頁二第張九第
日四廿月七年申庚曆夏
WAH KIUYAT PO
亂
大灾巴堅跑和 柏 碧
Ë儌堅地道
合苑山县
***
2600元
報日僑華
地價會立即成交轉到中
BELX3103114
美高49:34
交收要
交購
吉不
地產
出讓
簡行
1三階舊樓二幢出售
2座活砵蘭街二七八號及二八口號
3面積為一仟八佰方呎
4業主以直接票投方式
5凡購買者欲出價銀幾何可直接致函業主
尖沙咀郵局伛箱九八五九四號
K640223
漢記
百福花園 太古城谣
百百百百家避行百济提景本環验室佣:
喜跳利佳信佳佳幅幅幅公主士繼歡讀: 企
GEAAHFAAGAGI丹利迎來 商品843461%BHBH位利大委電H 237394 出50:61萬50相高商頂於街頂託查H 234906 讓萬派萬55萬運線讓中16三垒詢H 223509
廣告青齊善查為高建建興興能断控 松松松松松安安安安安安安安 BHFCEADAFFH
加加加加加加高高加
49 H234906
181812.6 1518原原五4347
萬萬萬萬萬萬佰佰仟萬萬萬5萬萬5 H228509
【地產有限公司
香蕉中建大肉1602室
2 5-25 6.0 51;
REKE 1103
2319-8000
16000
647
蓮福商業大廈佔1163呎
536
·:4052房1醢8萬7
呪31
大香港仔中心529.呎中
M
大九龍出讓大
.菜月21
̇呗洋廳古
310
125樓85-讓
新明地產 32 H7908246 裂蓉蓉和冻
學敎英琵古
艾九旺張拔 嘉偉能永就海蓮白深漭佐符笞中黃海跑環菜
擔信停
哭水埔
瀚茂頓街
大大
南昌兆華商舖遠大樓
全街場攤街大大街雫租
位营售
天呎位呎
:一室中屋
̇得鑫桃荔興德寶利運ㄙㄨ
連豐苑灣逵鐵石榮通安
舖舖
歡迎委託 物業買囊 業主免佣 垍湼⌈物業管理钔有限公司
关吉下
位位屯荔官九紅 ̇
利安
換地搖証歡迎委托代理管案、 茶889212 大興財務 $889609
門角塘灣鐵
·九龍旺角蕸茶街22號地下
祥
̇交均不交層幅港· 快可交吉根或九 成吉感腩分全
吉不安
要全分際樓亦交 免租樓層 售實或
合吉
FH.744214
三期星
紹完41帶萬太40号託
沙萬缄,古萬具
33號 金31加36百
黃永發大厦260.
委託 843808大
大樹林街?0 呎特本
賣福華街780 呎平26萬
青寶藥大冠540. 火 38
糖 中海健:三呎平天 657 34 46M XIR#2636. 徐林萬萬篱
*K K
310032
日三月九年〇八九一曆公年九十六國民華中
物業
·新調平萬萬 交易
成交最快| 交購
專儲不交吉樓宇分居或全幢新界菜地
專
欄
司
我哋幫你手
大字四個
分類廣告 每天八元
小字卅四個
買賣租樓
唐樓洋樓
任你選到好:
1520
荃灣 (0 九龍代租
龍
黃鱔魚酢糖廠街華人
旺角出業大厦 594呎
力企業
四大上與罰萬壓
- 大厦中466 南38萬
*西環北街昌裕太
立
系呎呎293238
高萬蘊名滿5萬 27
·南京D 525 尺西南3萬元 南京F5531 尺西南31萬元 湯湯G X6490 尺向麻加王
E4404 尺西南加成 到C特瘤向東南23萬 5.
太原C高404 向山部伍杯
16 H.237394 中心海南区490 足大北路原價H227394
→ KİKA 11499 508(F
德陽A路490 尺西北加5仟H228509
游附A高490 尺西北照原價H·224906
寶 寶雲太太香司
碧瑤港
发3?|干道爾台 1270呎
LKABBMK KUT KQQQ P Q 542126 452 2124.252
※售售售售售售价3959958614560 25453735363640萬 6536547萬路街 高雄英西街滨街55萬离6萬563
佐長精清大錦请 尖路彬茶荃廣廣和
力企
授人
授舞
H-625492
|H-611941年機船 留鉸漁
拼路試補習:
飲进初科提度高精 際路學新化
英低個 語程别 貸H 622443
| 保詳捷男
K78975x 意導授傅 |棠港牌
発種証細法女 月40 滿指教師懐合艇 風格考
(日夜個別)搬兰克 船初學30元
满致道326
拖长樂銜人 美院
(近佐敦道)蕊昌術
望
洽書熙謝
投珠
個每开马座:授班
宇宙畫廊漢齊畫室
SEX K-808819
馮院長出返擴招新班
太子道180 太華59
「安坊
六组及
:八街翔
[ 四語 問難
琴 七編會
麗|法德預英文 劍道一座街4
【呎萬來55]36
萬高:
落天萬高商低萬售萬呎萬呎,
·805大萬高萬8
大北智台灣445 顶热带
英人英語
*ESTORE 034208K 839926 | 連天台千呎在萬一塊土孤树末王台公園對
410 320
香酒
指導你解決H 286339 ̈
051097
053419
45 5級女學駛,
天國房D 壘
高怡 女呎寸
磨高雄東家
香港代租赖特 官塘鋼琴聲
3000
佐敦道文雠舰 700 呎
尖沙咀至客大裔36. 则 ·西湖太極拳
中花活道
佐敦道嘉和大促612 與 九龍代售
嘉業大厦534-661
刮職素美迟班 日夜教授 森莱描衔末個油水案兒會書國 美油水道别考 師薹彩考童 按薹彩描班班法 校 彌敦道525 寶寧大| 奥康街171.三樓皮成幼女 厦A座11樓1105室|稚園機上登383354 生男按
「唯一商科語言學校| 德
法
樂理鋼琴若他小提琴個別教琴里租疎冷粉試演 墨象售名廠新鋼琴
Hi T
九龍旺角亞皆老街96號利豐大樓四樓 電話:K 九五七五三一 K九六二五零八
5-721668 - 749741 - 737278
呂
虹
文文
文亮 【補
仔,心高 科敦器個更交类主世 二置女別角位益考界
舞 英
「優理各
紅樂报 教
【六保级
三送學
筆卷品級
”
3怡組個英 五琴送
藏道
太空四堂牛奶 女師和公司別美希租成女經
牌執以九
英語小組
H照下月
二安派
萬網
林 南拳北腿 教授鋼琴 YMCA 女青年會
荷李活道金荷:366
荃灣大會堂九
月新
千禧的希维閣:1500
1700 EL CUE 大高士打道举戳转 沃發。明辣商
萬隆萬的
致投基本庭身繪圖能製 各式時装做K .39211
上班逢星期六下车
。
英人日人 北京音院製
继魚和惠安苑,102
BRADOX 1800 跑馬地金鞍大厦2400%
呎2房10萬
PUUKOR-ERK. *700 呎2房22 50 大英皇道顺利大厦高
旺角彌敦道394964 ,個別時對小花开营改
耳法文保送岛家音院 至八深造級鋼琴樂理
新疆網H768714
1用新法
學
K-938001
敎法獨特盛
雲錦秀花囹8504850
何文田太平道華 38010455 23
|300呎160 萬車位
六時 738271接先生 信用证托收押西小組, 出入轉口報贋航運保
K保證成功
九龍75不要氣能 再接再厲
女青年會聯
可指按先租保實活
虚醫治疾病易舉18 九月九日下午新班可
P
葵涌急考補習
3101 H 265599
力 香港仔心力 百福花園力 德福花園力
楘銀坑樂 國空
心翼
H 237394
H.234906
H223509
家家家德康康安
DCGB:
524450445
26847 42H 234906
萬萬萬萬萬萬555萬萬萬萬萬萬萬H 228509
大絀 健 跑百西燕列鍋于
燒魚華馬力
號檢
·NNIOJIUQKOFKKKOKMA
13 9132 11.9 1216 7 1416 4 1414 6
1
39 商南告南售售售35包包岳售售H.237394 463639384146374503841384040431 234906
5445 ANAK 3 AKANNAH 228509.
肯刑太跑跑費薄南灣裡班兵雖館馬地
1345%
1
牛超生成器 14558
首德立政 (8萬一颗湖站,1100-1400g
大史部域遣800 呎 580 KON
灣仔克街廣生行大幅
創業中心 459
「
時裝速成六|國畫泰兒童
EH 237394
妮文
日文
文M
H:7908700富明街
【12業日課
座號頭土間新個時代 寶明大廈3字樓G
四維 幟鮮
·種芝内初C
出口油畫訓練畫師
招暑期速成畫班拼
别能能带
EG 80馬明
近利舞台學費$70 東海校長主理
個別教授速成班濕末班
班各利鄰富
在生對能出
·即伯爵酒樓K 671988
*商兒素美國會:
美街,設計發百中心 |
業童描術畫
華夏書院(下午)
英成專 文人教
理宜女
門
|四款:人英
九班 大會出用會
製師月於八講国交話 孟道別程
惠午
[國|敎英唱
月
开
蓮個新 里
(石川)
結
師美 歌他
江百各個 利中入
※街速西門 不德鑽級別
七成曲尊 合新灣欲
英員師天 3街授號些易科
馬話人區
│臺: 域奇畫廊
園比始叫
誠懇可作-
香港代售
新
$7909387 地
7903598 ŽE
*歡迎業主委託
| ∞租意、笨貨現
【號到租門租空租
元
建地浩 築產棧
郵辆期年用里
·信寄合近儷
二箱瓷。整存方
代理買変 歡迎委託
|秸志街24號
05-443955
你要學嗎
、樂理代報海夏家
你運用正確文法字典
音標而學會將流利英
秋高氣與遊泳好時光
軒尼詩大厦天樓H座:
電話H766479倍,
地七四八二
31344-1506 張揮台滿天星1400呎 西度近香港花園2200呎
退和道基隆大厦1930
大北角春秧街四逄高蓝
幢舊樓大
大港九全
醫科英語發
生
醫學護理英語及
135呎
語各别小組--50916
6758-9625
游扶林花園
南豐新邨
692
传術
女北角名阿瑞斯7裔商英人
*香港出讓大
554846468
跑馬地嘉創開1970 呎
港大畢業敎成人文 | 法會活拼巷由基礎荃
·预科早午晚K 807051
★政府註冊★
翠字等裔·英典
電劃毎文國
K案週學
三境次吉童 思四大 機 雅雨 盛六街 苑四詢區罩法
海燕藝術學院
LK417127
水醬油
【廊畫軒雅太陽日語
東京美食 電B號旺彩油畫新每8-10晚7-97 1K10恆角小畫素法
三九通弼組兒描教 插班有個別教授 妥午養人别民話美三國可如
旺角太子道彌敦道口長 「太字大街敎童職投 校習
名晚84 小自留文加二大考验 榮大廈包字新觀酒樸
船15 三樓度26授水業油上K-813772K 308060 二班元組組學法籍2噸!!
學校|
羅馬鋼琴學院 : 彠
航空票務哥林比亞
☆名時袁着師傅保證認與教授囊 最適合出國及本港就業廚師有證粛發...
凡學全科特别優待 粵京變西照國打油業接西麵臘体 「菜菜烤製心酒餅麵絡腐食油味蛋 堂 球选交交施B語科学能彌敦道494 號21樓K 306427K 300110
樂風音樂安 酒
桑日昭洪必主理
鋼結電口古二拜笛要提
學校 中國際航空票務之算盎遊行之安排無綫電實物函授家庭實驗科 也本年四月份作全面之革新本校則無綫電及電視日夜新班
「喝些他理來照筆胡琶子笛琴 使用世界性新孜付迟际航空旅運就業!
安 實物函授科學費35元包專務審標性起 升政次只招一班報名從速,西太少在角酥商街368案草K B07806
末同校上課正校深水埗保安道26分校附設唱片歌是訓練班合唱團篤本唱
「片公司及專業機構垴養歌 *洋验来洲線中心、尖沙咀星光行1227 卡30B804K 864989: 免费寄上歡迎到太子道围藝街一號地下3883325
A室日3696477 夜3676144章程備索,參觀。
|彌敦道487 號四樓(3314059.
新制TOEFL速成段
∵意欲出國升學必須托梅海外英文試及格我們第八年第70屆 舉辦轉導班即招本月新班加列大學文學碩士主持着重分析 預習最新資料聲带由美速到考試範圍及秘訣全面揭露短期 速成保無困難歷屆成極全部優霖報考11月試者應即來移酒、 指導中心主辦,日3六九六四七七夜3六七六一四四
打实
K039211
「速成學校
會話英專
·英語會話
話交
合成
長衫班
·單大細長衫短街綿料
安蕭
舞
設美艳設審美
年計畫計法術
了了佛教有碩士羚術設計試 學上任教英盘道 193號 二樓786278性個案
輔分會
2.商業美術設計班 寫字樓上課設備齊全算帳買憑單學習 超轨道717旺角道口地鐵站對面 ~
·各行業全整會計結帳報稅 廠會計標 三個月內完成全部課程內容注重在技 0出入口等在職者最佳顧問求職者 3-954187
巧訓粳每班名額限牧十名報名從速。務捷徑彌敦道611一15 萬隆大厦12 速記 CIF
栾茸請電K 839117或親臨彌敦道 440-04室林文工商會計公司電話三一四 號瀑雙大廈五楼C座(電梯按四字)-七
札
溫兆明
留英高級國際游泳
教練及本港六码潑
海泳冠軍親授個邪
純小組各級泳術請
電Í六一五代三七。
導科考
設計公司
严護 工商業會計政府和
敌菇傴I鋼保兒1古I赭 洛克道 427 號四樓5729410 歌唱別送童」等「他
各彃集 各班 舞蹈新班
類樂證:
曲棘榨! 仔
·教師:幸秀如· 鈴、李一帆等。 舞蹈海旺角達東大厦光機(951437
「器械
九路蒲玫道242號立個大厦三樓佐拉 男女學員設備各異院長:陳傳芳成
香港環準有什外受學校 校址:北角英皇道 425-431
李减増健|
肥
身 「翰健身課程
香港健力美學院 85mm
冷氣蒲節
每月30?
·張·
港
埘辦十二般大參褟全球★桃李满天下 正校:彌敦漿四七七號二樓 分校:旺角酒50-56號新運樓四 分校:銅鑼灣留仙街雀號四樓
之(英国烹饪艇合白)
香港腰準商科外文学校
3030629687716703667"
政署立案·招九月份新生及插班生 英皇道425—431全废近碼頭電話:611601
香港商科外文学 正校:軒尼詩道274號三樓電:-740686 正校:軒尼詩道274 號三樓 電:56740686 分校:元朗大馬路160號二樓電:786035 分校:元朗大馬路160二樓電:786035
科
商 業全科班 班 會日法拼文裁廣
中部會信
招
英記計札C1.F 英字記
中打速
崇理英文夜校 豪華琴行
豪華琴行 南華會社交舞
潔英中部一F1-F5 ( 文理租 )
保送81年會考
英專部一字母班P4-F 5保途會考 金九龍塘尾道197至199 (近荔枝角道)
K-9 69.5.3.2K-96 4 2 72
香港:德輔道西279號(54686465469580 三九龍:亞告老街120號B 30379683037662,
対班教 務
院 長蘇二天
【理事長方銘標|
(歡迎租疎鋼琴電子琴 )
鋼電枯小
香港钢编灣伊榮街H號地下5777892 九雕亞皆老街122號A地下面04007),
中英打架,GCÉ文法:中英簿記·剪裁F5班 | 速記借札、德交法交·CIF閩語·TOEFL 速記 英專日文 -廣告畫班、商業全科,西班牙文班
香港商科語言書院
由奥偉老師親自教授 初班:9月12日(逢星期五) 高班:9月15日(逢星期一 } 課程:八種
上課地點:南華會體育館舞蹈室, 報名堂:南筆書(3)字綜合鋐5776932
香港商科語書書院中西教投八個月畢業:
旺角工人夜校|
̇擴班續招工業文憑班
·招收班級:
電機/電子憑班,電機技工班 大 小五至中二交化班(其他班級已滿額) 地址:九龍何文田公主道,電話:3-044115
香港商科語髾攡院中西教授九月日開課
商業全科
威程畲酎详行實務迷記商業英文打字信扎缈訊 旺角彌敦道607號新興大廈三樓K 858440 灣仔軒尼詩道439 號二樓H7906835 K 859364
尖沙咀加連威老道十二號三纳地打
秘書全科 香港經經學校學
商業管理
近北角碼頭 · H611601 打字、簿記、日文
招收九月份新生及插班生
德信烹飪
商高洋初英英英國日宰别打 業發行業生交語交語文
記計務札文話話班計詎班
「分数,一年經本
期,期易鹽 資級班院繳晚滿學床學半
給成習新詢:
尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3079鄰經
法文專科
香港
·課程包括速社會计信礼详行贷務打字合约法等! 「航空票務法交日文 TOEFL
電腦電報 國語西文 商業全科
近感:彌敦道607號新興大廈三樓K-858440
灣仔軒尼詩道439年為人大廈二樓H 7906835
十五日開課
脈學班
由院長
蘇二天担任教導
各班男女學員
學校有能量是 各級英語會話
∴簿記速記銀行實務、牛、「永寶術學全證程法灸
和鈞索釐科成爾,學女
出入口文員班又功用半,生與
中國國醫學院
醫
樓屉霑口敦道彌龙 8五大立道佐敦&
慶院學醫中龍九
樂聲琴行
專
結Σ電Ž鋼製樂 甴結Ş 師授ㄍㄨ典他歌他琴
理 香港:軒尼詩道244-246號(57427405751065. 香港:中瑞士丹利街38號($220449.
*旺角彌敦道607號新興大廈三樓舖K → 858440. 旺角彌敦道593廖創興銀行大廈五樓 K-859364
香港灣仔軒尼詩遞439號二樓 電K-7906835
班班蘇、、驗拜中屈應從真立愿名傳導名跌針冷软救停均向合本 副院理無晚夜班就不不傳醫生所統,家打著長近能會 與
蘇丁梁吳 劉
这时是不豬血作進到止
學人從上金案件任推技悉傷所能始打館科科願是以格: 健聘打 注微信,十一年之中人族勒死術科新,,今設擴用定師接龍 生傷傷二
五九 油灸年
汁
草科科說
担班灸醫高 任主 師級 發任
班班班班
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
教育司立案專上院校,英聯邦學會組合大專學院 國際聯邦書院大專曁研究院
909
1001 1400 1581 1635
10071401
921:
1583 1636
-1008
1402
-1584 1637
926
旺1009
1012
1406 北1585
1633
1013
健奕方 天泊生本濟
212
九龍佐敦道代理信箱號碼
荷李活道總社信箱號碼
927
951
954
號:959
請收據來取
402 443 491
405 446 4951
407 450 497
408 451
區 409 452
中區辦事處信箱號碼
1403
1587 1639
1441 角1590 1641 1447 處1592 1643.
1014 14441591 1842
10171446
1355
三處 1357 14481602
月
座楼三廈大豐華號百三道敦粥:院分四○八六四八(3):話電樓二號九五一街地塡新龍九
妳也可以成為傑出的時裝設計師 商業設計文憑班 攝影設計文憑課程
專業時裝設計文憑課程 修畢此辉程或插關設計課程而成績突出者,將可 分初級及高級文憑諫程。理論實踐前重,除由來 獲委任為國際時裝節之美術設計師、包括特刊: 戀著名設計師任教外,並由海外名師作奔您搜 。豆可免費參觀一九八一年度國際時裝節及著名 廣告璂、海報及入場劵等設計,費用由本中心負 竟。主任講師:水平由、雷志良、名額20名,每時裝敬。尖沙咀上海街12號4樓A 名從速,電話:3-6970723-696519·尖沙咀上報名及詳情圳電:3697073,6966198
精英設計中心 海徍j12號4樓A座精英設計中心。
招80-81年度交、商·社會各學系新生及轉學生 九日九開
————本校另設有函授學院部 系畢業生除本校颁鬣文憑外。並可免試申請英國學會專業會士
鑫聚备类型學考準備案)
Ā新華狗店
新光狗店 進口英國澳洲各種名犬墼
店店堰種料70893
草場繁殖各國名大代客寄養訓練配和 售實大資種用其聖品狗貓狗種饲料 旺角西洋菜街166號39691 尖沙咀漆咸道73號,36
油藏地台鶘街16號 8512
官塘宜安街16號 844:26 - 元朗教育路12號
7.8 0.3
AUDIOVISUAL INSTITUTE OF DYNAMIC READING| 德誠烹飪學院
田
參加商業課程,助你增加收入 請速報名!
由深資高級銀行行政人員教授
·九龍彌敦道500號1002室 3-854258
410
254
413
455
47.4
457
1593
415
458
417
459
伍 1359
49
463
1360. 1472
420
464
423
465
1363 1473
1471 箱1604 1604
1605
424
467
1368 1475 1606
1369 1476
1613
469
1374 1477
1622
426
470
960
1376 1478 1625
429
473
.961
1379 1479.
1629
431 477.
1381. 1480
1630
代勵恒(女)零兄自
433 478
988
1382
1393
1632
435 479
我填上有人或華50多勵秀恒
1383
1633
歲約於48年來拖住在新光闳核版工作
436
480
992
1386
諺電H—490939號。
437
481
995
1392
209
439:
1000
1395
代揚型涌聯兄姐
210
440 483
1398
蘇人現年54歲份
112 489
上海别後從此失去 4誘 聯絡請與上海 OF 陕西南路490號109 3與名
·楊學海江 室王德粒聯絡。 1何梅 學海
48年來港 王昌紋、王俊紋、 9君宗 發居九電請電H-490939號。
王敏紋。
尋
3通普
王慧紋大家姐 見梅
I,,
ACCOUNTANCY
CIF / IMPORT & EXPORTE BUSINESS CORRESPONDENCE SECRETARIAL PRACTICE BANKING
COSTING
師資最好學科最多★数投最 大 十八週年紀念孝養優待 粵燒照西油打素西翻豆腸刻 中華燒心麵食餅的腐粉油 彌敦鐡554號。K-849248
永安狗店 總統狗店
將受外國進口名大覥貓
批發零售犬貓用異藥品的斗
·專場繁殖名犬貓備各類犬貓借糧 「寄養訓練美容保健出口打購買賣交換 歡迎參觀~ 致電查詢 店址:中邁德輔道中200號(新永安 公司對面) H447378
專壎繁殖世界各種類名犬出售 承接犬貓寄養練借種及殺風 批發狗猫一切用品及藥品 代書替狗貓免費保舖服務
號即總統戲 店址:銅鑼灣謝菲道500
院對面H 778206 7904042 歡迎詢問
北京狗仔
五月黃色活潑350 元
沙皮狗仔一月黑色300
12-779851
狗
25貓納
古氏
北
|2617042