慈
量
報日僑
日十二月八年〇八九一醫公年九十六國民華中育體僑華
三期星
WAH KIU YAT PO
頁四第張三第日十初月七年申庚歷
第抗。
足總執委會昨晚決定
·香港拯棣代表團將於下月三日赴星參加亞太區救生 會議及錦標賽。馮秉芬爵士昨晚主持授旗儀式。長到 漢華(中立者)領旗。
會長盃七人賽
育
參加亞太區救生比賽會議 港隊昨晚授旗
下月中旬舉行
聘胡法光鄧泰全等任名譽副會長
(特) 一九八〇年至八一年艇足糖第一次執委會昨晚在足總會所 舉行, 决定會長盃與主席盃分家。
合長盃改爲七人卷下月十八日,廿一日和廿四日在港色球場進行
-蓬,只有十一支甲組球可以參加,預鑨紅 則參加主席盃。
·十一纛參賽隊伍將均分一半福利,冠軍葉吋多分得兩成, 成,剩下的兩成由八强均分
十八日的初簷門穿十元,廿一日的複賽門券十五元,廿四日的决 傑門孝售廿五元。", "N
此外,足裔執委會又决定聘請三位名譽副會長,他們分別是胡法光, 於德陸軍中校及阿妹金,
新一由足熱务工作小組人選亦已確定,除遴選小組及足球發展部的名 對槍有變動外,其餘各緻人還來與上做發表的名相同
·選小組决定由黃創山出任主委,委員爲林建名,張錦菜、陳澤
出發出委員會坦選张子佔偽委員,主姿仍然是逸傑。 光臨小球總會主辦
·第十一屆青少年康樂 淘汰賽,麥花臣培,七
馮秉芬主持勉代表努力爲港爭光 三軍司令新膺皇家救生會副會長 (特瓿)而随空三軍司令卓保界自上方抵得視前以來,痛至為忙碌,夜場對於香港市民之福 公開小球賽 對紙材,大 利事業非常關注,尤其是對于水上救人及康樂活動,倍感與啟。卓司令將繼續其龍任李基輔將軍 任燈煞救生台香港分會耥會長大力協助推動會務。卓可分优健阼颮匦銦赴狁已立法正式就
今各場秩序 球設對雄家。 尖沙咀街坊會,市 香港小球的主,政局合辦市政盃青少年 「任劇會長職及歡迎會,並與該會首長及同天聚會。該會同時歡迎新任海軍司令镪学上校及立法局 李染宏源處長就任諮詢局參蹤。同時亦聯賀拯總會融會長梁中力榮雅榮營對話。...
小球赛,今在九龍公園, 時,金友對沙田職工,
·昨晚出席張雄之落究計有:馮秉芬觧士论悯,三軍司令卓保邦此,惡務盡理,而軍司
次塲七時,市政醬期贞球場兩伙,六時,很斯 令我爾学仙崦-大會主席陳音 - 澹盡僭長李鐵宏优崦,市政事務署長惠树新,趙不弱會長,尚有少年盡同分賽,眾說之」劉紅景聯,七時骅西對 會長。張羅漢會長,張錦添會長,梁中力,吳長發副會長,女子部主席許爾美國,水上安全生棉變,友對威北青年。 華南A A
淡瞧,副主席宋允率,總監顯洲,黃曉强,林塔阿,薇美联主席,顧問郭子万,陳雜交,想全优
傑,設泉站主席,姜庄文,嚴拫芳,羅瑞運,陳龍毫,消啓整條線,高登副官倫絲,連電視官擊來,飛魚會獲新秀泳錦標
伉儷 愛恩培 段東尼總督察,那演C俭伉儷,陳安能优鑾,李批學,兵馬醫生、减 英琛,交德輝伉儷·伯偉狁,那鎭佤优儷·瑞邦-馬景祥通,藝與菇,張煥文,朱
鄭國光,孔志,志蝦等。"
昨舉行祝捷會:
飛魚體育會首次參加新舍泳,即獲男子 錦標,並兩項大發新耙錄,齊後轉在百利網
妝都由良家救生會會長將秉芬爵士在致歡迎辭時對該會與拯國界同人欧洲三軍司令就任家 救生會副會長,在本年十月香港分會已長成二十載,在前會迄今,我們非常幸運得歷籍之三年,
席上主席北明向各泳員藪斷,並由余大麟 及警務處長常任方之長以會務。卓司竹一定会盤披猢其前任文件中熟悉香港兩個透射救 , 狠我雨金牌耠耜黃貝張世、悅,游泳
·生組織之工作情形,當然他的任會發紬使體部支持我們的會務。我們在七月至八月間正大力推動 主任何瑞英靚紀念品給男女敦 張凾体、李淑静 及進行散事及救生試聽資直至十月止。在年終時將凡在週年報告中將我們的成果公佈。
深管理吳旭光、除何北、李進港等,何况異 ,馮食士提示拯業界同人在這個雲會為擔恭賀該會名譽參習筆撟谮迷會副會長梁中打苕票 常蔡云 女岛陛下面授榮譽勳章。
拯總副會長染中力(右)獲榮譽 獎章,大會主席陳景福(左)贈予紀 念盾以示祝賀。
·梁會長參與領導救生工作多年,張獲此榮勳至榮
浵爾士同時對鄀軍司令華爾乎上段及立法局議員李裾去漁戲處長就任諮詢參蹬及市政局版嵛 才生払總當年耪理表示萬二分之敢迎。渠認爲會方得渠等指導會務,實是非常幸運。馮爵士在會中 官雠逐灤將派出代我于九月初出席在星摭坡舉行之第三屆亞洲太平洋區救生會及拯溺部贷賽,環
·希望各代表為香湘等光
·大會主席陳景福代表拯溺界致詞 調各首長及社團領袖同人一致檄迎三軍司令,海軍司令, 店長就職,及於總會長梁中力榮幣,會方對兢各首長支持及摺導,但會務一年比一年跑步,相 値今在各位黻勵下,百尺半再進一步
·最後由三司令保邦致詞,編表示樂對香港分會對社會之翼默早有認識,很歡喜雅部 年協助會方舉辦肜際馬拉松賽及銀洲斯長途泳賽,對梁中力甜會長獲榮譽獎章- 特別在此向其祝 賞,強調在任內將竭力爲合方服務
捷總水上安全首長,劉漢華,林 啟輝,黃國强,搬洲,周日巡視新
象三海灘,慰勞義務救生員,嘉道理 灣時留影
分
西百接力
單
廿二屆夏季奧運會
卅三項新世界紀錄
·高沙基或斯(望) BOK (28) 你士乏(東鐡》、
五米七八: 八十一米NO
11[C
男子田徑
女子田徑
奥利沙倫高(蘇聯) 迪嘉珍髙(张) 東鐵 車
五〇八三分 于一种六口
一分二秒九五五:
·四分卅九秒九六:
;千米計時賽,主(東) 四千米 人追逐 ·馬夫•東) 四千米除際追逐
卡奥斯(東德) 倫尼施治(東] }! 飞施治(東)
一分五三秒五
四分:十六六:
五十四秒七九· 一分點八九秒 兩分十一秒占台:
.四分卅六秒一九
: 三分四十二种七1 四分六秒*七::
DUELF
男子四百米自由式接力冠軍東方, 多深會、四分十三秒六七,亞軍飛 魚會,參軍官塘會
男子四百米四式接力冠軍南華會 (四分五三秒一二)、亞軍飛魚會、 季軍東方冬泳
本港新聞
讀者論壇
歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附眞實姓名、住址,編 者當代守秘密。但來函請勿寫,勿一紙書兩頁、勿用鉛煞寫,務 :請合作爲感::
私人樓宇的頂樓何曾有隔熱設備。
·華僑讀者
·精緻先生:最近在報章上号到一部份公共郝頂樓的居民以拒絕交租來要脅房還著改善隔熱設 崦。本人感到十分劃恼。自石硤尾大火後,政府洛手與建屋邨安有需要的居民,這幾十年當中, 難道鋆些頂樓居民全無感覺,就是這聽年了受不住炎熱之苦?料想並不必這樣,袪因爲他們生活有 所改善,就開始评求了。私人樓宇難道沒有頂樓嗎?它的居民也没有霋济要扣起業主的租金來要 一脅。由此可見部份公共屋邨的居民都是人心不足,他們安平租(大部份居民所交的租金也不足以 付私人樓宇的清理費,何况負責幹理他們的魘宇人員都是受過訓練的。一所有保養都不要他們 一額外付多半個仙的裝甲,伴再過了,有大面的房子殺他們,戶主老了沒有人照顧,房屋署河道點 ,又會批准加入他們的媳妤孫兒,連帶第二代也受惠。爲甚麼襟些居民還會过换齿淼慨慨?試颃想 在香港的另一角落,有多少人擠在又髒又甲的木屋區裏或天台級皮屋中,夏天受烈日熬煎,冬季受 塞風使變。过背心的一面,香染納稅人的錢不是花了一大截在你們身上現?這麼多人住頂规也受得 了,難道你們是最尞蝻肉世嗎?房屋有盈餘,不需該用來興建更多的壁斷,惠及更多境况可 憐的人吗?安榮不給你們這把人克全獨佔的,分些給那些從沒受過的人才是公平的,不要太苛 寒儒緻书上。八八年八月十一日
政府部門招人所謂同等學歷作何解
工科學生 編輯先生本人欲借貴衆向政府有關部門號,各部門在招請公務員的時候,安常扔到或「同 BEIEN 4RE(CORPORATE MEMBER OF INSTITUT AMBOKEKARERERE OF PURCHASING & SUPPLY(U.K.))(CORPORATE M
會」二分三三秒九八、亞軍飛魚會 EMBER OF INSTITUFE OF EXPORT(U.K.)),是否興大學學位同 等典衆?畫兩任專業後格是否又可申請那些需要擁有榮彞位才能申請的政府職位? 小·季軍南華會。
工科學生上
十四分五八秒化
女子一百米蛙式冠軍陳玉驛、
分三十二秒七六)、亞軍搡美思、季 軍何尹茜,
女子游泳
一百米自由 一百米背泳 百米
· N威尼嘉(東铬)
百米胸泳 四百自由接力∶
·四百四式接力:
東德牌
男子一百米螺式冠軍会意銘C-男子游泳,
馮秉芬爵士在拯總歡迎新三軍司 令會上致辭。
球比賽,參加者師翔,
賽會已定即日止截報名一盅辦現手出云。
射擊
自由手槍
昨晚總歡讌三軍司令卓保邦膺 任新職,并賀副會長梁中力獲榮譽獎 草合影。
三軍司令卓保邦在拯總歡迎會上
新任驻港三軍司令卓保邦(右) 在接聽歡迎會上獲陳景竊致送紀念盾
五二千克抓舉 五大千克澔仔舉 五次千克斯舉 五大千克遥華 六七點五千克混合 六,七點五千克進 一七五午克混合。 為二點五千克混合 |人二點五千吃抓學! | 八二點五千克挺舉 千克毘
[L[V]斯五千克”
女子四百米自由式冠軍黎瞽八大 分十一秒七O)、亞軍黎華、季軍 甘酥如。在長黃孟頒獎。
·泰拉尼高(蘇聯) 12Q千克 足梽世玉藻类 男子四百米自由式冠軍古汝( 五分十三秒八一)、亞軍李進港,季 開會議 足球狭會世界盃,軍吳聲發。鑼瑞蓮主席頒獎
男子二百米個人四式冠军錘元), 二分三十秒五〇大會新颖、亞軍 意銘、季軍戴海寧。
麗都灣冬泳團
今訪澳門友賽
|俶澳門泳聯舔會越指,總領隊劉佐城, 於今日下午三時乘論往一男子領魔怨,女子镀 澳門作賽,多色出新除黃美蚶,狄緗亭臥斌 一花財游泳池與澳門對,管理丁志業,秘術 「翁永昌:莫熙,軍
年一度港澳泳界盛會,工商盃籃球
「爲梅絡友誼,大半卧
於新麗華酒店-花
「憂作裏岛之游,大年名
,市政局合辦工商杯
「全國共迷八十多犬
卽止截報名
首次執委會 萬年传授召開首次委
舉重
米蘭蒂夫(蘇蔞)
·夫拉蘇夫〔蘇聯) 比花(東瀛) 2 -瘀香高岩(蔗柿) 史漢容(北韓) 霸() 唇力(喜) 沙力施安(蘇姬》
·香榭夫(保) *秀雄夫《保) 抛拉提夫一保: 沙拉蒂夫一保) 威骨上(雨) 咸丹仁(蘇聯)
五八一分: 五八九分 五八九分
十二千克 二七五千克, 二五千克 一五七點五千克. 三四二點五千克 一九五千克。 大八千克
-二〇五點五千克
·四百千克
一七七點五宇克
- 四]gi踞五千克
今悪此在
建議會考生中文及格始可投考預科
繼回先生,對於中文運動負責人裾出的五項目稳之一·中英文均纰两爲布设税良考牌的必考科 目,本人不予同。高級程度試飲是雅備學生進入染大就讀,而中六中七預科科 要求學生選 四科,其中要交巴佔去必修的一科,如查再要加上中文科的話,則無疑是剝用了學生選科的滋潤。 文科生如想選市社會科學科目,必要在經、史、地三科中拾其一。對於理科生來說更可謂百上加斤 ,因爲現時無論生物組成數學祖的四科都無一可缺,更有修讀五科者,若必考中文,豈非學生都要
·報考五科或以上
同時,中女在高級程度旁式的價值尙有待肯定·既然否交是我大的教學媒介,英文作爲必修科 自是可以接受的,但中文呢?頌者遠裡並非有輕視中文之意。我建設中運工作人員可爭取中文科會, 海及林凤议考預科課程的必備條件,達比高級程度來得合宜。 ........... 一學生哥上。八、九、十三
會考證書不必註明中文或英文作答
不平人
·提雅先生今最近在報上文发到很多討論魏季節省的問題,我心中也有就見想說出來。
·教學語會世間,以前也有人能說,他們提倡母語教學,還提議許多燕浩徒步改善現今的英苟救 寧幣塭。我當時耦覺得實行上有相估困難,而且還以爲育當局了解很困難,才徐取放任政策! 教學語出各校當局自央,但自從小學教育及學前服務綠皮書發窦後,似本不太使我反感的教 李食政策,從後也覺得有些問題。
1
因爲織皮書中,白紙黑字的水中一學生的英語教學已產生嚴尬問題,而政府只提出一些抵 僭越坭涼的治酂方法--因加雄小學英語訓練,還做法是對基本教育理想背道而馳。
这件事激發我對香港的教育政策,產生極大的反省。最近有人破成會考證黏在各科成積挽面 *註明是用中文謢英文答卷,其理由不外是:(一)方便主了解考生的英語程度。(二)減少那
·粟生找工作時,需要重覆豸城英語程度的麻煩。台)英文比中交重要得多。
經一番思啊,我提出不同的見解;
中製食考足一個公開考試,用來衡盘學生各科的水平,英女只是衆多學科之一,要衡 學生的英文水平,憑英文成遺便已足够,至於其它科目,例如經濟,會考要衡量的只是學生的經濟 水牛,而不是融資科的英文水平。
(二)主要別英語人才的聚業生時,祂需有其英文科的成積便可。因爲一個沒有報考英文 科的畢業生,縱健伍其他科㬎注明英文作答,並且誠精良好,亦不表示其英文良好,否則大家都不 用考英文科“只用英文窖其他科目就够了。〔相信太家是不會贊成的。
(三)如果不任會考的英文成結,而又真的需要特別的英語人才,則不應該幣焉,自 已進行英文旁說,但附主不妨想一想,你要一個只流用英文答俁,面對工作有關的學料蜊不值的问 良,澄是要一幅對該工作有認識,而只是考試時用中文作答的俊没 六四)主福英文. - 是否受了一些敌府政策的影响?:
其實,大家都知道一般工作上,需要運用一是好」英文的人只佔極少數,「尤其是或工業 橘),礎實用價值來君,過度重視英文,花至連書也要註明是英文中或文作答,是過分的做法。 不平人上。人口、、十二
會考放榜後部份中中畢業生大感徬徨
一學生家長: 無先生:今年的中學會考終於放榜了,在現存的制度下,一文憑對畢業生的前途影响大 故此不算畢業生感到慎恐,學生家長亦見女而坦心
小兒就於一間中文中學,平時的成精來算不錯。於今麗中學會考中,數理化生俱取得良好的 成節,英文科(偶程甲)亦取得已級的成績。但他說他只能鞀考中大預科班及葛師中文部,因此他 感到中中生與英中生受到很不同的待遇。以小兒的成績來說,本可以報考照工學院及港大預科班, .但可惜也是接受中 文致育的,便被綁文於門外了。在現存的致育制迎上,是否只重學生用何委 語文昂習和考試,而非挂重學生的知識水平及思考能力,如果是懟樣的話,豈非附部分學生不
·我衷心希望下屆的中中考生不再受到機的歧視,因此深切期望考試當局取消「顯考語文」的 註明。並-
份檢討大專院校的入學要求,以至中學生再受無的歧 一學生家長上。八月十六日,