報日僑

四期星

日一廿月八年〇八九一曆公年九十六國民華中

韓義理將出庭解釋立塲

會計與財務 合辦

會計與財務文憑課程 請填妥下表寄九龍漆咸道南67號 安年大厦13樓中文大學校外進修

香港中文大學校外進修部

【部,即寄奉偷彜¤

姓名:

̇地址:

高級助理警務處長作供稱

警隊不容同性戀者

本港新聞 馬來西亞男子內衣

藏海洛英鹼及鴉片

提煉成三號海洛英市值六十萬 四百萬藏毒案被告押候十月中再訊 (卷訊】哥裔議人員昨午拘捕一名三十八歲馬來西亞籍男子,並搜 貘四百五十克海洛英酸及少培片

魏名男子將於今日在新蒲崗裁判署提堂,控以非法藏毒以供最會用途 之罪名

公園象棋盤

分及下午二時二十三分一將於今(超期四)開分鐵開出一班,車費五一被告人缺觴。卑鄙無恥夜,後來有一晚女子無不食,被告表示,如能 由沙田馬場站|始在紅磡火車站售角

引誘女子作妓女,峯 返家 - 冢人報發其女拒絕接客,可能對她 九弑的雨班下行車用四元 主湖常局

∵一的亲人不和,女蓋被迫 山文 郭立—— 時間爲晚上八時二十八 康踐參加者利用預售事·华曦合將改斯在次日(受为女子&無施用武力來被告引锈通往就範,但被告始終無給 市政局將盡可能利 分及八時五十分。 高服務,及早號星期一)公衆假期同時,但有用壓力,本週抖 實際,並對其爾被收入予她分文,而她又不敢 用各處璃境:配合市民 此外,有兩班例·市民亦可在九龍塘|同地參行,時主辦,其底接入獄·姑念其年,所得大家分煜初降捻女·報案。 局將透過電台作出受佈 行火事於跑上八時三十|地線站乘搭七十號M留 分及晚上九時零三分在,士兵連沙田,再轉乘八,而持有火車來國

沙路

·之文娛浪閒活動,在各 版大小公園,甚至沓 休 ·那些可以利用

·故特給予我飛機

迫女友當娼食軟飯

中文大學校外進修部 北九龍課程

男子之內表。”

一經證實立即撤職

繼於本月初在九龍紅磡驚中心鴻的外向 五公斤三號海洛英

·匪然公園休駹成設有休棄 在桌面加 “彫一個象棋盤“九龍公園新建成的巨型「百 鳥苑」附近休盘處,就影了不少尅壓牌的 棋盤

一名男子, 嬴元,即將該男子帶返 ·將於一項國有毒品可作非法发 名,昨再度解新

,被告暫無需答辯,修法官以控方 案情域產經告一段落,該將案押候十月十六日,循樊重刑事案盘手, 初糲偵訊,如時表面證據成立,則將案鸛解最高法院定讞,被告不准保 被告湯龍性,塄九說,被控於八年九月八日,在九龍翊架街上海 銀行門外 鹹有九六五一點五克混合物,而內含有二八九五二克恩 ,可作非法用途。

男賠償原告女子損失五千元 新社】一年一探長黃榮江,控以文錫| 罪名,昨解九龍地方法 鐡十七齒之沓年男子 女警探李冰·跟踪一碗審訊,被告不認罪。 免逍女友當娟,自到九衙前【逍一家餐珽法官聆訊控那雙方 軟飲」,爲黃大仙警署|蜜中拘捕案祩事兩項噩供後,裁定被告 學業向佳最近成績略遜

青年判監緩刑年半

被告黃三弟,十七 BEER (1) 一九七八年八月至七ㄤ 年八月,在九龍地區, 非法操縱一名姚姓女子 [作妓女,二][]在上述 妓女爲生,被告不該罪 精奂法官判第一不 成立,但第罪成立,

案情透露該好妹 女子在一九七八年八月

加強聯繫合作

各項比賽之地分

應屆中學畢業生日當度 東被告向女子是微持

白氏又會對樂楡指出,當局升職的條件於 按照個人的近期表現,及以往來。

柴灣互助委會

離家逾一週未返 家人報警並刊尋人啟事

不成立,大罪成立,知一時,經友人介紹與被告 其入發九個月,及刑十一柑歲,此後成爲朋友 推失五千元,皆須麼好,但遭女方家投反對 由法庭牌付與受害女于」,此後兩人仍繼續來在 女子有時不容家 只

·法官於知案時痛斥一般呛这家們在同學處過

《特界》一名成後即生之園園暴業生,旋體 先施人壽保險股東特別大會通告

穎略遜,留下成趙步,隨家盈習未返家人除報 牙及刊载病人外,共草案。

事件中學生爲劉志良,爲赤柱聖士提反校 無屆畢業生,其在校成盭一向良;成績超 福建校方委以歌詠團團長及老遒中主角等。在 餘活動中亦有良好表現,

股東先生大鍪,敬啟者,本公司訂於一九八〇年九月十二日(星期五 下午四時三十分,在香港德輔道中一七三號先施大厦二十七樓舉行股東 特別大會討論下列提案,如認爲過合者則通過之,作爲特別蕃决案。 特別議案

提議通過及接納經事局主席簽證而陳列於本大會之組織章程印 搞爲本公司組織章程,以替代舊有之全部組織章程」

信用調查

專門化公司,規模大,專 門於一般及詳盡商業信用 調查,保證高度保密 五十七九〇七九十

一般調查

英國人主理一般調查公司

,規模大,主要顧客有律.

*師行,保險公司等,主要

調查範圍包括跟踪,偵查 及尋人等保證高度保密

電五十七九〇七九七一

《 一共消息透箤,餞務處長韓美珊將在 應先進行聆叭或餐,才算公允 |麥裘倫死因公開跲出案作供,解恐警方的政策 他說:「無憾,是有違公正原則。」 雖然可樂論其後上訴得威,但顯示對他在整 沉高級助理黨務署長(人事及訓練)白立本·界的前途感上豪求。而白立本當時在兩次與爾氏 |加入警隊工作的

昨在公開除訊上表示,響力是不會鵬的同性低开,面额亦表示,蔡氏靈屬最先師事件對其淘

「......他說:「若現職警方人鸟,一經查出是同性 學者,當局會立刻採取行動,將其微戰。」, 白立本指出,這當局的政策,而並非战說

他説:麥傑倫容紊七八年時亦曾因上述理由 被警方一度「然止合約」,白立本難,當時是 韓經逖碳將麥樂棯解僱的。韓義現在該期間正 任署理警務處長: 不沿,白立本不需再解倨氏, 基於任何不正常的衰。

而且石立本又稱:其後他向餘叙科,經殽當 為准飈樂倫復職

牽涉同性戀醜聞影响大 而白立本在各獲史國盤黨間時,否認說對麥 ... 樂倫說過:港韾已千值此事,所以若傳湖(元) 事件證明實,捲替與李氏的崙級官員朋友, 也不能挽些。

白立本裕,他只告訴麥氏,元朗事件會影嗣| 其前途,但並無提及常态。

調查專員楊微械按察司亦詢問白氏,是否元 朗事件及個人的一切以往紀錄,是當事人前途的。

韓義理建議解僱麥樂倫

不過白立本又透露,有關麥氏在「元朗事件 ∵ 頷說:徼壽麥樂襜並未經過審訊成紀律處」的紀讎,只存在警方藝部的保衽檔案西,低及 分,所以立時將麥氏撤職,並不公正。」因此他,給分裂管部門的個人組儷上,則也無列出該項賽 與當局作上述建題。而後來麥氏亦得國警界服務 料,因此麥樂轉往九龍城警署服務後,連氏、 的上司任交警司,對麥氏的先期事件,亦不知悔 ,白民說:「當局是希望彩交豪司在報告有】 麥氏任職的功過時,不會有任何見,

白氏盛示,在發氏得以復嶺之時,韓磯理下

·在渡i並不在港。

·按麥樂儲督察於七八年八月開在元朗任職時, ,曾被投訴與一 廂少年有同性惡行爲,同年十 日適當局終止合約。

小,麥氏會向其吐露自己並不是一名同性意者, ,沒有吐苦水遭別人陷害

·但麥氏生前則並沒有向甘文表示,事件

康樂體育大賽

此項康體大賽,獲

明起一連舉行三天 【特杌)東縣在明「年度柴攝區互助委員會 漢橋民接樂合等等聯合 樂典義則是四 性的康樂活動,此乃在將於明(廿二)日至廿一日上午十一時三十分, 東區民政處柔國分處之四日一連三天舉行,在東京民政處柴發 圖下,他氣夜區內各項目包括有乒乓球、中一舉行,由府柴灣區中 互助委會加唔聯聚合作、國棋,羽毛球及越野互助委會委員將出席一 活期名爲「八〇發跑等等。

參加暑期嘉年華會

小童亦須憑点 和沙田馬場站

本月十二日劉志良留下成樻因離家而去,可 能今文成紺略遜,但仍有兩科「良」

請儘量搭公共車輛

·共家人到忠良不滿或被雅區,離家而失. 於是在本月十三日,要求警方協助追,同時 由紅磡火車站開往其任的士車主之父親劉染祺,又刊登多人啓事, 由於沙田馬場率约|沙田馬塔的兩班上行車,希望志良,能早日何家 有限·市民無盡愛利用一之隔出時間爲下午一時一 又胖消息指出 威天在寄宿一段開間發, 公共交通工具代步, 四十二分和下午二時名對一名大陸發生家中寄居,其父亦會商骸名醫生 該日共有四班特別|一分,抵逵沙田馬場時打越氏下路“亦苦無消息,其家人能望氏

除分函外,特登報通告,屆時務 股東君,撥冗出席,共策進行 董事局主席 馬景華謹啟

四班特別火車往來紅磡沙田 車票今日起在紅磡總站預售|火車來往區青九龍本站間分別為下午二時帶)韩日剧家。(a)

一九八○年八月二十日

馬場舉行的靑少年暑期第一台及第二台已定於年華會嫌醜委員會發 其後麥氏向海唘上訴,並得哦錫恩寢具及粉

活劭嘉年華會,大受各是日下午六時四分現塲」人促請持有入海安的市 |敬庭官伯淼根游,因此希叙科在同事的 月四日,准改氏復職,並轉往九龍妮行署服務 。 是被人誣陷。娶氏又否認會是高級官員設圈套,界人士烈散沙,免費直播嘉年華會的图惜好一民留營,每碟入堀券凡 代表麥樂信雙铈的律師史國德昨在冷訊上 裤 ,當時坐氏根本並不明白被撤職的原因。 未經聆訊撤其職不公平 史國德說:「警方在終止蘇氏合約之前, 沒有與麥氏接觸,定沒有指示麥氏源铼共樾行

麥麥氏嗽,甘文說:「麥氏也不知遠投訴他的藝場券在兩天內全部诋 美電子工業產品

":"白立本則表示,當局雖然沒有以面貌明解 「儷的理由,但却發「口甜」上向麥樂俭退及撤職 .但史國德認爲公務嵐受投訴而遵解僱之前,

雖然女交警司負責職查麥樂倫元朗事件,

少华之目的。

,表示十分菜呢。”

是次嘉年華會是由

廣州展出受歡迎 據學長的一日行持,為英氏家步入改宗事件,政府新聞提及各康恩

及香港社會服務聯會 助器簿,便來自各階

而一名退休沙股會成昨日作供,透露其向當,政府康樂體育事務 局投訴審樂信「元朗事件』的經過: 今日另三名警務人音將出安作供,給繼 至於爾在委員會代律師尼力很,因患上眼 已於昨日獲楊嬡磔按察司批冼逼出聆訊工作 由助理梁邦律師繼其職務。(奶)

製造業六月份統計 手頭訂單微降

的參加者可以享受一天 多姿多朵的康樂活動。 ,但做不到人塲穿的 市民,屆時雖然足不出

·

中美高級官員出席開幕

·[嫱訊◎美包子一商的技術邵家都能完

工業產品展踞會在廣州,解答他們感興趣的詢問, 對外貿易中心舉行,橋,而且舉辦了三十七次 况熱烈,國內電子姊家的中美風于技術研时會。 及有關人士參展費

POREAL GALANTER EKK -礽在八月十五日開幕制紊、信號 地亵汽車廠全新產品,是超卓性能及高雅氣 的結晶,亦是三菱車傳至高品質水準的最新

成績非常好。

美中貿易諮詢組織

全新三菱SAPPOROIGALANT

買車送車幸運抽獎揭曉

美中宮易諮詢組織 美國主席爾遜亦 香港區主席莊重文博士 由廣州返還香港,並向 昨午舉行記者招待會 夏巴汽車集團附鉍機構環宇汽車有限公司代|外籍美國谌子工業產 品 之三她汽車,膳食推出兩部全新車來,SAP 正在廣州展情况 ̇他

會透露道夫子工草 良品有工集用光學電子

設備、傳感器、測扯越

式上,有肌東省副省長、溫度傳感器,微 : 华建安,美國在華大使器、軍事和航空系統所

出統計數字。

比五月份減少十分一點

出席了招待會,為鐵書 參展廠商都是世界著名 【拨訊 )政府建計嗲炸日發送本商梨造業之一九八○年六月衍手道定 ,結果已於日前在各大毅帝刊登,顯獎王换宿、大步嫂来自全國各地時的大公司,當共四十法 先生8號王國傑及二獎由鄧多愛獲得,頒獎已一倍子專家。他們提出各家,香港廠商亦佔一部 陔處發言人說,此項觥計查俫根據一份包括i百家最大規模造第一於昨日在九雅柯士甸溈,環宇汽車有限公司陳列 「畿裤在內之爱新和經過增訂的名壤而進行,有關機構係統計處參照年九 舉行,由珽宇汽车有限公司董事經理杂樾先 |月此導膠帶僱員人數而將之列入名蹴內。

在此目前除免費康達一千元百貨公司,熱料支及生殖民統,而基的世子優

他說:「由於此份名單並非一份原意作爲科學根據用之調查樣本,因 「此,調查結果只代表那些作爲查對象之城牌。

「不過,相信此等洗計數字將會大致上反映製造之整體表現。

·項統計按月進行,瞑查內容包括就業及粮單無額。調查對象除 「落業外,並包括建築業及芳卡服務業在內。

水浒用品

以下爲八〇年六月份製造菜之手頭與對上一個月之比較數字 一九八〇年五月 一九八〇年六月 工業分類

五點二

〔詿類除外 }

紡織品

(衣遊用品除外)

‘塑膠用品

芭點五

四點.

金屬製品

·四

(搅器及工具除外)

·崔機及健子樓器、

·四點九

五點

「所有製造業.

儀器、用其及樂件

.一九八八年六月份手頭突進計報告-現在康樂廣場郵政禳局大度政 府刊糍銷售處發售,每本一元

班斯供

.留示 美中貿易諮詢組副主席威爾 介紹 **国杀左起:環宇汽車有限公司董事經理齒龍,在蘆州举行的美的電子工業夜品展案。旁寫在重 褘英檢碽獎得獎者王國海先生、

pporo Gal

幸運抽

Hydraulic press Brakes

Model NCF & CFL

現貨:全新日本井上牌油壓彎鐵板直壓資床

容量:2.6MM.X1,700 MM.

MODEL:5415.

平沽$68, 000-

INQUE

下列各型機號均可供應及接受訂貨

Main Specifications

·MODEL

Berling

Capacity

Foen

(Milld Steel)

NCF-4513341203 NCF-54151

Bength of Clear Pass Witho Fatila

Open

Height Toble

Averall städithi

Height:

Thrist Stroke: Mintor "Length

1500

[2150

1100

1706

1300

2150

1200

200 -200

200

NCF-6025 -3,0x2500 NCF-7013 TER

NCF-100254.5x2500 NCF-10020) 沿裂

GO

: 2850

2500

2500

1000

200

21P

1500

1100

2150

100

· 1300

32

2500

2120

1300

'SIP

【NCF-10030 3.26310() 【NCF-15025 净:888)

NCF-15030 4.5x8100.

2800

12120

2800

1500

NCF-2002582

2850

1920

NCF-200302233

200

2000

1600

71⁄2H

【NCF-25025 淨:858)

NC-250306)

2650

3400

1750

NCF-30025 18:022500,

250

1800

3050

1750

GP

【NCF-30030 拜愛奶

1300

250

900

3400

*1750

15H2

NCE-20040

250

1150

3700

2200

1512

NCF 40030

2650

1100

3500

201

2014

CFL-40061

4000.

350.

1300

500

2270

ICFL-50063

350

1800

这样

101P

(CFL-6006)| | 12.0x6100

600

6100

350 -

550

*Specifications shown are subject to change without notice for improvement purpose..

HONG KONG AGENT

HH:MACHINE HONG KONG. 269, UN CHAU ST., KOWLOON, HONG KONG.

HIP HING MACHINERY COMPANY

CABLE ADDRESS:

香港代理:協興機器公司

香港九龍元洲街二六九號地下

TEL: 3-866051, 3-862159, 3-703568

Share This Page