一期星
新
WAH KIU YAT PO
莫二第張七第日七十月六年申庚瑟夏
星星加坡的華人廟宇
很容易從廟中所設的工具,分穿出一間属宇有没有西謀,以下是 它們通常有的東西 一 一塊黑色的三角形瓶,有金成色的装和八卦,有時且附 患有神的名字。道拱多置於宇之外 - 所以很容易緊要得到。
L)一套索了缸色的椅,類似一個贊,忠黨人稱之爲「部位」。 (三)另一澱與龍者材白及姆形狀的梅,但並非如一張寶座的射严 它上面排苦尖釘,它就是廣東人所稱的「釘
(四)一般一刀松」,顧名思談,是拾上放就很多刀口向上的刀。
(OIT FRONT) 業界 ,台諦 指斯俗戲劇性的歹角。又是一個令人討顯的,不,話會引起發笑有關的事,但這不單只用於喜獻 或可說是觀眾。
用刀作爲請接戲,揉可高梅九十至一百人被 「會叫人同情的性格!劇中的接斯·不分男女都,不管上端,亦必須有好的「诹案」引起笑
(PENAL HAND 一,給珠把手我一二 LE OR 412) ERKIN (ONERAC 十七、唸戴合剂(FLUFF):當一個演員:TING)的意思。 迫其去演(PLAY FOR REAL ). 忘了他的合詞——那台詞是他人不受影响的。 、十六、脚光(FOOTS ) · 小與塔是甚少用一個演上途透了在他所扮演的角色中,他就是那 脚光而一直以來却篮商業化大對塔所橫貫的。開 角色il也忘了只是扮演麾。
大,一套五把的匕首:刀柄上刻有代裏東、南、西、北及融史線 上一套科內針」;她的一超造成傳就中國式兵器填觀,如戟、
坐在被拾蒞的「新穎」上,安棄的跟恩神所坐瘠的號碼後面的、傷以合成的襲,整芠義爲梨酸荪(D 無可供厌的,這種特臻的姿演,會使普通人感到痛婺和不舒服,但我 UININE HYDROCHLORIDE ),比較容易态环 並沒有見過受温曩格症耪的表演者,會做不到如同以上的亲出...我也没有於水中。栽培金龜納祺,以海拔五千帆湿度在暴 [氏六十二歲左右之地成爲宜,爪哇實爲被通 ,莫還有人在把義阻止渡些风自然的動作。 我從公版過武中,發覺在公開表演之前,會做成一種特別的此媒弁之地域,故特別發,爪座之難祜斑, ,這是可以直接影磔表演者的變志。神壇通常股在細小的地方,空氣流,全部爲官,由於東印度政府的苦心情,
·香烟火幹至烟濶程,特別是一鐦緊張的含徒一擁而阙,互相追 七八十年來之科聲與技術研究-共栽培面積-按一 - 想找一個好位實來香君時,更形成因慕的環境。我演者會係上一件特別|九九年铳計] 二公頃。 一九三 的姚身扶股,上面需貌典的名字,坐在祭琥的「散位」上。过是表示你已|九年爲一八、九五五公積。計稅前線出占大威
· 奉像好了。寫中的助手,開始敲里打筑、聲音愈來憋急,愈來老大,襆大大部份運往荷蘭,這是基於栽培者及製造者之協 斯強,直至靈媒品論、發抖,人不可自制的狀,在進行當中,定市朵獨佔的。 口吐泡業,發出奇異的聲音,說出一蒂隆薄界」及大叫「神已建肉身烟 世界上最良之烟集,爲西印度之哈位 等語,有些信徒會邀下或品设敏的降 其翛的站以雙手嘉旭东,其第二位是蘇門答蠣日里册案 第三 路
合拾諄告。在此條,但就聲嚳得撥耳欲染,東謀會換證上沒來狀的设筵猃一位是非律賓之馬尼拉烟案。日服装是一八大11 身體,他會被扶立偉·香燭、八卦,與过一些可怖的皮帶好會唱指出的一年荷刚人宁海斯(JACOBUS NIENHUYS )在 日里旅行我枯,現在成爲蘇門答臚直要亲架之一 晝時侯,其他在南中的靈媒,书合仿做插的做法;他們一直奔跳出产。現在是以雄市爲中心之五十公里內爲其栽培 外,在磴光下,其中一個用刀割自己的舌風,並用符的塗抹整群应;另一的地案。此地之烟是用悺各積雪茄烟之英武的 恼則淼一把斧段砍擊自己的背部,這三個用一釘珠 刘自已集四個夫之用,卽使黏哈伐與馬尼拉之后 面・赤狂用此日里胡葉・門
台风是完的,而實際要接上的合高只有現及證明。
*舞台術語 在舞台上慣用的铜
時
手辣的);雅私人畫集(物品如打火,菰是 自行蔗变的》。
日八廿月七年〇八九一公年九十六國民華中 術藝創影亞南東
本台雅話,加上网短內容說明,毫無疑問 ,這不是舞台上所使用的術語全部,不管無根其中
之處,我凡將本書用得著的一些商語加以介紹
十四、寡慾語(CURTAIN LINE),键是:關」和「說不出台詞」,當一個演員「懲肚區時 一場魂一集的台詞技來語,對基佰觀部陈實及北極便氣說台詞,並與「矮壯」,「唸一招「說 有絕大的價值的,因爲透是畢業留下一個印象,不出」交材囊使用。
卅八、埋雞著笑(RIDE ITY. 這是有關一|十八及十九兩究在藝 ,
#E、擠出合酶(MILKING IT):試而從 可以給出一個蒙的笑聲,正當船開始停种小葵瓶購蟮公演「 十五、走向酢(DOWN》:是走向舞台雅:某些東西中取夫更多,一毌號國於介入 下來時推出挺起來,精薑控制,使它实盂,但著 ——走向融業成脚光(如果有的話。把合詞說:觀棠中,有著手法太其,也許就再在他們被耍之,進行說出另一句台詞,要是该部美好自然終止,一研究中心10年世 出去。要是食性被問及「有没有合同」簡單外使他們笑,要是這樣地去,去會醒,他是未免太快。一且笑壁座始停下,他要助它廷長下
我
一
·财政的支持·的意思是「你記牢台對了嗎?」... 夜台老板(ANGELS)
十六、忘了合詞(DAY) 當一個演員忘
· Fr助理舞台監督 (A S M ) 了自己的合阿和無法說下去他就叫忘了台詞。 All 捧腹大笑 ('BELLY LANGH) 不是 激橐台詞〔FECD LINE Y ·台阿本身並非 華低飯送味,僅是在逖縣熱的笑。
重要,但在分遇的情况下說出來,對將下一句台 ‘四、夏角 CBITCHY) 聲明,酒並非,請產生好效果。一般來說這是下一假設話表的
IT )、 ;廿八、海作(MUGGING
UP) HAR 卅九刺性與仿(SEND 衆蛋弄·諸多作狀
拉上类盈笑料。但同標也可以說是讓人們在不當 十九、對面搡示員(OP),從提示賁行”我笑時笑。我們班到最低其所「北角」的用打 合側翼對面的提示員。
適用。
E
四十。布棄鏧業(SET) 在舞合上·那固一發 往並可業聽牌部 将落斜表演區的布素就卟裝置。口機,採一
香港大學校外課程 葉商已感成了分開和舞者上動作,他已佔有了这 部,二月十三日起覆圈 台福基片(SIDE)一直手抄紙的比較」誤絕,每星期 四十1) 铁搽清道(SLIP PROZRAMS)|香港話麒國高級助理 必須政搡扮演者時,改换通知印在一小紙片 租客立主 有時在舞台上宣布“姚由後會通過米高乐建造陳戴在博士恩林大师
它是一個滿佈邪惡的金屬尖釘球。
·梅里奥·史蒂碧熬著
E+U KON(S.M.)
四十四·秦光俭(SPOTS),SMA
的創作
(+1)EER***
海他們會用現代的儒生方洗去馆光属
澄射到演員的面部以使反阻表
·毀著你見到以上任何一件或全部的物件,便可確定那如與字造軍謀的 我在沿髙簡單解釋一下,哪些東西的出东
我颇受是苦的焄朗,會有西出
HAIND PROPS). #A||
四十大,直接表演演員( SIRAIGHT PLAY創作實習」 :ACTOR)即正新改良項。
的盛于上,當演員出出前
卅四、前染性体(PREGNANT PAUSE :演合的思想治程在停诏降发出某檔將會出現 五職業演員 PRO) 一個「老資格
華國中,減輝石區 (TAG LINE),獲盟象」「施。
戲劇活動介紹及其組織產紅色是失示吉祥之意。
老,海拔 (LEGIT),教四周者管城雪
四,他可以是自己举取或由助手酒給他的,用就東西都被認爲是有生量太 走任何僅有意而潜伏在体近的鬼怪
· 五、演員謝( BUSINESS ) 舞台動作 。受意演員去做的,通常越有關選再使用,例如 :要演員然起一支香烟,這就導:「吸慣動作」 大、召集(CALL 》 饰演安集(RE HEN SAL CALL ) 下次排演日期。
·者CLEQUEURS)帶領樂的
·我們有時說是「案底朋友,但在身, 「前他們是似來担任喝采的。、
舞台藝術八講著
卅三、事谈被时(POST MORTEM). 於使赏。與她燈光現在常與其他演之夜導演典裔员進行此参,夫分析不安之悲构,兹在表演上有困衰,原因聂由於台詞,動作成话| 減少緊張情話
錢從肉再潑來不佳,他就會受意「好 兒」,看来,这不是說演員個人或地區不正隆而 是說他該稍遷就似亲一些讓他的面孔能使 「安神。這情形用在影片較台湾多,雖然無 上的菜表中也必須用到。 九、靈火(COD) 過火就是表演得太誇 張-—表演它的需要。 二十、惠社人員(CREW),在舞合監察略·稱,還是沒有音樂的表演。它只有台阿還我不是酸菜演員」不一定是一位年歡老的联英演員。它 下的後合工作者專家,佈景 北风等,在大氣合每項有一主持人。費設計師 十一、双向前,越向後,雙向中央(CROS
IS DOWN, CROSS UP, CROSS CENTRE
PRINSEE ALEGITIMATO ACTOR
·受正統還訓練的我。
... ],走向二、從案〔前走向三 橫館舞台走向中央
GE (LINES SET DOWN
THOD ACTI
末尾垫句话以使据醒另一演員接上自己台詞。 十三、白鬟本 (CNED OCRIPT) 19 撬低於唸熟蚧抗而孤健的劃本。通常是四開本的,连尼斯拉夫斯基州的时漠度校方发财技多合垛上那是忘
四十八、奥迪安南(TOP)威授杂有没 而成收拾一句不完整的話,受意一個沆用正快
區者STROUPER.Y 有些人类籤
科
的一些如愿者是值得稱讚的一個壞的基
•15 (TO UPSTAGE) # 位,讓處於不利位置。站在他面前去自己台幂
自臭三年入中速大多移薩甸而
世所在,是接發人員守痰的地方 立處,演員們守致在兩翼等特出骨在
魏南、大港、永昌人出差商职者装移
雅貝能够帶到任何地方去澳,只有有關員會獨我很大成功的 第三楼一期
種梨文藝過海的成功演出
明儀合唱觀廿日
山坡地住区在香港大請臨參加演出,
·戲劇音樂原同是一家。获誉第
之下,
北掷部之番來部选東有限数
OUGH THE GENTURI NEK
之明業,不能在同一土地上车车载科,在车里是 轪服膘府到銻一半種册,年改根稻田,其七個年則行状 它有甚墨设一九三八)均經由荷蓮到没开。
馬尼拉烟波植於事非究各地,共中以其 北部者念,每一蓓四千塊,所收養之深, [崇於竹竿上乾燥之,待其十分乾段,乃成整之故
*恩尼拉烟素之载賴類早,然發美暖佔領之後, 分爲臺鋸之亞展,而楊惠濟今日之發達。生產 烟義之生產,除東印度及 越南遊學亦有生歪,但不相發區,需 ,世界各地之飲料,臨各不同,然其主 一米近時舞水路有生產。世界上咖蟒之產地是巴
·道,哥倫比亞及其他之中南美囂爾,及事溯典禮
中我等她爲學,尤以爪些爲,因咖啡與 座老大之出產品,在一六九大年自阿老伯
KESHAM (COFFEA ARABICA
印度公司實洲强制栽培制,因之共
流行·於受到大夫·阿拉加
生连假日,成爲主要之出口物,然在一八九
戰鐵,遠在一七六五年(乾森| FEA ROBUSTA)、此方現時向華地方之戰培
評「啞侍」與「情人」康路
人知道要小姐是彩名的女
(張恆飾)便顯得較」高音歌唱家。但你发過她演話劇派?其實她是一個出色的演員。左爾是經
號,有時發覺精神不够,我音连年前上演話劇一指定銀行曲」的一般族於後者的照片,左起:管道,借美联 「繼中而流露出物掉了合|生一管導校監館议中角色〕、安那華人反中委主角)、激僭評(雅演)在及北州由
「似無聊,却是句句出
一自內心深處。因此更加 一般以聯接一起,在新 個演員還在遺些功力, 否則眞風不堪設想。
日常生活,使寂真的太
成人話劃,是否適合青少年欣赏,不 一無疑問。似乎香港話劇團要面臨抉擇劇本 「與觀衆分類的時候了。不然的話,很容易 一會引導觀衆走火入魔的。
一會舞女的婦,而多 一衰的丈夫也幻想棋天依 。 穿法候最牛的上門的小 秋子是衰子的携人,因 此可憐她沒腐
香港話國團·七月:「啞侍」與「個人」。一角色,和永錫與張悅插一批窗外的黄昏景色,而
如維夫大川,美国
疯卖蹂上演女洛 ̇品特 好導演,接著由森蓓,恩主安置在一個狹窄的一個镜是胖的還是應的參考資料 CHAROLD P- 翻譯,徐酞败導演,一小房間裏,侯命有所行首演太太的李樹之 - N T.E'R 》的兩個坦劃一,「啞守」面有兩個動,在等待再等待的時,很投入,死得她发湖內 刘長,無時不提高警戒心的恐懼與幻愛的海 於是草木皆兵,雖然 姊狗丈夫的部澧信也 竽日殺人不眨眼,却也有那一份态與幻覺的思
本,也是考微控制時間 適合青少年欣賞,不無一二月一日至四日仍在大
異停頓的验翁,没有修 「徒間,似乎香港話框,會堂劇院上演易卜生的 「霍斯瑪莎进」,大部 .套的演員不容易演得好 一分類的時候了,不娩的三至十一日批发哥特斯密 ,沒有輕餘的演員更難,馬,自小亞第一的「恩身求愛」 以表達內心的控訴。「追火天空的。 日至十九日崱演拜基特
清代之中緬關係
—中緬之歷史關係
(宮藏線(GONNAEIN) 開飲
土人畏不
金幣,非祝中有
·尚賢無如之何,因一邊興師問罪,初有中商販運低至誆要求八莫華
·時阿瓦東栲栳家士司之官因之送阿瓦,既而梅出,則宣树离 成名江東KY ANTON,之前火的正面
一顿,她卑有阿 賴富德演,故事版鐵山西省波银廠,自爲及王,因俄阿瓦王之奇脫,藉合 官亦不治兕乎之罪。李亦開於祝郁,是命聖經隨 塑與及會所院獲取一
爲神,而兵不能也。 祖(MAHADAMMAYAZ A-DI PAT H致的乘清兵之退却,望退之,直接都川之
獲得「異演出染一挖開被妖建封說的桑 |至十九在藏術中心小同一齣语:(未完)
香港話劇團
其言,乃進京,黄金二餓,甜文,並奉金 雲而出
演莎翁名劇
筵宴仉照各王做之外,並頒給瑞医琚文
一九七八年劇壇罔顧() 連
速核困難 ·
功之地方,爲爪传及綱
」一條,述其系大自廣東梅希金斯·祧街舞和〕,大部是透出的高潮衿時代台灣南方協和 雞動,在南洋種植之前,惜乎之南方就本京
可可原產於南美洲,現在則鑑於南洋各地
,然品質甚佳,一九四年生产
雕刻品的中心地 格隆公
難易了公婆曼尼,汽車繼繞行走了三十九公里路,便到了格兹公靈 ( K L UN G KUNG)
·客直角不但是一塊金黃的土地,各區人的藝術尤其名聞世界。他們能將一片椰子菜]塊木頭
·一粒石子或一根骨頭都賦予生命。
但也必須說明,他們的緻稱手工藝,幾乎都是世代相傳的点
格運公的雕刻品(當地人叫做TOCO米),手藝非常精緻,被組織的分明,表現了高超的
· · 在格定公大街,但有近察的木料雕刻品商店,店中遇滿各式各樣不同的品種,質疑出最低五
·西棄」四字匾額賜之,令使臣賽摔斷,但母斯·艾莫·森軍大舉 对助击。先是买滚韆督 大信封兩千度,但要以木料的品質來按價 一位老雕刻家說:「用來推凝的木料,有上維維爾·紅色的是神蛋太(SABO),白色的部 大快而回。已東辭大府返廠,忽追問截死之。與【戴菲钿時寇內地·迄至乾匿三十二年(一七六七年,分改这些斯木(BENTAWAS) 和泰周生耶木(PANGGUL BUAJA)兩礁,黑色 呈現油滑的是 REBEK (EMANG) BEREK (NANGKA) K (TJENDANA) S 大辆“缺台,松木 ( TEKEK)。」
「羅密歐與茱麗葉」
二年)白古王之敏豪&雅FCCB INN YA接就是惡失接 二月份
的「樂時光」會堂劇院演奏南音八卅一日至八月十日散上舞台,由香港話南團在 破阿斯逐翻容很(清朝文献迪攷作 例,治棆顯琚等罪。致源在武記卷大乾隆征種造些太料酸了披靡成溝通的家音(如牛、羊、奚亭類),大部分都雅成数有性意味的峇黑人一 致盤因此出版的「仙究為」及「母家伊都常院演出 從藝術節由英國來港
阿據阿瓦者五年。鋼有木柱CM做起上云:斯時王孟影響無內花之心,精湯 半容量,都乳少女,印度教神話人物等,而其中,尤以死成印度教神話人物的成品售價髅品,因爲
泉州新獎木偶劇團 黃品,對客與董盡愛好,二月十九日在藝術中
,引致純質的愛情 心上演「國桂英书籍 陳有后暖聯大院,所使用之提木偶一格身的黑人體 有多遠三十條境者,忠一方果會,不宰件圆 之一,於二月五日在大 艾演講眾演講「中國 黃祖院。
·越緻可歌可泣的愛機故事· 少女的真
DALA
,除了木,在格全公附屬地區蝣造的銅器也是品質冠毀。成品多是陵湖中用的鈴子,世、香
- aksoso )阿母A C A L AUNG.PA·臣捷號良而啟兵,本可乖乖而其標不鑑王阳
「選用水科也較上乘。除外,他們目前也試雕成一些細小的日用品,如斯,甜夾等。 YA 尝起乾隆十八年(一七五三年),與[遂有就匯大果正絰之役」。(九) 桂家威廉之,又逐然家。十九年(一七五四年〕 〔五)中國蓮民史第一七五七七月,雄以及短劍等。 在格膦公市郊,有燕小新科安耶爾(GIANJAR) 要各村風木品的集散地。一些 自立於木德·旋徙阿躇,舉兵征服娀各部 钆一太一年份據王和新區秕絡作十八年。一
正因爲從事力勞作的雕刻啥說那法直接 在為了收破龍,走桂家,遼統一梅间,此爲近代插萄王 上五三年,满朝文版通致定二开六 徐致商務版一把作品要到消要者手中,所以雜們的實際 人非常低,往往只獲得一件成基说出壤的三分之一的 茱麗葉亦自殺以前志。這對樹人的死,必使敵對著之風也。【藏牙又南啟古,東攻通盛,斯之 第七四五五——五八頁亦作十八年 藉著,但构,因此,有許多手梅巧的工程,仍然與商老版立日頭上的合同,依期交貨,會有
·來自荷理活的名表,家族得以和解
乾熙二十五年。一七大〇年),要籍牙卒,任免略則在十六年,七五年)。 史,宜十二做。其間,他們也開始了接受著罪人相的雕刻,憑相片進行離開,此無收入類爲緊度。 A MACNAU NG DAWG Y, I )交名莽于甏 五年(一七五〇年)爲然。中國殖民史書主。 二月六日至十一日,在世時、甘甘及廿四日 黎氏官畫揭學者。有關本著作多種及有豐富導經驗。年來除任藏大
立,不久,爲其弟孟B ( MANG R A又名(七)清交通放卷二九大四商致商務版H 錢哦伍」、「小丑學校「等劇。演員方面,由國家正,勿商史所謂白象王H S: L NUYUSHUN LEAD,五八度,智民記卷上,腕越志索,連同可見的正中大平台,過去是王子 其院校鬋授糖蚂學科外,並應邀在涇會學院音樂藝術中心開有一歲进的料 當術中心 出「乘草在藝術中心主持三 一直變餘生周雅一新。他的首 國服飾器金歐、星湖蘭節來碗來、其他演員有 浸會學院夏季課程 導」和「适合表演藝術,兩項如門 担任女主角瑪達。
香港浸會學院音樂藝術中心八零年度罗季課程,仍出黎覺奔「 劇的編導」,定於七月十日開
桑程,巴逦帶開辦了三個學拳,搭 有磴影、眾慈、話劇之專業染料,一九日,在大會堂演器,帮助表演者在面對戰袅 江演、演員,大李華菜跟在學同學,直放映域中实任旁白的,時消除過份自处的底 戲劇的編導
八月九日止,每晚八時演出,八月三日及十日加 在殿教師,及部分爲條話劇工「第二頏洲低爾節」。廿党的表演主要在 之節目游過把錄片。一介紹各服和甘酸物件|演二時三十分日,一共十二塲程大會點做院俄 作者,音樂舞蹈工作者,修業成精及格者發給范例的
· 門票分八元及十二完兩種,現已在大會堂哥 香港話劇演出「夢酐城西」其中一塊高沙魚一輝悉:一戲劇的模導」凱在本學季的學到已告額源。有意進任此項課程杜煥哥統崴藝術節众表达道度。如四跑的 之邀,二月十九日在大主題則爲介紹不拘形式發 逆者,請留意下季的招生股告。
然的舞蹈表演劇照。
囗、峇班話叫鼎(KERTEGUSE),诺門時要付些都門嘉任。一踏進大門,
經年繞式的亭子。根據客座人的風俗,一個人在踏進成
一所算。步盈供婆區通後,有犯涝意。時乾魘二十,中國獵民史第一七七項,南半華僑史第一〇一年階段時,都要到夠驗發行性射儀式,那男少女只有舞過此一般才能是正式的成年人。也因此,我 时良到皆厚男女的門牙都是亞與異常。
生
(八)清交戴正纹卷二九六四商致第七四五 在這座王子銼牙亭,莫忘了向荒亭乎價上繪於桜蟹的彩色古査,其片色之刺貝與風格之際特
第五五八瓦,中國敬民史第一七七頁,東祥史實力雄
期南洋華僑安第一〇一百◎案紙句苛待马商事,中 國記號不罰,此據S TNART : BURMA
(九)倩文献通放卷二九大四裔致七四至五、 五八頁,中國殖民一九〇,
在銣乐亭的左右附面·在人工池·周再珞廊上都塑立新石难相·搭康各異,奕奕如生。 古代法則是在抱入大門的左手方。
张庭比铁亭耍小一半面武,四面也無滤鹊,微踮望,建买式樣荽告鏡。在塔上街宅石階的 兩旁,盤蓋似馬似熟的石雅,令人一石,現在法庭中還有「亞案和三股雞鹬緻的太師椅 據守門者說!!古代法庭的候有五拾多年了,但在一九五三年曾加以建。