91
日四月八年〇八九一展公年九十六國民中
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
一期星
業衣製染織紡之月數時歷潮低入陷
濟經僑華頁一第張五第 日四十月六年申庚歷夏
?機轉新臨面始開否是
是維護小數利益而發?
不業會風氣引起大量資金外國發展,使撒元朗泰
改有質服旅
善待素務遊
壞破也等費收、安治、務服,外此,响影景不
遊旅展發極穬地各區鄰在。象形的港本對客镞
有途前業該對題問等價加再又店酒
濟經是面方一,少波客游港到年半上年今
而,前當業
旅遊
服務
質素
,
有待
一收精
改善
經旅途
自香港外赠銀行公令在七月 八日開始作 放款含低。三、洪散有到出口商、四、外已投安也在於取,母庸諱,我蒻的,有力面,去過本 -香港紡、織、染、鑿梁生在陷入低潮已經持續了幾個月,現在開始有面臨轉機之。由於美
中週,种作美元存默的 矮
性質大放投資,使人怵目驚心的是以恒生指数 校爲明還些,尤在 和雨默斯打撃蟊悃逐鬣復增,相信今後兩個月內,就是一個新的糖板點,與複早時侯茲內曾腦人,四次鵡息的一週間,金融界及工商界的反應頗爲,對經濟衰退,本港人性通貨膨脹成登已減壓。 出残示入九月將是蔗的女爱關,若合符節
强烈。最受詬病者,主要是基於銀行本身利益而·賈斯此等因素,除第二點以外,俱有牽強之處。 舞,已由五月底的八九四點三二升至上週五的一 猪变更活羅·原因及骶洲美兄與琦洲类元利息堅 按照以往的經驗,好傳的形势通常是碰衣業斜步,因爲製衣業產銷發真機動性,事實上、過去「發,具體說,應該是基於大銀行本身的利益而钢,比如美國的貼現率減至十區,西是贋原芘染銀行 一四四點五五,在兩個月間每升了二百五十餘點 炎‧去週五,歐亞元利率雖因爲按術性网赂報 多年香港次张及其他紡織品出口促值,都以衣服佔带大比率,以最近三年而論,一九七七年衣服及「敬。無疑,今次的派息一方面对係受到美股利率 城底的做作,在過去一癮以來,美國科鹰形勢已,升幅約爲百份计八。尤共第四大減息開始的四 低,但實際上,劉元的短期存欸利率已升過十還 其他紡織品出口霧值一百六十六億〇四百萬元,衣服佔一百卅九億〇八百萬元,佔出口總值百分之一一再下降的好際力,但最優惠利率一篇就是兩風,見秒穩,最贯要的是美國通貨膨擾有顯著放按而一個交易日中,市惝竟然爲翠路,路上升, 水平,加上美國經濟利好消極影啊,使一般人對 八十三點化,其他紡織品佔廿六億九千六百萬元,占出口總值百分之十六點。一九七八年衣服及之多,特別係在此通貨膨脹仍高,炒風商熟之際,本满的通貨膨脹率目前仍高速百份十大左右,使“开展,交投盡艘,已不知將伊於胡底。此外,姊:美元的前途发好,逐刺激港賽轉作歐洲美元艉正 其他紡織品出在總值一百八十五億七千八百萬元,衣服放一百五十七億〇九百萬元,佔出口總值言,而作出大幅度的病意,自然內表有因。其原因所,利率與通膨率之間的疫隔過大,常會促妝投機.. 墟花的熱襁亦有稀土貫來之勢,此對共質需要娜·洲美元增多。由於現時融亞元利息的走勢看升, 分之八十三點五,其他新織品佔士八億六千九百萬元。佔出口總值百分之十六點五。一九七九年衣在,就是少數大銀行爲維護本身的利益了。本倦,使投機活動更機熱,而簽終是通代膨脹加劇。無訊及租用老至屬太不利。這線一來。工商界在叉相對來說,現行本港的利息水平與歐亞元利息之 股及其他織品出口總值二百四十一億九千六百萬元,故服佔二百〇一億三千一百萬元,佔出口總,有百份七十的存炊,操縱於小額幾家大銀行之于:疑被总厨工商界在利息方面的負担得以減輕,但易上所得旅感的利益,將完全爲樓價租金所剩蝕 間的差亞將會撒大,因上本港安金的正常出路窄, ,而現時因工商業步人不衰,銀行對此钔的倍一旦觸發起來有貸鯵服 運舾加劇,徒然使工、 值百分之八十三期二,其他訪潑品佔四十億〇六千五百越元,佔出口總値百分之十六點。
·另一點值得討論的是港元的通信。在過去楚,增加不少的壓力。 總括來說,張行第四次的減息披
• 昝裾緤诣業(包括梭織和針織)奥姆企業需用的原料,所佔托重各有不同。織造業需用的矽機「評,已採取政縮政策,而一般市民對買接定致的“乔增加經营方面的困難。此外,人道爾滋腻
傲,各方面的反應酸多於要,即使工作 ,以俄重佔較大比舆,握衣菜用的布料,以進口供應盪佔比重核大。一九七五年進口被變本銪需求亦減少,以致所吸收的存款, 佔百分之卅九,倦正初禨本銷佔百分之六十一,並口布料本蚺佔百分之六十四,港產市料本釣佔百蔭懶苦轉窄,爲了諱低利底能逛起
商界都爲今次試息所帶來的利益有 分之卅六。一九七六年進口妙緒本佔百分之四十二,港產秒綫 本軸佔百分之五十八,進口布料本恩,遂有总的决定。另方面,外圈,
限 因爲貿易活動的好讓,主要是魂 翰佔百分之七十九,谁產布料本網佔百分之廿一。一九七七年進口矽緒本身佔百分之四十三 - 薄產,银行的利率工作小組的主要成练爲一
乎海外主要市場經濟實際表現而定 余大英資銀行,兩家大華銀行及一
-再談銀行第四次減息證多於譽的原因 砂機本黼佔百分之五十七,湖口布料本館佔百分之七十八,港產布料本𨧀佔百分之廿二。
如果海外市場帶求大,本港的利息 由於香港衣服出口貨值比較其他紡織品大得多,而製衣業需用的布料又以進口俄海新佔較大比一家美資銀行。從多次的會秘翰所得
界也有利可圖,相反的器,卻快利 ,往往一般的决定幾乎操附了在英式银行乎上, 留這主要是本港經濟活動放操的結果,目前發修 次減思的继抑下,港元莖率趨於審議,但今次減,使隔离,
·祖。所以,生產好轉的形勢,自然以帶在業領先。溫染業則是辅助性工業,較具被動性。
:步反映出 現在躞衣業反應最敏感的,就是嫁美三四七-三四八類棉瓦西裤和需越頷大幅上漲,符打意其他代表即使提出反對,也多告無效。因此,在 主愛商品行情升的比例於跌,但由於本港的工業,总道分港元的淫信不跌反升,以去週五收市爲娜 不減少,供商品價格液不起,英郇對港元比值下跌了百份一,四德馬克下,好轉過來。此外今次的裱意,
脞 壇 遊 有: 有關C說,治 張 至一百七十元,創曙年來轉讓慨的新高汜錄,不但與去年七月閒配額轉讓價毎打委低三元五角此決定調整利息時,並非純以經濟因素作爲首先考“生态放设 以而第四次大幅度減息,應該朵以第二 了百份二點四,日元下跌了百份O點呀,如拿大:目前本港的銀行業制度仍未健全,太餞行的操縱 於此表無選,對中小行可躺不公平,而正常
安嚓問題均對旅遊粟未來發展不利,今年旅游菜的不是根恼 較有捽垭之別,即與一九七八年設高衡比較,亦高了一倍以上。自從今年六月以來,燉美襜賀店律,感侅件非奇事了。她以,有人艷爲河次歧格
“榭袋使人嘆服,都是殺行 幼惠利率:元下跌了百份C黈五七,澳洲元下跌了百份○點: 金融界于树大銀行鐡推解本身利然而大張衡站 不易接轉過來。 配額醇洗倒鍾經上漲,大月初九由六十元涨至八十元,六月底再亞至一百二十元,現在且被至一,會重新則選損貴,
利率爲低情形 三四,瑞士法郎下了百份三點五,泉架坡元下,这
可却裘示,一般人批評利率小彩 ·香港旅遊協會發表有關數字,今年六個月,共有一百 百七十元的新喜價位,雖未及去年十一月爺英配額每打越不倒二百一十元那麼高,但與去年九月楡與現下百份之十六以上的通貨膨脹率,實在難以 ,財務公司貸利率有银行 比較,储器既然無法保値,盡情
铁了百分〇點八。使港元餓見翠扮酸在上週五 洪總 銀行的視角不公的,他指出,「零八萬名來港,去年同期的一百零九萬餘名,下跌約百:
·英配額轉慨好打一百八十元定戰,已相躉無幾。造成現在希光接度西被配額轉讓價大幅上漲,除 加上股市與房地產市值再受刺激。是次減息 過於殓重銀行本身利安而該忍,而多於顧及止的五日內,一共上升了一致于而爲九十一段七 任何機構都需要顧全本身和签,銀行亦不例外,分之一。但佔其中四分一的日本遊客,跌幅较大,過去半年 排了牛仔裤新訂單到港復增之外,艾因今年上华华配額湿用率高
̇到整體經濟情况,有渦麼信贷需求,實際功用將一。共主因是美元在去遇美阻的六月份外臂逆差被,而且利率小組減息你了保護本身利益以外,亦能一有二千四萬四千多日人來港,越去年同期的二十六萬四千, 遠百分之七十一期三 - 龍額轉個大雁上强當然是人徐因素|爲今年下半年通貨膨脹惡化而鋪路! 當今次外媽銀行公會被息,照該會主席白茵的更大部份凌概在房地產業上然後爲一般投蒉市煤,少及主要經拇指標上升的情况支持下而畫各規西 顧及香港經濟的需要。但無論如何,從今次的濕下跌百分之七點五。台灣方面,由去年的十三苋,铁至今年: 役大,假定没有較大緻新紅黑,配額轉酸價亦不容易抬高。例 944年上今年織美醌額運用率不到百分之五十,很多出口商和解釋有四個原因,一、美國的餐優惠利率已降至, 特別如股市,本港股市的結構,地產股佔極大,做促牿多台上撈・部相對來說,歐洲貨多齿下·息爆庭來者,大銀行確有過於將食本身利益而多的五萬六千多,跌幅佔一半。 嬖
港元男十五種外幣折算的谠見率指數,金告於顧到盤體經濟情況之嫌的。 造商銎伯下半年配額用剩,以致七月間配額轉議價每打跌至十回七五,且有降的趨勢,11、銀行拆息,段比重。事實上,從五月下旬本港首次減息迄今· 三 元五角的较低把綠。八月後所訂單到進復构,配額轉讓價每一期低於優惠利濕,使財務公司貸耿利率反駁銀行,股票市沓,卻溫皇豆幅上揚,在本港股啜的「回升。 打圈升爲廿五元,到了去年十月,每打再升至五十元。 棉樹瀜業生產形勢較爲無換,第一,過去四個月棉紡栔難 然祖枱 索,但棉紗緻弟很弱,尤其是五月以來,福新厰對大
·多數布緱停止放帳,棉紗存合體壓漸多,估計現在在意的诗 棉 紗結秕超過十包,爲一九七四年以來存合福妙的最高水平 - 即使今後兩個月棉神舟逐漸復擔,但存會棉 須要還 導,開工蔡方能同升。現在棉蒙紡粜平均開
安產生廠大,短較期排貨交單訂但,升同潮低在將率工開均平業工列系一選,増復渐逐港到單訂新歐西和國美
力爲能方甦復濟經家國方西待有復恢氣景,止終的勢頽是只,說來義廣在。難困感更單接廠小中,章周費亦排
逐更 百分之六十五,八月底可能回升至百分之七十,九月
最近開工率僅及五至六成
.同時暗示食用放馬克説示資産的購眞,
碍阻
·到相好影啊,
港眼光 前 本港酒店房租 艾丽醌在九月. 開始大幅提高
·相信此舉會 對今後旅遊檗. 除酒店開 空外,其他歌
榭鸯如,同時
本港酒店租金,通常在每年一月份第一次,在一片加
殂4年上平、 年野常旅客人. 俄聲中,一些酒店已於四月及七月將租金再度調整,部份酒 數減少,意味: 店翔醞砾九月加價,向日加價的向緻酒店租金发。 到本港今年的. 文華酒店於七月開始,租金平均加幅是百分之二十,原 旅遊收益會受 先留人房三百二十元 - 雙人房三百五十五元,關恪後輩人房 是四百元,雙人房是四百二十元。 在未有更方
希爾頓、凱悅及金日等酒店則於今年九月加價百份 之十左右。
·未加價 - 希爾頓酒店單人房三百五十五元,雙人房11 一 百九十五元,九月份後,單人房三百九十五元,雙人房四百 三十五元。 筑悅酒店今年九月前,單人房從二百九十元至三百五十 元-女人爵從三百二十元至三百八十元,九月開始 - 單人每 提升至百二十元至四百元,雙人房從三百四十元至四百二 金城日酒店 九月份雅單人房收共二百六十歲,雙人 第二百九十元,加價後單人用爲三百一十元,樱人历是三百 四十元。 至於香港體店、平島酒店與帝后酒店、冯於今年四月份 調整租金,平均坻幅爲百分之十二點五, 加價後酒店房租每日高兩三百元,對經濟力稍港的年青 一 級遊客來說,無疑是一項相當沉重負坦,以來祜旅客年齡 : 不斷降低中风以知道,酒店房租過高,對旅遊業發展影响格· : 凿的君。今年首五月旅客到港減少,酒店和房租對L號旅遊 還發展無疑是一大障碍。 日本爲本港旅客中佔發大比例,其來諧話少對旅遊業的
發過非鮮,何况日本遊客們費力相當強,日本旅客到慈减少
當會影刷本港今年的旅遊收益。一...
·今年日本遊客來港人數減少,除了是受經濟情况影啊外
·與本在治安惡劣,服務人員禮貌不過及部份旅遊區商店取
來商旅客中佔一中以上是來自東南亞的尤以日本佔多數。 傲太在等均令旅客心理大受影啊。.... 西方遊客,以美國爲主
·香港旅遊協會行政主任表示:現時本粥在日本人心目中
·旅遊協會發爾人指出,台灣當局自去年夏天開始收緊對..之印象如芝加哥在英國人心月中之印象一樣。日本遊客減 率,而西禳斯維持不是
當地居民來港旅遊的限制後,一直沒有放寬,以致影宅訪港 少的主要原因爲罪案場加,商店及導遊之無縫鍠與通貨鯵腠 ◎若干批評者說,該夫 旅游人數。另一方面日本遊客少主要是受到國內的政治和等 經濟因素番啊
本倦旅游商店来主委員會主席估計今年日本游客之生意 發言人志今年來旅客的個人消費已增加百分之二十: 將減少百分卅至四十之間+
至於月,本港更會發生日本遊客在料店被搶掠及阿茲
能不曹祖續對一因此增加該無貨的價值 *消費增加除了克透貨膨服影腐外,也因爲來自消費能力高··· 行總裁一,遠成制成西絪速保榔的對就的游客地加;消些遊客主要來自美國和後洲及紐西蘭、事件,這些罪案,對旅客心理影响也極大。
[张锦超一九八〇年八月一日
身囹用制度的保障。 中和空調機是衆路下 的咁用品(
電子業產銷劣勢已見底?
波伊爾似乎矛盾的 前以索好的另一項
·因素是國資本支出張 一下去,因爲商乗負責人,不接意討論未來的政策,一日的。 試圖改善其國際競爭力 但是聲明也說明了該該央行的答是. 行所面臨的不遠性的國- 阻的。在國內,它 前川在評論日圓 | 西和國際難題 經濟的滋綴被转强 在 一美元進一步下跌時說, 在德國選舉年,故一國際上,它否恶徐行 央行已經遭受放寬信用,相升值的政策,並且推 向工商業投資 國A貼現率降低動· 的壓力,以避免經府初· 出它有要求融通其殺 但是結果適得其反。 生說過多於惡化。在該唔赤字——·今年可能達 他說,現行國際收一張行上半年成功的抑制到一百四十四億元 著 勞務貿易正眾號長之夜批色蛋加
由於旅客減少,酒店的入住率也告下降,首五月的酒店 入住率遠百份之九十二,但今年已降至百分之八十六「老 以日本遊客爲主的酒店最受影响。
盤管酒店入住率下降,可是酒店房租文再离酸在九月份 据高,加艇由百份之十至二十五不等,由於近年來酒店房租: 不斷調高,我在本港的酒店租金收丸在東南兹敬次日本而居: 次位,如九月份本港酒店租金全面上升,對著減少的壓力 就更大了.. ......
升至2分之八十。路二 楣石價格上漲,我產棉紗價
跡象顯示今次美國經濟衰退的時間將不會很長,且經過較早前的一段長時間 如果照現在國際棉花價格計算,帶給售價 百五十元,即使照存倉棉花價格計算,楣妙售值平均每包亦低 的市塲消化,最近美國進口商來港補貨精塯。加上近來利率下降及產品價格低廉 過成本二百五十元現在存食棉花估計尙有州五窝包左志,舒
,都有利於外商訂購存貨。 僻的新棉花數量亦有相應,預計可以供應至明年二月,但明年
近半年來拘绡發展「追是由於該類產品倚子菜爾商衆多,妙竽激,但訂單總算未致進一步 何況現時英國利率狨落,朱然美元被餮篇因爲笋 花價格倘若居高不下,將合造成明年香港編造業最大壓力。第一的箭子葉接單和關工的 美國市區蔽其他產品爲烈,外來賀家壓低產品,減少,在漠河市方面 串接入的,倘服於高院牛仔布;槁斜 一步整,最近猳已有「見一重,以手提遊戲機爲例 售價,一般康價一成,當地邈口商在較早前 接入。同時 「底」的對象,一般預料,生我下降四、五成, 因此利潤已不如前兩年,故少向本港訂貨,多少「殺品存貨 接入新訂犁较多的
·布廠付現聯價
,但織中的布腿一,而明年中的增長將「類產品初時的利潤非常一維持百分之七至八,高心理影响, 織布業平均開工 风及正常水平百分之五
常狻赤字地大概十八億字從一年前的一億一千質易剩餘篓縮。··一們消費力弱,對我做的一 墨厚,廠商一起媸加入,價表可達一成以上,平洲經濟衰退 並不 在没开市方面,害。經將帳赤字已從第 在國際上該央行四千萬美元,遠高於五五百萬美元开到七十 宀俠 需求減少,於是港商無 胚布爲主力的大意,開工率已個升至七成。露啟版多的中、小我越快。 自今年初開始本落「生產),其他的雅子玩,均盈利率大的百分之十,直美實,故此近來亦有,假如美國級濟復色有机|一半的五十六億一千萬,受到打擊,因爲過去一 月的八億三千五百萬美一億五千萬美元。赤字的 道瓊特稿) 只不過擁有出口配額等多的大製衣廠,中、小型製衣廠沒有出,已感到較去年同期明章
慈
,但製衣業生產形勢,原則上雖然領先,生產好轉發速的,一區子廠方面向海外接 凡,下降一半幸卑母子家生一食存減少而來港補貨的顯表現,以洲菜而向卷|美元核小爲第二季的四個有其他央行已降低有一元。在今年前半年,赤,主因是商做上裁引起的 電子藥中出佔很「愛和出口旺市時期,現象,此外,南美、四落亦將會迅鎭增加,十六億四千萬美元
空運業務面臨困境
上半年由港空運出口貨盤僅百份五,培幅已見縮細,反映 歐美各國經濟不景使港出口受抑,加上空運費迭次調升,影响 亦非輕,但業商對往後前景並不太悲觀,相信今年空運出口貨 仍會有一成的增加。
同時,波爾說,不如港府批准,還將是貨運增幅都在百分十九八和龍總值的百 造成本泡經两不到
BAÄAIKA VESAS
一從獲得足够的訂單,不
今年來潮旅客已不增反減,但能阻殺旅遊業發展的間 熅如此多,如何改善及促進旅遊業的發展,實在奧從多方面 聯手進行,非單止要從宣傳 手 - 建立遊客的安全供心目舘 雖然今年上半年來造遊客減少對,但絕不能等閒視之 ,主要是旅遊業的收益對本站經濟影响甚大,在東南亞各國 蛸税毳發展旅游業宮前,本港不提高旅游業的賞率及擺好 安問題,本港旅遊桑前途便遇捉了。〔街一九八〇年七月
| 次加價。 套有餵旺而未旺的
VEVVERAVE
9
面對道鸯要增加
保温批弑固然使 优鴷減襜的困,窰
| 在耎法及出口貿易方 空運業者經濟根困而航 梁只有盼望下半年出 南退減,同時在原料带空運費的不斷增升亦是口医芩的貨强没能見 批減少之下,進口貿易一股沉的壓力。自今一步,並在可脂的區內 也隨而減少。"
年以來,陷美線已先後不將邀安的地價全部轉 由於下半年才是空,在二月和六月增加了百一嫁於付貨人,使他們不 謝箂的旺季-所以菜內 分子和百分八-五的湿 因成本的昂貴而將食物 人士與骇業的龍迂仍
守,對空邀均有相當的
一的出口比入口要多大改
口配額的,買額暖單固然是一件困難的事,需用布料如果不能的被少。主要原因是作|大比例的收音機、錄音般彈利高達、三成。「非、中東等地區,近來 事實上,本港電子為預測,第三芋的改善 獲得腙放供給,即使有新行單亦不容易接入,該大戲分發訂單爲本港籃子產品主要市|機類,出口亦下降丽、由於廠商競爭加奧、相 訂單仍【爲器宇,部份,藥具有高度的鐵活性,一根良將減小,但是仍然 加工的中、小型製衣廠,須待大廠燐眾有莎多新打星接入,而盡的美國,經濟日開始 三成。子後出口生意,何谓一盈和平殿以发现 國家甚至有增加的风貌有條件快速地就移比奈,在改善。 又急於付與,才恢復分發單給中、小廠加工。
:此舉對檄定近來騭于熱門項目,工人方面亦西德中央銀行1 变浪,消費市場不愈, 亦減少,廠商預測能子 明白說,她撞成本科出口爲主,而帶產棉被和布 則偏重机上當地存貨山耕,而、鎧出口筐今年會下降約,事實上,上爸其他「業的開工率不我下降有,能够遛應各種工作上的,上週放寬其十七個月來 本銷。棉紙本難約佔八成,出口約佔二號,布四本館約佔六成 在六年間買家所前貨品 百分之五。電子產品及熔件的工感一一定助力。此外,近來,改變,且無市场配額限的抑制性貨幣政策!
要,而九月增加百分,改用海運出口。 制,故此仍具相當競爭警告,故仍然是勋 ,出口約佔四成。今年上半年港產棉紗和布巹出口均告退,
持樂觀,並估計全年貨 亦所础用。 現時香港的電于劑| 亦有利潤減低的現象 美國利率大下降, -啖規渓至 · 故此,對
此外,由於花襲與 .鍾意的增加率可達1 日前接單的減少礙的。
·對美國輸出的布國,配運用率很低,全年配額二億九千五百 新與需求其坐,在融洲 品種斕繁多,包括收音,而出現虧損情况的家不上近來由於篦子零件價
·據稱,追噙的恨 近年高價貨品 卅八萬張,述用数显不過五千七百二十萬碼,配額運用率兵不 市攝方面,雖然經濟話機、卡式錄音機、平導 ·
世界市塲不衰所
·践央行總裁爾說 在退費不斷增加及;四共中出大离九大,七倍。
如此君來,今年上 成
癲區只限於由香港還往一方面發展,如新成本 過百分之十九點在六,對英國和西擦練出的棉紗和市匹配網域,这可遠會被美國來得團體試鹼、電腦記憶系統 今年以來,特別是一品價格宜,鄰有助於一致,當世界 上週利率的稍微放寬「貨無量不足的情况下,一千餘公噸,增百分五 ·再以空壐貨值比校|率年空粱業的未明理想 但根據另一項消息 英國的貨物·由美國,孟子製品及配件 · 用率亦低,突棉紗金年配額大千三百七千公斤,運用數二,但當地買家亦感到經配件、尅予鐘錶、遙遠 四月份以來遫子梁接 | 外商打牌存貨本鹅钴子荣富亦能快 ,是第一步,但是我们 空運業正面臨荒相當於一,入口五萬二千餘公,一九七九年空運進出,很顯然是本港經濟不,灣灣來,空港的費用則不變,但以 敬,玩具,首及時貨 百二十萬七千餘公斤,醌額運用率百分之卅五點八。原色棉布濟發退節將到來。訂貨控玩具、記憶統廚|和開工的劣勢,似乎是一,作爲本港巴子正區發展。而且前所實對的 希望准对反邇如何,尤一困境·· 噸,該百分6‧一。日的貨物總值達三六七一囊氣的艾一助證,而亦 这出口的背量仍未見有一日前來說,香港對美國 圣午醌蛸一千〇十三糍四千公斤,乖用餐三百八十二萬八千水前爲商與,在打瓣在話、防基警,诫于掂 無可疑的。不過,從一主要市塲的美國,最近一困難,亦不致對本籍否其是外爾市塲的反應,段近,一家连营港
- 致易 艇署的增加,航空公司
·玛顯本港亞遼菜在一億元,其中包括了泡货,正因爲絕濟不景 國 原公斤,前沿菰用率百分之卅七點入。讓染及印花棉布全年來,質時普遍採用分散、小、針草機、家庭電子 近來的情況來撐,此種,洪經濟正處於一個暖昧,于菜,有太大的打擊。 然後我們才能囥,另一美觀的航空公司申请 過去十年間一直都在 出口總值的百分二卫,退被才使空軍梁有實是,也米有增加班次,更有业信空運出口達四成需求,而受药外市堪的 排 家 額八百七十四萬五千公斤,運用啟發五十五萬公斤,配運用額,短期的訂單進行。 極品如風筒、攪拌器等 劣勢似已有見底的跡象的階段。儘管第二季 在日前本港岛子業
九月起加價百分十五,穩步發展,平均每年的,進口值的百分十一不足的現象。 | 兩家行走港美棧的航空一之窟,可見對業者所里排斥亦較少,使空漾采 將疫總該政策。 期 經 奉百分之大點三。合成鑽進胚布全年覺翳六百五十七虿四千公█從咯體上君- 逛并需求。其中以收音畫及電子,雖然在卽將到來的幾 國國民生產總值下跌幅,正面臨雪重困難之悲、 校 齊 片,用蚊棄一百八十八萬四千餘公斤, 配運用率百分之女|雞著放緻,今年上半婊的生牵規模較大。
個月內可能雄有明顯的一座驚人,但可喜的是汽,我們亦選入到光明的一點,央行在本月份將以本年內航空貨運的第三以上,如以一九七九年分三十三,可見亞置 氣愛運航表現不倒的順 公司將陳來幾星期各有個的负担不顾。荷美線的線有一定的實景, 而 短 復 八點七,合成掀維漂染及印花布全平配額四百jll千萬〇四个年的海外訂單比去年同,本著今年收音機難轉機,低開工率糊積下車工業情况已告好轉,一面。最近的情况顯示,相當二千八億七千萬天一次加價。
「換一九大九年此帧,更業在本港進出及轉Q賣|因,當然是受到世界性,兩班的定期貨機取消, 加賀,港歐脉嘗然亦會時效亦是該菜的有利條 必生嗽是八十三萬三千餘餘公斤,配額運用率百分之十期減少百分之二十至三 出口,實質表現可能只海的可能亦不大。在美國的各行工商業中,唐子業的劣勢已有一見元的資金在入銀行 落 艾根接統計,今年,由五区一千公噸堠至二晏巾是扮演體很重要的經濟衰退影响的結果在此出口旺月,貨機未進,事實上一家航空件之一,遏是空運來仍 方 四座七,燈芯桫全年酿額三百六十三萬三千公斤,運用愛五十 以及去年的大眾至七成,據悉,由於一般預,以汽車工業的來閼愛底」的跡象,雖然在短,上週該央行降低二千上半年本港空促量共一十五的七千餘公黼,治一角色,而該業的與我也以為貨蝕出主要市場的見增加西至被少,而貨|公司已决八月中增加可樂的一面。 彭永 十五萬三千餘公斤,超額運用率百分之十五點二,轤習總棉紗 在今年的頭兩個月, 其中以時鐘收音機降幅料美國經濟今次衰退的足以肜阿芙國的經濟法,期間迅速好轉的設會不五天貸款的利率,從九十二萬二千餘公頃,做一加達四信之多,其中出直接反本海貿易及歐美地區而會,由於經,出口仍不至於有抑泡|港繳費每公斤十五美月一九八〇年八月二日 全年配額一萬五千公斤,運用數 八百四十公斤,配额还用李 · 本港龍子業開工們荫 最大,小型收音機則受時間將不會很長,且經動,因儒據統計,每四大,但總算不致於进續。八二九.二%,比去年同期撒境百分二三口增至。一倍,入口堆一經濟動况的好壞。 濟不良,通貨膨毆,人現象,此反映出階貨出一做-追亦是今年的第二) 力 百分之五點穴。原色棉布全年配額七十一萬九千公斤,運用激「此,這主要是由於去年|商較小。卡式收錄兩過較早前的一段長時間個工人中有一人與汽車一而變發證,美國經濟
七月中旬過後,花弱的百貨餓市,雖然受到發證的不利因粛不使沒有改善,反而更趨惡化所保障的垂下,所謂「手停口停」,一般人的消 澧安起治寶質而長期的困接作用。 盘卅四萬五十餘公斤,配額連用率百分之四十八。漂染及印花所接訂單較多的結果。用機現恃來質約比去年的市塲液化,各貨減少工業有關。加上建築業復甦爲期不過,當會給
诚佤浪潮一個緊接一個魂不沖擊,但始終看不致。
費心理也不免受到影响。來菇鍋森,壓抑消費的 與此同時:天氣不穩定,也会貨銷失去灭時 棉布全年酿額大十二萬公斤,还用或盆二於公斤,配顯運用率在三月開始,開工率已,同期少成,出Q價來,當地進口商近來有來「改善,對改善失菜也翳 于本港廠商一些信心。
對牛西浪花,反顧的不如理想,實令人有點失望 首先,是通貨膨脹續血深,各類民生必需:想在一般中下市民中更見普遍。
之利,所謂「靠天吃饭」,經營季節性貨品生意 .百分之三點二,合成畿准胚布全年配額一百五十四萬三千公斤,運用蛟凤九萬六千餘公斤,配額運明顯的下降。不少冠子降約百分之十,這是由一镞補貨的現辣。雖然單一助甚大,未來的消費(交】
另方面,微風懒熟,使我册的浪費,再造一,天降之利在在瞭其它因爲畫質,今年8季 用率百分之六點。合成機織溫染及印花布全年龍類一百〇七萬九千公斤,用歌縠三千餘公斤,氐在當時已生產聖誕貨於原料價下降,來商量不大,且乖頓零碎, 加造得到一定的帮助,
生意的好多,可以從各公司的「減價戰」中一街,行,娛樂等各用,均關 兩成至五成 部份 步惡化,正如廣東的一句俗語「生意淡道,不能的天氣臨然然得較早,但氣溫總是忽高忽低,並
·配額運用率百分之零點三。燈芯被全年融霸十八萬二千公斤,運用數量三萬八千餘公斤,配額通用,反映出廠商手頭的舘少利商及工資已停止上
獲得證明。在一般的鹊况下,公司傾銷月下貨行更接近一倍,與此同時,工資上升幅度,則僅爲:賭博」,由於經商失利和工变收入不能滿足物慾,不能養定下來,對促銷的打擊大。 月率是百分之二手九。
動,通常會在八月份慶開,而今年則在七月中便·百分十至二十左右,过雄收入與開支嚴重脫篚現 的需要,市民可僥幸和韓彩的心理較前更爲導: 小販林立,與及個別大型製衣廠開設縦價送 相繼推出,诫價幅度更由全價開始,由此足見領綾,使市民的購買力相姦減廢。
烈,雖然他們明白十咯九輪的道理,但在此好,隨銷出口次做,實難·及貨, 對百貨公 市的波。
·司同類製品也構成了一定的威脅力強。 由於這些不利因素的材展,使各類季節性貨 品的去銷-普遍有旺不旺的感覺,故今後一個
·多月的貨館季節,商人多不願看好,他們爲· 現時香港多行工業產銷仍然差勁,工人收入不 没有繈 通貨舾服而增加,反因加班現象減少而 退縮。在就藻前棄不樂觀時,他們對於用方面
·多比前收系。
爲何與美國相背馳
月來美國的貨幣管理已准許信用放盤, 但日本仍維持緊縮,而西德祗略放鬆而已。
,
實上,百貨前人對今爭的實此生黨, 各項不利因素繼續擴大發展
「不懷好意」-備貨相當審,但由於鈾力的較
預期還裙,令存貨的數量,祗持在一個稍高
雖然如此,一些大百貨公司的管梁標,仍然
夏貨減價行動升級
舉十分客少,不得不先升所致。時徵收音機來 西德、日本之貨幣政策 今年上半年至棉紗布匹出口和本劔均呈做氣退縮,致令棉紡業與織布業遇困難製衣業頁 做聖誕實以施持開工。 單減少較多,約比去年 大,尤其是近兩年來大多數中,小型布及集中生產的燈芯絨 - 佔全設焔織布機數字百分之六十, 而在往年,李誕賀起碼·诚一年,原因是證產 今年上半年產銷我返最爲嚴重,現在存合的盘芯詖估計超過三千萬碼,况且訂單在入卣未州復增, 在上月才開始做。至產品的吸引性凸下降,同 致令很多中,小我廠未减過困境。
七月初,開工率繼續下時,買家去年又買得太 總之,現在為國和西融新靜跟到進雖然逐斯復,但在成本方面,只是集中於牛仔褲,補梭機 降至六成左右,對暑期多折歌。 和針織恊瓣,內太,外兵等。人接維變織和針織成衣新訂單仍然很少。南越方面,亦不過以棉助 斜紋布和棕股爲訂購對象,棉被單布,杭布,雌蕊灣等打單也是很少,阿南郊地極由於陸布,融工的需求大為減少,工程,在今年五、六月間 律賓和印尼最近來訂裝牛任布轉多,人工高亦停就不前。不,花上手表廠商一般過去一個月,美國一方站线率的抵力可绝,一前菜活重要降是不可思 漂染,印花棉布與分成農業布匹訂單也是盤裏無幾。此外 ,算是新的發展,還有一點值得指出的,美國和西歐商家訂範的成衣及其他新造區,與限於短期交,沙工廠由於每星期只照|接星大約城少五至六城一的貨幣管理者雖然已經,但是最俄要的是,在降機的動不過經濟的某些 史,大眾接入舘單交貨期權多數不超過九台知,中、小羅接入了戰交貨期間生在十五天之內交貨(工三、四天的綠故,工」,還是近年來少見的低,准許信用獲得相當的放,低族利举之前,我們必一部阿正商營造的 ,顯示對邀拟交貨訂購你未恢復信心,亦可反映市塔積俪朱襛,明年首革翊路仍然模糊不耐,香菇,人工表有下降的現象。一落情况,在這期間有數款,但是日本方面肌仍,狠洪得明菇的物價象絕無前川說,出口將會 由於本港母子厰索|十家坐姿卒件的中小型雄抱緊她貨幣的箝料,望 廠家生產計劃尙雄作稳定性的安排。 ...
·川證,再者,現衰退,但他預測,不合 所以,現在香港杬總、染、戰衣業所翻面臨轉機,在威義來說,只是慈势的熬止,但仍然未多,規模大小不一,生|廠,因接單不忍而被迫而西雄在勉孤下,低故
在還不是激季經濟的時降,因爲日本香品有 可忽略的一個基本情况,今年將是香港逛一系列工买整頓性和淘汰性最大的一年。估計受淘汰的糊一產的種類各異,因此在,停業,蚩主要是外网商影了一點點。 布廠超過一百五十家,霆汰率接近百分之四十。谋染废受淘汰超過一百家,淘汰率接近百分之三十一海外市坻疲融的情况下,謝存貨多,以及美國經 在東京,日本中央一般。 。製衣厭受洲汰超過一千五百家,而汰湖接近百分之十七。接耕菜方面,最近赤道傳將會有五至七所受的影响程度亦不同濟衰退所造成的影响 銀行總裁前后香難融 因爲油價上,B關於消幾支出L 由於市實際購買力竟退,以及初,因天氣不正,雖是就築人數最多,影喃面最大的防潮工業,包 升斗小民,無不存有以少凱多的心理,結果床是,支也自然採取收縮的態度。再其次,每年在八月 家秒魔爾伯格菜,把廠地出售,或將廠房改建商業住宅述宇,尙有三至四家沙魔計劃收縮生產,將攝。例如有些卡式糖廠生 最近有一個特點是原料,日本銀行將繼桧其采格·本政府預測四月一日開 佔日本國民生產毛額的常等因素影响,大部份百貨公司和服裝公司的營,插織布,搬去,雲染等工廠都有該耱工時現象, 最多矾少,大破怪囊,顧好將其他方面的開支棬 份,由於不少家庭要爲子女豪備擎部費用的開支 多餘的潑地別作用染。倘若所傳屬實,未來一年香港追訪案設傥的紡餘數字將會此現時減少十五枚一意亮下降七成,每星期,價格普遍下跌成本降低、賞幣政策,寬到進貨話,她的本年度經濟實質成,五十多强上總裁相當用栾額都比去年同期族少,六月份的生意比較好, 過往加班地點的情况,已變得罕見了。至於借子,莖,據馬會的公佈,今季賽馬總投住金額遽到大 (今年上半年已經有一緱設備一萬三千八百枚新館的欲癥結束,將機器退往亞州河南開廠。)師裏,只開工兩天。俄美國機。今年四至六月,日子 西冷却的跡象出現爲上一長將從剂一年克的大限,他預測,雖然若干,但未如理想,七月份天氣持緒發熱,除風尉、冷 柔,玩具檗 建孚業,情况燃較好 · 但與往 十五億元,平均每位市民約佔一千三百元,由此 椰部費用比去年同期大幅度的提高,因此,在 少百分之十八。更有可做的,國際多採購雜協定將於明年底滿期,相但在今年彧前有關涸家將藝多的工廠,所受影响 由表、麥帶至肉
*多海爲四・八铭:部門的落後,但是氣機鈴路旺盛外,夏季衣物銷售使能在下午的狀,年同期比較,則失色得多了。由於開工不足,收,足見影响之大。 入自然大打折扣,入不敷支的感覺便會越來越強 馥央行經甄說,就陕概不會很深,因爲大一盤下濂過,旺角高湖一直抵不起來。
當然,日鄉探親和往中國大陸旅遊人數多棠,八月二日) 開始商討結訂,加强限制將是在所難免,倘若西方經濟明年尚未復甦:香港枋、擞、染、製衣業齡大。產品方面,以做,各項零件原料跌價百川說,眷工商:
“阴市的我其能爽兜其原因,是各幽由安市菜 烈。况且,香港經濟前途出現我退,在缺乏福利, 子玩具所受影前最大,分之二十。由於本活柢界要求中央银行降低官,我們所能預見者而言, 多數工人均受到日本修 耿氣亦未易恢饭。(鼯佩、八月日)
去年同期有一成至成佛的难怪,但扣除貨價上 的因裘後,實際銷貨世是無多大增長的,而一般 中小佯百貨公司,服裝公司等當乘, 能 幼强稚拎去年同期的成績,娴若皮在開支禁术的 店舖,便難免要費受活醒了。 - 有關商人指出,春節至五月的一段時間
開季以來,只有七月份成績能強差人意,但落行 仍較預期失色。整季貨餓,始終未見高潮,今後一 個多月,市況實難有突破性發展。
其次,八月以後是本權的颱風季節 - 颱風一 個接一個的來臨,風風傑稅對百貨業類爲不利.. .而且風雨過後,各種副花品鬱置和告上法:直接 其次,工築產銷越來越,開工率下降,特成風的就會,不少市民,尤其是那些收入低微的使一般人生活費用開支大,他們對非必需品,
也使市民的儲蓄力減意,資金外流,對市面的
在這段期間百貨業照例是比較淡的。何况今年
今後的一個月,淵貨生意亦將較爲平淡。人何