11

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

頁二第張三第 日三十月七年申庚屬夏

本港新聞

日二月九年〇八九一曆公年九十六國民華中聞新港本

工動月一十醬

曉揭月下標招程工期首

工竣份部程工屬附萬千七值總

成完將程工纜

電底海統系接連力電九港

一的高架快捷幹枝公路。大部分沿岸興趣,在離海 |面十二至十八米處凌空而過.. ‘其晷盘違每小時一萬轍,爲現硷英皇蕸 (特网)工我可杲發計人「低的三倍。

·據悉產假東區走廊工程耗資約盡四億港元 安示-港馬東區走廊第一期工

首期工程預算一九八四年可完成,降靈 整招標工作正在進行中,由於 十 月份始有結果,因此長達|䲁與北角之間,將有一條快來公路以疏導交通, 二千米的高架公路主體工程· 東區居民便可免受塞車之苦(生) 最早也要十月底十一月方能進

爲港島東區五十瓦居民渴

新昌與英國公司

泰潮屬訪華團過港

港潮團體設筵聯歡

徐染,林文楼-隗挺旁 图烈艾、蔡章閣、有俊臣林導隰-許德助 郭染頭,謝玉,徐慶、爰志光、婴世仁夫、孫振交、林鎮染, 野仲,黃秋河,林昌祥 婚、燦烈科、中文、榮柱、歐爾成潮、氯 ,把玉容 - 坐有味, 林炳鵑、陳永飲、摄

慎、張蓓興、欧木群、 敬禮,丘类香,張鸨廂:華、張中隣、林本典大 蔡如松、李振良、淡菜 ,陳養玉、陳惠恥,掌 怒、疪佐賢、楊木盛杰

中、邱嘉彬、石崖等。 一秋榮-章李蓓蓉,黃篓妈、馬松深、李子芳、 消 徐美客,余遠波, 苔鬱、奈德河夫婦,

潮州商會會長陳有慶與訪問團團長鄭俊英致詞 強調加強聯繫促進兩地繁榮 男女郎大弟,魏國,黃深:陳樹資、林忠夫婦、術

樹料、陳乾、陳昇盡 主方出席者計有:一、陳浩、林邦銹、薏

人力調查

(港)參潮州

* 畅叙桑梓·希望今後;炎,吳帶,莊炎創, 贊成、李漢忠、许振明 迷由訪問區團長爾 全館妮各縣同鄉會訪華

陳佩芳,流有光娘、邱亦山、即持章、沈 英教育稱:安國湖州大家加過聯系,在港泰 園,一行八十二人,由

開工商業貿易上互相剧,許典芳,李彤 、胡踢榮、陳家銘 館住各縣同鄉會 酋長率斌,於前日抵達,有機會在香港拜後者程濟繁榮。 夺至今日,唯然第一期主燈工

本卷、宅送潮州會館、一位鄉奚被去實在非常榮而軟裳,賓主盡 供應天花及照明系統 ̧附屬工程-磁已在進行中。

湖州商會、汕頭商會率 鄭氏指出:來隣潮之聖長郭俊英,都是 ∵ 該項祧值七千萬元的附屬

(祗訊〕新马营造辔有限公司與英國之H: 湖商互助社、新坡都 工 程,有些已告完工都用,有

品製造 T. CEILING LTD.於八月十九日签钔一份價值|協進會、.泰國造出口商|州會館樾香燕粢屬團體 邓薇,田寧榮,英 些 眾開始動工。 早已完工並投入使用者有超過港附五百瓯元之合約,由H. T. CEILING,台、長溯潮州會館、潮,在前已有很好之聯絡近 濟,朱交德、顧問:魏

昨起進行 新

安同辉會-菴洱凤鄉會一年更形密切追是我們潮树源,鄭木河,郭森城 北角樹頭。北角碼頭倍因起|LTO.俺区一商特別設計之鎮成通季天花及照明 工熱而該還的神佛壇視系統。此菜途將畫最在九龍中間道十號之國際體,邵社團,為畫地主之人座務一教的拔現亦是諾實證盘,周張金, 造業 小

·港】香港訓練局間下之金融温纯造采 河接系統的一百卅二千伏湖|信大廈內,新昌營造廠有限公司為該大藁之承座,特於昨(卅一日)在大好的現象·我們颍州一台:林雪人,李世草, 潮州會館大臣禮堂做筳一人杰居海外各官爲生活|龍鎮,鄭美展,郭春發陳委員會,由昨日起展開一段钤期一月之人力調 就宾,帶致怒狂,是晚,而苦幹前勞鬥大家除 陳將祥,陳維明 丁 屏物行梁之,打狀况。 |赴宾者有蚤後躇蛋及主明了發揮自己事業之外,宮殿,高永年,吳燕賢 一方之社團館長,社會名都是不遺餘力協助當地一聲音,公,鄭 班遠百餘人,齊濟一堂一繁榮經濟建設,鐡皆地一队,邱欽章,田河環, -社會福利事業作出偉大 田酒城,郭超蓝友·主 首由潮州商會會長|的實歉,這是我們婺州僑蹀,陳關,林珞珍- 陳有慶致歡迎詞,陳氏人的美德杰是潮州人的許樂宏,許紹雄,周梅

秘書長中野利弘民

-已接近完成。北角斜頭六個

·支持高慄公路的施底地基沉有國際精神文化促進會

中··至今亦已完成四個。至於

•灣達風塘東北角及屈 工程則對 開始進行。 此外,雖非街期工,但 與整個走廊工程有關的鯛魚雅 第一期與密工程,卒於半年前. 正在招標承辦的港島東區

拜訪日駐港總領事

烈歇迎外,並對本港可力發掘光大。 國際產業工作計劃及與捲方取得 鄉事業概況-作一路 會籍會秘密合作以和共同發會 之介稱:潮州同鄉務 書長中貸利弘氏特昨出溯及福利文化,青年花 居於海外的,泰國與

健康西街,而日後的第二期工 `,將再由鐵西街向東延伸 港島東區走妪工程,是一條分別由變程四綫及豐壆三錢行車路面組成一部前有關推行烤會之, -圓示:(上) 北角碼傍高梁公路支柱的海底沉箱工程及港燈---中谌海底食税工程均接近 元成階段。(下靑)銅強風塘東北角及北角麗亞盤的塡務工程亦開始進行。(本鞭記者》

*聯席會議及五月份例|由港會事長仇永平陪業也較爲羅勃、 保 开嗒除香来日本總

守的估計,香港的潮州 村純郎,共談國寫」人,大約佔全港總人口 精神文化促鹃會之一的五分之一,也就是說 發展及工作計挛,在座·五個香港人中,其 大谷昭領事中英 中便有一個色潮州人。

·氏表示國際精神文化促,現在香港人口概是五百 张會之獲得聯合團: 界銀行,美國官方各國 際性森摄之大力支持, 乃多年在亚洲太平洋區 努力推行無乘教育之成 果,今後更獍權推行5 锭工作,枝村納領事 示在日本時已活總會在

·多萬,而南州人 超過一百萬了。」

他又說:在本世紀 五十年代以前,香港是 一個轉的商攝,而兩 州人的事業,則以發 南北行生意爲主,但 十年後的今日,香港巴 由一個轉口的商埠一變

他又說:香港是度一頁!朱锦,林俊蘭 南延經濟文化的中心地陳玩,梅宏,王俊

與靈塔 調查表及有關兩件,已於兩週前 隔查對象之茵。 各機構需要提供之資料,包括目前僱員人數

·受訓者人數,空缺及預測至明年九月時所帶 仙

香港湖州各社團買套泰國亳州會館要各縣

玫瑰公司

收購白銀出價公道請 電五:式六四九六〇

限 名

和員

各地區之工作成果,亦,而爲犀世知名的工菜域

欣幸港方能積極參與死,市。我同鄉人的事業, 廄精神文化及青少年

也荫能跟灣社會的號步

務工作之活動,對綠化

,平衡發展,這是各位

盤掛逻動之推行;深感

所共知的。日下如銀行 觀賞,仇君卽据出邀請 金融業、地產業、坊轍 總會事爲蒩被邀動之樂業、交通 菜、 助人及主體者,植台地|衣業、五金製造業、过 感擬在西實黃宜洲之 手菜、菜,旅遊桀 青社丙午會之青年營地、鐘錶業、出入口業 卽荷總價事概然乐蔬、毛織業等,潮州人都收 刊撰文。中有當的分,其中 比並計劃提供赝花可以中小型工業璇多,而 -規模宏偉,躍居於某 -行業的領導地位者,也 時有所聞。不過,香港 鄉親,今日事業的發 ,與東南亞的鄉傍,來

補償表示不滿 - 澳爲嗨 一們是受錳於大發举行的

樹團來推行綠化蒾 ,蟲成搵花園供 青少年濾假勝地,陶林

觀塘製衣廠鬧工潮 工人要求合理遣散 不滿調廠安排今向勞工處求助 資方拒絕談判並解僱兩名代表

(聆訊)→敬粜一代表與資方談判,但 [街大發幹行本部昨日未被接見,工人指出 發生勞資糾紛,工人不,代表會遭受警告,表 夏浩養方爵廠的安排,並示緝若常上代表,就有 [要求光方給予合理的道一被解倔之啦。

|散條件,工人代表作日... 兩名工人代表

|與安方會談沒有結果 辜及方兹原昨日代表工 中今桑全體工人將照平日 天向資方提出四點要求 【上班時間疚囘工廠,部包括:(一)所有工 份工人耶往勞工處要求 人一律以一月工代 協助。

據工人代表彭細華工作是否超過兩年· 甄琳,全廠工人本來有 散費均按照工作年數照 三越百多人,但廠方在半比例補償,(三)追 月前部開始逐步解僱工年終的一個半月月薪, 日人遠百多人,工部份(四)追討今年內所剩 邗工人更在七月開始接 餘的勞工假期號金。 萬廠方通知,夾示由於然而,養在對工人 没有打巢-著工人概家安示,廠方並非保隆或

· 海阕版方通知,才返醜,這做工人,祗是將他們 工作服位,但至今仍设在其他大發并行附屬 .機工作而已,願意接 其餘百多名工人感受臨廠的工人,年終 到事不蹲常,日翦向体|婆发艷櫃,否俨过度 主查詢是否有意臨廠,動放棄在利論,好人的 並華府由每部門出 燕七天工在補償。

接受斯方的安排,今度之变薄,精匪事业暨营格可,尤以泰國爲著。 一將繼續返回工廠。對國際馑菜精秣文化促一今日相聚时於加强南地

·彭經華及方連很昨遛會之今後服務事之一貿易,發展經濟伲造整 一 日 已遭罰愛,他們今為一關于以支持。 榮,相信都有摔益。

將連同五名在較早時這 受保陲的工人,前往劳 工人對上述安排及(工處要求協助,

,國示:大鼓洋行四大部工人昨日青葉商前向 酒樓

戤方泊时合理賠償的辦法。(本報诉)、

金發 資方缺席

勞 談判中斷 糾紛 職方明日再度請願

∵(特) 東蕸發酒樾勞資糾饒,拖死多 日仍未解决,辙方决定於明日再向捲容了,希 望有助迅速這麼欠費。

外賣雙方原由勞工處人員安排於明日下午 降在新牦崗勞工處辦事處進行談判,但俺方代 未有到場, 迫得取消。

由於未能與資方循談判巠途解决糾紛,方 決定除取進一步行蚴,據初步透露將向港客作集 二度的請演,至於詳細內容,職方將於今日下午 時在酒樓內召開記者招梅會公佈:(略) 政府新聞處發表更正啟事 耆英二號將啓航在倫敦

箱運有限公司賛費運送 〔港紙)政府新聞虑於八月三十日(星期六

·丷發表之新聞公報,有關「苦英二號」將啓航往 倫敦一稿之第八段句:「並由東方海外貨櫃航

·邀有限公司負查還往英國」,實爲「並由籍有 限公司貨安逖徐英國」此誤,該處帶予更正 *

新生入學申請成績公佈·

一九八零至八豪年度全日制課程

香港理工學院

香港理工學院現公佈其一九八零至八二年度全日制際學 入學申請成績,詳情網參關理工學院不合告示板上腿貼之名: 單或即日英文虎報。考生亦可於九月五日後到活九千民政署

(一)本會第二十殿理監事,將於本年底任術-依军改選第二十一屆理監事,凡未諧交一九.

·七九年以前會变之普通會員,於九月十五日前滾緻,否則無運掂及被選舉榷 (二)會員如有骝移地址者,請即通知本會,以便更正,爲荷。

本會全體會員

一九八〇年九月一日

第二十一屆改選委員會

主任委員 劉文翔

非常珍貴罕有玉器大拍賣

茲有大帮名贵玉器、瑪瑙、青金石、紫晶 包括香爐、花瓶,人等全部均爲巧奪 (天工之精品,世間難得一見,全部數約 一百件公開拍賣。

展覽日期:九月二日、三日)上午十時至下午六時) 及四日(上午十時至下午五時,在本拍養 行内展施,曹迎參雄

拍变日期:九月四,星期四)下午五時十五分在本 拍賣行內公開拍賣

·香港據忌签香8; 好利商業大二樓A1衆

維多利亞拍賣行啓

PIUBOKIE [H二四七九〇五

·及新界里民府各詢處關。

署理教務長 歐德

一九八零年九月二日

文員一名在公司秘書部工作

怡和有限公司聘請

應徵者須對公司秘書工作

有實際經驗,倘爲掩讀英國特許

·秘書公會最後一年課程學生, 則獲錄用機會較高。

資歷及經驗酌定。申請書請簡述

薪酬及福利將按年齡、

資歷及經驗,連同通訊電話號碼

香港郵政總局郵箱七十號

政限

集團人事經理收

怡和有限公司

信封上請寫上P/152記號

OA(KOWLOON MARINE LOT NO.28 SECTION V, REMAINING PORTION) DAS

JARDINES

拍發什貨車輛-

公貨車輛及無人認

承政府物料共處處長命定一九八〇年九月

【 之貨物 (星期二十時前分在香港皇后大 升州大批模璋大道二〇五家本拍摄行內將升貨車輛-

公貨車開及無人購 之記铷一大批,本行佛有貨雅及目錄表,獲得者於下树時須照投 儷交緻筇金五成其餘之(現金)於翌日交情。 俄

香港拍賣行及地產代理有限公司啓 器:五——二九四四*

四海地產證券有限公司

本公司簽訂於一九八〇年九月廿九日星期一正午十二時正碍否

股東週年大會通告

鰲察局與核數師報告繫。

(二)宣佈該年定之期設務。

(深)和模數師並管定其融金。

(三)選浙事或撕起其酬金。

(五)處理本公司其他業務。

承董事局命 由一九八〇年九月十九日至一九八〇年九月二十九日,首尾兩 天在內,本公司䭕停辦理股票過戶登記手艙。...

凡有資格列席大臣及有投票表决關之股東,可委派代表出席技 投票,其代表不必需本公司股蹤。

拍賣甘保食品有限公司(在清盤中)

大籟樓業主大會通告

環宇商務有限公司謹啟

香港一九九○年七月二十九日

盆根據一九七年半多曆大厦業主立案法團條例(第3.節(1) (C) 「離於一九八千年九月十六日(星期五)下午八時正猳座九龍大角咀大 同新燒菜街70 至85 號大樓二樓召開全體業主大會討論下列事: (一)成立大厦業主立案法團,相當大工管理委风· (三)其他事宜】

之汽水廠機器設備傢俬及其它生財手 管

用具廣告

敬希各業主時撥冗出席或以畫面委託代表出席爲荷· 一九八年九月二日

人人大厦(香港渎甸街3 A )

召集人:大同置業有限公司

【茲承清盤人多郡安永會計師之命定於一九八〇年九月四日 星期四上午十一時在香港畢打街壘打行土庫本行拍賣房將 甘保食品有限公司(在盤中)現貯在新界荃灣德士古道 二百一十二號至二百一十四號信隆工業大廈十八字樓A座 之汽水廠機器設備傢俬及其它生財用具等包括泵温度控 一

大慶東大會,以正為國立業主立案法打鼓的維護和土 器運輸機高溫消毒器園亮機洗瓶機封蓋機手推貨車打咭鐘

冷氣機鍋爐風泵渣及水箱連泵瓶蓋及玻璃瓶等艾貯在新界 葵涌工業街十一至十五號實用貨倉內之封瓶四百四十六 紙箱十安士瓶二千零二十一紙箱又一公升瓶一千六百五十 八紙箱分號公開営案拍賣本行備有看貨證及目錄数迎 取投得者於下槌時須卽將全部買價以現歎或銀行本票交清 並限於指定期內將全部貨物出清

·:香粥品打行土圍內

git logan,橙勿兄弟拍賣行啓

先夫宗惟府君 於八月世日

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆旑歿存均

在世界殯儀舘出殯辱承

哀此鳴

鄉宗友世戚姻雑

未亡人 林靜 泣叩

家主潘公林生 痛於歷是10年以月四日上

午十時五十分壽終養和醫院積開享壽八十有一歲 泰移紅磡世界殯儀舘擇 月 日(星 期三 )上午十時大殮十一時在該舘二樓永康大 堂辯靈驗卽出殯离此

潘榮遠堂家人稟報

通訊處:天生參茸莊

|香港西營盤和陞街卅六號 四八〇五台 四〇四五五

治喪處:世界殯儀棺·經評價還讓歌唱

召開業主大會通告

遵照一九七八年步腳大藁(梁祖齦ì

安们於一九八〇年九月十六日八星期二)下午二時正假座本大厦十三樓 名委員若干名以符合法團條例規定數請時依時出席國以來面委派代表。 出席儒荷•此教 人入大厦各業主

召集人:朱義全 黃業基 吳維道 朱興全 一九八〇年九月二日

先藏袁公志彭痛於一九八○年八月廿八日

下午十一時廿分染終東華院_八十有

·餘米移香港殯舘治療腦定於九月三日(星 期三)上午十時三十分在該舘大禮堂大發隨即,

出殯譯吉安葬謹此

孝男 永昌

永和 梁潤 过告

·孝女 石開 婿張照

治喪處:香港殯儀舘

凍 外孫 外孫陳琬玲 陳

·外獲女 原畫 外孫何光

親屬繁多 恕不 鋒

Tikuk-n

先室 羅母糯夫人 痛於一九八○年

九月一日上午十一時半壽終內積 問享壽六十有餘奉移香港殯儀舘治 喪護擦九月三日上午十一時半大殮 十二時在該舘大穠堂辭靈隨卽出殯 哀此外

杖期夫羅爟榮

孝男致安 致鴻

·麗麗海麗致致

泣告 海碗婿黃國才 麗如婿何慶祥 麗琨婿王龍根 外男 博文基外孫女 博文智:

英與澄大七九號

治療處香港殯儀舘 ANIK-人

欣鱔

Page 10Page 11

Share This Page