量
日十三月七年〇八九一曆公年九十六國民華中、 刊特庭家
三期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
頁四第張八第一日九十月六年申庚曆夏
【康樂家庭
九龍崇德社贊助。青年協會青年輔導中心辦展覽
青少年心理及輔導
對他們有莫大幫助
輔導中心將辦「會考生熱線輔導雙週」
九龍崇德社贊助,香港青年協會青年輔導中,盡知識,是歡迎青少年朋友前往該會落。 心,上週五起一連三天假海嘉大大堂舉行「青” 青年朋友接受輔導長爲了更有效,更快地解 少年心理及雜導」監、現巴洗滿結束。路過海 次面對的困難,使成長更為赐爾及-
滿更多的喜
·淇大堂的青少年人,無一不被該項質吸引住 曲。青年輔導中心,敗於新與地街。一八七號A
·有些靑少年案,甚至一次知道有心理輔導服 ̈地下。辦公時間:下午一時半至晚上九時中,葱 在鍍大號中,主要內容分嵩三部份,首先在展免會場,該輔導中心並特別介紹爲 介紹該會轄下離進中心之服務,並指出脊年人在,中學會考生而設之「會考生熱與輔導花園」,可 成長為君中,常按學業,事業,家庭,婚槃,礬一期是一九八〇年八月會考放榜前後共兩週 第 愛,性問題,自我探索,生命探討及社交生活圈 至三日服務時間:由下午一時半至九時半。放 .子裏所遇到的難題所困擾。青年人瞭据高他們假,全日二十四小時服務。第五至六日--全日女 四小時,第七至十日,由上午八時至深夜十一時 第二部份主要介紹關於轉導工作的况,臂 ·第十一至十四日:由下午一時半至九時半,然 #<T÷NERERE HE ICE CHROM RIMJOKOT. 老少,在日常生活中都會遇到不同的挫折及不如 . 文} 黛的事,面對黃某種壓力,我們是需要解決 ,但並非每一個問題都可以迎刃而解,有些問題 我們碍於經驗的有限,或當時的情緒波動得太
·評,在眾從而對時會感到很大的困難。如果能够 將自己的預題與一個有經做的人一起討解决的
·方法,那麼,我們便不致育地摸案,以致到 很多不必要的挫折而此碍了青年人及成的進溉, 甚或留下一些投人的障碍。
林镇是什麼?州中解釋輔導過程 - 最少 「發生於二人之中,是二人在一掀特別的情况下 造。其服務是由一位當於經驗受過專業測棟,明 由心理學,柿離學原理的人,出於善意的關懷 給予一位受雞蛋所困擾而無法解决者一種非物 的幫助,目的是透過用合適的輔導技巧和方法。 幫助受助者,開白他自己,訓練他酒慶環境、與 人建立兹治和諧的關係,改櫛迫購,發揮長處 成爲一为心平安,滿於現實,對此會有實狱的人,
·香港青年協會-主要担任「心理輔導」的工作,
·著眼於情緒和心理的問題,受助者感到混亂, 不知怎橉解厌其問題,甚問什麼也不大
·清楚。該會協助受助者本身露清問題,接受自己 ,發揮微調,使他能隔處理困梔的問題。輔導 中心並提供升學及就業面料。
第三部份甦包括一個薄性的做人性 *格估,和十四至廿五歲「青少年期」的生理, 知心理發展過任務的介紹。關於道方优的
爲青少年們欣賞輔導展览
車幼芸·車小芸
姊妹演奏雙鋼琴 先出宫夫人及
·事小英於一九六七給于小三極高的評價 年赴英就讀伊士曼音樂 * 他形容她是「框有天
·鋼琴家,富有崇高 布魯斯洛夫習藝,音
的音樂耪和技巧」 八月八日在大會堂演出
·樊學士及碩士;其後 本稚滘省级紫家車全校協奏曲比賽冠軍。再隨堅納夫雷瑞克反約,當晚的節目包括有 幼芸隼小芸姊妹將於下 一九七六年她獲依·翰胡斯曼還研學校,並史卡拉窜的田鹞曲及陪 月八日晚上八時對大會 利諾大學音樂院獎學金 演伊利諾大學博士衡。想曲,莫扎特的D大調 當音樂處舉辦一塲雙鈎,這窿以研究貝多芬作 本小荟曾料伊大交溪鳴曲·布拉姆斯的海 品開名之爵瑞克該授學 安樂團合作演出兩支協風主題變奏曲,聖桑的 本家一門雙傑,姊
小步舞曲,德布西的小 習,一九七八年以優異,奏曲,此外,她又在克 妹二人均在本港樂段亭 成遺棄獲碩士學位 利尖關交泰樂園主辦的 「題曲和米露的「角」 有盛譽,車幼装,寒 本幼甍現定居香港|百樂 音樂節中演出一 尝早年斑師崴月仙女王 - 是位出色的鋼琴教師 列蜜樂 習琴,深得改導 魏孀,並從事出奏及悝奏工作
-讽奏會
·两人多次在校感音樂節
職
"KAN MASELÄM
品
先施公司
謝業家護合辦
青年時裝設計比賽
今年踏入第七届‧成績一年好過一年 爲技 對設計有興趣之青少年男女,發揮其個人天才,創作 出優美服裝,及提高對衣之審美水準,先施公司與華僑日報年均 聯合主拓出数段計比賽,強去六年,均成發優良,去就不少年登時摸 設計家。現今爾七屆時裝設計比賽亦開始,凡先施公司客及溫 報讀者,只要對時裝設計有興趣之青年男女均可,幣如下: 紅——(A)常服組;(B)晚裝組(鮈以女裝爾)。 參加辦——姝用面積十四吋乘十吋之日查,查彩色與黑 白靈稿各一(無白酶用作版刋登報章〕,並於彩色畫稿背後簡單描 述所用究務及熱殷時點,連同參加表格與華僑日報(荷李活道 一一號 葉家晚版鴆媽收。經初步判後,選出入圍作品每十 名,並通知依樑疑類服裝參加決賽。射者可同時參加當服租及裝
冠軍:先施公司禮券三千元及缕日報紀念獎一座。 亞軍:先摘公司禮安一千元及僑日報紙愈獎一座。 李祖先施公司透券五百元及華僑日雜形意獎一座 優異獎七名:無名職券二百元另紀念獎座
·另加决赛之人者,晚裝組名可獲極輕警用車貼二百元,常 .鹬紅毎名獲搔蝰數用津貼一百五十元。該本貼於屈獎時一併松予,所 「有入選設計均乐發獎狀
收件截止日期一九八〇年八月廿五日(星期一)。7 至於參加表格,可於稍後前往港九先施公司來取,如有任何查 可致幣五......四五八,九五號
「特快」
「江西瓷器出版)
商業
自動車床
K 23551944
K894948K 3127234
加工配件
東方專影響 書
高梯專家
旅 商搬 遊業屋
件:便具文具
還器照大一上一
TECK 950355...
河
大小中西遊艇.
北角永
個四字大
個四金字小
元六天每
告廣小業商
3-9522403
專改
西
中英打字
油印堂子包版文件表格 佛教道五二五號商大 WERK 315452
車磨打臘事人秘
各話特希務
代電費戶
收務開信
接服經
磨洗蓮
車翻乾立
我用歐美
水晶
萬能角鋼 窗簾美路
發承造大小工程
收费历变百快妹花中班
H.444647歳小姐治
婚姻的婚醤才會是脚盡的尖桑是經過自由慈愛而 是男女變一假使一對夫婦缺乏對一結合,但於他們婚前未 方健心相一姻意安的了解,一旦遭
盟了解對方 毫無保留、容易便亮起紅色危險訊 愛彼此的短處,便覺得 的献出自一號了。
一以容忍,更有被對方,比345815.
洛塔折,他們的婚隔役,以致他们嬉T 特蕚速印 大寶石廠隘
地下
461402 471961 **
· 從前大多的婚姻
破促告動搖起來,
泰通渠
阿甘共苦 ......,二人二婚那天才可以一睹對方 肉讀合,一起创造新家的廬山真面目,他們婚 降。夫婦二人必需明瞭 自己的米來身件 婚姻是一段盪長的二人的相貌美牌,品格好 判處生活過季,這段ㄟ,都是無從得知。 生路途未必是經常過語「好接受命運的擺佈。
相反地,大家在懋中 若能仍然保持演的頭
-一定會女徒此間的互 相ù識。
裝修
適台各
青少年對未來的
:人青年你給
準標的偶扌
花香,其中必有起有伏,至今日,社會風氣自由一個可能在有很多的幻耦 百葉窗簾價
,是需要去効二人憑,男女都可以替自己速
心、信心及微性去摸來「捧趣姻的對象。可是說中的白馬王子,男孩子。57963073312139大 及探討,彼此願意同起撒的婚姻却未必一定比 亦會有同樣的理想伴侶角咀163. 二樓七座中英 責任及付出代價,這認一以前的人幸福,有不少。大家語傷的標準各有 不同,但是大家不妨多
愛()
16600478394
買賣舊書
車氏姊妹:(左)幼荟,(右)考一下下列各項原則。 專
偶時,你爲西條件:
(例如:學識,才幹,
遊艇租賃 達成裝飾
·式四式匠毂梁合
(二)你們彼此了.
解對方的優點及缺點那一裝修油漆 出口貿易 (三)你們是否) 防水執漏 人均認識到彼此性格上
·呢?
尚格泥水膠板石棉瓦立一个造廠商工茶產品合 行出口行參考百七
̇的差別及能否彼此接受文馨印務 桩字出版柯式印刷
荽共同興趣及人生目標難或元铒染宸述社 冷
(五)你們了解對
無賴6019
H.621961
迎電詢
狀臣公司
打字機 臘打
打字带每盒三间正 迎小進新用
專營買賣精工修理3莊歡大保先最取
中魔興隆街六號五稱,
048618
直接船家
暑假平日六折》
晚會五折包冷氣泡
K933004
通用
日新水晶60
地板工程16
、 工精料靚引
H 724717|恒泰電信服務部3-840485
代銷北京耦花廠各項精
M絹花
美產品長期共政府要去
塵吸臘打
願管佳永
942218
話,可北茶上杉
自
商務調查
潔清 司公俬傢記惠
政府在册絕對保好,
|代理追收任何錢債貨欸空頭
|支類租務糾紛男女姦情證據
「及調查一切有關商業秘密等
| 网仔洛克道114-120 斯洛蔬菜大廈
|按12年C*室電話H 272530H 27619
漏水騏裝修
油漆精纸 地板磁磚
彌敦道300號1樓蒞貍大厦H2電話K315403
漏水 *
採用西 防水材料
冲凉缸底
五年
诸作超奇命相發在聞新
樂聲举行
搬 ㄉㄠˋ 琴
中電近敦前命 命準時快捷
5 掌相命師
先生:
西德防水
程法科年
工方材三
代支及
水效徕用
漏有西保
清漏水
水最佳單
防供最立面
不論萬下新舊
經修理不瀛本なの
顧客至上
学宙防水工程。
学住宅
社團各項清粥工程
H-607543-
*道針確學 人民 4686 執水 清潔打臘 |
布芯
迎力經農辦
收费特廉 遊艇租售
K455477
香港分社(5)783600783699 開機選飯
委託絕對保密歡迎來電詢問
| 商聯離獅秘失九道长三北道七中一
水
-956652
一鳴製造廠電話: 3-938950
3-936613
漏地板 乾洗地氈
天然水晶地板 ® M
940168-9
€722236-9
本公司專門承做大小防 軒尼詩道3 號四樓 新填地街484 號地下,
5444221
水晶
文思 執漏
內設計歡迎地產公司
裝修
H891 1660
海上暢遊
钢中西華麗大小遊艇
|6叫袋及室
價錢老寳8 海
嗪散熱器 冷氣機 不銹鋼鋁質 氣雪柩
戚上門按裝修理冷氣线,生產散熱器對賽爾友到一
《六》你們是否眞「元也K 884416凱旋杵
心相愛,了保婚姻的意.
善,顧意互相信賴,此物品名目租
同建立新家庭?(北]|劉仲謙福英文嗪算、五百元 拾元會計系原20元
明泰噴油
,主張「同居」的青年惑篇,男女獎方既然相。汽車金屬大小鐵器述工
裝修建造
同居,試姫與訂婚這財能力式,意義並不楨·由身•
·間,但這種方式都有人利用,就中一訂婚」 的一套可說是沿用古當作風,其作用大家因婚期 ,就同居好了,何必多一種結姫檢式?同居之一包料取贝從殿全489332|G40084302 倘有一段日子,爲了表示彼此已有所醫,以免易 如果大家露得合不來,或興趣消失 大可分
風馬遷,或作据接因受候的一組天子,亦有猛攻,這枝應,而何無善,各自 宏記鐵器 修理 抹油
中獲獎,鋒芒畢露,其
·中,幼芸恿下校際 音樂節中第八四 夏一組冠軍的紀錄,成一 之佳
前伊士曼音樂院院 女青年會職者部委期學 及興 極組將於八月開始,歡迎各 男女青年參加。計有
門桌现已在大食堂 無房發售,某位分萬元 ;八元,十二元兰 取材於市政新聞》
眾用品製作班,商業英文
·班·初級溫記班,初級轉記班,
時,於一九七二年獲美國
奥柏林大學音樂院四年 獎嵎金,赴美深造
商業設計班,首估陳談或科班、 青術
營電器裡面,美容儀態班, 部班 工業繪圖班,汽車常識修理照, 揷花班 - 留鼯註 - 織鈎籠,手工鞋,書法极 報名可到九雅文道五號女青年會花顏 .露斯會所克棋载赤部K〇三九二一 康一二〇查詢云。
登斯基學習-四年以 ,優異的成畢業配种
逢星期三刊出
英文雙方在名份上號
·般都没有在婚前作同居
“之愛的,原因是正式結
可以放心語娴結婚,美女雙方亦年公開對如親洽 爲造樣一來,能在可供降代作遊戲從異性鋼
打字機 -柳河藍南無諱大小 我有關婚姻問婚,而一般訂婚,未必採取什襲儀。劑的享受,上了年把使不可能,而且,你根本波| 威世第94544733電:三1010九八九 式,大家私下交換戒指便可,此訂婚有一個正式能,除非你不生孩子則已,如果有 「說是「古老」一點, 但
【仍有其可取之處。
再說,訂婚之後,
婚姻講座
一了小娘子,父親雀屬?「柯式印刷 鋼琴保養 如何正其名節?所以,中西文件到满转產品在門修理斯连枝琴及排 价格說明實攝 製版美一苦無論遠近均可收費原 實在不足爲法的固定 術設計查詢:2203261 就早午晚電三:811303
同居試婚與訂婚 張大全 防水執漏福 月費
朱浩然
婚」,可以補知是漢 想附象,如果在「誠」 也。至於在這無關係下,是否會幹出婚前性行爲之後,認爲適合便結婚,否則,另尋佳偶,我覺 ?一般來說,如屬風德守遗之家,因該不會的, 得,女于如果有意「狨婚」方式朵吃盡大虧的, 而事實上,如果是個急色片,實在絕無好處。舉個例說,如果「我」而不合,又作怡里,不 在新潮與氣下:多年俋同居」國」 盤被慶,而經「試」之久即成孕又怎辦? 武橋」,這兩者的区液並不完全相同,以一詞是從上可親,根本上「同居」與「食婚 』症宮,其出發融大都韶結婚是一種東綁,如果是不正常的與雄進的敬法。其實,全組婚姻主要 婚後彼此意見不合,辦離婚手續諳多無類,起 取决於物色對象是否適當?以及婚後能否永保 要分居兩年,才可循法律途經解决,才能恢復度 郑相愛而已。
工程保用三年巫关防冻十天十例假休息阕离那
703 M6814579.0
古大代工
親力親為有 年 五八
“假山
六
裝修改造
一切任何依現貨款,空泥水造木油漆親力親母
CAEL Na
K-840071
日夜電二十七六三七九
|游艇服務
換壓桶器頭$
上中服5251920 、大明行| 特档快餐-豐伶由人
**—666427697808
5626215 6
專造
:程假經
生專買酸枝*青年中心主辦*與李
追債 玩学金
代客追收空頭支票貸款古
需譯超膜服香港九藥司-50357)-準需要经獎系养焦|每日帶 水晶遊艇遊艇
打機抹窗油水晶地板、 家構昌永
專結鄉
融矮技工態度和眾可救
不另收費
安裝修補
-437901
大明地毡公司
“在后美九第八二二绳绳 明4安置不殺免地
獨家代理:德國E BLUTHNER, A. HERRM ANN, LEGNICA. STEINER第一
香港:中國大道中33號萬邦行南瓜 204號TEL:52204495224894 原裝進口名厥鋼琴、原價$7950,特價$5200·歡迎分期,保用十年
樂聲琴行
1208239683037562
聯機開視分保任水制隴防軍 12--530695
(3)31 18299311839; 在吧!
3-303577 中西款式大小俱偏 26釜工解質 5-227015-7 3-307978
造鋁芪產部
漏 聯私家偵探 邦
| 補菜漏
專家承做各項屋宇,
水
雜近號年底池牆水单 海安兔兔有窮經過低特
K311833
∙K-311811
- *攝影錄若跟縦代收債結構漏水問題免費邊戰體育
X♯離婚證據商業調查假冐 檢查立單保固 歡迎來電詢問
商標精密器絕對保
3歡免全部離牌無防
水晶地板
寶費修理 高
中原海水高,可
精3-786472 請即5-705074原箱新楼倒廉二
打字機
T 3-787587賜電5-08
蘋丟手類
彌敦道313 號五樓 颗地地学
H719803
K-666809
受打遠
遠東
臘車 天然證情、用料一次、專業人材
H 785375.H 786509
華美水晶地板工程公司|宋公司38409311.9
板地晶水
吉祥搬
JU: SERUORE24 124674274
1233692360
亞皆老街
遊東
亞麻800.. 椰加達:1050
旅遠擔股份假日
405519
3-7421065
37412007
馬尼拉 400 650 ★加回港特價機票乘747梭在港付款在本公司或类加各地公司取票安全安堂
大板 800 【星加坡 850
米3086 歐/900 亞洲旅運★免費各國特快證
美加量199 西雅圖1550 澳洲
4983 6 6.
718177
有限公司
94423)
Sé 7184169
4622.863
KU 944232
24 6228
免費代訂
永
「政府註冊,提防假冒
超羣
搬屋運貨要揚ㄝ
#43-95
* 435125
13-9
梁小家庭
8064
40元 80元
3844
0459
0972
2222
幸運
搬運公司
04084
各地酒店
香港中瓏德輔造中156-164號通用蒸業大厦M45454811(4辘)
電子錶
大特價
水客,批發及出口是有限制)
品牌: 45:
溫哥達1690
人公司後面
左營店售38507863840380
太子錶功接
出口價
LCD鋨20元起: 頸鏈掛錶、開議
安半套鏈表,太陽能表及品衷 超薄型電子錶 35元男生要40元計時秒表(零售價)
個四字大 個四开字小
元六天每
告廣小業商
旅 商 搬
遊業
屋
惠刋本報分類廣告
請撥電話 5-221583
台灣
世界各地機票簽證 包裹包銷包退貨合法百貨可購機票
台證
2958807 特快台證各地旅遊
彌敦道655號胡社生行801室假日照常 海明威旅運公司
特快100
3958547
往台灣可帶合法113815世
機票
包賺、包銷、包退貨
百貨
台北665
3849562138512453859555(歡迎同業託辦 得其利旅行社 假日昭堂 旺角彌敦道607 新興大厦1817室電梯按18字