頁二第張四第日六十月七年申庚醫

WAH KIU YAT PO

Bey

日六廿月八年〇八九一公年九十六國民華中 刊巡術美聞港

二期星

今日亞洲青年美術展

墨潮中心將於八月九日至九月七日假國行中三千元,蕭車一千五百元,季軍出在五千元, 心包兆醌空魔愨行「今日亞洲青年美爾擔心。这一版租冠軍六千元,亞軍三千元,孕車一千元。 一個國際性的髮際是香港美術界空前的盛譽,媵」 青少年藝術節完婚後,展查將繼續在各 國畫出作品約一百八十件,來自亞洲八個地區,香港地區巡迴展出,香港及澳門地區的參展作品已於 及澳門、印尼、菲律賓、新加坡、南韓、台灣、 三月的「港澳青年美術展一中選出。

·泰國及日本,恩品均爲各地區十五歲以下的年靑 「今日亞洲青年娶循崴·大會當局選出的痰 異作品·由西術中心頒發現金獎。初級組冠軍

近作

顧權

此次大型藝聚的國際評判共三人:格高雄克 敎授(西蟹克萨礤辛及澳们豪华市博物館館長 國美術家師會會長),因年西安先生(前澳洲 文化協會視覺出術委員會會長,博華利先生(論 教皇家麥術學院粱師,如泰晤士報,經資時報

嵩了紀念追文大型的國際美術展-美術中心 已印健一本精美的「今日亚洲青年英威祀怠器

洪世澣一九二九年,和特點,阿飛家有自己奕,已在美國中心原房及一季購物店公開致塔, 「出生於福建晋江安海,一鮮明的個性。瑟爾亦殺,每本售價五元·愛好关術的人不容錯裢。 家芨詿以水菓遴昄蹂現自然世界內在的生命 甜

生。他的故鄉有一座卡,與變徒家深掘的思親和

朝的跨海五里石橋:

冢因此特缨印「蹲海長

·脚布衣 以此自詡亦

高的感情,它被常給 人美的啓發,唉受血液 烤。從五十年代末期開 「始,洪世術就思考感 張家先发學於「上

姊的規律:探索把中國 始查藝術的j铀不同的 江美術學院,一九五四 年畢熒後留校任袭。他|表現特點,有模地融合 刻古蘭鞑·對畜征上有在自己的作品裡,他的 廣泛揉入的研究,曾有這糍「水粉」乐 纲,万嵗歪藝術技法專用傳統的細緻,在 門製作二册。但他對民用變上吸收了古代殷 族傳統綰查藝術向抱有的甲骨,周燊的石獅

十分的自豪和熱愛,幼 ·蘇等金石文字;色。他的中國畫,更是在民「不「不似」而欺世。他,啾典廢饽。 年時朝開始畫研制篆刻一轮中避的了脩离駹盡的一族傳統媽微的土壤憂生,力求在似與不似,中間

洪世濟作

藝術作品總是現 和中國蜜,先後求師於古貘而燦爛完倬的腿色長,而樹立民族精強的;徐一草一米濕在自己录于一個時代,女领先于 漢代湖鎮偉大尊嚴。他的作品不一葱的感懼,給人民帶來 時代,賦于她和制的药,

·以「太似」去帽世·也一自己最衷心的美好討和敬,如同蓁山遍藎店大 仙客來〔水彩 洪世清作

帝等大家及現代的藝術 大師劉海 “

5. 飛灣中國畫和方面閬泛地研究了西 他用中西繪番自融接湖各家各派藝術 特邀而形成了自己獨特

再現了祖傑的湖光山色

一衷的興奮的心情,祝賀

報日僑

而從各個角度創造性地 的要術表現風格。

畫家是一

與花木鳥獸等自然生命一顆心擁受自然的,以

·烈的感,帶的風格 家筆去描繪自惦的。他 ,深刻的秘循表我和造 熱愛自己的祖國和九千

皇子化入林的意圾。顯示了一年光輝燦輝的文化消

有魯無比崇高的民族 感情。他的水跳怒聲 色彩,意境,藝香港

·他深礬的炼嵗誤術功力 . 多方面的藝術才華 摇其腾泛的藝術深糪、 給人帶來婭富的美的京

繪獾有特殊的功能

都櫌档民族傳統藝 術而吸取外界的話術而 阮于時代的新甘特征 洪世清作

今日亞洲青年美術展入選佳作

般人士反复良好,爲立

【本港新聞」

疑與案有關私家車 昨在秀茂坪道發現

茶菜嶺魚蛋廠少東月初被殺死

大學時裝設計蒙造全科

一之工人積極响嘔。 就會福利緻雅麗珊 社區中心,人廿 日舉行荃稗低捐血日, 區內之工友反應類器 據悉,社會福利署 雅風珊社區中心,在過 由六年來,均有盟斯是 点数人選

動,每年到中心捐血者

留日師辦·理工課程·日本教材:九月五日、

內容:設計墨理‧設計案捕,平面機,技巧,或求生造, 色彩理論,立體裁剪,材料盛別,架放弭

名額:招奚女生三十名。額滿即止。特設三個月及半年制谍無 正校:香鹳養仔洛克 3 5.7 號鴻圖大迢二樓1號 分校 九龍澱瘌站德諴花C 一樓105

靈思時裝學院

時裝設計課程:製衣生產課程

九月五日開樂 招男女生20 名

1986-738450 (SHEKSP)

報名及諮詢請在灣仔

下午三時至九時辦公

(特级)劉方人员昨是在跟塘秀茂坪道發現一煖疑與本月十日在茶 葉庭一字兇殺素有關的私家車,樽號8X六九八片,已拖沤警四又-

一死,索中另有二名男子受傷,兇徒事後分乘私家車站走。(合)

港高級絲質時裝

纳宗兇殺忠發生於本月十日,茶英嶺大街木昆區紀魚蛋版少東馬木一,一日內蟲蛻百名之案 岛在一士多店翁內電視之際,忽然被十多名持刀大筷襲歌,9中卡多刀钢

·今年亦爲村本港 起綮选赴歐樂各地考察,意外受傷或由病而需施 時裝之英化,市溫之間手術之市民,能得到適 向,作一綜合研究,以一當之血液補給,故香港

遠邦轍歐美日增

紅十字會與雅嗢珊中心 區志祥美國考察巋来 因廠租與工資狂盃及大 再度會難搵血運動B。 港高殼時裝,董事長蠃志免花菇十餘|西陵市 比付出金爲貴, .隬示 逄邦貿易有限公司致藥接區志祥,

洪世清

經濟不

[被中心之紅十字會青年 團第卅八團團員負 行是次出血工作;而有 一關得血紙之宜傳 括倒片成號及電影晚盘 一等,亦於日前參行

解捐血後對人磴並無不 良影响等知識及意發

爲连莫配類關係:多

用其餘,並設計更新型

的高級時裝。為往美國 社署雅麗珊社區中心

爭取各界人士熟 烈向應,讓中少事前

※「黃貞」是24小時可為閣下推銷及拓展

※閣下的廣告資料及電話查詢,可相得

業務的好帮手。

尙餘四天的機會可將閣下的

「黃頁」分類!

各工商界人仕:

商號及產品資料刋印在

※每年印發達一百五十萬本。

※是各界人仕的購物指南。

黃頁※購物與推銷「黃頁」不可少。

生很受普遍下降,打峰

呼籲捐血

切勿拖延,請即搬...............

通用電話簿(香港)有限公司

獨家發行電話簿

電話:5-772228

「在爆脂減,擴迭邦貿易 有限公司董事長區志祥, 他笑方面,总部尙有1

聯合參加有意義運動

區內工友參加至為每

捐血救人,無年各方積極推動是項運動是一

今日亞洲青年美術展入選佳作

請購備"

九龍區

大事寫眞

人耕時裝:浪成本 以窺價銷售,而且容

辰西售公司 尖沙咀槃道十三號,

世界警局 披扉迴中一一四號

.骓皆老街一〇五號

成某降,我們也將其 多的烘待,祝願他在 褊道路上不斷探索, 不 斷有新的突破,產生更 多新美術作品

有限公司 利度

本版 投稿 来稿一 經刋登半月緒

·于美洲線迷公司事生產

週五十分書全 1980

有萬羅包容內

上海印香舘 租庇利街十九號二雄記事爭 廣與廚局N 笹巴旬街三十號永光斑

豬軟蕸於七八號

青山道三五二號

大方警局

壮出教道五十大

嬴邦局

青山道二一四號

,莊士敦道五十號正康公司, 荃灣衆安街三號二樓

運動塲彌十五號.

洗衣梅九十一號

作為你的案頭顧問

洗衣街九十號

「電便覽 有 東力資局 商旅

軒尼詩道-七三登大成

世界出版社

波斯富街一○五號

柯式精美印刷 每冊港幣弍拾伍元

湖郷本港各界人士需求

總統商業大艮十八一

名辭典 醫療一覽 學校實錄 團總覽 商名錄

東亞經局:5

郴局街三十九號 ◎北街道八號口 東亞哥中公司 千森道西121號二樓 大震局 大江西一五號

大逛西四二七號 光服

文華

·西環衛坊惑利禸卑路乍撕十四號南方群間,

大埔濮五十九號 花网街七十三

·奶路臣街七十號A

鉅皆老五十四號 金巴利道廿七號二

·鎘佬村道二十七號一

安源群品

城南路二十八號

畫展消息

清初六家及其流派

幹稿費。

「是MATISS 愛的。」她說,我近無細有,是原你,有點吃齋! 「大師作品哥在追兒?」質足能炖海建了:「掛在樓上,做一片比 當眼的好地嘛。」

「好的。」她笑了。

她家的職辔也很體圍,有十七世紙的古籍,有手抄古書,也有她自己 用手工轰纸印刷的盤,那彄紙橇度一般,紙邊還故忿戴毛了的 - 磁块性高

· 喝茶,點心是兼母親用BASEL手法(瑞士北方邊被名) 親手整整的饼 〒1哚道很好,窗外丹色宮人,她指著一座葉山:

国王「那山上面全赉好多移民,有些是越南來的移民,但地不多,因爲耍 府不肯多收留,这是不對的,你們香港郝院掂進,可是對待越南難民方面 ,表現得多製慨。」

「別介鷺」我安慰道:「各睹收留難民妆自己條件量力而為,而且你 一們做得也很出色,蘇黎世也有難民營呢,比日本好多了,日本才收留了兩 饭,而且澄是有日本血統的。」

,

「學過一點銃夢和小提,最出歇員多芬的作品·

「我也開了聽年鋼琴,如今都丟了,孩子在畢

一我孩子也半,但我不希望她成爲音樂家。

TWCK-17

一發微家當初學時比別人幸苦,成了,生活比別入盤是辛苦 最好

,是學了。將來能砍賞別人的勞動成果。」人到中年,想法也越來越現實了 我自己來人,深有體會

,「那是真的一她說:「香港湛舉行音樂會嗎?」,

「香港有不少學行音樂會的場地:大會堂大專堂·荃西大會堂以及 民 營的劇院,幾乎每晚都有音樂會,舉世聞名的一流交响樂團,每蹲鄭 歌劇會來醫湖演出。」

LUGAND 是小地方,一洗藝術區根本不來的。要好的音樂會,得

去日內瓦,伯爾尼和蘇黎世,又假實得不得了,我不大帶家子去,自己應 也的茹是藝術享受···

「妹的,一坊精彩演出,武便你記住一輩子。貴一點,參循家才

「日本!」她笑葳搖搖頭,仿彿不脣提起這個字:「哦!那山上收,有飯吃饼—你置了那隈多的燈掛在家長,人人都像你耳機,我們要的人。 也不愁餓肚子了。在香港,很少人肯買盤割家去欣賞的

茶喝完了,H太太又開了車被我

金東方 出他实夫的辦公里介紹智識,是一位 斯斯文文的紳士。然後帶我去步行

「留養納粹德國人呢。」

一是啷?你們也太大方了吧?」

西遊散記 (

四十三)

「起初是不知道的,他們也不政

|露面,隱居了,大家也就不理了?于你們家恨的是蘇聯吧?是不是?」 是的,可是,世界上有甚麼國家是不恨喦聯的呢?除了越南和區

起连LUGANO市,發現證事的風景比别的地方好 ” 一瑞士的有簽人最喜歡來這 邊陪我慢步走,一

「他們在你們的北方集結了那麼多的翠愛。」 「不過他們真正的目標是歐洲呢。」

市政局主辦「清初大家及其流派一股,地 團在大會堂「香港藝術館」,日期是八月二十九

*「對的,瑞士國民,男的年輕時一定要當兵;我們的國防攝得很不錯 開讓人欣賞,很多是名家作 一日至九月二十日止,參個時間年星期一至六,上一的 瑞士所有民居下面都有防空洞,這們迴線历子地下也有。要不然,道 午十降至下午六時 - 詹期日及公衆慢期下午一至一座小的國家-第二次世界大戰降早就先殺了。 大脚,逢星期四休

鋒展八零

鋒委會定於本月14日中午十二時至二十 五日下午七時假大會堂高座七樓阸麗舉行發展

·參展者有金嘉倫, 丁八位本港登家,歡迎參

、、等

你以爲士在二次世界大戰中所以保存了下來,是因爲你們的國防· 力量嘢? 我ī完上面的話馬上好,可是巴經來不及了,她沉默,我

「啊!你把涵強地址寫給我,咱們以後也好保持溫格。」她笑著把店急菪 氣一掃而空。我心中感謝雄的寬容。灞上卡片之後,她看了彩道 「啊!你很妣音樂唔心因爲那上面印落工作職務。

「不很慌,小時學過一些,很喜歡,如此而已。」我說

「學過代麽【最喜歡乖的作品杌一

森緻,他把所收骸的全部總盃業出來公

冠冕的公商與別戍有些不同,佈武警山水,與中國園林菡術頦多相 西分公司總睜開視的低點,在湯光下分外明亮、燦,美 公節來到一上坡石板路上到頂部也是一座教堂,規模以及堂內 “石影,比DOMQ教堂差遠了。 和她一天的相聚困時間的飛逝而結束了,她想開日再陪我一天,但我 但香港只得作罷。把我送到火車站,擔爲我買火車骐 我跑月

·才與我無手告別

她對待一個萍水相染、日後來必再見的陌生人像多年不见的老友一般 ,并在好客的東方來說也許本時,在西方就顯得十分地雄能可食

中區辦 處砵甸乍街香港藝人銀行樓下 電話五十 山北角辦

大九三 一二七號話五! 處 旺角辦處旺角上海街四九 七號 三十八四〇七四九 这邦致易有限公司|一整油麻地分离佐敦道四十四號電話三——六八七六八二

商業專欄廣告

——集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸閱兩格高(即五寸应)每天收費六十元,二天起碼,最大限升(五寸位 加色錘子另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

英國摩根氏髮腊髮乳

有限

*BEECHAM-cxzl 紹榮鋼鐵廠 龠

LAB, FRANCE

總百

代都

鄉村

生黑髮

實氏陪日露止咳水 上海女廚主理:家鄉風味

小菜精緻可口,原汁原味

香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

防髮落onx 去頭皮 止頭療

批發處

香港維記洋行

H441938 441948 437242-

「總代理:鼓手牌

福日

路立

海洋

務局則樓標

承接建築紮

△數迎介绍判頭、

*電話:二五五三九一

四三六一

機票+酒店

台北

三晚四

【財神大酒店

雙人厉$1050

747豪華客機 天天出發

四季風旅行社

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

國際大厦2204室: 5-451094

日本101 迷你車床

日本OSAWA

吹、吸塵兩用槍

兩心間之最大距離:750公座 主轴中心耢油度: 50公园

適合多粗工業設備

鎮代理:裕昌行五金有限公司 Yes Cheong Hardware Iompany Ltd.

各大五金工具店,均有代售,歡迎善詢。

∵及機械用途

香港九服酒款道612618號好建的大厦1407萬電話:3-309948.3-851769

Share This Page