報日僑華
:四期星
日四月九年〇八九一腦公年九十六國民中界世人工
工人世界 汽車修理技工
有空缺近千個
分類廣告
半程分類廣告,歡迎各界來稿啟 一(全字四個,小李卅四個覺定點一個位 劉字和超過一個位,多 中出字数按一個位準計算,長期點計,不 拆不拉,上期歇费-每日下午五時紧武郡。
大字四個每天八元
羅注册教師習
預科生滅替中小各級補
課程熟和中小各級中
民 754827643-
*直精光唯一全科中三淘汰試不上尚 紅磡區 659227黄
會任教師醫韓棋
窖任教師辦碎大队中大理科
4090172
山區尖沙咀空觀眾,火車地鐵沿線均合社 遨克有意電H 70418
·中大數學 聖心) 二年男生讖替F 3-F-化生另 ,5補習精補數理化有意一寫作開證 請電K, 482971謝先生合一號小組H 444213. 康學系畢業
小字卅四個
教高等微積分
浸會學院 莉数点数的加一學生該會中三以下同學
K3159304529573.
工業訓練委員會調查: 示出越行業工空缺镗 九百餘個,但受調者人 一款只坐 行業所桀音 一分五十。所以九巴士 | 公司爲維實際需求於
受訓中之學徒仍未能適應需求 九巴汽車修理訓練中心擴展中 由汽車修理與服務 汽車修理課程 「可以有一日及兩晚的時 | 上课:學習 ,
·理論實踐並重〦用的行內英文專用語及
中 三 試 精補數理|
補習兼托管 心理碩士 一本科的理論等" 現時學徒需於中心,除了常在報章刊小肌補習中英数經驗放
·子女怕讀绛成績劣件憬,注册教師托著 三年經驗豐富甜心泰度 受鐦最少一個月的理論要扭請學徒鹹袜的廣告,師任教党名下午在会 , 族中各級補登理科智能欠住通對難效系智」榜上下學性供午膳補 陈鄫K 零五三七二二、
· - 西區近大同酒楼4756M8 晚樱○七七三二二七油退女樱晚:219361陳橋 及實習映鸡,初步訓練外,政府勞工處亦會介 夜,亳徒將戴往各段,一段羅合人選給該公司 理工工程 機械工程
「經驗敎師 3A2B 一九七三年將學徒訓練
「申請者年始須在十六至 理工工程系學生誠录唘理1生會將優恩精補了:科我補英中网以下 一計劃大加执疑。
作在職實踐,訓練計畫,僑中學三年級中學殿科生補習有意苔) 3 至F5理科研创造資一直的教理化熱越 本港人口選日,第三至四年僕4乘,或同等煜度,只要通過一 請電237736何嗪祥
經驗教師
风邊小學以下補習各科 居灣仔威铪籍皙爲合有,
大專三年攡 官塘補習 客級同學補習個別小組精華小學各級新法指導 均可極富控驗耐心惠爾·系統分析產發根基英數 鏑晚意K 31 0087 劉合 推理尤3413145
#271582..
系畢業來舍到府補
學生精啟理經威人 490474025782107401K 862591;
星城市在七十年代中不一路替在工業地院性系数公司的英文及數學 會考英文講
香港大學 家庭補習 港大新生 士服務的晋求更感激划|緻及格者或職業先修學一篇技工學徒,至於投選一盘曲红本草度會考马生,學生補習各科葉電比、 ,而在九巴方面,公司 一校之爲生外,其他學「技術瓦學徒者:需持有合格转百分百 42241 | 629385 規摸日意鷹大,融徒郡·施者糖接受四年之訓練中學會溶英文科,數 林逐漸展,以加强
·在受罰斯區·學徒河面及其他一科合格 士服務。
被派在政府的工築學院,過面試及啟身即可
小各級有意者請向K!
化英請晚電K七七七
·平徒劉林中心
· .753141
經驗補習 小學補習機 抽中學及小學各級优竊 補小学各科耐心透實土一畢業大再生號登中三及 英敷準時耐心周秀 ,瓜紅磡區為合下午六-以下各級補習宮經驗有 ·誠捕小學全科耐心指導 時前璧,三三九九四誦電H684338| 時間任墿H 624715
中大預科 經驗女師
工總青年中心
設在葵涌廠內 位於葵和廠的學徒 眦陳中心“侠九巴減少 你難人材難缺的勞工, 楊來應付維茲的需求 协商條 水準,以維持 数量は四士服
英數理化 精補英數理 多年經驗爵心盡设配合,理工學生珽替中小各级 程度深入談出中學各級同學補習富經骸耐心盡 個人小組港九H-707605一度電K 236128劉浩
浸
會商管
留加土木 現職工程師經驗 中五以不學生活習尤拊| 數打仔爛識灣區更向各級數理化如有意 有強電0431304米,上市区1700
往大嶼山露營
經驗補習裝 請女補習 中六學生| 大專學生
港九工團聯合總會 |日上午則有游泳,及各 青年活動中心,爲加強種舞技體育活動。爲使 各类日由青华工友之各團友能培粪目立自强 當初鹃練中心散淤樂活動,定於九月中旬,讓結互助的品染,故中小補習 誠聘補習
城替初中小同學補習上上午或晚上楠中二全科 |
替中四或以下學生需習 下午均可港島東區骨佳,每個五天北角區寄本報
蝾黑化各科有意者請 誠普洛您小學生補習僻| 有意電'5--625826 信箱四二十號 大電話$214414 07699453高
預科
中三或以下各級研習盡
|荔枝角線,於一九七七
畢辦秋季大盆登,目的一首拭著幕及烹飪也是此生誠贊中三以下谁替至 一年十月溉至現址的费活 地笈離島大嶼山白妮釋,次活動之特色。費用每,打轉,為當日下午均可 廠。時至今日,除擁有
,九月十三日下午二時一位二十元(包括來厩雅日常 面積趙過五百六十平方一,將在中里老外總躪国 臺及膳食) 米共酶蔬用之工塲外,《美綫頭)集合 工友參加。服務保 九 一談中心之職員更增至六出發,抵達目的地後, 龍旺角長沙街十一號七 「名,包括兩名導師·爲,打牌彩節目,是晚發火 (昇平沼家樓上)。 新入職學徒提供普通基“晚會,有多集體遊一環話:三——八四五 本職外晒面,將來肜拳 及歌唱等助腿。十四,五, 術诣更多有越怅
現職敎師嵓經驗纛賫耐流小學中學各級學
心尤掛英學能测驗官,泡期都學生教好心效蘭
較佳,四五三龙四九 | 劣區生K951233黄小姐 | 上遥太 大專學生鏽」 現職教師
經驗補習 5
-6920975*
中三補習老師中六程衡 為哈至中五時至六時 —四三三八七連三楊培奇·尤裱±4791558 丸 精補小學 家長注意
英華預科|香港大學 有望道中西區爾街大夫,香港中大
通達 * 班經
薄扶林區 「純監理化新越附加數
728 K948004
同學注意
曾任中學教師誠替 中學各級各科學生補習
長方園之言班工娶院 十架盃乒乓賽
開品中學文理各科及商 |科小學學能推理費K七 五九六九七八鹜洽。
· 誠替高中補習英文數學 及理科歡迎小組形式晚 八時後電3242978:
·現招明年
實踐並且,並設有腐 一教材,以輔助導師解 「有關頊&時得以更詳 一. 课程大致是用中文
九七行
50946
中大學生 經驗補習
「替中一報名從速,額滿即止。 鹹替中學各級補習數理一現職欷員餘暇誠替小學| 四以下各級補習英救理一凡的彌敦的
·化各科有意請戰3122|各年級補習英致有意。北方蜜經驗真實晚 號萬大麻一五月花花 40517彭洽9宇 EK 4 4 4.6.0-40040
k六一七九三五洽 @308347434
邵公會型十榮星社「後五十二課,勇少圈後, 中小補習 會股影中心主辦之第七十大槺及女子團體一)|經驗導師誠意的中小學,客成及中學理科耐心重,被替小六以下各版補置 寬敞的誤會可分篇 「十架杯一全港公開除,又本风特設「統一生機否通於每晚九時後一直有登商城六時半後雄|有意請於辦公時間短, 兩半,一字是供給學術青少年打桖乒乓囊杯」,經過數逸來的初電12-215117 港大預科 上乘用;另一半作爲閱,參加者十分绣础,人妻,禮表及抉轰,各
大專學生 中小補習 體蜜。瑆密外邊是工傷 數計有七百多名,包括組冠距手均告誕生。賽 生誠替小學希爾亞科有 一,設置有很多機器提供,劈再打7 11名, 果如后:劈青猪打冠軍銘田心有機證890K | 誠替中小各級學生補習到府來投月費60元彌敦 有意請HCG03528李洽:|道 3194898644 那徒分榲作實莼綀習的少單打一O二名,女李海盛路,乘佛李貫發,172黃合,
究中心」
會考统導中心K-3126
英皇預
615
精補各科
精
數
1年會考物理附加數費
611 804
WAH KIU YAT PO
頁四第張九第5日五十月七年申庚歷夏
精補中小|大專三年
機會。
眾打五十五名,房管團隊軍總對,專業理工學生 現職教師 經驗女師
科畢業誠替中小學生而
酒樓工會
物理化學紋小初中學生補習多年給 理英港九臉甜心靈畫下午六時後 請選$468518洽
金禧紀念
1. 港九酒摔家金下一舘-亞軍撕縠就,季軍 工会-前〔一〕日栩黃体被·緻軍袋志明, 午七時,假座九號$ 女子單打冠询我,
·珠大酒樓好呪該合
正文英月,本季巧 立六十届年整復閧第 |運安軍容的梅,勇宵,
·卅四周年概念,到
團體冠軍公民杏年 · 軍大圈,季軍球奇!
5-4906382
中學教師
丶僑團領袖、被椰菜、建群卡樂中心,勇少
千人聯歡
.畢業F3以下中英數全中小各极同學補習英敦英文: 所習中小學生補習英 理化以下午港島東區爲,科學的開驗經驗耐心法,各科個別小組均可有望,有意請 合議可:7901589 治一新效速低612739. 胎耐心盡實H.737839譚 二五盧洽
經驗補習
港大學生
程器 | 大學預科 各中學生補一中小學生補習中英殿| 大專男生城替中三以下 課 各級補習近旺角油尖區 習有經驗且負責精補说一全科小組個別均可耐心 科請電: H 708490慄洽,誠實電影2404721洽 含B82341 黃G93761
少年,李有十架中心, r莫槛、胡新、戴撝等敫換-喜氣稗类,盛極亠 段軍曹州學校,女于 |體冠軍協和上午校, 經驗補習 伊利沙伯業理工電機
考 由於該會今年砍杀前會会带祀念 - 特別撷大|发洪芘模器廠,季軍青 現職經驗男教師誠替小 律理科女生精中聯數|誠攝中五或以下数理化 學成,印發會刊,其述該會六十年讼燊史,在塲一皺,殿軍浸會駆校,統 學生隨有各科教廉畫近 化生就在於,比方穬一望極和以大碼優進会有 翠晚電246653音, 有意請電H484343 廣爲派教,並附跺該會「酒樓之聲」月刊;更有一杯礙勝者爲林悅。
歌唱及體影晚會助美。又是3全位體積桌工友。,引導典禮將定於九一師範華仁驎| 誠替補習
·帕號密碼7904885
經驗敎師 一中 日後例獲得有税假期一天,同中變社,照常上班坐月七日(週日)晚上八上門被從數全科带 幼稚崗至小學五年級學,師範畢業誠替中區及半 *獲得補工,此爲該會早年替同業工友爭取分工,時假座骸中心遷堂舉行英文翻譯小迷緻法定成生有者致電211261 小學生禟登立時後 ・風時大會並備各項綜| 優廉盡K 7591615 張 | 81梁小姐洽辦公時間 崩式開始,由主席陳明致開會,發證採刭合性嵗演,以娛亮孔, 誠盛頍0+B、E,工團接會代裘實錄我 ( ,對該會之成就,微加推許,橉舉行授姬商台 一股雙十段具,各代表團團長接受儀式,在盤附
304935
話請
港大理工 港
誠靜中小各級同學補習一中小學 大樹数理化英盡近富經小盡奇尤
≥2484052
第寊我区新並長出國會創立簡史,精緻節 清潔香港 數理教師
8 曼大碩士 家庭教師
四級別會之功勳,繼往開來,方有今日之成果-导 勉同人酸液壓力,健商務更能為揚光大。碗式完
人人有
4. 至F6 學生補經段成補中小各科小組 對純應附加數理化尤精|替数學物理纳晚上會比尔特據升中全新耐心 可考個到小組H 38878 473263 黃洽....
國際學
̇數學、附加數學、物理、化學 三精製酒工作針對會考課程,九月十五日開 三師資:由具有教育文憑的港大畢業資深教師
「大學畢業同學會主辦中學會考專修課程
闵学科精課師任址教
作止有電本
地址:銅鐡灣電器道36號金殿大总
會考中大優良合格課程
適合升F 4.F5F6(會考班) 英物化新舊
物理
̇國際文化協會:3856589856593
學西
士人
理補
港大畢業同學
大會考數理專修課程大
彌敦道500號7樓(近敦煌酒樓文明里地鐵站對面) 樓樓上) 電話:3-853875
保證合格課程
會考80
會考 81
大量現獨合手袋 廠特举出籬 電
·智遊艇鬥平
前作及保障能利盐 花梨像
-728103
泥大日
【新法數理
最優異速成
!!愛英數理
會考英語研究所
食入學時發出合格保證准 保部會考取得已经或以上
推一切學費
*英文、新舊附加數、物理、化學
文憑茶教 獎廿年經器重致任何中小生育
·修者英數全科時間任穋月60元 港大畢業再
95991 953349)
K 80705)
牛羊皮毒 華修木小夜
8-
KDE ABDI
採用美國 平價裝修易
C K 柯式發即來即印專虢面室內土不颂大
·印信封信紙表格五万街 程傳呼機K 315181455 64870257
23號地下 285519%
宏記鐵器 柯式印刷
彩色刋物雜誌畫報。 横向衚閘無論大小一律遊街招文件攝影製版英 歡迎40154473|術設計查詢-203261
美明類
游艇租賃
昭華裝修 贊
豪華遊艇出祖白閲遊河 設計精工做大小裝修. 吱向红参有背吞餡 工程建天台屋價凖致迎
6722718 64275873-866849
百葉窗簾
357943033311308K
新连任理港九新界195
·角咀163. 二楼七座中英
優異學生輔導中心|敬思博補習
優異班
針對會考課程精福满验溪人花
海行菲林明道16至20出我心
電話:H734071報名及滿義費全免 界東基大厦三4座了按274座
F5會考文理各科
FI-F6各級英數 小學各級中英數 開發提吉港大畢業教師合考喜書作者
ZOTR #0786278
個四字大
遊旅
個四卅字小
告廣小業商
元六天每
3 東方專影盤
圖 遊雷
1K 950355
遊艇鬥平績| 遊艇租賃
天下客一交手過必在往中公碼頭海陸 都話伯最妤F 728103 | H259701合: 成利裝修
客睟夜
民衆裝飾 18 立大肉製品 柜向格磁磚坭瑤 泥水造木、把格裝修的 潜艇土木大小工程醡像花工油紙、油條俬? 369793249
鋁質鐵器、水篦地板回
中文打字 租遊艇
收費低交代快調電中进
9444647戴小姐洽特 | H 7903992 A 大小中西遊艇 海上暢遊服務 代辦自助瓷盘
3-962246
百貨批發
做水泥水油
日夜
-7637
萬能角鋼 窗簾美路 批發承造大小工程: 来仔乍菲道一一四號
樹枝 牙簽批發 東方公司
水步大南街260 號B
電話::二七七六六
H229421
追債
辽药品 中5251920
海洋香養配合辦
*用法大學生,現陂專科教師及港大導師精心
彌敦道469號新北大厦140285(敦煌酒
明泰噴油罐上門裝修 塍板$ 翻吼寫字抬夾萬升延期 承造工商一切侵架的構 打樓捒 汽車企屬大小烛器速工|安徽安全罩取消公道。 樓房裝修 油印中心連
收 買 古今字畫
九龍車翻清立.
·根房工廠店舖住宅室内
中英打字 水晶
高價收購
港投道上
修理電視機| 出口貿易 介绍厰商工業產品合洋 行出口行參考苖七姊妹
的崴布毛衫入造毛羊毛,高級地岔乾洗公司鐵時 技術葯劑殺蛋去菌除西 喷免式和毡服務毗迎可 專修各國名魔彩色女洞|紅試庞蒂意了才收籤出, 工瑳價廉服務快速原廠 | 437901大明地佔公司
麻
翻H.621961 罐60140
#K 0352853產中心
艇氏
漏水騏裝修 最新款中國功夫鞋
房漆板
花商 地毡清潔
本公司常備大量最新款式,鍛面,羅 最佳西德材料防工 地板磁磚 榖面實布的珠绣,綉花,藥術花遇 立簞保用三年,水程牆櫃鐡器 等女裝功夫鞋。歡迎洋行,出口商垂
水效德用
點有西保
水最佳。
防供最立 香
彌敦道300號14樓華登大廈H2電話K315403詢。電話5706527 5 709086-
「狼最優選上徹騙任舞天 顯-
宜用經旅客同合面 防税新西俓方核建番地門 工藝還設立起客物水升温 程迎近佳錄理提新缸雞防
來
防体素悠石限水
地水
免水效防
聯私家偵探 邦
有限公司
辰商標精密儀器絕對保密 20
八二三七九門板梯
K 666809一方蓝湾
·歷史悠久,借用卓隅、
打造笫宮油水晶地板、
·然辣况工態性和病可靠
於六八四八○
本公司備有午
洲商務客戶多
245815.
中英打字修紙器 2
油印君子製版文件表格 網敦道五二五衆陳萃大
紙漆
代聽電話|畫
早午晚服務業代收
FH 76469名
特藝速印
【大小印件中英文打字哪
[日起中環蘭桂坊十四號
裱代
3-340145晚上六時 畫客
19307 9063
烤肥
修裝
H:7247179-666427-697808 3款濔具屋格房平日六折
遊艇服份不分防间骑天維學
日日立運公司大小遊艇日夜租足期水廚摆台校 專科木磊极 H 749835 特約快餐豐份由人 足利執潔花搭間廠
√樂聲琴行
直接船家
暑假生
日夜租賃吉書銅器花檢請電 136923603037968 南京街20號1208室 大明行
7402866468646 3-303577, 307978 ZLIEK —7780065
|遊艇
專古莊
K933004
免會五折包冷氣
(
水韮晶
C
車磨打腊3-340173
後請住家電話: 話
古玩字畫
專買酸枝
57038043|
A 2830695 217287284222
04-678535
|柯式印| 冷氣雪櫃
文件刋结說明本價目 專上門按裝理冷 | 街福萨著記幸臨尾道雪櫃翻新換膠邊服務
186 -9963760
九P 884416凱旋桧.
|昭華冷氣鱵| 平覥装修
一保養大小冷氣機原配件、再業承建案內外大小鼓 洗機的元入雪種的元坛|修工程保本親力親悉起 |G|866849歲快捷 57543黃治
|亦藝亦商|平價裝修
一班計畫版畫各類图表中:水油漆木大小工程 英翻譯耪食傳文稿|迫近一律無迎如有意說: 迎洽商K951293|EK821901洽
買賣修理
商用手提座枱電動
「有五匹為機及機仔平位 寶來公司3840931 買賣名人但留字表承接H 736913.聯昌H.280934 原箱新機價廉二手 3D座(正街老街合 管理洗拆房業小氣喉程 彌敦道313.號五楼 街96—102 快成發大皮 要修请您商大冷工
裝裱字畫冷氣 打字機
(3964572大甲:
機關商分保任本潮隰防取
取用欧美
莊臣清潔公司 饮
用承接一切清潔工程
漏水泡
管理完善
顧客至上
K455477
漏水
不論閣下新舊大小厢
佳永
餐牌塞金餐
方代度佳參藥味料 磨吸臘打 供较等年有某面心水面等
本公司設有各類新式機械專門技術人
紅泳海温、
王潔清 輪輪
今易經必免免有窗隱過低杆 度會電話:7213040
3048618
商務調查 水清潔打臘
歐近務揽保執保縮房
代客
·軒尼詩道 244--
樂學習行樓上)
H 747766星期日休息:
如天面地庫水缸内 司歷史悠久永保信譽 宇宙防水工程行·上海花 本公司採用西德全防水 荃灣沙咀道
·免費查案提供最有效畏一八五
經濟方法爲閣下解決1. 四二八八八二
·切漏水電站 F -- 956662 | 話向七一七八八二
漏 水
捷53|本公司本門
尚美防水工程有限公司 新填地街494號地下
0722236-
漏水
「代理追戰往們運值置款空頭 地板 乾洗地氈
支票租務糾紛男女姦情證據
司公俬傢記
̇深水埗荔枝角道一四一號
3-936613 「括9 日日公司 嗚製造廠電話:3-938050 深色夏本
5-441615 四
3-783284 汪問澳部老舖務供台
最所精
供電球
大鋼琴中心
香港分社5783600 - 783699 合醫至深借
水晶地板
精3-786472請即5-705074| * 謝潤油水晶及地板翻新和打腊
I 3.787587955-704084, * 華美水晶地板工程公司
商騣通過秘失九道兰北道七中一
查踪捕極昔踪杏子號室每就業概室
K 7198030043240
遠東
打臘
小公
天然水晶地板
學姐關 H785375H 786509
天然機構、用料一流,專棠人材
K311833.
張數送61號按11字五月非上
獄冒密上
K 311811
TREBEL 鋼琴大特價漏水
本老供各以及品
以批發仅出传機會甦逐歡迎崛欲及垂詢其它樂器 多米二日经百出色中国电卑利街2127號 各界人仕之雅意特别推出多款TREBEL
5-239392薄扶林道6468號5-488138五洲行
其有謝琴號
「採用西装防水材料能熱
樂聲琴行
軒尼詩道244 -246 號(55742740 「九龍尖沙咀漆咸道123 號(3692360
·近免費視在親力親鸡一 香港:中瞰士丹利街38號、
·解独立保滿五年山西 防水工程肉373508
西褲批發
自產自銷,歡迎批發
4983 66
電:H214173
【搬運有限公
采蓮公司
立信搬屋第一
「 搬屋運貨要提他
-7 20:03-3
囊善解請
翁仁長善
5-704084
晚8-11時透厨
珠天鈺近經薢
·芙面地旗升降级低冲凉 獨家代理:讓琴王BLUTHNER, A. HERRMANN, LECNICA STEINER将串 缸底内外游湖與滲水涼原裝進口名廠鋼琴:原價$7950 特價 $5200 歡迎分期·保用十年
TEL5220449 224894
回鄉西褲,全港最平
120 000379680017662.
4056 19
7412007
74210 6 5
提防假曾
957 285
門$13-922389| 單人房 双人房小家庭 40元60元80元
學助童救報日僑華幸運
地址:中環利源西街·永盛大厦902室
3-7070195-705074
6228
£ 622863
944231T
巴黎琴行 東南GE
全部原裝進口、特惠分期保用十年、歡迎比較選購
̇佐敦道44號一一登打士街43號一一柯士甸道156號
55
糖政府註冊、提防假器
348489
14.87
查:436199 港 435125
4:369569
運:816054
出品濱
SOCIENCES.18 5-722392 | 福泰公司爲宜大廈114室電話 5-231671
分店!
執漏 隉 銅 具品質
國泰第
為世界各地,再人材辦,
港島私家偵探社
K-843513 K-847655
| 九龍蓮街2A號油光商場豆换9室
攝影錄音跟踪
超羣吉鰲祥
「双人房0元小容延120元
3-651749:634114
5-629921625822