日期星日一卅月八年〇八九一曆公年九十六國民華中聞港刊特亞西來馬
新一 本港新
香港賽馬會助學金
施嘉案 立本學授
第十一批名單
麻子正:文理出院 蕭巧玲 威頓英文中學 -蹶子明- 立本肌校: 蘇小玲·科建中學 蘇敏·康樂英文中學 榮興 臨
全費
·貝勒洛都连跌三人之
·涼後·
張費: 鄧育,未發學校
微变 劉雪:聖光學校
九——至八一學年度第十一批 - 芯锵院 獲助商學名單,今日發表,共二百魏嘉偉文理院 名。尙有多批名單將陸緖在華偽有紫案:佛敎大光中學 報及晚報刊出,請各同學,按方家發,香港孔件紀念中學費 ·光校 助學金名單除在報嫦刊登外,並分,符 聖西學校 瓿費 柏錄 陳樹低桕念中學 別於香港荷李活道一〇六至一一六 梁雅,雙椒楽粑念中學
·號滋商日報總社,北角资租沓一 馮玉驽:養術英文醫院 七號地下僑日報北角處及九 馮志民文書院,
·旺角上海街四九七號華僑日報廂角:馮·香花聖馬可中學 辦事處公佈
-賽馬會助學金將於九月下旬開,何家·中学 -始减發助學金予各獏同學。有關·何戎液:常漩公学 永發日期,法及取細則將於日 許美玲. 九龍堃心番滋 内另行通告。
許婉玲,香港英文書院
·五將第十一批獲助同學名單必·許志佳琦教中學 佈於後,
許蘸歡·珠英文中學
故費 鄭健超:格致書院 減費·郭再倫·大埔三育英文中學 中費 平安,邱奕玲,李惠利中奥
减变 牛費
忠費 曾志樂 光學校
半費 李傑·新英文、
李少明 格致書院;
結
納翠金類別:洪燕香:香港維及紀念中學
阿瑞明 樹仁書院,
梁竹君 公理學校
雞
曾秀英:聖恩定英文中學·辛普 世崴 思明英文中學 沱秀安 祟析英文書院
陳玉和新法出院
減費,而靜雯,聖加大利女翡院
·減費·梁永強 立本學校
·半費」汪嘉欣·安堂學校 全費 梁瓊 聖若望英文出院
王风,蘇浙公學 王志 黃血女子中學
滋費
陳燕恩對海學校 陳妙珦立本學性
故题,陈月明 臺瑪加利女書院 战群:江許法:栾商利褾常退校
;牛蛮王美容 無我那女書院 王绍球深水埗阿樹榮杷念中學
官裤就能,喀聯會主席
·梁屮力主持監醤 發驒任證硏,理事長劉 被变
粉代號接頸。郚由随地
·會主席致詞大意歸我
陳玉兒阿仁書院 陳廣斌:思明英女街 陳榮 文理書院
越秀·江婉萍,加大利女書院 诚毁:顧玉嗽,信義學校 誠梦 谷士中香港佛教英文中李 減費:管录妾·九龍城浸信會學校
浪費 葉合江 聖約翰英文書院 李惠利中學, ,被袭|丹花
·饿費 勞慧玲 地利亞修女紀念學校減費 近家 出血學校 全婪·俄敏欣·赵光學校, 波史盧龔豉·全完中學 誠德健 生命英文中學 :鹹安 減費 窳月來 溪第二中學 全費:呂懿题·秀學校.
·中央,呂健明·奔烽學校
會自成立以來,由於
我們過往的成就大部份依投友邦給與許多
·的協助支持方能逆到。我們好高興拍出香港是 馬來西亞與香淼有着密切的關滥,此乃某,其中之一——她透過貿易、投資、關養及肯定 於兩地人民傳統的伙伴關係及能互相了解所歌 這種關係在工商業活動中尤爲類。
香港及烏來西亞之間日趨緊窖的合作踎低, 健會爲兩地的人來帶來蓋處。
被野,蓝翠良立本學校
「心來拌及為批會服務
全費 黃龍光 克頓英文卞 -牢費 惑 敬酒頓英文中學
究其香 培英中學 劉智偉,我血女子中學 鄭淑英 黃向女子中學
·費:胡志 德校
於難跟爸人船利,及致 脊事項之努力,至探欢 佩,深信今屈在劉瑞琪 事長,何揭監事長英
由於本國一直採取經濟群攻政策,安易及
在此,本人對所有餐郴市民及在此間的本 投資是我國發展主要依賴的因素,我國非常樂
·國人民致英分敬意及祝福 因爲你們對促進兩 意保持及發展體棷關係。 本年底,馬來西亞將進入新經濟政策之國的關係扮演者一個重闋的角色
浪費:關永健 湘調經
馬來西亞實行君主政體
麻
郭日僑華
郊艾琳撒仁書院
·減光,開乏亲 感頓英文中學····馬敬 立本學校: 總要:郭美好 或鍵頓英文中學 中費 馬君 校
減費 胡淑慎、香港佛教英文中學,半部入一明领语了,定必發揚光人 -戒費 鍾智華 交盡終 戴費 甄颦華 深水埗陳樹藥祀念中學
·梁中力,帶丙祝賀榮
國王是最高權力者
·郊舞冰 文理院
服恭敬:遇佰利女院 張丹韪 香港佛敎許
诚查、蔥阿伯 寶血女子中學 洒 馬他愛 據血女子中學 磁費,郭淑芳利甜→譪院 、減变·馬该齿“霓光學校 郭姝 香港陳維祀念中學馘燮 麥家姆·北本學校 院
鵝類
邱東岳区铉頓英文中學:,故愛》 楊四妹 仁書院 楊裌明,台才中學, 全
國王五年換一次由統治者會議推選 的就身來越行改動 在馬來西亞,國王行适的致部潑力者。 三軍的首领,一罪犯
所選,就如一間公司的股東,廿六日,受一九五八年)此外,又有十大 王也幽家的喴榮典潤茲就能通過的馬來西亞中央銀一間擁有二百零六幅行政 便酸員|聚在州奥州之間的合作,行條例管制。”人員的財務公司。十J] 與努力上。
幣,預備-
足的凸值。 會主席偶北泰,奶商會
馬來西亞的國王花 主席郛姆有分別致詞
一五年更換一次而非装 頂唱會長李銳志何竹人是一國之王,而身篇第一切政府的法律制度在道的就冤也是由國王決這一帝王制。而國王乃是由 一夫人的感舌,位居第過國會及內開後,必須一。在魔城和馬六甲兩州一幅的蘇丹(即統治
中骏:麥雅玲新亞中學
張美施·安安花院 【張主文 泰仁源院 「林 聖母無玷型心淼院 趙汝達寧波公娶 蔡文佳 陳白沙祀念中學 蔡玉浑‘慕德中率 蔡玉佩夤杵祓院
全曲:梅少佳·祭新英文書院
時一切劳感也是掌握在
·眾推選出來。推
減費 苑 模菜英文中學 全費 黎官友:佛教大光中 減費 黎燕芳:寧波公学 忠奎 林发强 斑血著院
·全灣林 血女子中學 全費,林家榮立本學校 减变·林明 美心→院 祜費:林美常香港孔聖堂中學
減費 伍聯珠 陳樹英紀念中學
·减費 吳志傑 壁光學校
·诚毅
诚蔉余溪宗李
最後由監事長何楊致謝。在辦法上,國王是實施洞
·华影》詞 - 完畢後表行杯飲室,國內一切立法,施法及,除此之外,他也是國王手中。 會,筵開三十席,惟况(右)馬來西亞國王陛下,(左)馬來西亞女王陛下 燈 澳門松山
。荆公務員委員會海過了
必證經過大決官,檢鋼 离是,撈選委員會及來 可舉行
周座中,香港性賢中學 周日新 蘇浙公學
·減費·業立本學校
朱健兒·思定中學
·減費勰金花:獨中學 杭費 東江 立本學校
(待吗}一名年巳|,自此不再工作,神殿一談,自稱有人追殺。 古希的獨身女子,昨為 雀石麻邨十六座十楼实
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第三日一廿月七年申庚曆夏
石籬邨演空中飛人慘劇
古稀老婦跳樓身亡
疑因神經衰弱突萌死志
精掛訊日後,對開 匯豐水塘錦標賽
經酦茹奖蛸死念?.
·宪書號五,七十歲
瑞軒 九月十四日開步
,與兄芠住石離
六座十楼九二八至十號
·玉足一名猫身女子,欲
居其家中,其子女
參加表格歡迎索取
〔)一九八〇「項「山嶺藍帶獎」 在美居住,因此上死只一半至八一年定之香满上,發給能以少陵時間 廿[黃氏觀兄妹共住,陣 泰豐銀行水塘跑步跳完成海扶林水塘淡水荷 張八時許,被留置仔復|標賽定於九月十四日),及萬宜水庫三個冰雄之 家,随阿街坊證有一名 期日)正式舉行。一定氧,該會覺茲將被點 老菊從高處度下,心知 一個比賽,自最短易的成爲香港上泰豐銀行水 不妙,把家變怪其妹不一門水塘開始,總共包括鈉德發「山嶽之王」 各大體育用品
·在,仍努故有一椅子
七個分佈在香港各區的
報名表格风向本網
·減費:邵金紅‘崇理英文进院 豪態會克影友,創刊號 主要內容計有:攝記尘 ,相機修理員隨媽,測,主持監善及發選任證客,澳門警方現呼死 漉,陳稿的二十七年, 光技術遍,新葉,啟式質,與會易,我親友與澳門司法聯絡 商業授肜入行與教育;報莊等,以上特稿,金麥有:梁軒力,孕夙志 時裝攝影的本質,彩色 部由本港恶名攝影師,丶何竹平、黎妳 在香港螲力協助下 影印試用記,影輯「哦—檢等專業人士執,幼、鄺柄有、馮北聚 ;侖孟死者李林炳,没 | 遊虎豹」,鋼卷七十二勵女並茂,各大報禳及、鄒金貴、陳麗染、及名宗翻殿,四十一歲。 精
當地長官鄉輝、咄圆筒 《盤》
·骝示:去年榮級冠軍的德帶東尼慕尼茲 5
長洲順德同鄉會
廿三屆理監就職
「撈頦下望,發現其妹
↑↓體橫臥漭坡上,腦漿8 |-地,假牙也從口内稔 ·城門水塘路線全程 出,拋際地上。
: 北兒汎照示:死 者平日有點神經豪弱, 去年遠在路甭一家禽度 ,參加著缎依時起步,一部八零年代的M 工作,但因與廠內以免阻礙旅行人士。 「影雜誌「當代影一於 青年工发發生口角爭執 是次比賽時到戲計,九月一日創刊,以盤
當代攝影 長約四嗢半部籍設於木 塘堤壩大閘處。比將 於是甘草上九時正開始
·九一創刊
劉玲購會務梁中力監誓
頒發本年度獎學助學金
·長洲服法同鄉會,一酒樓,舉行第十三屆 昨日假座長洲鄉村俱樂、理監事就職典縠敦請
:第三屆理監事就職典型
減变,吳志强 聖類斯校友會中學恭愛 余淑芬 聖文德書院 半費 余中文理
跳崖男子
減費
是一港客
上月十日在澳門四
-跳崖自殺的男子,身世 米恩與餘之比較|德聯會主席梁中力已大白,原是一名著。
爲長州 瘵同鄉會廿三国新員就職各首長 與主發人穎。
馬來西亞一向被譽爲世界站檢 生產協與出口國,然而,今日的財 出口棕榈油、木材及胡椒務,在出店店 石油方面,持有增加的趨勢。
白糖:
運靴與交通、水电力亦在馬來西乖發段停
賞的物件、化學物品和木材,其它還有飲料、柒業的發展。 道草、彽狠、非金屬區箂、石油產品、樱器、另一項而大生產是石油化垦方面。目前該結線來西延工葵發展局佉國合法例或立,屬
·在七零年代早期,大部份生產的物品都不 出於裝,包裝等,而大蓝出口的是原料中 最近數年,經過外國先進科技知體不斷 入,使馬來西亞的工業展穩步上升
國石神萊氏由生基本產品向較高太產
政府機構,負安推廣工業發展,並掛供各和服 務呼說在者,又向政府車繞各項計劃 一九六一年的跟國民生產籍值只有百份之 此,預料馬來西弭未來的工業發展將更 今年預料將達到百分之ㄝ,而至一九九0 M勃,而政府除了保持現有之成果外,將不断, 在改食各方面的缺點,使國家的安西更獲..
滋稱·
故費
繾跚
诚燬,
变 牛費
蛋糕
鳴、梁阄、康建貓、康 试变 诚費
優式於下午四時舉
跆致詞:本會破音 有三十多年歷史,面
長及理院專胤人靈帶
·力之下,各務漸進,光
·完成改建会所,篤定 礙之後,致力從事社會, 鹹利工作及教育事項 抽動會員康樂活動與 讓大徵求會員等,例一 完成長洲臏语公立
*舉辦會員大旅行
·理獎助學金及協海豚 帛金,并對於街坊之福, 利爭塞,在本姁能力所 逆者,皆悉力以赴,以 維達到服務社會。今屆 本人强各同人之能受, 【推爲本钱出录,顯 網短吸深:德電能解, 希望本洲各社四光復。 各友會前長,開加推導
馬來西亞 線
馬港工商關係密切
有助馬來西亞發展
大馬非常樂意保持發展該關係
馬來西垂直專貝西奴阿聯吼阿拉斯
-馬來西亞駐港專員西奴阿兹竪阿拉斯 mr)的中期;制缸新驅攪政策的目的是要減 . 除致寧及消除社會上經濟不均的情况,以 國家的完整及安全。過去十年中,我們在這方 面獲得相當的成就。我們以計劃好第四 馬來西亞(一九八一至八五年)經破案,以 但能保證到新粱必政策期衡之時(一九九0): -帕達到預期的目標。獲將我們過去的經驗, 【治、經濟及社會秩定,投資氣候,天然文 源,及熟練工人等主要因素,我們對國家的前 途滿懷希望及信心。
我國的前景。
馬來西亞設石油局 石 油工業顯著發展
商人银行方面的主 商業銀行接受炟繊 惦財愼接受商梁银行 類型的存款- - 是得要求財務公司及保险公司
-至一九七九年底,「姊求在欸的,(通常是 二〇九億六千四安葵a 馬來西亞所有財務機樹 不設科妣主要的 商業銀行的籁存貨的總存量在七六蒸出財來自定期存 |爲一百九十一億四千二九年開年海地長率一-(約佔雙布歐量的百分 百萬,資產總額三十五 爲百分之廿二,嬉篇之九十)及儲蓄存欸, 億二千五百蕊。 顾然石烂局自一九七四年成立洪晟,在努力不解工作,他馬來西亞的移公司的德荪及風馬幣 二百一十一億六千六百一存疑世則由三個月至 在行抽出口之收盤,佔臺外无所得百分之十,你大学首位的橡膠之下, 致爲三十六億二千六百 萬,阿摩器的爲四十二 ,而展望將來,在未來的二十年間,馬來西熏的石油工業同有一定的逃 展,對該國的工業化運動,相信亦攝機不少帮助, 在 六十年代石油及天然泵的發現,使政府限為如獲得此意外之財烈,工程,有人發行方面的這一字數,定期存泳,儲器的拆欸及金期定期存殊 东歎孟爲十一億八千克一存景及協糌性的證書在。一九七九年三月開始 商業再以加速發展外,更促他開來爾再在百由無工業及有關工業,得以很
·百伐,跨驚鏓倘爲十七| CNE GO TIAB 飛演進的發展,而因黑色金元的外需收益,更發對國家的歲收,有關當局 因此亦將石油的肺採與運用,列為國家得濟發展去做,實為底九千四百。 ' 開源閲凝重要,而如何作有效地利用典保存,亦爲被務之急,故國來 貼現行的轉存厥盘 CAT E S OF DE 毒幣的定期存疑。 石独局于成立之始,則對此等問過甚爲風兒,當然,對若雄工業的發財,爲十一億五千一區萬, POS { T S)。 資強紅鎮為十二億八街, 與商業銀行不同,及九十五的短期有獄。
其主要分計,則爲下列各點一的採與利用,必看阡金馬萬 【來西亞的粱往(二)石油計劃 伯尼現在處將來國家之所需 (三)万稹工業必須對馬來西亞人民有所葆俗,一四)對國家經濟政液的 化肥工業有所協助:(五)對本國工業化邋動,無論工廠的她緻與裝製」 石油工業的發展,均提供勞務與設備的幫助;及(六)合于石油開發的網 一查工作,市場動態,甘油開採及神油工業之發展 . . . . . ...馬來西亞的十四礎油田; 處于沿岸地帶·故在新油田的深,亦住
·大陸鹕架方面·在七八年期間,每日大約生第二十二萬九千稱,真 -七五年之日九萬六千铈比較-拇長遠百分之三十四,其中出口受則爲每 日十四萬桶,未來的指標則爲絲日出口二十八萬榇,沒戲愛在世界石神極
·出總額當應微不足道,但原油中所含鐵質及花低,則爲買家所爭相採 日前資料所示,馬來亞开油雕藏风大約有十八億桶,可供十七年開採 的祖藍,而如何
至于原油据煉成汽油,火油及柴油的工作,馬來西亞政府現丙托三間 煉油廠進行,其中二屬于英國的設公司,一間爲美國標準火油公司, 不過,國家石油局方面,有意成立第四家煉佈 以挽國外報。人忠) 國家的象微。 大馬中央銀行商業銀行財務公司等
“的統治者自爲政,因
健全靈活財務制度
‘再來西飂中央行
心到服務
·商業銀行,財務公司的財務機構中,唯一
一國之首來統一國家, 商人銀行及貼現所租,供短期性的借貸市。 使人民有一個統一的效,成了一個變曼钵全而险,直至一九七九年十 活的財務制度。該假制二月止,馬來西毆有 忠對象,這也就是君主
改由的是主要目的。"一度爲馬來西正所有儲 二十八閱商業銀行(北
馬來西亞是由士三者及酸激法换装了非常」中十七阳及外國鐵鐵的
·石油
不容辭的。 不能達到一致的協, 一
直到君主制度形成後,根據一九七三年的
,才使各州政府及統茶| 银行法例,一九六九年
·在馬來西亞千三州者 丹一團結一致。 的財務公司降,所有
國王在馬來西亞微商業銀行,做人銀行及
法上的意義,是在於其一財務公司都須受馬來西
所象徵的效忠意義,面一至中央銀行監衛。而斯
及成立
商業銀行在馬來西
他銀行菜地位重要。其
尚有蘇丹才有资格 件們之間擁有默契。
非國王本人的弑治意義,一塊屋的活動也要受中大 五年便倫流由來「州的 。因此,國王然每五行監管。······ 滁坍來作國王,因此併年健更換一次,但却不 代統治者都有機會作一奇因此而影響到政府的 馬來西蕤是一個由一國王與統不同,而 米:玄 印等多元民族 實質上却是一樣。: 所組成的國家。各民族
財務公司在私人 梁中,扮演店第1
之間,不論是語言,好至於魔王由各州酥 要的角色,主要是失護 化,宗改都有對大的不一丹輪流來祖任的意義 - 購買建宇的你您服務。 問。再加上全國改分震|仍是使到各州的液府與商人銀行在馬來西 十三州,各州之間的汰,人民對聯邦政府更有節|亞是歴史徒的財務模 本實施也有所出人,因屬惑,這使聯邦政府易構,主要是提供範圍廣 此國王使自然成爲流於南各州人民(武):專業性的財務芯務.
已螠到一定標準,例如米和油、電子產品、實施的政液佢猳顧薩到投與者的利驗,並給予 穆穆及化學產品等都以最佳質素鱏成。 他們大亚投染機會。 而目前的目標,正致力於利用本身的奇觀
.政府的政府最譱食的是工業投資與外幣 櫻成各半製成品改製成品:以供外地及本 入,無論是外國或本國投餃者,均一同仁, 一九六零年代,馬來西亞採取「入口代徙,國市集之用,
絕不會產生歧視,同降亦考慮到政治及經酶影 品敦策,同時亦要爲將來如國家的工業 爽此同時,政府關注的閱題之一,但是馬咖工業發展的可能性。 長率,因此將本國貨物外,成爲愛物出口起 來西亞在工菜方面的不足,因此,在建築業, 此外,馬來西乎擁有的人力,亦娶一流人 源時,結果成爲今日世界性投戰國家,听引了“方面,政府成立了國家線片生,以加速建才,因爲他們都會接受訓練,吸收許多科 鹹多外國人在該國發展,其中主要
攝像機業和木材皇君主,我能的有 馬來西亞重視工業發展
知識,以協助墘如國家收。
紡織、電子、電器產员及一些材
·現時,馬來西亞的工築主要是一 生產檢,食物、含鐵質及非台說,
絕不會歧視外來投資者 年同过又有附翼特及機器免
另外,又根據一些本地公司的 爱合與工作能力,及產品標準·学 以免除入息稔,最暪免税年期q伤 除人口极!
撒一九七九年十二
·月三十一日的資料顯示 :馬來西亞中央银行的
總存法爲四十六億七千
馬來西亞立國廿三週年紀念誌慶
SOON
LAM
,商人銀行獲准接受洗
LE CERTIF. ! | 方面 - 不低于一百慕
財務公司危不容許接受
贴萸行期接受拆欸
南順(香港)有限公司
九龍長沙灣長裕街6號南順大廈 電話:3-7432011
TELEX: 84020 LAMSO HX
CONGRATULATIONS
FROM
SHAW BROTHERS (H.K.) LTD.
ON
MALAYSIA'S NATIONAL DAYY
LOT 220 CLEAR WATER BAY ROAD KOWLOON, HONG KONG
()
在獨立之前,各州
,此沒有一個全國可以激
·忠的象徵。自從一九五
七年,八月卅一日獨立 一段娜立了以國王恩
遇到而範圍廣泛的銀行 個州政府所組成的聯邦 及財務服務: 中央政府洽政的國家: 出門 馬來西亞中央银行 因此州政府之間的關係成立于一九五九年一月
分行),全國分佈五
百廿九間,有關連的那
·九五四年獨立,但在初 期,州與州之間還存有 許多歧見及行政措施的 差異,而各州的統治者
對于政府而,中央銀 財政上的
之間也由於各持己见