91
本港新聞
金亞商員工代表易(右)在會
四期星
日八廿月八年〇八九一屣公年九十六國民華中聞新港本
鐵地建卽應塞擠趨日通交廊走島港 工施期分可足不費經灣柴至通環西
供提速迅求鐵輕持支長首份部
望盼多腦首會坊部北島港
綫島港鐵地建速
m:蚩石的原一十五,而近三年内 料價格未減,單是今年 若值至百分之卅 三月份與去年间抵比藍至廿五。八婸心 國際郵件中心
橫勿拍賣行拍徵 HLco INBOs TRIES LTD. 之塑膠模機及各物 廣告
部沿岸街坊會首長髮 部份鄺爲,只有興
裝機械化系統
地廠方可解决潮岛走
· 交通問題。.. 他們建倏地愛港 岛鸪西接至榮
·如丹前經費不足, 分期施工。 不過亦有部份椰 坊會首長主張先行建 求短期內減經陽島走 廊交強需求。 處的交通問題早日受 到各方關注。地盤 個系統監圖中,計
·俄開港島線(讒至 堅尼地城)工程。但 由於經養及工程技術 問題,港府欲先建 伇 路,以盡快解决
·港易走廊交通需求。 不過堀 公司今
散率-以應付日前與 伍,每天超過一百萬 性之郵遞服務。
和機器有限公司及英國 財團徙题及安敁有殺
|期內將該貨物出蕤下橅之後若有備網或意外之事俱
小三O二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
·窺有設備外,最近落成
·之紅磡國際諦件
承銀主命 公開拍賣
已裝置更先進之郵遞
鑽石入口價將上漲
商人入貨莫再遲疑
務服
·西區及中區街坊會理事長王秀山及吳漢深同推出西瓜的交通 是全港島最惡劣,只有將地鐵系統延伸至西環,方可解決。而且適列爲優 先海產工。中區至太古城一段在可能範圍內,最好能同時動工,但優 「步亦未售不可。
中心現代機械化鄉遇 系統之一環,目前正作 啓用前之最接餓餓。野 魁中,備有海购亞收發
·郵件鼐。價值五千屈 百五十萬元之國際郵件 一中心,將成爲香港之主. 晏務處理中心,並接 é特钢】張石人]-達百分之八十五的银行一次市極,連德國亦凡肘 管郵政總局所處理之无 與建地鐵陷島緣,並
萬四位;服篦功於本圈 在九月份要面离另一大塔,因此可供京盘
雄及新界之本地野源以 捡出可採地下鑽抽方的攝價,但內行人士與控制鑽石的格值。的很石外帶功續。
及往來國際之邪件工作
·式興建,便可解决 爲香港珠寶商存貨甚另 一他稱,言之, 他估計:「本燕將 魯路面的技術輔誤。」,獲受影响不大,而 激石的投機熱愛勞將成 繼續佔盡優勢,尤其在 同時,地鐵公司第國,日本地體石的共宋基 已 為過去。他說:「於 是 鑽石設計上,更有後來一心之機械化系統,乃東 將路線縮短爲上發至,受控制,「一鑽石 蝘石價格只會「豫步」居上的形勞」。南最先進之詞政處過 太古城 - 以減醛成本已成過去
至於近期各大珠寶|飛務,由「英國郵政發 *同時地鐵公司又擦 ,據啓降糖石公司在 在分析世界鑽石費 公司均以減價來招徠務顧問設計,並由 出另一份建設,萬一: 望孫珍娜表示,鑽石 易時,梁迪士指稱,去客,認爲那些和機器有限公司及一英 政府不接納興建地體; 料入格,下月會 年全世界合共花上一百,公司只是旨在滑貨,及國供應財團聯合承裝, -地帶公司同意經營一條有雲灣至出地街的輕重系統。
上升遵一成一成以上
腿付經濟不衰的過滚時該份合約總爾達二千五 二十五億美元買鑽石。 海岛走廊各街坊會首發則太部份詡爲,當局應該立即動工興建地, )
而飴認爲,香港四期,並非示镶石正在 百元 ,因此商人入資現在點 以便能解决港岛走萬日該直的交乖問題。
骸是時悴了。......年來美國日本成衍 但盡氏出,由於爲世界鑽石貿易的第三 她說:「其實很石」,乃用後型機械控制操 商人在貨-
足,因此没圖示:怡和照器之技術人員正爲國際郵件中
作,俾郵件除發自 一 百人口是大盛價,將不心那件丑系統完成安裝工程。
一行傳證,在郵政中心兩 發球內運行。此乃世界 會令號石的售價波動 大。換假之,遂價的地 幅定比原料價幅度
港珠寶商存貨鬱料售價受影响不大
·供求已受控制炒鑽石熱潮已成過去 近期珠寶公司減價袛爲了清貨
之塑膠機工廠用具及各物廣告
"MES
***ERE UNDER DISTRAINT NO.926 OF 1980 E 一九八〇年八月二十八日朗星期四日上午十一時正 (DATE & TIME
OF AUCTION 28TH AUGUST, 1980, ( THURSDAY) AT 11.00
啓者茲承香港高法院命 UNDER H, C, ACTION NO 3623 OF 1980 | AM.) 在香港畢打街畢打行土窜本拍变行內將存在香衲祥利(譯音) AND T. W.C.J 968/80 SEIZED UNDERE£IRKON KRIIT ERYSP CHEUNG WAH FOOK TRADING AS FODK
IRX+CHELEWAH METAL PLASTIC (NATURE OF GOODS-PLASTIC
BUILDING 11 (UNITB) HILCO INDUSTRIES LTD.
PLASTIC
勿拍賣
時裝及各物廣告
LILY FASHION CO.
MEREUNDER DISTRAINT NO.692 OF 1980 一九八〇年九月二十九日星期五日上午十一時正 ( DATE & TIME.
OF AUCTION 29TH AUGUST, 1980, (FRIDAY)AT 11.00 A.M)
在香港畢打坐攝打行土庫本拍寶行內將在在九曜亞皆老街(譯音)門八
十大號CHEONG MING BLDG.一字樓OFFICE CCC辦公室) 〔FUNG-
PO LO YUMMY T/A LILY FASHION CO.) (NATURE OF
SUN HOP LANE (EB) (H) WIN SUN FACTORY MACHINE & FACTORY EQUIPMENT KUK-BARNHEE GOODS ONE LOT OF FASHIONKSERDESNASAD (逃凯)香港郷政益增多之空郵郅件
·具)各句照法所劃者公衆拍竟以低实者得投得者須立即將全部價以現 餘項目(一時一單】及各忱报获院所封者當衆拍警以價高者得投符者 當局短期內將作大規模中心之郷件
CNATURE OF GOODS-PLASTIC MOULDING MACHINE 祝物性,銀紙數屁並限於推定期內將該貨物出荷下雄之後若有錯福盡意外之事與點 周立夠將全部以現與檢撳足並限於指定期內將該貨物出濟下暗之後若 劃-
,提高處理致件之「你同時由「英國國被野質塑膠模機)(以上中文譯音如有饋便以英文塔章)各物照法院所動,買者目風特此聲明。
有意外之事俱爲資者自明特此聲明 逾版五——二零二二四香港欖物兄弟拍变行啓
成交時交吉。
當以高者得批得者須立即將全部冀以現與紙繳展並限於擔定
香港干德道五十六號二樓C座
(朗第一〇二號單位)
貴重交吉住宅
啓者:拍变人搜勿兄弟拍賣行定期於一九八〇年九月三日星期三下 午三時在香港畢打街暴打行地庫其拍賣室內當衆拍賣該物業。
該物業乃一獨立之單位,面積約一千三百八十方呎,有三睡房,一 主人套房,一客啊,一飯廳,一厨房,一浴室,一工人房及其他附盤設
每年地税:六元七角五仙之二十份之一。
除括五——二〇三世 香港霍初兄弟拍賣行啓
先夫宗惟先生 痛於1層に9年1月 喆日正午十二時灣終伊莉莎伯醫院穣関享壽七十 有八歲遭體奉移九龍紅磡世界殯儀舘治喪讜擇于 “曆16年7月日(星期六)中午十二時卅分大殮 下午一時卅分在該舘世界大禮堂辭靈隨即出殯舉
柩往九龍鑽石山火葬場舉行火化禮哀此計
安裝於國際郵件中
欲知該物業其他詳情及拍賣條埶請向香港歷山大廈十二樓銀主代表 賣火欖勿 兄弟 拍賣行 接 律師孖士打律師行或香港畢打街畢打行地庫拍
上升。」
好士打律師行
掷勿兄弟拍賣行
聞
先嚴楊
言署府君 福於影版
未亡人 林 静 泣告
治喪處:世界殯儀舘
地址:紅磡暢行道十號近紅磡碼頭 電話:三——六二四三三六十段)
WAH KIU YAT PO
報日僑華
·西區及中區坊會理事長王秀山吳漢琛均認爲
西區交通最惡劣
報 應優先興建地鐵
過迪士亦認爲,雖然 石價格不断上醌,但一 炒」鑽石的現象,將不 再復見。
精明朱夢愛社交枝說地鐵勝輕鐵 柴灣坊會蘇濤要求地鐵通至柴灣 石不再是投後活動,讓
他昨日在香浓祟德 玭例會中說:「賢娘
石易致:已成爲一檵
·柴灣街坊會理事長 「在西環敷設海底除道,一再延長路線也未, 郕常希望政府能從速將 这九附長沙發,否則 北角街坊會會長米 地鐵伻發至柴養。 冰店在兩處派輪碼頭 爭秀亦以爲港岛路 人
邊迪士推出 七大
吳漢家更表示,爲」交通。路錢方面,永遠
他說:「當時鑽石. 的投機活動甚盛。」
至七九年間,鑽石價格 的指數-由二百點 身,賴燬實在不脂開央|新之中,以榮帶及雄魚一至四百點,發遠雙倍, 銅嬀發街坊會會長 ,只有地鐵才是最潑底,希爲飛無劣。當初政府其價格之動攝‧是四十 黯明亦毆爲應將地鐵路的解决猻法。
發展柴灣時,並沒有顯 年來之最。 - 筲箕隆街坊會會長、及改等交通系統,至使 *不過萬一港府接納地杜交按撥出,輕鐵計劃 出現今天的情况。 「鐵公司的建議,只將現期工磉 能在短期內對於地露公司意 有的地鐵服務笫搬至上 完成本,橫版港島公一地鐵路纛只由太古城至 群及太古城,他亦阿爾共交通運誰負荷,但合一上斑,邵氏認爲政府起 「總好過難造輕便鐵路,有一段湯時間枋路面 宮帶樂得足够經要才將,
·因爲後者始態會妨碍路交通,不及地鐵可·一勞 地藏伸至柴灣。
港島發展潛力
不及九龍新界
現時形勢應首先發展九龍新界 灣仔坊會會長何耀光主張先建輕鐵| 伊醬坊會會長一套轉至西環,凡道路一輕鐵計劃工程需時十 無復路一管制得宜,對路面交通一年始能竣工,但假若可 他又說:雖然整個一加速發展。
慈讚用
真二第張三第日八十月七年申庚曆夏
韓:由於飛島 受到地理條件惙诚,人 口發展不及九龍和新界
地鐵不到西」
輕鐵
工程需時短
第一帆大數目的资金投入、
,發展九翮新界,配合現
張時的需求。
- 實在不必興建构
第一只死長至上蹲及大古城
及現
不過海鎭出示
一家珠风公司現已擁有
讒石諮詢中心經無邊迪士拍稱,「炒」繊石 熱潮已逼太
·可暫時減緩交通擠塞 李均表示若長遠來說地鐵爲佳 齊限街坊會負責人的壓力。
方法蠅油上用區 不過長老來說,李一古城興建地,整個 馬樂山的意見亦與何氏 下靈與肉 氏認爲地下則較爲好 需時泗停左佑的 一些,原因是安全及失据
·雜工篇街
交程叫坊
,且不會阻姆路面交租一遊行,
據悉,當局將於十
「月中:公佈與基地或
+時間左右、「替
經費的决定。」
·沒有微型控制系
·赫之政中心。 郵件分類機之設計 -亦同樣先進。其中包括 兩部每天可處理一百萬 一部每天可處一眞件 鄭包之包裹電腦分類機 地第一,爲首部在 洲以外安裝之间類型機
國際郵件中心之產 大福死郵件處瑚設備 乃於去年開始安裝,並 在於本月初全部完成。 然而,該中心之開幕啟 用,並不代妥郵政局之
·明年榭,位於啟德 機內之新空郵中心將 會啓用,以處理香
欖勿拍賣行拍賣廣告
BRUK SEPPAGUNDER DISTRAINT NO.843 CF 1980章於一九八〇年八月二十八日 刨星期四日上午十一時正 (DATE & TIME
OF AUCTION 28TH AUGUST, 1980; (THURSDAY) AT 11.00 A.M:)
打衖準打行土庫本拍兖行內將存在九涨落山道( 舞音)門粹九十號 KIU YU. MANSION 1字樓
A
ROOM OF FLAT PYDER 密(BEAR LAM CHI YAU (NATURE OF GOODS
DOMESTIC 貨物性質——住宅,各物照法院所 謝者篙案拍到以價高者得安得者須立团將全部 獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下 风之後若有鮨腐意外之事也歸買者自無此,
·香港世勿兄弟拍賣行啓
齿話玉——二三二三四
拍賣大帮美國酸性膠片廣告 茲定於一九八〇年八月二十八日星期四上午十一時在香 港畢打街畢打行土成本行拍查房內 將現貯在香港北角和 富道聯合貨倉 D-1地下NCELLULDSE ACETATES SHEET 美國酸性膠片十紫(可作視鏡框手袋膠校及其 它用途,每紮二千二百磅)作一單公開拍賣(本行備有 看貨體)投得者於下槎時須即將全部買值以現欸交清 香港玛打行土庫內
PaMicong 樱勿兄弟拍賣行啓
此外
法國醫院積享壽 十有七歲奉移紅磡世 界殯儀舘 喪讃擇曆5月日(星期五 正午十二時卅分大殮一時在該舘世界大禮 堂辭靈隨即出殯安葬澳門孝思永遠墓園哀
聞
孝男 惠明 娘
惠光
惠波
吳惠惠惠惠 惠惠惠惠惠惠
孝女 惠珠
黃李章陳林
婚媳
珍蘭芝娣喞
黃素珍
余銘 許學良
孫男 經偉 孫女珮琪
志偉 志樂 經達
志恒
外孫男 黄光達 許其威 余健忠 許維思 余健華 趙奇雄
静静珮珮琳
黄燕芳 外孫 鄭炳資 黄冰
余健英
許仰慧
泣告
趙奇鳳
外曾孫男 慶萬
慶
治喪魔:世界殯儀館
地址:紅磡行道十號(連接火車
·總站紅磡碼頭海密速道口)
先夫吳公紹府君於2暦16年1月
煤日下午六時在瑪麗醫院藥 主寵召息勞在世寄 居七十載遺體奉移香港殯儀舘治喪議定曆 5月 日(禮拜五)下午二時在該舘大禮堂舉行安息禮拜 隨即出殯安葬薄扶林道中華基督教墳場裒此計
聞
妻 吳王淑英
孝男 光正媳 包陪容
孫男 宗權
孫女 宗明
宗恩
胞姊 吳俠君
泣告
藏
治喪處:香港殯儀舘
電話:六一五式二六——八
大道中35號興偉大厦602A 電話:H二二八九六八
通訊處:吳紹璘建築師事務所
Page 10Page 11