頁四第張三第日九十月七年申庚曆夏
WAH KIU YAT PO
舅
郭日僑
五期星
日九廿月八年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本
·
本
港新間
先到大陸再潛來港於法不合
近四百名越南難民
短期内將解返大陸
昨日由芝蔴灣轉解域多利拘留所
[聆訊〕港府當局至今並未改變處理經由大陸來港的越南難民的手法,將他們解區大崗 - 因爲一
·轳最先登的地馳是大陸而非本港。:
11十餘年來對本裤建築·蓝包王翊偉士之京床, 五行小販會獎學 「業百献良多,並歷任致| 吳氏之造已移香港 【
殯儀館於本月二十九 明旅遊新界 英有限公司董事,寶照| 置業有限公司董事,東西每期五下午二時大城 三路榭浬,九盈西區路即漵引至海扶林慈愛 扶輪社社長,交通 激永遠墳塲安。
崇正總會組團赴台
·慶祝雙十國慶觀光 香港祟正總會組織尅台灣愛繞雙十國受致敬 團。名礬團長:艾福祺、團長:你光、張國 。娶群:葉子堡、團貞炎國、楊一安、張生、大學同學會會長,保良 張容塔、張應禕、黃禍、巫玉粱、張的榮、歌 助理,仁濟會院總理 楊榮、肚德創、兗貫字、繼老區、黃雪芬、黃敬。博愛醫院糅理,九龍 平、張志平、霞少舟、石正燈、凌院華、賴敏液 榮櫛黨徒證,香觀建築
· 関珍、凝露、李蘭、文麗萍、羅阿榮、莫炎」師學會會員,香港麼嗎 ,林盈Ë、郳國榮、 煥、陳桂林、彰璐露、協會會員,香港中微文 郭大娥、陳玉補。十月八日乘機赴台,「自一化學會理事,其著作有 由橋國」進步建設,遊窮花坐、橫貫公路、日月
資深工程師吳紹璘
之哲岸吳光正先生前在 | 美國哥比亞專攻料 因病逝世廿九舉殯
得高學碩士學位,祖在 一美爾大通銀行服務現 在本灞享醫多年之一一九五三年來香港督 任環球航運集灣爲執行
·昨天一共有三百九十省巡田入迷采心的越南雄馬,由艺症送特別點留中心,轉往多利拘留
資深工程師莫鞀袋工學、特举執行锄則師業務,財務董事,爲該團主 所,遠在日內解闾大陸 除了這批越南難民之外,估計還有三千四百名經由大陸來港的越南難民,仍然扣留在芝靛聲楼|侨士不幸於本月二三十六 日晚病透堣此際院
昨日田之褫露代加杨樂中心赴脂質多利掏出的越南捱兵,爲三百九十人,近期來人一年七十歲,吳氏原姆湖
·数最多们一次,我方昨日米取了特別飛船-由之調要出動車部的登艇,分數北往馬海南鄰,早年賺業於總 軍基地,然後再嗨往式多利拘留所。...
...在製解證批越南難民過程中,方大幾天馬山途戒備,就頗爲緊張,惟全部過程甚爲順利,
·逍檢带钩,至於楼附鎮城不方便打龙之小童,則出低產前往多利拘留所 ,-
滿人情一頁。 .預料追批認爲,將在短期內何大陸。
欠薪及遣散費
九月一日發放
金發酒樓糾紛仍在談判
建築系,於一九三九年
一般調查
國拍林工學大學,該讀,英國人主理一般調查公司
應許工程師學位畢業
規模大,主要顧客有律
考試名列第一所試科
九組均登測分,爲當時
今年以來,八個月之內,一共有二千七百名越南難民,是經由大陸來港的。八分).. 後終不治。
德國及外來學生遺
師行,保險公司等,主要 調查範圍包括跟踪,偵查
金都城酒樓勞資獲協議
及尋人等保證高度保密
獲報占識,有一名人 倒臥在熒芳邨外。
·婚人當時不能冒語,被 「逖瑪嘉烈惙院,而稍後 鹹派往仁濟醫院,該 人於八月四日不治。 愁察人入院爸一直一傑出也」,坐瀀德國政
七月二千日下午十一授予「新紀錄保持者」, 那與優獎蛃以示富妙, 旋於一九四一年以衰, 1.翼之精獲榮祥工學博 士學位,德國元首會親 爲召見香謂『日篇 一世界之最優秀民族" ,爲中國人我到此紀錄
電五——七九〇七九十一
.府發給獎學仝赴美
省理工學院及哥倫比亞
死者年八十歲, 身高約一鉆四九米-彼
·大學研究院深,
[轉]尖沙咀金廿八天工資作爲解说 散費等問題。(佑》 都城酒壋勞資科猃昨日 知,獨時工作兩年 十名爵工门於九月一日 例,每人獲每年十五天 婦人不治 前往新蒲崗勞工處支攻 工資的遺散費;而工作 所有欠。 1年至兩年的,則與 人 十二名工人代表昨 可應三百元逍散盡 费十一時許数锉新蒲崗 ,而末耳用的有平 勞工處,再資方舉行第 假及法定假想的工人, 三次談判 - 曹衆歷時約
·則可獲發給薪金代替。
在媯福,而留一八四,(合) "三小時, 雙方向作出
酒棋三百五十名及 牛蛮步-路於潼成協 工可於下週一( 一 ,解决了包優質多天的 日)前往新蒲崗勞工處 支取所有欠薪。...AA 另一方面,旺角金
·後詹遍游西·
在闸良上海等處從事策
替方欲知身世
(特訊)登方現急 教會晤一名婦人的親朕
...勞資雙方在是次工 潮中,主要分饋在於解
未 酒樓勞資糾紛
傲通知及盡散粪等一解決,雙方將於今日在 ,在昨日的會談中,一新浦崗勞工處作進一步 方已達成協版,工人可談料,以求解决欠薪及
煉甑藥中貴名用採
油安心
任何人士若有核名一個各項瓦大建築工程, 婦人身份的資料,請致抗戰勝利後受任東北發 復 警察燃潁五]二七七,江省建霰廳長, 一七七奥葵涌瞽娶价絡上海交通大學土木工程 ,該名蟳人被發現倒臥,地點:二十二四八張教授,後在台北,
息率 美 兆安財務
兆安地產附屬機構 (註冊准許接受存款公司) 自動續期存款行情 期限
婆羅洲開業爲建築師
一年10.50厘
中環連卡佛大厦1101室 電話:H-259045-8
靈萬應萬·急救風驅 藥良備必·行旅家居
AB
SADUP
香港電燈集團有限公司 致全體股東通告
·中期業績
本公司鳌事局謹提呈截至一九八〇年十二月三十一日止財政年度 首六個月之未審核業精槪要如下:
一九八〇年 一九七九年 截至六月三十日止六個月
百萬元
全年
三個月10.00厘 六個月 10.00厘
一九七九年
百萬元
百萬元
617.7
387.3
979.6
304.6
145.8
105.9
274.4
22.9(1
* 16,6(
43.2仙
· 59.57
33.5% 38.05
CTRIC
HONG
三年
120.9
161.4
̇營業額:
除稅前溢利
·除稅後溢利
毎股盈利
營業額對
除稅前溢利增加 每股盈利增加
不必遺憾
未能踏進大學之門
考取專業性的資格
更爲實際
hanno
會員青少年
粉嶺公園,青山妙法寺|時前到(一)筲箕灣金 小午餐餐圓玄學院酌「街,(二)沿克斯 (國際)五行小一,行本年底獎學獎市儷悠。
葵涌第九區,大白田街
至於其他詳情及申請表,可向新界民政署總辦事處於 各區(離島、西貢、沙田、大埔、北區、荃灣 截止申請日期:一九八〇年九月五日
、
屯
門
及元朗)理民府查詢及索取。
新弄民政署
You 3.6/3199
參加者請於上午九
香港政府公佈
香港政府物料供應處佈告
EXAMINATION
。依此計算,一九八〇年度共將派息每股2角7仙(一九七九年一
高然一日止年能不少於大概股佔
董事局已决定配售每股面值2元之新普通股,按一九八〇年九月 《六日持有之普通股每4股配售1新股,售價每股4.5元,在不遲於一
本公司定於一九八〇年九月六日至十七日(兩日包括在內)暫停辦。
(香港,一九八〇年八月二十八日
主席 韋彼得
不但可以幫助你找到一份理想的職業,更可打環事業 以下所列皆爲國際認可的專門學識,獲取此等資格
基礎,日後有更大的發展
聯邦出版社可以協助你得償所願:
WOLSEY HALL oxtord
Institute of Chartered Secretaries:
Institute of BankersNY
Institute of Administrative
Management
| LandonYAEB. "A" & "D" Levels.
Modern Mathematics for Teachers
London Chamber of Commerce
"and")ndustry: CHKCEE
and Administrators " Business. Studies.
British Computer Society Part 1 Examination
O CHART FOULKS LYNCH London
Oxford Business School Computer Courses
TRAINING LTD. LondonEST ADIDAS
Certified Accountants Management Accountants Accounting Staff --
: Association of Institute of Cost & Institute of
COLLEGE OF MANAGEMENT
Courses leading to the Management; and Marketing Salos Asscciation (MAMS Ai
Holders of the MAMSA Part I Diploma will gain direct entry to the Institute of Part 1 Diploma in Salesmanship and Part I Diploma in Sales Marketing
Marketing examinations in lieu of G.G.E. A Levels
THE NATIONAL SCHOOL OF
SALESMANSHIP Manchester
Holders of MAMSA Part 1 Diptoma will be totally exempted from the hustitute of
PC Association of International Accountants
Marketing first year examinations, man, ma sta se s p
ACT
SUCCESS
OMORROW!
TODAY FO
Federal Punteatruns Mond Sacos
新界民政署
招標承租
兹招標承租下述租地:
租期先簽約一年,其後每三個月續約一次
( 禁止停泊貨櫃及貨櫃拖車
用途:限停泊有牌照車輛
面積:三千一百方米
租約第四二四號
止此新目本仙
九股:世十二 一之·月三所 【册 二之下非内
十分以大在於
年百到重股少C
◎利收無所不仙
·八浴在并售息7. 每股,九度司間配期角
年公期·括末2.
至九本該包度股:
爲在就年年
現定於一九八〇年十月十日派中期息每股1角1仙(一九七九年 ——9仙>派予於一九八〇年九月六日名列股東登記名册之股東。 一九八零年度業精預測及末期息
年預股
2角仙)。
配售新股
月
Institute of Statisticians.
九於·將有仙
低率與預爲傳 商利假。認之 !負2局往
不 用可角 .
加裝機,將廠期5 已將電金支電骸 經劃發資開發, ;計瓦體外島約. 南格
九公
此項配售新普通股已由獲多利有限公司及怡富有限公司包銷
配售新股之理由及展望
施此期價期 啓個措,本定中 如提率。費及前兩等信 過就免比高率 提之此深後署年 透集之提比 加能用。局之簽十 金審仍日積之 油藏使事商八 資3億+金 燃眩洲發 新應九 份式 三將贲 之俾 供一 部方多月率東 糰,鴨然而配與至 大等良六比版 加程供種然次已力 之年一與 斷工劉雨。此經電 利望帶價裨 此憤 不設計用要在因需 九海股
·年將 心能多所押團八中負决建來可需計,所 廠袛集九程使解之原裝之估資港
全息表 日期 六中過 月派份
O凡前
九續五 手期
八。之 「及電無本一過,速廠括改金。集香 由發行對使行本 儘電包將現實東 「新發,進股 取發以對投供 可之向能 比建行爲島接電公智再將 「性發泡,丫最發本明需後記 風金本宜。外南容等劇「不一 【資實 此行鬱此加爲 征時水 進發。更明程程 期現缺速置組故證工工照
此配
或投楼承被下列
- P T319981 承供及安裝警察部高調頻無綫苺通器材 PT/21/80 D
PT/2/FER.
市政局招標佈告
承購豬腎上腺(製藥用)
∴茲緻務承膦背上腺(龔榮用),期限由一九八〇年十二月十六日起 至一九八一年十二月十五日止。
·投標表格可向堅尼地城肟塲或長沙灣居塲總務室索取,一切萨亦可
日本局無須採納出我最高之投標否豉任何一份投標書,且有谁决定採納 投假畫之全部皮部份內容。
截標時間爲一九八〇年九月廿六日(星期五)上午九時正。請前往香 攤肄廠街政府合署蜇座十三樓市政接待處,將投標安放入酸於該處之 投標糈內
市政局投標委員會秘書麥池漢
前传請參路一九八年八月十九日出版之政府報... 香港政府物料供應處處長 祈樂華
香港最高法院 一九六七年破產案第十四宗
關於九籠太子道三百一十號A二樓春拳工程公司之役東梁姚麟之個別財章|十二月卅一日止。 攤派欸預告:
邁擬於不久逛逛上開破產案之第一次郎次倒狱凡未登記之實在人 於一 | 九八〇年九月十三日前到破產管理處登記否則不能參與此次改告 破產管理官
人民入境條例
舞受託人
市政局招標 佈告
承購乾血 (粉狀事 茲招商承購轕(粉狀),期由一九八一年一月一日至一九八一年 搜谍表格可向堅尼地城居圾成長沙岩塲適量取;一切滢亦可
本局無須採納出體形之投標讲或任何一份投標裘,且有樱决定採納
·投揍a之全部或部份內容。
截標時間爲一九八〇年九月廿六日(星期五)上午九時正。體前往香 港雪疑街政府合署西經十三樓市政總署接待處,將投標書放入於該處之 找標等内。
市政局投標委員會秘書 麥池漢
人民入境條例
(香港法例第一-五章)第四十七款第(五)段 車輛扣押通告
[香港法例第一一五章)第四十七欸第(五)段 娄小型愛車一號L15)基於本人爲按照人民入境條例(香港 車輛扣押通告 法例第一一五章)第四十七跌第(二) 段之規定可予沒收之故,已於一九一ㄢ A Gil8億基於本人認爲按照人民入境條例(香港法例第冖[五章) 八○年八月十一日在新界荃蘇沙咀發及德士古路交浙處予以扣押。根據第四十七第(1.) 段之規定于安收之故,已於一九八〇年八月八日在 香港石澳薏予以扣押。我根據該條例第四十七)〔五)段之規定,特行 公告適知
該條例第四十七欸染(五)段之規定,時行公告週知。 人民入境事務處處長、署理心價達德 一九八八年八月二十九日,
人民入境事務處處長布立之
一九八〇年八月廿九日 根勰一九七一年人民大左條例第四十七款第(六)段之規定,任何人在就 土加有果提出有關上述壯或車輛之聲請者,此於該項由專人選運用掛根據一九七一年人民入境例剪四十七及第(六)段之規定,任何人 號郵遞之通知書發出之日起三十天內,或於該項通告强贴之最初日期起三士如有經提出有關上述船签或車輛之聲習者,可於該項由專人送達或用掛 十天內,用褫面向人民入境事務處處長聲消免將該雅雯成車輛予以沒收。號鄧通之通知書發出之日起三十天內,或於該項通告張貼之最初日期起 "根據一九七一人民第四十七款與一七)段之規定,如該條」十天內,塔書面向人民入境事務雄處長聲請必將該船隻或車輛予以沒收。 例第四十七款第(六)段所規定掘出聲對之间展崮滿時,仍未有人向人 根據一九七一年人民入境條例第四十七欸(七)段之規定,如 民入直爭就處做長提出是項與誘術者,則該船亞或車輛即由政府予以没收例第四十七欸第八六)段所規定提出聲請貴之期隔码濔時 - 仍未有人向人 民入境事務處長提出是項聲請者,與核沿下部由政府于沒收。 人民入境事務處
民航處招標通
香港國際機場
機場內之清潔服務(洗手間除外)。
在公開招標承辦香港|際塲內一半我除外》之務,投標必 合約爲期三年,由或將由一九六○年十一月一日始考 信封上肜洒楚註明投標,致中央投標委員會秘收,並於一九八〇年 【九月十九日(星期五)中华十二時前投入香港 距壓縮過被府合署(中藥
「香港法例第一一五章第三十七五條第(4)款
· 船扣押通知
-在快艇 10378 JAKAJD 日於一九八年八月十五日由本人根律政 可於一九八零年八月十五日按照人民入境條例(香港法第一一五乖〕第
「三十UE{2}欸而發出之辔而許用于以扣押。根據該鲦例三十七
E彔{+)之規定,特行公告週知。
心布政司署樓下入口大堂之布政司垂投標裕,她問之投殿概不受理。一九八零年八月廿九日 投標者須留意「致投標者鎭告」第三十九段之規定,凡在本合約期內
人民入境事務處處長布立之
已投得在後端在圍內爲政府或其作團體負责宿课工作之人士,共批象將不桡讌人民入魘條例第三十七E蜿莖{5 )敦之規定,凡欲登游说没扣椰 予後納,此外,投標表格第二FCA)條規定,中標者須將保签金卡光:「船愛之人士(在本頓及第三十七條內稱爲聲劼人 ),凡於拍無通告在意 .報公佈後之三十天内,用鄉面通知人民入境事務處處長聲明該船不败于以 與會計事務長,作爲確實後行合約規定之保證,但投標者可亲搽依照
「泰格第二日)之規定,爲該筆款項向一行或保險公司取得保證。 而該項保證對保證人及投標者均具有對方。
控標向香港金倔道九十九號樂大过民航處轉辦事處或香港國
·際機場之總經理取及治詢,
政府並無責任必須採納出價最低之投標或任何一份投標。相互飆速之 公司、合股留營段人士之夜慰,或同一集團企築內之有關公司,合股雄營 成人士之投標,可能不予接納
一九八〇年八月二十九日
民航處處長:紀業
民航處招標通告
頭
洗手間之清潔服務
根據人民入境條例舘滋十七E條第(6)欸之規定,凡依照三七E 條第(5.)之規定而透交之通知書,必須帶明盤游人之本港地址,以便在 一項證遣所引致之任何訴訟程序中可知聲請人:在上述訴訟程序中,凡 按照地扯用岟或人浍交聲請人之文件,就本部而言,均视爲正式 「遠好詩人說。
據人民入機條例錦三十七E條第(2)獄之規定,如在該條例第三十 乚E條第{5 )歟指定遞交聲請逶知書之期限科術時,仍未將𫓧通知過交 「處長者,則該船將由政府没收。
·根據人民入境條例第三十七三條第(9)欸之規定,就本條文及第三十 七E條而君,凡提出聲請之人士,必須
《甲》焉該船之藁、或擁有該船之撥签之人士、或爲羅東之代理人
(乙》在該船被扣押時擁有讓船+
人民入境事務處
(香港法例第一一五章)第三十七毛條第(4)款 船隻扣押通告
莛公開招襟承辦香港國際機嬬內洗手間之清潔服務。投標必須一式兩 份及封口 合約爲期三年,由殷約由一九八年十一月一日開始, 俏封上鍋 惓注明投標,致中央投標委員會秘書收,並於一九八0年 九月十九日(星期五)中午十二時前投入吞港下冊 攝磷政府合辑(中 心布政司磨樓下入口大堂之布政司投標須。逾期之投槐概不受理。 投標者須留意「致投標者通告」第三十六啟之規定,凡在本合約期內第(2)而發出之悅面許可予以扣押。茲根據該第三十七ER(4) 已投得在圾場暅圍內爲政府或其他無做負責消保工作之人士,其投標將不:致之規定,特行公告週知。
·卡接納。此外,投標舘二{A條規定,中標者須將保證金二萬元交
·某無船牌緞艇已於一九八〇年八月十四日由本人根據律政司於一九八 〇年八月十四日按照人民入境條例【香港法例第一一五章)第三十七E
典會計事務長,作爲實履行合約規定之保證,但投標若可選還依照投標,一九八○年八月二十九日,
人民入境事務處處長 署理】達德
根晔人民入境條例第三十七:第(5)款之規定,凡徼聲請發還扣抑
·獄 第二(B)條之規定,爲該歎哦向一間銀行或保險公司取符保證 注意: 而該項保證對保證人及投標者均其有約束力。 投標格請向香港金鐘道九十九號榮禮大民航處總辦事處或香林國殷之人士(在本條及第三十七F條內稱爲聲請人),同於扣押通告在證 際模塲之總理索取及治對證。
「報公佈後之三十天内,用级面通知人民入境事務處處長證明該船不予以 政府並無責任必須採納出假最低之投標或任何一份投標,相互關進之沒收。 公司、合股經營會人士之投標,或同一集團企業內之有關公司,全股無 或人士之投標、可能不予接納
民航處處長紀業
一九八〇年八月二十九日
H
日宣佈
由一九八〇年八月廿六日起對瑞典受限制紡織品實施一九八〇至, 八一年坐配額調用方案第三期。詳情已開列於歌出口商一紡織事務] 通告:第三祖(除美國及歐洲經濟向外之國家)第四十六十八门 號。該通告可於海洋大厦地下本惡面問處架取..
根據人民入無例第三十七E第(6)之規定,凡依照第三十七筳· 「 第(5)之規定而過交之通知者,必須明牌譜人之本佔地址,以便在 是項雙踏所引致之任何飲程序中可通知聲請人:在上述訴訟聚序中,几 一按照該地址用過成事人梁交請人之文件,就本部而答,均視爲正式 盪聲請人稔。
根據人民入境條例第三十七E條第(8)獄之規定,如在該條例第三十 「七钅 第(5)歎指定過交聲請通知書之期限緻深時,仍未將該通知郳國交 盛長者,則該船將由政府正式沒收。
根人民入境條例第三十七E條第(9)欸之規定,就本條文及第三十
七E)而食,凡提出莽华之人士,必須 ' ',
(甲)爲該船之東主,昭後有該船之質城之人士、國爲船東之代理人
乙】在船被扣押時攤有該船。