11
六期星 ®
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第 日七廿月七年申庚屬夏
本港新聞
西港
日六月九年〇八九一屣公年九十六國民華中新港本
中係關易貿國中與方西
戶門要重商通國中與是港謂官次易貿英
位地要重佔港
意生量大獲國中在
司公分設港香司公英
「兒院之小童,希望他們一山至地鐵金娥站的第二關行走。以往則是每三 能在狂袭日早是有「外一十四批裔小巴服務,十分為一班車。同時, 意外之喜悅。”由星期日(七日)起!
| 廿四號專綫小巴 | 特杼加班次。調整风的該事矮小巴原在快被退
·明日起加强服務|基本行車時間爲年十二的終站,亦將殛長至學 分鐘一班,共有五部事」拉山公務員宿舍, (港)行走唱拉
中西區本月中展開
讀者論壇
歡迎讀者來函投诉或對途社間題 來函請附眞實姓名、住址、攝 者當代守秘密。但來函請勿寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛錘寫, 請合作爲略。
爲期一月反毒運動
出
〔特】英國貿易大宮绍 金滋游出:在西方國家興中路 貿易的關係中,婪的地位非 栢金系昨日在一個宴會中 成爲與中國遠的一個
·芦。不少英國公司因在香港 有分公司而在中國取得大量生 米泡瓿然對俄英艷力有利的 他說,當然我們香菇蘭花 *與中國貿易赚取利潤並非一 製材。所有合同均是經過不少 毗心與努力始行獲得的,但基 本上,擁有廣泛科技基礎的英 《腾》「生龍活 圖示;布政司袅某事業榮(中)婚,使人有不由族而患不均之慨。 國 工業與香港合作,间中國揚「虎漠狼龍」,「番品絕 會股經營建議的機會,雖然、跡,社會受棻」項
·是存在的,英國政府本身渴望 搞加大-爲期一月的 此輝安排,成爲中英不斷增長,反吸器運動,將於本月
·的經濟關係中宜要的一部份。 中旬在中西區展開"向
爭取區內人士支持禁毒工作
一:「香港目前約有四萬名吸毒者。
和姆先生:拜面上月二十八日家者論壇,一預科生,高考取業遺不餓申請中大竞港選」一文, 小安地培今年麻国高等陞座會考生-骓然沒有「一預科生一般較高成粗,但比摭的同學(区得 取领入中大者,小女成若是一A(生物)、一B,
籌備三個月活動超過五十個
女兒申請入中大落選老父代抱不平
在喜驚統,向來品行良佳,熱心組織與推動對同學有益身心各項活動,甚得部長同 學稱許,且於中大年分別老師畢恩班長及領袖生多戰,而難校推荐書均有 及品行優良,而推荐書副本於報名中大時一併星安,是否作爲選生參半,不得而知。以一個品行 岛在學時已裹心推動公益,不但得不到教育當局鼓勵,反之以同等成都而得不到平等 於大學校門外,該使後來者熱 現照小女成綰及隆校推荐麥雄本附上,以證明所曾
老潘上。九月怠日
近日火車頻誤點中大學生會促改善
十大畿之見于串精英籍嫌職時這邊困難,本人對此事深感抱歉。
根據規定,在海外之中詩人凡美首大申請護照者,除由一名有棺當地位之人士在申請表格上 加家及在申請人照片為簽署,證明其爲中大本天外,並須列出兩各本港詢人之姓名及地址, 「憑證人與申請人必須無親屬關保,可過任何國籍,必須因本身野申請人之出生有所锲盛而能證明 中人踏在有港出生。此乃所有英國駐各地頌事館所採用之间一申請手畫,並非獨英國一爲然。 由於出生證明爭上並無有關兒童之照片鍵拇指指权,爲防止可能發生之冒名頂替事件,反映 眞正持有人之极益,故規定禎要區共兩名啓詢人。該等恪詢人將由香港人民入境事務巉之職員會
•進行查詢。 年餘在十大歲以下之兒童領交其事校成種報告及一幅家庭照片,以證明該童之翼正身份。 野上述提供各酸的槨客胡先生之我似此致華日報胡先生。 一九八〇年九月三日 91 人民入境事務處處長布立之生啓(林恩光代行)。
樂古置業有限公司
股東適年大會通告
本公間定於一九八八年十月六日(星期一)正午十二時假香港 十二號菜成行本公司辦公司發行股東赠年大红遇理下列事項
敬告書並佈派發股鳥。
本公司股已將由一九八〇年九月十六日至一九八〇年十月六日( 天在内(暫停過戶登
才聘核數師及康定共酬命 *
申請入中大未獲面試未必一定失敗
爲便於各股東事有股應,一些般戶必須於一九八〇年九月廿五日下 中四時前向本公司登記處蘭開廣進書公辦理登黏手畫。
中大新生入學及在册租主任李锦祺
董事及總經理 梁李桂芳道啓 敬啟者:貨報八月二十八日群考版「預科生」君面前有關本校遁通新生問題,彧就所詢簡西斯·香港一九八〇年九月五日 「一預科生,君解第一志願學系考焄後,故由其他志願學來審核。網查後,生不在, 要面試者之列! (二)申請人通常獲通知面試,但未獲面試者,不諾斯其申請必然成功國菜包失敗
(三)信取生通常已業面試,但本校向不公佈備取生名單,於新生活册掾,各別學院洒有空细 時,則裝備取者之成籍及志願依文過補並專函通知。
〔四〕在新生連選過程中,各項資料及結果,均無審慎沒對。如有任何黯,可透茁威親來本 外此函進,敬希惠于刊布貸荷。此致僑日報編輯先生。
中文大學新生入學及甜册蒩主任李洺祺敬啓。一九八〇年九月四日,
多層大厦(榮主法團)法例保
《啟者:九龍土瓜灣旭日
L棉四衣有限公司舉行
【以下跟鮮
書及其它态
臺(丙)依樣上述法例將此管理委員會註冊於
【者菜主本人不能出席該會麟,然主向造法代
【授權證件。
王正海與張嘉英
Sui Ying Investment Co. Ltd.
會議召集人:紅棉製衣有限公司
Wah Choi Enterprise.Ltd.
一九八○年九月六日
王雅翰律師事務所
召集人之代表律師 香港九龍氣道大七三號 匯整银行大厦八〇亖皮,
表表夫妻案,代表人赴會時必須呈笨罩主
「居民在再反吸出訊息及 談到英國紡織工業代表恻一提倡有益身心的康樂器
行目標經已達到,而英國新品 中國區瓦吸毒女 質布料製造商相信會有機會在委員會昨午在中區京茲· 他說此行的個主要目標,主席陳俊峰指出:此次 是加强英輟布料藥與香港成夾 中西區反吸磁運动“话: 業之直接聯絡。並親身向香港|劭節目超過五十個,其 成衣商展示英國供應商可挺供中包括有大遊行,綜合 铁式眾多之商品变布料,此外演,各類比賽,反 ..是明確表示英國工業團香港展案及巡演海等• 作爲一個市場及主要供應地區的政要性,
爲推行此項運動,大會 英國紡織工業代表團是由英國灣名紡織廠代表組成,由柏氏帶抵港除在區內張貼反毒食 星 [颔問,獲得本港商界人士然越獄待,柏氏昨午設宴答謝。 .....上型穰触及海報外,並印 : 柏氏糸代表團到此間助問是由於相信香港製衣梁最近稷步踏進低,十五萬份宣傳單張及 疢品市場,應提供新的及更多的機會-俾香港技術超卓之成衣域造商::刊物在區內派發,以加
· 能與英國若于品質長良布料製造商合作,
|强宣傳效果。 他部爲基本上造牌的酸搭將可稱霸全球,並且會爲她沒之經濟帶來不 少利益。
布政司署理滎薄凉
約有四萬名癮君子,他 們不單個人溼受委 性謀殺,自毀前程,
人批往返新界和布區的學 银快作出有效的糖。 黄局儘快改善雄上的照明及通風等設備,並照顧乘客之安全,加强火車上之管理。 由於對局爲一职務廣大市民的进梅,我們希望风局考慮上述建跟和要求,並儘快作出改善和保 香港中文大學學生會盛啓。】九八八年九月二日。
聞
錫
梁胡
錦宏
承退股聲明
九雅紅磡蕪湖街旺 號地下大吉祥金行原由編創與周會股經營,現 按到於九月一日起將名下所佔股份出乎與周承受,由登報打起七天內 ,有關該金行之ㄧ切洋耧材,速典前合股人萬安,全期與導致 及觸們無涉,艾日後有關大吉祥行之生意盈虧概與退股人無關,特此
先慈 陳母何碧太夫人 於公曆-九八〇年九月一日上
·香港中文大學學生會 廂裤先生:就有關近日火車務之况,本會現有一封致鐵路局局長之公開信,欲借報一角 發表。如傑刊登,製
一九八〇年九月二
午八時十五分憑格美國三藩市九月五日在當地舉行火化碳灰随即 空運返港擇公曆九月七日(星期日)由上午八時至下午十時 假座香港殯倦舘堂〇叄房舉行追悼式忝虧
時間及假期
一火車班次攝中,乘客過份擠迫( 崇基學院學生會亦就火車服務情况歌谣貴局,反映現時火車 汽車服務似乎未有任何改善,而近日火車誤點的情況更心來產 對火車
「誼哀此計
經是靈虫有計劃地,在不影响正當班 的解釋,我們強烈要求資局在工程
泣告
合乘客的需求,鑑於新學年已經開始,火車的乘 其中包括約二千五百名的走菜同學。我們强烈要
退股人: 承股人:
幕設:香港殯儀舘罐道六七犰藏
香港政府公佈
:六一五二六-
先譚公廼發府君 於
署 佈 告 香港法例第二二八章道路交通(道路及規例
·德輔道中於夜後封閉事
息在世寄居八
治喪謹於 弘曆1月
隨即出殯安葬薄扶林道中華基督教
此卦
歌 方波,常常強度 · 在海外申請英籍護照注意應辦手續
林
黃及安寧,間接威脅本。 會主席羅理基博士,將施同區,中西區民 港經濟。所以市民如於本月十四日(星期日)主任陳育戀,李主任陳 大皮吸排行列,與政府」,上午十時蒞臨愛丁堡,兆宮·斯林主任安葉爾· 廣塲,爲中西區吸毒萬一英。瓦吸毒運動委員會」料、馬淸煜、林漢中。 向心協力換波形格。
謝主持開幕號。" 榮爭合長有:主席黃秀山、吳漢、 中西玉凤吸毒委员
出昨午岛考招犊,陳年,主席李銳志、 陳雲軒、滿貫縣、林姵 會會長,中西區民政主一直有布成可平租蔡需言,沿選華、周萬森、烈津、高隣創、張爾、 任陳寶德瑞泰把次運動
郭亮、水啓华·洛 紐西蘭首相經港訪大陸
·葉著幾瑞、李梨明, (勝)紐西嚆首花雞捡接山將於九月九日 | 張乃澤、林錦、梁兆堅 (#) 抵港,並接受中國大陸主席華田鋒私人邀請,代 新西蘭訪問大家
∵ 談到英、活的雙力習易時,柏金遜拍出英國在香港市场所佔的份却 下降,而英國近數年來一直忽略了香港讯個發展最快的市場,以致香港 值飆二十億的出口农中--以英國布料蝼成者極少。
柏金遜謂在港獲一千萬港元訂單
港成衣採用英布料
輸英可減入口關稅
之阡要宗旨,是徒區內
國際間限制枋品貿易對港頗難接受 不過,他表示代 这方面而爾,香港根據意,但亦拉蒍港幣一千 洪国顯示英國决心改變、多种鑽鞬協定在歐洲有一百萬元布料剪鼠。他 浪錘形。'' 肯庭的市場,這苓路任,希望今後生增加英布· 他說:「比蔑之下「何其他可能訂立的協匹在香港鈉量,並發 香港鹼往英國的衣物· 來得更有利。 取港製緻成衣房用英 |梧迅速增加,去年 ·英國贸易文官桕金 衣料,以及和香港會 三億钟,佔我們的入口|昨晚八時離港前在發 作向其他國家傾銷成本 衣物值四分之一。而塲行記者招待會裝 成品。 |英國检往香港的衣物丸示,這次帶領英鑑新營 他張·如果倦 不足一千癖,結果與工業代表團訪港-非啓 採用英製布料而往英
·媳-爭取區內各界人士 财羰毒工作的支持和 作,希望通過揜大動 佻教育青少年售之過
*送书裔委员同
中是可以扣囘其璃及擊、官,他稱中西區反吸取 他霨:在訪港期間一百份之十五。 ,主要任務不是洽談生
柏金海或表示明白 | 香港對紡織業的倫理
運動,其榜線必能激發 起本港市民摸被毒過的
(*)
一因此現時間對織 品質易實施的限制攢
·圖創馬拉松新世界紀錄
香港貿易的數字,佔我 成功 - 謝再感謝各界 國的成本,在入口關稅,旗亦在記者撼符實上 們去年农貿易赤宁 人士招待。 三分之二。
降,較任何徵家俗布• 駐港英陸空軍保齡球賽
·與香港來說難接受 〔紙)一組共五一 武將假石崗村迸區中心 ö所以,訂立用於一|人之英陸軍及县隶空車保齡球場開始 九八年以後的新多锟 保齡球燈,將於本月陈一球賽,希 二元 眏糝協定及勢所硓項。 繼試刷新世界馬拉松倈 多脏攢鹇協定當縠龙形像豫迅錄。目前汜保 停止入口·而只危拉制,按者爲十二小時內共歌 「人堆長。他說:現行 中一萬九千七百枝棒! 的安拆除使香港出口根,而女四小花錢則爲二 破增長外,同時亦穩定一九千七百枝,在本年九 「她作為英國的最大轕月二十六苷(五) 品供康地區的地位。在一粹上十時開始 - 脚示:英贸易大官柏金融在摄塲貴诃录 行記者招待會。(本報記者攝]
大會發貫人節,过
·大中西區大立吸毒
·傳|劃是前所未有的,
*備時間達三個月經
愛來自政府十萬, 其餘由社會知名人士交 一助:特別是局有先生大
聖公會會督白約翰 在英結婚行將返港 新娘乃是羅渣士太太
〔新亚社】本港社溪聖公會會蘇白約 翰前日在英國高士打都與銀造士牧師太太 白料油會格便守而士太太守 多年,彼此都感到生活枯察,於是
白約翰會柊之新婚夫人羅禮士太太共已 告逝世之丈夫渣士亦是聖公會牧師, 於仁禮拜登主任牧師。
5 白約翰會督與羅髅出太太結婚乃在英國 告士打甄告拉特之裡瑀利堂举行,由故被被 阻法致牧師主碴,而由本港聖約翰大恨强度 _施保頓牧師協助。 明年退休,白會警明年健是七十歲,到明年 白約給來港任會已違十四年。
· 現噩的幹會藝定于本月由英创新
太太返世
福投發通断港前,在印度新德里參加英聯邦 疾勁東風 一首長會麟,他將逗留香港兩日,到大楼訪問。 出示:新西首相疑故我通。
金門大厦整幢轉手
人民入境事務處處長林恩光代行布立之 敵透者·貴報會於本年八月二十六日刊登一位觀者胡錦黝品生之医件,指稱炎在英国含其新
間有驟雨
关合天氣報告指 出,南中國海來帶低氣 「壓集活在大南之東北 |並預科瓦西北移動,時 速約八海。由中區西 南部起,一低壓轉向 東北島伸展至東務。 本港今日天氣,吹和. 而間中疾勁東風,離岸
一邊,長在氣溫約爲开
售價十六億八千萬
該慶一年內三度易手漲價九億餘元
佳寧集團獲純利接近七億港元
(特企業有限公司昨日宣佈與益強發業有限公司港成新
,把其金門大展的全部畫益以港幣十大億八千萬元 B YL AMSON
'ASSOCIATES (NOMINEE) LIMITED。
雙明指出,這一新協調乃代幣上K B Y L AMSON 第大百分之七十, 五大厦辣Æ的初步協盡-當時定舸爲十一億八千萬。
携爾之,金門大厦全部林售,俱格爲十大億八千萬元,其中高宇單 一位價格爲十一億八千萬元,商塲單位價格爲五億元。.
金門大風在一年內多次易手,首先是和以七億一千五百鸢元售與置 地公司,半年前街地公以九億九千八百區分售與佳寧集團及汪氏網 現在又將金門大厦以十六億八千萬元出售-即在一年两金門大頂番偃九億. 大千五百箧,模高雄百分之一百三十五,而在此項交易共要 「我近七億港淆。
而聲明透露,有糖酒式交易的定金已收安,並定於本年十月三十一日 一成以前完成手鎖 · BY LAM SON與曾氏家族及其那就共同進行一項 一交易。氏家族節本祂永 銀行實人愛永康及其良
雲泉仙舘鑾同
人
大會通告、
燕定於九月十二日(長曆八月初四日星期五)下午六時在本第五樓 雅党召開本年度同人大會,省鄲一九七九年年枝,商聯會計師,報告 及概况,封妇客家小租草案及舘務興革事宜,凡我適侶開人,我希依時 出席,發揮高見,如有提案,請用書面預先寄來,以便根列季程猲荷, 陈分函外,合行登報週知 右通告 空快遊假同天查照
舘長 謝宜 公厝一九八〇年九月五日
先夫趙公福安季魯宋府君
聞
昌石
時十分在養和醫院魂歸天國享壽 六十六歲奉移香港殯儀舘治攔 唇 月 日(星期六)下午一時 三十分在該舘大禮堂大殮二時辭盪 隨卽出殯擇吉火化哀此計
未亡人 趙李秀珍
國柱媳王麗珠
陳元 媿陸對泣告 國亨媳CLAIRE GOBLE
孝女國真婿王曦光 男 汝德 女 汝感 汝忠
外孫男百全:
百德
親屬繁衍 未及毒多
石華堂印刷有限公司 北角英肚藏大五台號二樓 地髅H大一四九五九 行 中環興林大厦三口二 诫话:H三七四五 英基道六七九號
【治發處:香港殯髅纹
時十五分 主懷安 奉移 兆龍殯儀舘 日(星期一)上午十
時大殮十一時在該舘大禮堂舉行安息禮拜
聞
妻林秀梅
孝男 尙渭螅張幼
尙錦 黃鳳俊
黃偉中
孝女 桂芬 婿 陳漢中
桂晶 孫男 秉權
漢告
※上述例第五條之規定發出通告,簽繪盤中界於華打荷與擘章
| 街之一,由一九八〇年九月七日星期日发展一時起至凍兼四時止,除過
·海里溪巴士第一二號路綫之巴士外,禁止一車輛使用該段道路,以便
閲行移去橫桀路之行人天橋時上。
此佈
題時,該隨官當設有適當標當及围槁以示區
署理運輸署署長 李舒
海事處佈告:一九八○年第七十八號
在香港仔璩風塘深灣香港仔海上
地段第十三號建造一個遊艇停泊區
台建造一個遊艇停泊塞而行之與海及接建造工程四時在香港仔
|風塘香港仔海上地段第十三號展開,特此通知。
:滋快通知本地船長之殿東、船主及操作人士;上远海上瞄段將死爲菜 |盛,除承建商飪用之番麥外,未經許可之若受一些不得内。各航海作架 人士於上述區域內被附近地帶將會遇到展示還當做號之浮動裂倫,希小心
·海事處處長 ·
工務司署佈告
填海工程絛例<香港法例第一一三章 第二
]、政府現接進行下開附表所述之建築工程,茲根域工條例第二 一條之規定,公佈週知.
二、 任何人士,如反對該項工程-批爲該項工程足以影佈其私有極強 請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對或要求·胖無述明其 一性質及請求發給葉,並用在請求書內對所稱因該項私府掛益之消失而可 [能引致之損失·作出估計,
一地點:后在著。
說明:在一段面積約七點入八公頃之灘及海米範圍內進行填海工程,其
·範圍在迪斯P129314驍内用缸邊套裝明圖則存於田土世册塊。 彌·香港花園蕸英利大厦二樓海港工部與二十樓地利量處及新界元 朗朗運璃府大厦冗朗民均術有被區則,可供查閱。 工務司 麥侑霖
孫女掎事 精旻
一九八〇年九月五日
外孫男 陳道洺
外孫女 陳潔
治表處:九龍殯儀館地址:九龍楓樹街一號A
電話:三—九三二三七三九三八四二九
工商署今日登佈
為有甜點持有人之一九八一年配預用方案,將於一九
3號 該方案細節。本署齿約品管制部備有被惊 歐樂
工商署今日宣佈
由一九八〇年九月八日起對精美國之327 實施自由出只接
「壽方案第三期。盤並宣佈一九八〇年自由觀出口投業方案第1
·懟若干粗獷及類目尚有餘額,可供運用。
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第6日七廿月七年申庚屣夏