日五廿月七年申庚曆夏
頁二第張九第
花坑北怡基 園口角家華
·传桂西二式昇樓
金
新加謝恒嘉地業 基ㄗˋ達斐德豐
90萬 千洲天祥呎递
預感:一些舊樓南♣呎,
大
大 ㄝ 樓 ㄝ 道
5600
m1540中31街40 45
萬廳房萬柢
萬呢萬街
歡迎委託 利安地產- 透
合吹沙
樓宇租售: 物業管理
物業管理
老仙山十街 將炸雞常
代
移有进位 ·
有限公司 服務週到
像襁 租
電話 3-303393 碗班:
旺旺联
呎05 奭多好
·旺舖373 呎
官塘巧明街迅達工業大
1K404
|荃灣中心天津楼高層53
1816
**九龍代租*
油麻地彌敦道蹉實商業
屯門館發大2368 呎40
·元烟新大廈少賴 239哒。
旺角道新旺梭中府730
· 1835001
旺角旺角角大籍:
8356000
|旺角奶路臣街得戳大股
259
光大厦式
九龍 界限街根德閣14
堪446'
紅磡學系行崇愛5568
...4厥速車位另車位多
26001
181914
百福
E650-
$700
百祥0话-840 F
|大厦西河街
香港代租 灣仔聯雍街森利大厦高.
:威2582呎連車位: 癸浦永業街水上業大 ̇度低僻18000 呎 百利AB高13500尺海婚 挡和博崝道止興工業犬·百喬庄高雅695 尺 | 百喜底E700. 尺 5
葵涌和沉合道舘發大度
-439
屈地宮 堅尼地道支苑性格大頂
一
美芳榮芳路守河1494
*1850呎高肝連傢俬裝
百百百百香香百百
佳佳佳佳佳利利肠百膏鄉群
635 EZ DE
萬
百利CA底13502東北
百佳AB中13258尺相連
安
% 漢記
: 1245呎底於公營盤
K 640223|美孚新邨四期高冠速保
WAH KIU YAT PO
新
黄
17909387 地
7903598 ZE
歡迎業主委託*
籍
道俬山閣曲
葵面保鉻。葉片至4980
土瓜灣馬頭圍道金華 ,在舖127 呎明年入长
:車位多個求讀:
:70 呎連車位服装 紅醬菜觌街低2600
廣播道馬可尼超翠珽苑
提梨再桓划大厦市府40
福祥街黄金大厦441 呎
5 KARE746 K 荷出街萬邦大厦旺舖85 11202 KATE
249.....
誠懇可靠 @敦道来海大厦高料60 大角咀洋松街長及工業
呎
舖妖┏沢 烧死
百百
力百
德德福嬴福) ADGEGBI
BBE
萬萬萬萬
企福
尺尺尺H 228509
369042H 237394
•萬萬萬H 234906
正興工業大厦
福
1229509
237394
花園® 756295984850/42/47KH 237394
354R521 228509.
萬萬萬萬景萬萬5萬5萬5H 234906
234906
報日僑華
「得宜桃荔興德寶利運定 運費苑湖速福石榮通安
大大花大
舖舖::
位位屯荔官九紅:土 枝龍
門角塘灣磡灣
54414800
九龍代售
旺角道新任總中將330
• 椟297 呎承租冽萬
油城地城東道洋勍40
力企
史州驻海景大厦三
100
尖沙咀 出啜大厦五佰餘
单位:
,快不校吉,
尖沙咀山林道股海大殿,说道纛福中騂86
: 六佰餘餘呎不交吉,
32320607- B
3065
雲景道的练到1445呎消
315
丸石大厦紅础单位886 顺車位, 亞博老衛昌明大廈為宇
免無資
HE651469
交購
吉不
合客至分腰楼亦交
租幅冠橞舖
以售賣或花嚴合吉
薄扶林花園中府于三呎
,
九龍塘嘉林邊道嘉林閣
1228
灣仔道景星大厦800 呎
,何文川亞传老街恒心大 威高軒1200呎,
严仔利菜大厦一黹用
-
旺角奶路臣街得大厦
·運通大厦 土瓜灣 媜位336. 呎二接各
472 £4923
·福利
鸡仔菲林明道東基人过
高谮490 呎勇夺商
希315.承油
‘21呎至1613呎涑本位 江龍族界肘击截德10
*九龍代售*
柴講安業街祈藝工業大
299607872-
出租意
·驍到租
四期星
金出租者,請聋密資料
|-覲截租一萬至1萬方米
冀仓空地 用作黏在建 祖約二年,近荃出
門、元朗環合。有
加料有滿建米
利安
|地浩
【產棧
·代理買賣 歡迎委託 精志街24 5-443955
歡迎委託 物業買賣 業主免佣·
溵钅物嚚管Î有公司
日四月九年〇八九一曆公年九十六國民華中
物業
交易公司
欄 專
贊費租樓
唐樓洋樓R
行165呎浈車位 半山巴炳頓道精緻高
*香港代租*
大嶼山你窩碼頭闽南道 銀輝大厦高仔331 2
柴灣道金源商場2002 2 252.66125962
北角炘城村608 呎至 色列多所有停車場
謝斐道泰城大厦中252 600 +1461 K 班400 奥另露台天台 灣仔謝斐道離商大厦高
中琨加速袞利道華昌減 K460 1866
銅蹺灣利閲山道鳳鳴大
中亞德棉道中瀀德莉業
. 大厦431- 中環加速拿利
中環大道中旺舖700 呎
N
UNQUNN.
109.141013 8
荃威
德福
力 香港仔 中心
AABB MK KKLQQQ TUSQ
中高高高底商嵯底中路滿
22-2614462x2+
H.223509.
$37353736364340期十七十65萬至61 1 23734花園 414639384045 做出H 2837394 五踏萬萬萬萬萬5萬萬萬萬5 H234906
我哋幫你手
任你遇到好
*香港代售*-A60+603 馬作源
人肉 579
德福 T5
分類廣告
大字。 每天八元
小字卅四個
225~444161(于線)
康業服務有限公司
中區周大福大擺八樓
ALLIKEKKOOPK
6 1132 7 14141612 9 1214
·0坨超滑578 尺梅游
670 ZERE
.民選政府562 传侔0萬
K7底鲆562 尺
12年度传
OTHE625 2036
力
1437H 228509 350€H 237394 落5H234906.
座
企
尺尺尺尺尺尺
尺尺尺
̇萬萬萬萬萬萬
定格H 228509-
尺H 234906
花園
高價徵求 堅茶茶
葵涌
「港九地區 昌
三面單邊、電梯最-
足、交通最暢通 三千餘至八千餘呎廉租 接治處:協成識業厳有限公司
樓花現樓花 © ㄣ 花 花
大量客戶做合即成,工工哄 委託免俷快掂俀器 38343
..葵涌傅屋路十九至廿五號
電話:12-400291
12.
-268893
早
KB)
美
唱結
歌他
衞
九招或偶 包言
四請榮則 會法741231 2號些易科
|敎英
師美
童
敎授基本身繪圖結裝 九日下午二時開課名结
K039211'
K 428684
官塘鋼琴 鋼琴樂理 提轳奬理保送考試琴室:皇家考試電英季K74 經驗钕師墁钢琴結他小,經煮師事教各級補送
低了琴結他及樂琴 經驗男女老師教授鋼琴
鋼琴電琴
高低 $2
舒尼詩大厦八樓座 電話H买O64799
求學人士H 4.4 88
外籍教師 我小进個別英文合在粘
李昭偉授泳 )
筆速成班 號街速西門
聯名九班
一招真教增费手工藝書法·耳36871.4 遠一至八樱造級鋼琴樂理 裱畫招生 英美語
畫藝 北京音院發
二七二九五里渶樓
體政授保證成功招
H 764002
大湖太極拳 九月九日下午新亚可保 南拳北腿一女青年會變
簿記速記
#805153 3101 H 265599:
健整治疾病易電
祀至百六字各班招生
慈心速汜夜校堅尼地道
舞
舞
̇我電經:
敎英
有典
投入
史正中藝院 時裝速成
大厦十1T包粜K 666565 爾敦道二三四號英昌 教授成人兒童击法美術
214173
22296 85
招
1688009
通明街
荃威花園|H 688909 太原C404 呎加- H 681809
4C中崭1308呎加 8萬餘呎00 呎21222 頂樓連天台行上蓋200
碧華花園 通菜街3
别指導,43861起重草
上班達星期六下午,
門上
日
語
左會際
步快港九烩到K 825780
學
··051097
053419
·勝出只高男初
英人英語
英人教會括文法作上也
LEK 031208K 839926
英人日人
個別時費20小月費 70.
堅
德堅龉樓北堅 福 昌路特角
盒金建牆按揭 愛龍威福
交購
平嘉
完 可以加按 大大熊花花按
園
出華
度 廩園園人接振近
5050 1491
這萬樓魚無絲看正正樓角5萬道減
MSN&& 大興財務
各區撥宇樓花新界若地換地機証不論
3889609A
美吉下
祥
̇交均不交腐幅港 快可交吉樓或尤 成吉銹分
九龍旺角通菜街22號地下
角旺
吉不
我保證成功
出入轉口報價航運深。
或電五了四三四一 環限際大廈310至3114 地櫃台立排成交請到中
信用証托收押應小組增
*時後H 81极先生
向東南海密多财55
二考小師中
始租
• 河海安
470 MR EDWARD
【個別敎授英文各科颅你
故太富樓
20150750360
柜21893萬六任 高搭向西南400 餘呎將
磡必槃街寶石破院大厦
簿記會計幣
1光超台
198116 11642472
一荃灣大竇堂五月新
(石川)
童
來拼您
濱箕筒
交收
英英路
師
三五街
口 六試劲:
希和銅别美 「台街鑴或教
四嗨師琴|
琴遠,
洽租成女經, 既及師驗
日
先
組
保費米
投險 香
101 用法教
精英人
大桂林街舖740 呎特 大永裔大厦2600 呎慊 HREK 843808
業實用空爵出國彌敦道 59414846468
上門
中空電於天四六四六资
安蕭: 妮文 授
四酒瓜解潮别間:
G 80偽明舞授控成
英語小組宇宙 畫廊 太陽日語
訓職案美週班8-10晚7-9
622443
新法教授 世
游
腐
「别旺大也
永赠送
易學速成 ㄤ空中速師|
6621961 VERCARE.
|廊畫軒雅漢齊畫室 電B號旺彩油畫新 日夜教授: K10恆角小春乘法最考
油水素兒會書國 九通弼組完描教畫彩描鲁班法畫 考量按有大学维彌敦道口長:因字大街教職授」版攻纷站 3晚84小自留文加 彌敦道525:寳寧大 多大度0字新跟酒福樓 吕班元組組學法籍 廈A座11樓1105室 上K-B13772K 308065 「三樓廈26投水業油 稚園帶工@383354
尖早月六個移英
師薹彩
安午費人别民話完個母)9年日:
旺角工人夜校
打字
信札
電機/電子女遇班,電機技丁班
: K 039211
英日1人
: 语堂 午安
社
英語會話
Th
成人英語會話
九月十一日上午香班教
設計公司主辦短期實用課程
2.商業美術設計班 字樓上線設備齊全要吸面憑單學習 年
★政府註册★
職業風景人像花秘
包包怨秋月入数千
設時首髮 計裝飾型 爸允溺水要中案心
油畫
是
日文 出口油畫訓練畫師 | 7908700 富明街 據招暑期速成畫班 作方面,個別教授速成班週末也
寶明大廈 3字模G M任進136A座 佐敦道28號6字C座 近利舞台學費 $.70 北海蘤聯慈院H 741231 上即伯爵德樓K 671988 東海校長主理
域奇畫廊
班班爆答
K室週學
英成專
個月月起工位正
12菜口線
鑿初C
思四九個
进各利蒂二流选 任生對能二和
嗎
樵 雅别 書畫 港大畢業專教成人文 班A查增指
苑西區畢法
修女𨳊護響品 工商業會計 夏季選中心專門學校|
洛克道427號四樓)729410
踏新班
苑藝新新 「收新精教水書專 台 安古工程彩法续 特字裝錶案國教 康書錶書描畫授: 旺角彌敦道612十四樓 電話:鹫312681 3188781年
鋼
⁑德信烹飪要
榮獲英國烹飪學會會士贊助 半費優待敬 奥燒兼西西油蔉打調 菜烤心餐餅器腐藉酒
PJ: $3030629687715703667
港香
法會活拼营中基礎至 預科早午晚K 807051
美術設計我在兵心, 商兒索美國會 商業量描術書考 設美繪設書美 計術畫計
搭行集全聲會計結帳或稅工廠合計: 三個月內完成全部課程内容注重在技 0 出入口等在職者最佳顧問求職者資 巧訓練每班名额限收十名報名從速。務捷徑彌敦道611 -615 萬隆大厦12 委案銷電K 889117或親臨海敦道 440 04空林文工商會計公司電話三一四 一號澤煙大厦五楼C座(電梯按四字)—七七
樂風音樂
梁日昭,洪必慈主理
海燕藝術學院
∵∵牧基個鋼保见1古1结
嘉樂
2300 43011719
学子家志版先抗大李道
班舞台北派
新成人芭蕾
舞現代
書畫院 到1年,他
制
航空票務
國際航空票務之核夠旅遊行程之 由不年四月份起作全面之
歌鋼結電口 古二笛長提
唱
进!笛1琴 報名處:九龍登打士街家枭商場一樓,亦城需求招一座報名從速,西太 「發師:韋秀嫻·陷給·李一帆等、 71度(下午一時至八時)
洋職業訓練中心尖沙咀星光行1227 旺角遠東大厦九椹39514373962824 簡章闖索電話:K 317395 K.946360(A室日3696477 夜3676144彜滞索
小菜!電廠投:像畫、書法、兒童書 招64屆新所肢酸高層
商業設計文憑班
招收班级:美文憑班
小左室中三交化班(其他班級已滿額) 地址:九龍何文田公主道電話:3 044115
速成學校
會話英專
B
唯一商科語言學校
藤知道717旺角道口地鐵站對面 3-954187.
速記 CIF
H&M: 12 15.09-72-688-749341 - 737278
附設唱片歌星訓練班合唱團本唱 一片公司及專業機構墡醫歌星
太子道德藝街一號地下3803325. 海靠交文路资計科EFET託 彌敦道487號四樓3314059
室內設計
立案大專華夏書院(日夜校 )
學
·修畢此課程或插圖設計課程而成績突出者,將可 院 獲委任為國際時裝節之美術設計師,包括特刊、
廣告豐、海報及入場療等設計,費用由本中心意, 彌敦道500 號38519763312665院長:伍進瀀 責。主任講師:水禾田、哲志豆。名20名,鞡 名從速,電話:3-6970723-696619。尖沙眠上
攝影設計文憑課程
香港年 校址:北角英皇道425—43
· 近北角碼頭 H611601
香港標準商籽外安蛋收
「尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3MT
|尖沙咀加連威老道十二號一
商業全科
專業時裝設計文憑課程
港著名設計師任教外,並由海外名師作客座聯投
時裝廠。尖沙咀上海街12號4樓A 課程計洋行實務速記商業英文打字信扎電訊
報名及詳情爆電:5697072,5696819 旺角彌敦道607號新興大廈三樓K858440. 灣仔軒尼詩道439 號二樓H7906835 K-859364 精英設計中心
室內設計美術設計文憑課程|海街12號4糧A 庄精英設計中心
香港蒲科語笃書院中西数换九口開課 | 你也可以成爲傑出的時裝設計師香港健力美學院
·招收九月份新生及插班生
减幅増健|
「身
· 徐女中學生
班班班班班班班班
打字、簿記、日文 業藝行業學交語文安内文字 航空票務 法文日文 記計務札交話法話班班電腦電報 國語西文 中國醫藥針灸研究院 鑒 内指痔針跌理草
,香港第一商科外文学校 科摩泥灸打疾藥士 台上校:新尼詩道24號三樓 分校:元朗大馬路160 二樓
' 政署立案。九月份新生及插班生
英皇道425-431全座近碼頭電話:61601 商高洋商初英英英國日室别打
香港
學校
香港
學校,
TOEFL 商業全科 M
各級英語會話
中山人海能「遠記 銀行實務、商業個扥
出入口文員班
體理論創合應與素留三月速成山高發給證書(保證
學成电就免費) 刘敦道242 號十樓B 立個大厦佐敦道口報名或詢 翔下午三至六時K673928
教育司立案本上院校·英聯邦部會組合大專學院
[傳各
語
秘
科 班 英英日法拼文载廣 文婦話文文法剪告
香港蘭種認西谢院中西教授八個月學業
鋡深私
國際聯邦書院大專暨研究院
招80-81年度交・商、社會各學系新生及轉學生九九階跟
一 本校另設有函授學院部
•畢業生除本校頒發文憑外,並可免試申請英國學會專業書士
**聚备奖
473922
電鼦和服務社拾
私人司機帶
可後餘歲
【荷李活道總社信箱號碼
401 458
405 463
409
5業
(高華備案) &trpt3-8404BS
中 門
[工做
|報稅做數
待 申請CO 聘
職數
醫按月入帳
件稅
法聘香港事人执行
耍電稅各萛3-964572 日誠行代!3-232619
提師風中「愛話5-246228 徵臺國 5-248231
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
402 443 491
991 405 440 495
923 992
939
479 942. 420
408 451
1000 409 452
410-454
413 455
414 457
415 458
信 417 459
419 463
請㩗收據來取
旺
1001
1395
1635
1004 1339 .. 1636 1009 1398 1584 1637
1012 14001585 1638.
1015 1403 1587 1639 角 1016 1404 角1590 1641 1018 14061591 1642
10191407
1020
虞1021
1.109
1592 1643
1593 1645
1441 11602-
5.160.1
1023 1444.箱1604
1355
#1357
1416
1447 1605
九酸彌敦道242號立信大厦三案致码
院長:陳傳芳 男女學員設傌各款
·第19釐收有年茹需签者老,壯强盛日者弱,力體增督任通 院藏立效病 湯華備神盤 漢大梁连病
中道九之 按四能男: 天機長女病頭單能能發恢除神十極自勇思病失容疰性数根 SA 沙可强腦靜純力揮瘋就分佳卑性想,睢易軍病弱治
守灣煉身穀密,精勞可鏈功感衰諲口,感,短,家 呂一道, 活弛,還在力,祛凝效有退錢吃胃冒凡期惺經
功鼎丹價
点
錄音各國人授個別小組到府 来校
電H 764724 H.764698
正校:軒尼詩道274 號三樓 電:5-740686 Q740688 為786035 分校:元朗大馬路160號二樓電:-786035
商業 全科班 中部會價 ~中打速
C. I. F 英記計札
英字記
中英打字、GCE·文法、中英簿記·教載F'5班 速配信札、抽文法文:CIF國話·TOEFL速記 英弃日文 · 廣告蜜班·商業全科,西班牙文班
香港商科語言書院
旺角彌敦道607號新興大廈三樓電K-B58440 旺角彌敦道593廖創興銀行大廈五樓 K-859364 香港灣仔軒尼詩道439號二樓 網K-7906835
【秘書全科
課程包括速卫會計信札得行政作法了 1. EM06072 394 AS EK -658440 = ###059319 109L ARCHBIK-859361 溯仔軒尼詩:439香总大廈二樓H 7906835
1PXmamio Feadline Course 新制TOEFL速成|德誠烹飪學院|
2 Effective English
Audiovisual Institute of Dynamic Reading 九、十月新班,請速報名! 全部課程由資深外籍人士敎授 3Practical English Course
請電或來函索取1980年新課程表 彌敦道500號1002室3-854258
銘謝舊雨新知熱誠推薦富達
4 Advanced Reading Course 5 Advanced English Course 6Listening Comprehension
師資最好★孕科最多★教授最配城太
̇意欲出國升學必柟托海外英文試及格我們作八年每707
輔運 本月新班加州大學文學碩士薦車公哲八週年紀念半費優待; 瓒習最新資料上帝由美運到考試範圍中秘訣全面揭露短期 速成你無菌雞已屆成績全部悽究報,11日名部来修活 名額有限九蘭尖沙咀星光行1227A 至西太平洋海外升學, 指導中心主辦,日3六九六四七七夜3六七六一座座。
何以碧利菲 爲你施服務公司
借用車者口碑嚴造後來居 富達菲女傭香港政府注册認可之
包做到滿約
中環萬宜大厦731室富涉企業公司
(225964 451229079.
唱
謝
傭受僱最多
彩公司歡迎親臨參開新到大 量有經驗能幹菲傭檔案或選字號老信譽好家政專校訓練 捧現在留港快將約滿之非师領館推薦不滿包換歡迎比較 也有代表上門面洽尖沙咀麼 中班服子行6018604室 地道粘蘭大厦按9字K 671931 H 223143H 221300
No 676971737475767777787878797975 電話 平勞勞平拨質得司本平寶豐平商
:治斯斯治廸馬勝力田快治馬田治时 HB 菜菜80架思達 七七包斯斯SG88X 域 名2冠8
九九亂蓬蓬動自冷自自動冷冷勤勤E 七七冷跑跑冷動氣冷動冷氣氣冷冷
會時車
小間圭 平80 姐請出白
| 翠治年
洽記辦保
忠讓子
623272舐646538線
909
983.
017
988
*: 921
408 464.
465
九
中 407
450 497
995
3 414
467
# 927
415
·477
419
478.
· 941
423
维
424
481
∵道:
943
425
482
952
429
483
953
箱20
464
43)
486
4954
號 423 465
433
487
955
424
467
1613
436
488
957
425 469
1622
437
489
958
426 470
439
491
959
429
1369 1475
1629
440 493
1374 1476
1630
涕坊
446
497
433 478
1376 1477.
1632
450
435 479
1381: 1478
1633
452
988
436 480
1382 1481
1634
启备
454
437-481
1383
金有世李
455
482
1386
440. 483
1392
黃港限霋瑞 鹬幣公黃芳
錢發仙 元給街題 正第坊言正第坊向正第坊 0386917312851 (84) 謝次谢次源三、甜次毒 謝次寶、謝次满、谢次露
帛會立 帛营立拉
帛者立 帛曲: 金有世謝 金有世黃金有世窰: 金有世讓 金有世穫 張港限衆枝 黃浦限 摩港限蒙 黃港限跌燒 禁港限蒙
營街領 兌領
·正業坊
金有世绍 金有世余
442 489
俄漫司大
感想
1448 碼1606
1397-1471
13631472.
136814731625
天云菜車車氣冷扇 冷氣房氣氣冷作
柳公時間請電K-630291 仟元正嗚謝福生
奥燒熬西油打米西麵豆編蠔 菜烤心餐器麵食詽购腐粉油 彌敦道554號、K.-849248
裕安菲傭 女傭中心傭女點鐘 獨一無貳電視錄影
優惠5八服專服部 摸下請人快捷安露可靠 一~ 规模服務確確洗 公慈 至務業務宿 「專人駐軍華選馬實際工作經驗渤想可,港几炸通阿港國 司服六確作通或
格其好而向等收查概迎收附駕
務時一推港鐵 臨中染缐后大道中一四二號十三字樵| 来上群人大道西81 €13樓 6458255 45.835 1.401761
電流九黙
496162
79
可不菲奇
|3900K 690682.99
H 47585 257512
沃
明大厦六十六
換滿傭峯
黏領 領九大 鑫兴番九筒克
079-
泊鄀
元韶街 正钢坊 唱78長1
次
次
金有世染
車汽
【欄專賣買
5391
正第妨,
390
「謝次语、謝次謝 谢次裔 年攘九樣
金有世 歐金有世去
世華
金有世陳月二元超特生利月 李港限策霦港限歐源·周港限脓 梁港限啄木陽港限藏碧 馮港限歐秀 杜港限覷 陳港限黨奪二堂洲此經組不加 幣公共名幣公黃林中幣公黄奕 雁幣公黃嬋 國幣公共逄幣公簧月,美幣公黃芳 福幣公黄妹 瑟幣公黃水 貴幣公黃銀幣公务鳳 幣公黃金 學幣公黃田 日新 查司大去 新壹司大夫 查询大去嫣登司大去 贺登部大去 關亮司大去 珍赞司大去齊司大去 娴衰司大去 梦司大去 開查司大去 强登司大去 榮凳司大去
任選镇
任發仙。
正勢 正第坊、
串串 果
八座址入存業八鄉惧。
金有世陳