日十三月七年〇八九一展公年九十六國民華中

市區高於是質局又際本發,跌

五開人金間宣有金鹅王

據支易所成交合的一

上升七、三四收市於九, 高級先進之續只容許,股份屬於美國大团國際,由家之可能性。

H0.0005委时,太古举行,百份之十一 界上最大之君德生霞公 段細度率

·英國大陸里區

|口-五〇九個,上還

一一四七,三二八個"

嚴房之建築工程將「大陸檔(香港)有限,最先號之製造兩費盤 屬僑光设業有限公司。濁,於過去十年內發展

金市高開低收

歐股收市於三〇四四

尾盤三七七四仍升二十四元 外匯多告下跌人民幣仍企穩

用事業股收市於1

「點六五、下跌一點二段 五上升0选五五.工有限公司百份之四十九一日往中爾及其他東南亞一之設鳘疵, 「指數收市於九二五點四,蕃年之生產飛將超過一品公司簽訂長期之鋁縐港)有限公司正在大堆 杜後期工菜股平均,於本年內之宋李印完域,公司經已與本港若干化植科技,大座製糖、香 大陸製 〔香港)亦預料到將來把鋸出,會息全東南距最現代化 供應合約,同時該公司 工無可挑建中之廠房將

化將堆香

【特訊 ) 昨 〔廿九 [收市】七八九,下午開 九百元,开三十元,始 心日本沿金價高開低收,市三七八萬,稍後升上一白金雅然而四千零五十

當日空投的股孫有

外鹃多告下歌。”八門,最後以三七七 四元:蕭金牌價出高, 又降落三七五,114

,收市解蛟 日圓升 三九,九七二七量,無變化的」

一八九五檻,上昇的股 「只有七五八糅,下跌的

- 收市時彤百美

一下錘,倫敦收市價六十六元,被前已改橋,高價的有五十種,新

下的糖

五、蘇黎世大四至五 金商括:前日伊朗【十一元II蝨一個,無規 民幣仍录,每百建元買 中,五美元,ㄊ,二個例升计四元,全日最正德克黛二八大、二版 月一月份期貨大四八美元,在後,被子一元,日圓兌三一九·九C 合徳工程公司 公價定七九〇,低息 港元,三角,3 值二九、七九,習慣二

獲大埔工業邨

百 低新有個

低價的有四維。

• 全日交投共三千五.

濟經僑華頁三第張五第一日九十月六年申庚曆夏

年利率

12.00%

港幣存款利率

存款期

年息:

10.00%

WAH KIU YAT PO

報日僑華三期星

廣東銀行

代收

回 道亨銀行

廣東財務有限公司存欸 (廣東銀行全東附屬有限公司

港幣定期存款利率行情表”

利率

∵道亨銀行代收

建利財務有限公司存款

七蝦 收 八高 市篇低同。响世争 〇三 個三價金但

觀金市本低商,但昨日 投資機構入貨

SK-IIP是下跌股暴降塔佔多,股,杜瓊斯工業股指數,由美國供應,安置此等 五十元。“上午最高三人 由如下“股低上落不一,成交三五,五八百萬這機器及案件大部份皆 QQ,雙前日收市伹接法行專電報導紐約股,使早市跌勢受到阻遏 之古城成花器裝器·追

·開市時金假案三八一得投資公司香港分行一分析家稱投資機構入手胡洪器、著透接及附图 【特骐】披美國舰 一般指數則告上升, : 此分杓包括旒舊一

成交三千五百萬股 * 指數上漲七點二四有限公司簽訂一項能安

紐約股市報升

此港公附造建在港

廂之附屬公司會械工程 經想造廠分香港聯合 一正在建籍中之現代化路 「爲其在新界大埔工郁 【香港】有限公司最近

:一雙雄廠工程

股有

永安祥財務有限公司

(永安祥集團成員)

自動續期存款利率

「過億港元之胤大工程分

利率行情 |

星期 一個月 二個月 三個月

10.00%

10.00%

個月 二個月

7.5%

期間 利率

・期間

利率

7.625%

一個月

7.625%

六個月

&125%

10.50%

六個月

11,00%

三個月

7.75%

二個月

7.76%%

#

9,00%

日本信用保証財務有限公司

六個月

8:25%

三個月

7.875%

年半

9.00 %

(政府註冊接受存款公司) 香港總行:中墿武地廣場告羅士打大厦17字: 電話:5-266415.

8.75%

最低存款額港幣五萬元

鐵灣分行 ≤ 5-79026690 灣仔分行 5.746245

土瓜灣分行 油蘇地分行

3-857061

3-677048

年半

8.75%

其他存款期利率,歡迎查詢

9%

道亨銀行所有分行均接受上列存款

-符箕灣分行

5-685136

【尖沙咀分行

3-698395

法理分行 西環分行 香港仔分行 官塘分行 新津崗分行 一旺角分行 3-940253

5:449808 5-479148 5-538231 3-440264 3-283175-

̇深水埗分行

3:815391

除上列期限利率外,其他期限利率面議 最低存款額港幣伍萬元

#20 20173-427323

5-77.3934 5-25343

18IZI

荃灣分行

12-434187

詳情請致電總行何錦添者查詢

元朗分行12-762146 葵涌分行 12-200121 大埔分行12-665207 TB #5.213123

25177:

JEA AT

5-706231295917 - 3-270145 深水蛳分行;3-7790171 油载地分行: 3-641191 *** 3-950131- KLAAS.5-230660 269+55-278341

DAY

3-330137

電話5-246011或向下列各分行接洽

5-43832212-430115

跑馬地分行,5156250 3:5-719876

新品细分:3253706 ***953-877337 油麻地分行,3-68681年

52488767,

新营服分行,560113. 寺山政分行3-672954.

3-695236

12-244821.

上水分行:12-008425-

建利銀行國際集團成員

歐聯財務集團(香港

港幣存款利率行情(%p.a.)

通知存欸 7.500 | 三個月 8.000

獲多利有限公司

香港上海悭銀行个附屬機構

港幣存款利率行情

B

美銀財務

(香港)有限公司

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG) LIMITED

期限

利率

期限

利率

廿四小時通知

7.000%

兩星期

7.625%

三個月 六個月

8.000%

存款期

年息

二個星期8.000% 二週月 8500%

8.375%

一個月

7.750%

一年

8:750%

二個月三

兩年

7.750%

9.000%

(最低存款(HK$50,000-120

中環科大廈五樓

中環和配大廈三批:

西區辦事處

德申南路60-64號榮裕装大厦五楼 銅帽海辦事處,百德新街2-20號恆除中心1803-56: 按能濺的算盘:符箕灣道121-131號金實大機 旺角...... 彌敦道625號奧斯大厦二楼 你講 康寧道55號地下

歡迎隨時查詢有關『可轉峩存款証」利率

A. 5-263095

15-213166

«E¿F = S-48023@// 電話:25-7662060

TEL: 5-G85239

*K46:-3-85402778. 13-423243 4.

一個月 二個月 三個月 六個月 十二個月

7.625% 7.75%

一個月

兩個月

8.250% 六個月

9.000%

8-375%作

9.500%

7.875%

8.25%

二星期7,500 六個月,8.250

一個月7.750

€9.000

8.75%

十四個月

9.00%

二個月,8000|二

8.500

最低存款額HK$50,000

居者有其屋貸款

汽車分期付款

樓宇按揭

期票貼現

温纸弹软新HK$5C 000 **** M: 5-266031-7 滿志实小姐,或病统印小姐 珈州 话踞大厦25017

工商貸款

歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3.

香港中環永樂街七號永安祥大厦干症,

陳那華小姐从上 香港軒尼詩道一號 煕信大厦306室

(利来如有更改,恕不另行通知)

5-271345/5-283488 – 3-305281

沈剧基先生

醫彌敦道636號 银行中心603年:

$1990逢週二出發 柔週四出發$1690

阿里山溪頭九天$2150 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110宝 中瑙奧卑利街21-27號新陞大樓地下4

台灣

的珊瑚潭景

旅團總𣾀* 天天出發

歡迎同業指導*招收散客*

·香港辫帝虚:大道中14號大夏行1001室(電梯按10)

5257148-9-052247655870757

華商精選旅行園 法德

請向下列旅行社報名查詢:

3-302251

5 249159

航假期

THE

香港觀光 ®

TOUR

WONDERLAND 3-7210361-6.

·清邁·曼谷七天團 $2050 逢星期四 台灣暑假酬賓七天團$1650逢星期六 日本本州六大專 $2850

馬星泰十二天團 $ 3190 滏星期四 免費代辦各國簽証,各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-6 3-886353 (6) 3-886355 馬星聖陶沙假期8天$2790 馬星泰雲頂假期11天$ 2988 台

$1698 灣(包証費)7天

THE 85 $1798. 汩 本本州7天$2888 香港融社星期日十一時至四時照常營業

心中環樂創興銀行大厦1701度 ∵∵彌敦道636號銀行中心716密

香港華商旅遊協會 香址:香港德輔道中106-108號

鸿德大厦三楼203室 助

35-458384 5-452370.

全泰國7天 全台灣9天全清邁4天韓國4天

$2190 $2250 $1590 $1990 及星期日 逢星期六 逢星期四 造星期日 一九龍彌敦道625號陶斯大厦1205-7岁

香港皇后大道中35號商業大厦505案:/

捷安旅運

5-431361 : 5-431362

欣欣

旅運(香港)有限公司 3-8422773-849192

| 清邁泰馬星十天

統 逢星期四出發 泰國清邁八天遊

$3190

5-237890 5-239392 寶島冷頭五天,澎湖墾丁七天 少行枉路7000,香港古北豪華在劫者住芝重 五天行程牌九天

康年

(吸肘挫)

住陪置

$2050

逢星期日出發, 過辦:清濱、芭堤雅、聲谷、住宿豪華大酒店 全台灣豪華團七天

2.香港一高雄1坐中華)佳圖3.海湖、高雄一些了 2、澄清湖台南澳通甘灢光樓4.澄清路→台南溪頭 13.日月潭——天山,台中住寶島5,日月潭—八卦山台中

,生圖山

住灢光接

生寶典

$/1700

光天!

$1850 三晚圓山・多晚夜魅脅,內陸機·逢星期日出發

香港中環文咸東街16-20號至德大厦702畫

佳麗安

3-308311-6

5-254596-9

台灣豪華團 $1498

利達

旅運社有限公司 43-676882 3 085567

台灣七天褭華賺錢團$1680 菲律賓七天遊 曼谷芭堤雅六天

太平

3-660996 3-676493" 3-660999 3-660679

$1590

$7790

韓日八天豪華遊

日本車

$3380

星馬泰光天

$2890

美加東西岸

$4950

專辦合征十天出證特快150普通120

代言各國廉價機票特快簽証 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦610室

金城

5-228614 226875:24091.7) 3-668695(3-670211

本公司每月均舉: 台灣阿里山環島 日本尤洲遊竄團 日本本洲遊覽團 韓國日本觀光團

本州豪華團 華航747客機 六天 $2850八天$3190 東京機票+酒店 $1950 台北機票酒店 $ 940

總社:九龍彌敦道23號瑞興大厦1008室

旅運有限公司

5-434008 5-450143. 5-456232 5-437056

利安

GAL HOL

日航慨期

本州七天 $ 3630

星馬泰聯辦国

菲律賓觀光團

JAL

九州七天

$3630

美國加拿大觀光團

香港中環大道中萬宜大厦531室 龍尖沙咀漢口道何鸿卿大厦221室,

香港干諾道中140至141號 隆山大廈地下

美和

5-237184-6 三代理航空公司機票

金門旅遊

平價機票

BAXS 1850.2/

七天$1950

旺角登打士街56號柏裕商業大廈20字2010室

九龍旺角彌敦道582-592號信和中心1405A

*中華民國觀光局審定*? 台北市 甲種(國際旅行社聯營

是北京天壇??

雙十國慶台團14天 $199000 樂國泰早機,房間已全部打,歡迎各社團托 日本八天 $2980 泰國六天,$1950 韓國四天 $1990 菲律賓六天$1550 穀日七天 $3330 星馬泰十二天 $3390 冲超五天$2299 夏威夷七天 $3490 美洲西岸九天 $4989 台灣九天 $2190

香港藕行:香港大道中36號與璋大厦1001室 九服分行:九穀深水埗南昌街154號地下

怡安

3-319151-3

代辦各國簽證及各地旅行團

CARRY ON TRAVEL | 旅運有限公司 15-254545-05-241845,

日本大阪東京八天豪華遊 $3180

發(早晚去,挽康逝,行程足八天 芭堤雅古都大城六天豪菀触·$ 2190 曼合期六出發(王谷住宿提轨大酒店)

秘物圖上天高菰游$1990 菲律賓 大富都百魚七天豪華團$1590

星期六早期出發(多腔的土狗柄) ” 新航奖洲假期尤天探親團$4989 08 經售各大航空公司機票、代辦各團簽總旅遊 香港德忌兹街17-19號懑和大廈4字全(吳冠意)注理

百順

3-320340

3-320349

中台灣第一大飯店十楼镪十接送、

只收$950

台灣豪華團七天$1790、九天$1990

雙十慶典十四天$1890十二天$1890(包)

曼谷豪華 七星第七天 $ 2288 星馬泰十二天$3190

姜河灈、芭提雅、古都大攙

捷威

七天$ 1880 逢星期一、六、日出發九天$2090 七天$ 1990 清邁花桂:

据河

六天$1850 曼谷 雅撟 七天$1980

乘[東方皇后號漫遊湄南河 清邁逢星期一、五 曼谷逄星期二、六

香港监后大道中41-47號聯成大厦403时 \ 九體彌敦道301-309號嘉文大厦04年

甜蜜假期

星馬七天特級酬賓$2288星期一、六出 星馬八天

$2750星期日出發, 星馬泰十二天 $3390星期日、三出 星馬泰11天(超級團)$3690星期六出發 泰國五天

$1790星期日,三出發 全程疎搭新加坡航精華客機、食宿一流。行程應有盡有。 溫遊新加坡、馬六甲、波德申海灘、曹提雅、香藤城 怡保欈飧・墨谷、露頂高原称,

報名查詢,請到港九各大旅行社

8 Thai 泰航假期R 香港華商旅遊協會贊助 08

全清邁

*行程包括

香港 觀光

$-459285

5-254431

3-886356

3-7210361-6

3-660208

3–671.165

遠洋

五天豪華遊

$1,590

(逢星期日出發)

遍覽泰北風光、清莱府、雙龍瑚、泰王夏宫 苗人村、熒人宮、大象訓練場、廉價特產、 工藝產品縐、美不勝收。

全港獨有 行程創新

【節目豐富·多姿多采

永安

「日本本州八天豪華團

全日本九州本炯八天豪季国 |美國西岸十天亊豪華團 「台灣環島九豪

At 5-256243-8

INWR 5-774779.

3-634447

B3-846484-

$3580 WXYYYY

$3780 XXXXXX

$5390 XXXXXX

$ 2130 逢星期三、六出發

$3780XXXXXX

53280XXXXX

【馬泰十天豪華團: 星馬泰十二天渡假團 ▶·菲律寳碧瑶七天豪華團

$1790造星期三,六出發 印度尼泊鹅缅甸李國十天豪華團$4980 K%, ̇曼谷芭堤雅六、七豪華殿/$1690起進二、三、五、日出發

香港德辅道中48至52號裕昌大厦401-403案:

漢誠®

3-883071 5-438221 3-889734 5-438231,

觀雲海日出、湯浸溫泉浴

美$1390 $1610 $1790

往圓山芝龍城、希爾頓、內陸機 出發:逢星期日

曼谷·芭堤雅」星馬雲頂高原 七天$1840 八天 $2750

還星期六、日

出發:逢星期二、日

九龍旺角靨創興大厦415室(按3) 香港中珴丰直楼大厦512室

$1,990

(逢星期日出發)

韓國

四天豪華遊

本團特點

【泰國航空公司-清邁旅遊局

韓國樂天酒店、世邦旅遊 聯合贊助

詳情請與各旅行社顳各查詢。

康 金城

曼谷聯遊:

1) 回程軬遊曼谷、芭堤雅6天另加:$650.

金利 3-660266 ME9-683229

2回程經曼谷返港、機票另加: $ 100.-

£3-2211131-3

時光 668440

七海5-447137-0

*遍遊滋城、華克山莊、民俗村、景福宮、自然農場。 【*住宿韓國最豪華之樂天大酒店。

*三餐精美膳食,包括:韓式鉄板燒牛肉及人參燉雞等。 *乘搭泰航櫫華噴射客機,回程經台北停留不另收費。

**回程遊台灣,可代安排七天或九天環島旅程。

148 年5-257

3-860698-67021:1

|旅行圈 在假5-870757

百順

3-320340 3-320340

桓案

5-265789 5-240920

德泰 3-681175-7

寶通3-694802-5

泰華行5-212378

法德

5-249159

3-302231

Share This Page