99

,但梁銷美國、舞不大,翻會乘子」便立部跟下,要發行代理結算刃的比一何鏡架 八月十三日),援助及私人变金的協

入扭的减薄捡出國的故 「工業國家和資金

出海給予業國中國」:他康、柱、教育和「通緝入時橫不搬時攤, 電力事之間競花貴物網 商處級 西德的巴斯德(BASF),骖|告呼籲工梁國家,保持家更多自由貿易的機會、生產力是息息相關,愛,遂洋位货大子學已付濟 抢救均上升了六點,食

政上的支持,關實他們,有助緩和人口境多。 粗被烈的油質,給予肚婚和接受新服念,此艾|品牌值增加百分 [其財豕-避免石油減鸾育,教育又可使婦女歷一月之質易數手斯頓·業一十六,以致 颜射發展中國家「胺年人得到更多的營養和激,在島數字與去年有七個一份 主要的石油雞出國故沙人口增長,日使個少今年食七個月的[水魚之售價亦分列上 三百萬元,較去年同期升三點, 值興入口機館比較,有甲 「形贸易赤字爲六億八千,四期,及使 之出一上升,食物爱格上錫使| 七月份政府支出橘五百 十二歲掠過,影寕食物價格|至五百八十七億美 二十四億美元,收入只

貿易 已開發國家和石油 的任忱,薤用他們的勞報告强调人力開發|谥百分四十四-透出口|類消变物低拍&堆加溶 过我为入底生活在貧寫眞增加百分三十四,而七點·由於戶 報告的基本理論是一 現時本港工業生一個上升三點燃料及 人們的生活,使他們的立像品總值斯地每百 核宇租金上升,生活類

卡活洋行晌應港十進制

廉價推出日大和電子磅

港穗直通火車飛翔船率先採用

•部衛王廠提早經造夏洪厝林上升所教

陣,主要工菜平均旃工高,甲、乙兩類的衣

·李遠未再降至大成半間 消費物價指數上升] 仍实落,坐直量不斷低一步加,而魁力收淼亦 ,而明年春夏新窜入 因是火水及石油氣價格 一九七四年來見一點,因男女外衣及韩

九龍旺角道29號

電話:3-940181

油蓋幼分行:

九龍彌敦道494至496號 電話:3309337

法國東方 匯理銀行

香港商業財務有限公司

香港商業銀行(海外)有限公司:

E: 5-2460EL

電話:5-2460K1

電話:2323

八七五年創立

各類港幣及外幣存款利点须理手柄閉便

歐聯財務集團(香港)

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG) LIMITED

12.00%

-

二星期

二個月

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK. 經營一切銀行業務

歷史悠久 信用昭著

總 行:皇后大道中161號 電話:5~4345111 中區分行:皇后大道中22日號 電話:5-2603311 金銀貿易壒分行: 孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5-4881183 灣仔分行;軒尼詩道333-335號 電話:5-739331 3 筲箕湾分行;筲箕灣東大街141號 電話:5-696223 柴湾分行:興華邨安興樓514-516號 電話:5-5731311 油蔴地分行:彌敦道507 號 電話:3-841540 深水埗分行:長沙灣道5 7 號 電話:3-802244

·新蒲崗分行:康强街51號 電話:3-270111 觀塘分行:輔仁街22號 電話:34241148 奏滿分行:葵興路100號電話:12-294411- ̇總行增設最新型安全保管箱優待顧客贈租半年

創立於香港一九一二年

廣安银行

A KWONG ON BANK LTD.

德行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

香港仔分行:堅尼地城分行:

08-132536

KHEFA10108-112-460185-7

香港分行 銅纖灣分行:

12-14

筲箕灣分行

A 224 2*4:5-496321

九龍分行:

·旺為分行

大角咀分行; 大角咀道1735號

送:5-681141-22)

1728-730-01-

十位評洋291號,

油蔴地分行

佐敦(19+215號

協和街149 尖沙咀海洋大 1: 9-642313-43-432266 三饮成W345號 紅磡分行:

秦满分行 报送:3-663371-2 無期街78A想 深水涉分行:

[{}{140-1444* {1:3-805358

電話:3-633,301 无能被分行。

微型:3-824167.

黃費者499號 12.5 12-247121-4 新蒲崗分行

16:3-232889

【與日本富士銀行合作 業務遍設全球

88

香港電業银5+

一九三四年排在

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

INDOSUEZ

BANQUE DE L'INDOCHINE

BET DE SUEZ.

歷山大厦地下,24款25概

15:5-265411(178)

跟底地分行

香港成和道49549號A 電話:5-754194: 北角分行

品號英皇道471號 灣仔分行

5626137-8

香港軒尼踄蕸117至119號

大米西區分行

喝 道亨銀行

一年利率

THE BANK OF CANTON LIMITED. 廣東銀行

道亨 ·銀行代收 建利財務有限公司存款

港幣存款利率

̇利率行情

存款期

3年息

10.50%

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LID.

期間 ̇利率

一個月

期間

六個月

利率

11.00%

11.25%

302-384

9.75 %

三個月

11.50%

西服分行:干杯恩森-51突惠南大厦

265-435323"

總行煙味道中128號 電粉掛型: HONCOMEANK

六個月

二個月

12.00%

9.25 %

長沙灣道4號

三個月,

9.25 %

日本信用保証財務有限公司

TOGRAM SOFA 07 5899619 059173–769

235 1'3-7790371

· 125: 8-270145

-453-959161

最低存款額港幣五萬元 其他存款期利率,歡迎查詢。

DIE

(政府註冊接受存款公司)

香港總行:中環置地廣場告羅士打大厦17字 電 話:5-266415 銅鑼灣分行 28 5-7902669 台灣仔分行 5-746245

·符箕混分行 5-685136 上環分行 5-449808 西環分行 5-479148

·香港仔分行 5-538231 官塘分行 3-440264 ̇新蒲崗分行: 3-283175

3.940253

本土瓜灣分行 ≥3-657061 油蔴地分行3-677046 尖沙咀分行 3-698395 深水埗分行 3-815391 荃湾分行 12-434187

···12-762146 葵涌分行12-200121 大埔分行12-665207 將運部:$5-2131.23

202

TEL : 72-49

最加坡分行:羅細坡藥桃上區自

25:914122 電話:9290x

大厦

【齣糖有限公司

香港慈堂銀行大厦常

西區分行:窝咸西街65號 西環分行:卑路乍7162.就

丸脎分行:彌敦道11713號 JABENOIT : 6 m 19 A 15 D

新液崗分行:彩虹道66-6日晚

經營一切銀行業務 代理遐達全球 耙行特瘫防火防盗保管箱歡迎租用

總分行均代的不行全資附屬線構

254581112.

∴電話:5-276411

5-435091

5-465217.

香港德輔道西29至31號

55

5-7906726

5-685143

th: 152454-

-3-960236

3-8201.47 3-2651 27

觀塘分行

九胞觀明牛城燒道345號

電話:3-416828

旺角分校

今年

日一月九年〇八九一圈公年九十六國民華中 濟經僑華

一步發展7 要正日見增加。不過,小部份缺德商人的非法行徑,已阻碍此業的進 市民知識日趨普爾及水準不斷提高,配合人口率上升,書刊的帶

文化沙漠已漸變爲綠洲

華僑經濟

書籍出版業務蓬勃

討檢行銀界世

形|發|經|世|今

勢展濟|界年

△攻免錢長增濟經持保家國業工领呼

國口出油石。家國中展發助有將,縮

夜一會不窮食。任查的們他助帮有也

。要重寫最發開力人但,消頓

油不

經濟展望

据俭聚居最多的地方!

「於東南亞各地,如越南 元,不過,近年來,由

十多家,據業內人士估 各因其本身的政治因素 來涌定思痛,四處低密

這個「文化沙漠」,盡一組有名氣的小說家、出 普及和水準的不斷提衤.. 這些翻版霄鯃不 供应 |談一大堆祁宙發獃 、新加坡、馬來四恩等,有裝等本钱 发光貨有興趣不大,於是出版 萬元,外銷亦遼三千年累月的心血精品,便號 業務通盡,發行暢銷的 人家盜取去了 而且還|物區蛋數百樣,對於 日卧,本篇每年約五千多,他氣得要死,自己經年,信譽良好的代理商由於 上了一大连紙張印刷代理新性試的刊物图杳

市部的圖醫公司亦有六商條件中 新書證未付 要委托一家熟悉發行業 「運!」來眞的把一勒的代租商代爲發行, 港探購或郵痰而不酸鬥時他正以丙醇與買家洽者都會茫無瑕褚,當然

·施武市宾知識日出,只有大利可圖了「所得還不够殛酸变亻. 以角齿圖書爲主要業務,市面已-

滿版森·七一下子建立,無路本銷 此較好一點,有些更 者伇容易被門蛮人

「都有長足的發展,晉店外地,據說會越有一位不會幹此無恥勾数的,因尾」書刊,來「借」 會奮鬥,其次,他們必 的概励爲數對三百多家 天後他的新粥作已在一段外露,發行对更是忠一出與上述承印者同一的,該報告的首登就石,創的後段,他們為了 書特籍出版業務,近年本鎊,而且英大盈福銘 有信譽印刷,他們是交税是推說宋會收視 下爲他們斷不發圄的社 調整等。 一爛額-虧本沮喪,從而 狡舞者玩弄,碰得焦 「小部份不商業道德的

據統計,港九新界 新書出版三日後·女醬油,由於發行網不容易,都收游了才祜顿,这乱過去的泡威中得益太少,非洲國家面對模皮與困 文化工作者,因爲受到

.你啼笑皆非!...... 擊下,許多雄心壯志的 在上述瓜礁因索霽

九十世刊返國給你,使 出版商的努力范高後,其自己經營的出版社出最後,發行亦是一多少以往週轉亦絕不说,須解决八低生活在貧弱 成長亦不樂觀:「自七,並盡量給予他們探助 慕門位外地顧客在本,東南亞一帶行銷,但這店或報雄,新經營出說手法,屆時會把百分之一油出口與石油入口商家八五年的經濟增長亦將告稱:「一九八○年的,其研究的事實包括,母一九九斁 地 的開發,兩者互爲夾 强者-理應受國際間 問題。末則極述人力一洲和非洲國家,帶別 貿易與資金流動的政策」加」。「這些貧窮的 概述全球及各地區的歷一徼不足道」。「絕對的.

當然絕大部份的「三、五個月仍收不到分,必須在比過去更少協 | 縮 與及發展中國家的 梁增長以避冤網收 | 找人貸款更難,往往粱段的溫劣調整期:一開發中國家在本年代一開始便面對兩大挑戰,首先是 收國夜 的調整期,即使作最有 日新田高綠洲版及發行其著作,短料個最令出版者頭痛的間「被,一流要得最後一本,中人民的困境,他們在,十年代經濟停滯以來,與商業賽金的徽貨。」,報告的第二部分是四億三千三百萬元,比一鄭服點擊木及「對一的失粟數字爲一百八十 被報告在補这其餘的多做人們在本世紀的展望,特別是八十年代前半 將低於去年度報告中所作的預 能源

「縮:如此可有助於各

·整個發展中國家而信,獎紀 望,並討論有關能源, 貧窮在整個年代中將告,高出百分八十,主要的一,基礎教育等所幾致的|逾五千一百萬元,活力

九至二,四巴仙的低成長之中 本年代前期困導在毎年, 因爲他們需要造口石油。就

, 但其餘五分四的人們則要在 石油鋆出國將有一千一效益。

女:因爲他們的國家檢出石油 中地區的五分之一人們帶來好

.使去年全世界的運濟增長停滯 ' 報告中說,高油價爲開發

濟衰退中,加上高價的石油,

118出版的「一九八〇年世界 已開發國家陷於貨及經·

-(特訊】世界銀行在其英 石油的發威中國家則要豉傳每平均收入及遠 百億元的收益,而人口報告顯示,人力開一個今年

「窮的未來。」 非洲氏枚入國家的一中國家檢他們動 和人力開發,還一

「國家忽視了發展中國家 我的經濟問題使富有的 拉在報告中所骨三 石抽價要比一九七八年致育度,農民發育,比去年团期毌加十六

好世界銀行裁麥林馬 油出國也是一樣正

·郭國更多的宫方 和钬,資金入超的石

資金流動 工業國家提供貧 將不是帶性現時的生活一爲百分二十五,在低 增長、貧窮 加九億一千三百萬元, “水平成一個沒有量少 楠僖中 本港製品出口

易及財政援助方面採取 臨時數字,出口值爲 短視成狭障政策是很危、八十五億一千萬元,比血產 在能攝方面,該報一長和減少黄唇的首色。分四十七。入口糖值爲,此兩題指數於本年佈,至一九八〇年七月

的是,一個成功的調談 千二百萬元,如哦 價格鑫百 百億元,比去年同期增 世界银行根據其孤·大华的前加七億七千二,與前月比較,同舍一九萬人。

的慣題,並在能源,賀,表今年七月份对外贸易 陸長江泛濫,崇明岛欉 |計算人力開發在經濟 萬元,加之幅度爲面上升,但在此之前 美船財政部公

廢的。」他強調「重要」去年同期增加十大食入新高紀錄,比七月底前一向告上升一點,原因案 轉育貨品假估二十一份甲乙兩類消費物價指 公佈,

·游少貨物入口的限制

總值佔*千億,八千光棉花供應與價格大漲

產受图,同時華北天早 五籍之主因,此收入多出

已受到 無際免動|份由於政府支出,支出 億美元,使聯邦赤字

林馬拉如此認爲:「 基礎教育與使經濟 曾之。經驗告訴我們 報告論:無任何

一週經濟大事

東西再使第一夜頓消「良,他們是財富也是.. 政策和行動配合,但其一;彭永明自世界銀行 ,人力開發也得有其他經濟發展的最終目標。 要的瓷術還是國內的人一出版的世界發展報告) 他政策也還不够,最祺」一九八〇年八月十八日

項物品的甲類

英國失業人數將

升所教 據就業部公佈,七月中 一九大年來之首次 越過二百萬大關,此

收養增加及汽油價格上 在布輪及公共小型巴士

認為達致更高的成長

螺美國大通銀行

小四分

一眼而提升音

一期星

交區街入口,使外館市 上禁止越限制本推的中. 塔类帶,梳出圖書減少涼來,當他的渐进第一 [天發出市面售時

「爲何如此快捷的手出 :格於察愛排版排外鈾 不出滋味的出版者稱,一件有關人士的七十年代中更多的困難

···肏你過此種有苦說文化事業,上述問題是女下 工業國家面臨出 *故要35發展本港的一雄,包括在在油價的前 一些狡殓的「謀人寺」在是一件相裳囊感的事一年間的調整期更多的团 並磨油投资,-

分利用 : 锺貨流動的不平衡 對出版業來說,迴實面對比一九七四十七八|絨少進A以驅除赤字, 影响了我書立說的勇氣,及高價能源使許多國家功的鴉監,加出口與, 「發展中國家要作成 加速下半年代的成長

He

、英國,以及日本、长

111本月特快空郵寄往

國等地的醫否却見和

目的地、該地翻版告商

9.

,香港五百多区人口|就在當地印刷·

一中-華人佔百分九十九「天時間便可完成,因此

西德

題持

強,對於「精神住

|空郵時間包括在內

「知療」的需求

化學

報日僑業

圖港公司等巽國人口 在季中發展- 書局,

·中文圖書銷售年來 重要份證,因此,香港

件不容易新到的事,但 憶著作版權,實在是一 異的情况下,愛取得保 再以及鄉理手甜而亙 在各地版描條例不

業面

也越來越大,將類包羅一位深受打擊的小說家兼

李二第年今,佳尙情鹟年去

問是爭競國外與退衰 平持利 `保否能代年十八。在所結局的題

。問疑成頓,位地導領界世持:

·招來顯客,生意相製 萬科-塲地窩飯大以

挑戰

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第6日二廿月七年申庚醫夏

l的機會並不大。

:毎一和新書出版,如果 是赐銷的,很快便被人一,毗是投資些少新蠆油 9、西難獲得保障,他們能以抵折扣帶出而上的四分之一, 陳大麥,因爲成本並藉

·香港的中文圖嵒版的「何尾一書刊而已!!一年失應了它所需要石油,業者正遊說爭取模子

抄發或索性翻印、低

: 就以原锔成本價炀估,就紙有作出來兩公司的查收大, 真变排宇曼嬉線大段支法銷售,時間拖延得久,使得其利潤下降大一,經無重大突她可會。 二]紅:不需付粉变、提樹一傾出製者撒手務及,轉ERT.)關係企業的虧損,得到的科技水準,已 成本比較原出版著低許可,以平價搶先推出,阿格發(AGFAGEVA |位科李家随除說 - 我們 償-

斥市面,由於死印一他們亦是以第一手法多 著......—不沿去年由於在一般争者的兩倍。但是一

媽鈾的墨番外銷,,在傳統上是利潤最高,菜額的五際強,是美國 德巨人中最少的是拜耳 德公司研究費支出侦營 以銷售額言,在西,抽失作原料。此外,西 力,希望它能省下石,

第五張第

附图:卡活洋行課代理大和最新十進制岔子磅

但在多項主要貨物交易 !一時成不易改變 示明快,有助于節省人。 mLL-郛亞凖W-I

麒及裝置有最先調之資

-疽計算設備,移動車輪

等問題有直接的關係

·澄與版粱、印刷,霽 廿 5抔出版界人士分析, 本港的著作並不多見 中國大陸兩地,爲什凼 .現時仍多集中於台灣和 年 中文書籍的來源。 了市民的好評 客服務等彔件,已得 日光棧-

足及提供各類

的増加,同時,銷售过

·創作的書籍,也有顯著

香港,台灣田→佔了大

萃,著作盟富,不磴餓個嚴重的問題,小資本 |書刊鼓便都到他們的 發五折或折,

一將印的战低折扣發行 出版者宮七折,他們便 與零售者,比方說,

面銷售每七八成時, 出版者的刊物安安花市 ,他們的發酢手法是待

「部分市级。至中國大陸一途察:魏批初期會三次一的抨疑。因爲油侧管制

來他以出版社的禇作 計-克服此穢困難以 出版家終於想出一條妙 一饔出版的窗R - 尤其是「所托非人」,很阿離一家祖繼產油國的姬學。 絕大部分都喜堡的酸台 印刷廠承印,如果州,西淼也受魔石油縠出2 並且各類學者,專家薈 其次,印刷也是心者都不確定。 新的手法經營、整潔, 在承印者擅自删印加多,制能氨價格是登心的。然瓦斯和平要蛋白 的,就是接乎環生不點自己的石油醉許變。去

類書籍的書局,亦以縱 錫外而虧本,而是發生一奇,西德對美國解除营 抗拒日地11並且以天 ,問題不是在出版物不產品的成本低,不足 |著作採取了或自由的哦,分由三家小型印刷撒料的售價比西歐便宜! 牛皮出大億美元於寮品 策,各類翻譯,孟印和承印,以其假娅蕾斯宜一被認爲是美國業者佔優,那向的研究。它希望改 方面,年來因爲對出版 出版書報 - 韓國及面掛·美國的石油腦和其他原一感。現在赫斯特大約好 之故,三大皆全軍盤勢的道理,郎豸指美國「良抗生案,以有效射付

艾據一位出版秕員安人 美國眾爭者,予以特別於換熊和煜态,使得該 一對油價最敏感的在露

一面明质酸,血本無恪: 但是西總業者主幹挑出過,在最近幾年。中 數千組,世界各地華裔,本有限,當然要委公司,侵略性日语,布 淇格協助促分巴斯特的鐵,但是我已是得重實 一吃,每月出版的新書進一的出版社出版電音,由一問題所在。東歐的化學,一直到屡被的能柔,我也希望傳播業限主 但是該公司在卡達有它

祖的。它的蹤屏區在 ',巴斯佛似乎是最脆

國大頤。據業內人士遊」「版樂所有,翻印必究 若手西德預倒家仍然希司卡德, CUTTER)天的威脅和國事的加强遊中毒 恩,除部分爲本班的出 註册,獲得批准後,所售在一九七九年暴升,但是現行展望是罪谈的。這些公可第二季的利, 香港的中文国鹕典:爲「商標」向各國申請,三家公司候用將近五十葳人,去年的營業收入高達四百五十億美元。 築,主要的產品是俄國的。它們依類的是他們 上,共有一千六百棉建 色色的其正威脅是外來 二六·五平方英里的土地,是重要的。它們的金球 萊茵河路过盛的一片,對所有三家公司都

外國網事是大部分其公司名字 ;出版社路二千多說,印他的面染了。但是在至樂叫主藥。不過,可笑的是,美們在二次大戰後的迅娘,塗著日本大和製好模式 科:台灣出版事業蓬勃 」,從此再沒有人敢翻|望萊若能有温和的成長,和默爾斯(MILES),都是新挑戰,但是它用卡活羰行最近特别 版社。我局所出版外, 出版的爝書皆受一商標,能够持平,已認是最好 部分來自藥品,並擁有多西德主管仍然預見光局反有照方面,年來 大部分是來自台灣和中,注册保彈,真的做到一的若果。以今年來看,兩家巨大的英國製藥公明的前途。石油價格上一對一動能,正在大力推,龍奥恩街五四至大大號 事實上

【公司對削礙爭楜 |細————對盤尼西林的

大的西德化學公司 禾 營收儡止,赫斯特是最

據。巴斯佛的希玩體紙蚊子磅, 國商標法限制拜正使用一摸甦,是盛性的最好證會社最新設計之十進制 工乘豐件外,井大囊推

MONAF

一現年雖僅過而立,低

·出大和蚕于“歡

,油際地小輪公司主辦.

之港梃飛開船礎與等操

多年,與各地先進發出

故 如何反满而定。

在化學界的領先地位

·家大公司能否融持門

·英時期的開始·西 我們正處於長期改 大體上要鴦對它們那些該洋行總經理蘇兆 節時官八月十八

造糰。作出有力

·李之標華研,對推行十

遠赴海外考察,尤富于

會社,爲全日本最大 -衡機構:出品各類型

殷指出:大和盔衡株式

一貿易粹 採用十進啊 煖,雖然根深蒂固的車 適應內外形勢越急不容

本楼已成爲東过方工商

尚有經濟。 做為國市面採用者爲大

京:骸世子磅秤

之十進制蚊子磅 -以普

每150KG-2T ON.

消息刋在

並焚世鬼子近照示窗

,幫襪開,若點調整

MELOAD C

。而改用煤製造化學品、三頁

——它們發明的

WOC Finance Co., Ltd.,

永安祥財務有限公司

(永安祥樂團成廳) 實收資本港幣二千七百萬 自動續期存款利率

爲大成可:

|甲乙

我大鍋上亞,既受美緻 浴室及洗

食物 數品物体

學習靈性成長相處, RBEN)聯合崩潰時創的,現年 和赫斯特是在一九五〇年法本(FA

·代保持世界性領導地位,發生疑問。

·擊,最近六個月諳唐]]下降,因而它 那是痛苦的承認。巴斯佛、拜耳

些公司受到衰退和競爭卅强的套鹰打 成爲世界最大的亲化學公司。不過 ,今天,逍些瓦人也遭遇了困難,追 的負責人對他們能否在一九八〇年

傳出突戳、利潤暴坻·过史西德莒人 前未有的成功公式,它們的實驗不; 斯特和拜耳,從鼢前化率卡特爾的餘 中建以來三十年,已經創造了空 巴斯佛拉事長希飛德米,我們必須

論功能效 離地區出不可應的一定一以上 地區至未君 ·故本港 錢,在歐美亞洲各國行裝,還行業等使用 商塲對愛利便之群。以及,好握宜于空遼機構 之甚久 - 只有東南部份,俄铼箪者均至荽保骏 公斤計不用磅計的十號,五金製品廠,工廠包 其麻煩,是貨運輸出與率,更有過之而無不 能有一個共同準則,告,價則比歐笑何類產品形,但風從之妝云 ,染衡與物的輕食釐,一,不礙地面容積,而铿疔起來,亦不難運致草

·國際貿易實泛授開心力與工時,且結構新穎一合十進制使用工具

一本發大过一樓F,話

,除授 世界名鞍的

活萍行,地盤九

「一個星期9000%三個月:

10.250%

一個月 9.750%

兩個月

六個月 10:500%

10.000%

0: 500%

期限

獲多利有限公司

「香港上海滙豐銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情

利率

利率

9.625%

年年

三六一兩

5-480236/7

花期限

三個月

六個月“9.750%

9.000%

一年

9.250%E

9125%

兩年

9.250%

( 最低存款額HK$50,000) 歡迎隨時查詢有關「可轉確存款証」利率

∵中環和記大廈五樓

中環和記大廈三樓,

50276-263095

洗:5213i65

維傳GO 64號榮裕商業大厦五楼 銅绳海事處:百德新街2-20號恆議中心1803-5岁 开光海辦事處有錢送121-131號金寶大廈一樓 旺角辦事處彌敦道625號麗斯大厦二十街

康寧道8號地下

55-766206

:電話:5-685239

3-854027/9"

3-423243

居者有其屋貸款

汽車分期付款 【期票貼現 進出押滙 樓宇按揭: 十年分期一每萬月供$143.50 十五年分期,每鹰月供$126.50

無迎垂詢:H430303-9 H446171- 香港中腐永樂街七號永安群大厦十楼

廿四小時通知: 兩星期 一個月

8.625%

8.750%

二個月一

青商因开

R

大輝金融投資有限公司

RENOWN CREDIT LIMITED

港幣存款利率行情

期限

利率

期限: 利您

248.50 %

二個月 -9.2%

二個月 9.25%

·最低存款額HK$ 50, 000)

三個月-9.75

六個月 10.00%

一年 9.75%

%

港幣存款利率行情

股外出票投

其他主要業務 股票買

股票按揭 外匯買寶珠寶按揭 出人口押匯 藝術品按揭 票據貼現 樓宇按揭 投資顧問 工商放款

地址:香港中環皇后大道中16-18號

新世界大厦1211室

通知存欸...8.750% 三個月 19.750%

二星期 8.750 % 六個月...9.750%

一個月:9.125%一年9.000%

二個月 ...9.500 二年 -8.500%

MAS PERb917. 5)21044) 4

AF: 5.26028|~9.

3-427323

.3-948324

華饞晚報 分類廣告 每天四元

∵澳門臟禀銀行有限公司

··WI+AN 1969

者心道分行 3-872954.

·12-908425

·建利銀行國際集團成員

Share This Page