 美道銀滿
|徒徒提
司司 西列清清·西
$2,850,000 $2,750,000 ́s ·730.000 $2,100,000 $550:000
建築材料 瓷磚潔具居室設計
三寸半位(限排一格高)三十元 七寸位(限排兩格高)六十元
商業樓宇招租
大型洋樓*寫字樓出售
1844
$1,350,000
1508
$1.720.000
面積千餘呎租六千另差餉 列堤頓道恆栢風
1750
$1,450,000
2300
$2,800.000
1853呎
2094呎
西質坑口别墅
2000呎
「大埔康樂園
3000呎
661R
612呎.
$.608,000
消出。
良材大樓
.275,000元
地產 樓房
買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修 本欄廣告每天收费
HONG KONG. kit 163702 CONNAUGHTINTV COMMERCIAL BUILDING
海景商業大廈寫字樓
仁安台香港跑馬地藍斯道一百二十五號 3rd Floor
香港安東道開 C4 on 4th Floor & Carpark No Flat C& Car Parking Space No. 4 1240 SF. 香港北金球體系
·香港北角建華街一至七號室交6日南二868 SF
维多利中心 Fiat 2A an the 31st Floor of Block
Carpark No C34
2580呎 文華商業行股份租 5,000元
住宅800餘呎商業1,500餘呎
接洽處: 香港房屋管理有限公司
10、電話5-225646
*****ZEC 4. On brd Floor 796, SF 8
46X1999.75
7ctoria Centre unong Kong
接洽處:租德置業有限公司 租35.000元
漈詢由任某一年租金加成
*值道九眾與香港仔隧道,門口胜車站接近未來地
下鍵,後門新路上貨落貨十分方便。
文華商至大厦共265之間樓舖位 |
機會者每三年租金再第三
(2)特價租山期三年每月租金8萬弍千元正,
二地下合能穴$4000 陳樓合每呎$SON.
(1)特價售六百萬元
·可分三年給給付月息一分二间
(灣仔骆克道233號地下電話:寫字樓:5-731477
昌華油莊有限公司
土瓜灣道
順聯大廈二樓B座資 重250磅適合寫字樓 及各類工廠或貨倉五 千尺平租
電:12-296441 洽
(1)文咸東街132—4號
面積四百餘呎商住均可
5-756611內線409 請洽東亞銀行租務部 租二千八百另差餉 (2)皇后大道東232號
元朗新城市地枝135號
(理民府核梗) 旺铺尚餘數間 己有入伙低
龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光行718室3-679081 總台電話12-777568(假日照)
佐敦道嘉和大廈 旺角嘉業大厦
蓮福商堂大厦
1161呎 $1,750,000
治購處:嘉年地產有限公司(5–256051)
中區寫字樓出租
(先施公司對面)面積105呎. *於仁有限公司洽.
德輔道中166/168號定昌大道
本大厦十三樓電5-459222.
接洽處:六基有限公司 寶輝大廈范瑞地蛛秀街10--15號 群樓,出租
二樓住宅由智 隆基大樓 西缀卑路乍街46A.
電話6-252497
洋樓寫字樓出租
杂福桃樓国品第3300呎 112,000元
宋皇台道8-32眺:
地下舖位700呎租5,000元: 地下跳位1,400呎 超12,000元
福
順重及千
5-252557