五期星

日五十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

市入息消新無

價造糖期 穩靠覆反

一成 香港商品交易

1 (75)

國三美仙,共成十八手,十月份二七點一美

控頍話:全H

11.

仙!共成二百三十四手。 | 月份二八聖〇四美仙,共成二十四里,5月外 上六點二美仙,共成十五甲,七月份二十六點三类 | - 共成十七手,一月份二七美俄,共成十七手,

全,加增幅大投交:

。手五十二百三成共日

港幣

濟經僑華 頁二第張五第日四十月六年申庚曆

RNB

利寶財務有限公司

美國利寶銀行附屬機構 (資產超過五十億美元)

本銀行尃營業務包括:存款借貸

外滙外幣找換及黃金買賣。

今日存款利率行情

CHANE TE PLAAS.03) (AFÆRISA 10,000).

WAH KIU YAT PO

報日僑

廣東銀行

代收

園道亨銀行

廣東財務有限公司存欸 (廣東銀行全東附屬有限公司) 港幣定期存款利率行情表: 期限

利率

道亨銀行代收

建利財務有限公司存款 利率行情

個月

·8%

期间 利率!

期間

利率

個月:

8%

一個月

6.125%

六個月

8.625%

27.50%

8.50%

三個月

8%

二個月

8.125%

一年

10,00 %

六個月

8.25%

8.125%

8.625%

三個月,8375%

年半

10.00%

9.5%.

8.25%

8.75%

最低存款額港幣五萬元

年半

9%

其他存款期利率,歡迎查詢

8.25%

8.875%

9%

路程

8.25%

9.00%

BUGS

3-427329

8.25%

9.00%

除上列期限利率外、其他期限利書面語 最低存款額港幣伍能元

5-773934

8.25%

9.00%

∵辞懦話致電耦行何錦添君查詢: 電話5-246011或向下列名分行接洽

查詢請電:5-233072王少輝 或5-243073吳偉文

大角咀分许

香港中環康樂大厦六〇六室,

ENA: 12-430115 新海圳分行: 3-27014 DRAG3-841101

**275.239650

*#*** 5-278341

道亨銀行所有分行均接受上列存款

1975-447141

中国分行 5-251341 BEST 6-756250. VAL16915-5-719876 西歐分行 5-488767 *AIT S-460113

主角分行,3016324. ̇新蒲盘分行、3-263708

EKO 3-877331. -油麻地分行3-586814

(根據一九八〇年七月廿三日之估值)

下次估值日爲二九八○年七月三十日

詢問處:

※业管理有限公司

「香港登山大艇32字電話:5-292493

新鴻基聯合投資基金

發行價:$

對現價:$

8:12

7.74

假的提們政到錢 按提局張担府意漲 高勢軍心助外,

有升跌。 ...

市破發前且並無升跌 1日本港企市平靜,液 〈嘑訊)昨(卄四約八月份期貨大三汰,一金價一度升至近大五 水平。飾黄金憤改低五十元。英匯日圓下跌。: 先跌後升收市三六八○復前日收市價

金市交投平靜

* 三外金價先移

對。略在起

加油 伊白人是感價

新市位

三𠌯三联利貿强元 六低大 昨金 囘易 六三五 日假 生行 (〇蛋與與

,總上午開市價書三十 東京美元 調整其篇當位置, 下午開市三六六七“精六〇港元,升九角: 美元尾市圓飯,但收市,日最高點,其後滑落至 安投量仍大,全日

[元,托星期三的一二

高美元,跌力,五元。」這元,但在这奇於外掀七四五十元,較前日跌

4421

5-573131

#10573-872954

503-635236 2090 12-244821 EKAT 12-908425

七六

收上千千四

時,黑百 敏英

建利銀行國際集團成員

(永安祥財務有限公司

「(永安祥集團成員)

WB

永亨銀行

全資附屬機

自動經期存款利率

永亨財務有限公司

一個星期

一個月

兩個月

三個月 9.000% 9.000%。六個月

9.000% 一年

9.000%

港幣存款利率行情”

9.250%

10: 500%

一個月:

二個月

居者有其屋貸款

三個月 六個月

利、

8.125%

8: 125%

8. 125%

汽車分期付款

8.500%

10.000%

樓宇按揭

期票貼現

最低存款額丘萬元起)

̇歡迎詢問請賜電:總行5~4345725,5-4345716

或向下列分行接洽1040

中原分行5-26033);

深水城分行3-90

工商貸款

1942, CSX 48 HK$50 000; *HA ADM 16- 266031:7 林炳樹先生,就

小技 BABAE225013,

歡迎查詢:H~430303-9/H-446171-3 香港中環永樂街七號永安群大厦士概

西医分行, 灣仔分行 鑊贊起分行 油麻地分行

5-488118

5-739331

5-696223

觀塘分行 落满分攪 全招新筋攜分行

-841540

總行增設最新型安全保管箱優待顧客贈租半年

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG) LIMITED.

獲多利有限公司 :香港上的櫻銀行全部附屬機構

歐聯財務集團(香港)

港幣存款利率行情

期限

利率!! 早期限

利率

廿四小時通知

8.000%

三個月

兩星期

8.000%

六個月

個月

8.000%

一年

個月

8. 000%

兩年

8.000% 8. 250% 9.500% 9.000%

CIZIE (FRIHKS50.000)

歡迎隨時查詢合制可轉讓存款正利率

·中缀和大廈五感

N5-363095

電話:5~2131.65 德精选约60-64號榮裕商業大廈五樓 電話 15-480236/7 PERDU WTATZ-2092102803-505-766206

符箕灣道121-131號金寶大厦一楼

EM:5-885239-

625E MADE THE MANAGER 3-854027/9 BES YAGUE39 F3-423243

港幣存款利率行情(%pa)

通知存款:8.250 三個月8.375

二星期8.250 六個月 8.500

一個月8.250 年 9.500

一個月8250 年 9.000

華商精選旅行園

香港華商旅遊協會

贊助

會址:香港德輔道中106-108號

油德大厦三楼203室 電話 :-5-458384 5-452370

請向下列旅行社報名查詢:

法德

3-302251

5-249159

泰航假期

17天 全台灣9天 全清邁4天津4

$ 1990 泰期

東道625號圖斯冰

(后大道中35號商業大厦

| 清邁·曼谷七天團$2050 逢星期四

台灣暑假酬賓七天團 $1650逢星期六 日本本州六天團 $2850 送星期四一 馬星泰十二天團-$ 3190 逄星期四 免費代辦各國簽証・各地廉價機票 九阳尖沙咀彌敦道88號1樓E座

聖淘沙駕星赛12天

香港觀光 ®

THE

WONDERLAND 3-7210361-6

TOUR

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-63-886353

(#9)

:3-880356

頂假期特級馬星8天日: $ 3190.

聖淘沙馬星8天6

$2790.

$3490

馬星堂頂高原旅行團6天 $2390

气系天環島遊 $ 1798

· 9天亞里山 $ 1998: 香港總社星期日十一時至四時照常營業

中環廖創興銀行大厦1701920年 彌敦道636號銀行中心7167號

欣欣

旅運(香港)有限公司 3-842277: 3-849192

康年

利達

雄社有限公司 3-676882 3-685567

台灣七天豪華賺錢團$1680 菲律賓七天游

$1590

曼谷芭堤雅六天

$1790

太平

3-660996 3-676493

3-660999.3-660679

捷安旅運

5-431361

5-431362

本州豪華團|

清邁泰馬星十天

逢星期四出發; 泰國清瀛八天游

韓日八天豪華遊

$3380.

星馬泰九天

$2890

美加東西岸約7 專辦台灣十天出證特快150 普通120 代言各國廉價機羅特快薟征

$ 4950

自新世界中心商業大廈10座,

金城

5-226814228875.240017-

3-308695 3-6702117

本公司每月均舉辦

日本九洲游覽四 日本本洲遊覽国 韓國日本觀光團 星郡泰聯遊團...... 菲律賓觀光風

利安

佳麗安

日本拿航747客機

六天 $ 2850 八天$3190 東京機票+酒店 $1950 台北機票+酒店 $ 940

耕社九龍彌執道23號瑞典大腿1008五

旅運有限公司 45-34008 37450143 5-456232 5-437056

$3190

$2050 造星期日出發 通遜:清謝、芭堤雅、曼谷、住宿豪華大酒店 全台灣豪華堂七天

$1700

, $1850 三晚圈山,多晚夜總會,內陸機·逢星期日出發

香港中環文咸東街16-20艘德大厦3025

5-2378905-239392 寶島溪頭五天澎湖腰丁七天 少行枉路700旦课一台北,圣静夜越會佳芝麻 五天行程勝九天,2,台北一海湖(映时课) 佳确窗

3、日月潭山—台中,往寶路:5:乌月〇一八卦山一台中 5.野響一陽明山一皮倉: 王微卷港7.好街一張明山一放言

逢週四出 $ 1590

住寶雞

在协佩清 $ 1990逢週二出發 阿里山澳畑九末$ 2150 九躲旺角彌敦道636號銀行中心2710 中建奧卑利街21~27號新陞大樓地下4號

捷威

香港

*中華民國觀光局審流* 台北市 甲種(國際)旅行社聯合

是北京天壇??

台灣的咖嘟酒量

花旅團粮酒∗ 天天出發 歡迎同業指導*招收散客*

:“大道中14號大厦行1001座(電梯桉0)

7148-9-052247655870757

CARRY ON TRAVELL 旅運有限公司集 |5--254549-0.5-241845

3-308311÷6

·5-254596-9

永安廳

At: 542562A/

-20AKES-72476

·AN 22, 1973-694.117

日航假期

美國加拿大壑光風

九册尖沙咀漢口道何鸿煲大厦221

JAL

香港干諾道中140至141號 隆山大地

本州七天 $3630 九州七天 $ 3630

日本 大阪東京八天豪華遊 $3180

星期六出發(早機去,晚核進,行程足八天) $2190 曼谷

台灣豪華團

在星期一、六、日出發

菲律賓 M

星期日出级(本人代购台租$14031 大堂秭百島七天豪華團 $1590 星期六早提出發(多晚的士的孩) 新航䶮洲假期九天探親團 $4989 源售者大航空公司機票、代辦各團簽 簒淋 香港德您控街17-19發挑和大厦4字全灣(奥冠軍)主尊

台灣 經品告動物園上天豪車遊$1990年

美和

5÷237184-6

金門旅遊

3-319151 3

平價機票

馬星麥十

曼谷芭堤雅

雙十國慶台國14天 $1990 %% 代辦各國簽證及各地旅行團 乘國泰早機,所聞已全部訂參,歡迎各社團委托 日本八天 $2980 泰國六天 $1950 韓國四天 $1990 菲律变六天 $1550 韓日七天 $3330 星馬泰十二天 $3390 冲绳五天 $2299 夏威夷七天 $3490 台灣九天 $2190 美洲西岸九天 $4989 香港越行:香港大道中36號與珠大度10010 九龍分行:光爾深水埗南器街154號地下

旺角登打士街56號栢𥙿商業大厦20字201座

百順

| 台灣亞里山環島豪華遊 週六、日

九天$2150 七天$1950 菲律賓七天假日遊$

日本本州七天豪華遊 韓日七天

\九龍旺角彌敦道582-592號信和中心1405 A

$3390星期日、三出發 星馬泰十二天 星馬泰11天(超級團)$3690星期六出發 泰國五天

$1790星期日、三出發 圣鞎乘搭新加坡高華客機,食症之液。行程然有政

·竊游新拍坡,馬六甲,波德申海灘、西堤雅、古隆牒 怕保、糖槭、曼谷、雲頂高原等。

報名查詢,胸到港九各大旅行社

8 Thal 泰航假期 香港華商旅遊協會贊助

3-889734 5-438231

觀雲海日出、湯浸溫泉浴

田 快$1390 元

住圓山、芝蔴絃、希爾頓、內陸機出發,逢星期日

曼谷·芭堤雅皇馬雲頂高原

八天$2750

出發:造星期二,日

九龍旺角廖創興大度415室(按3)

香港中環李宜楼大厦512岁,

3-320340)

3-320349

清邁 芭街 提河 曼谷 雅橋

七天$ 1980 乘東方皇后號┘ 游湄南河 淸遮逢星期一、五 曼谷逢星期二、六

香港皇后大道中41-47號聯成大厦403金 九龍彌敦道30—309號嘉安大厦804號

甜蜜假期

四天$1390 天$1880 九天$2090 七天$ 1990 六天$1850

台灣環島九天豪華團 馬星泰十天豪華團: 皇泰十二天波

泰國芭堤雅六天樂迎團: 菲律賓遊遙七天樂團 印度尼泊爾辆甸毒國十天豪華團 $4980 FDY

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

全日本南北九州本州八天薇團 $3780 9 美國西岸十天豪華團: 美國東岸十五天豪泰图

$ 2130 每星期三,六足發

$1790逢星期二、五出發 $1790 逢星期六早提出發

$5990 %%%

$92803

$378096

$3280 XXXXX

漢誠

3-883071·5-438221

星駕七天特級酬賓$2288星期一、六出發 星馬八天

$2750星期日出發

$1610 $1790

30

七天$1840

逝星期六

全清邁

五天豪華遊

$1,590

(逢星期日出發)

* 行程包括;遇查泰北風光、清萊府、雙龍廟、泰王夏宫

苗入村、樊人當、大象訓練塔、廉價特產、

5-458285

怡安

8-254431

3-888356

8-7210361-6

3-660208

「全港獨有,行程創新

| 節目豐富•多姿多采

新柴

韓國

四天豪華遊

$1,990

(逢星期日出發

本團特点:

泰國航空公司、清邁旅遊局 韓國樂天酒店·世邦旅遊 聯合贊助

*遍遊:漢城、華克山莊、民俗村、景福宮、自然農場。 *住宿韓國最豪華之樂天大酒店·

*三餐精美膳食,包括:韓式鉄板燒牛肉及人參燉鷄等 *乘搭寨航豪華噴射客機,回程經台北停留不另收費

工藝產品場、美不勝收

曼谷聯遊:

3回程系遊曼谷、芭堤雅6天另加:$650.-

金利3-660266 13-883229

̇詳情請與各旅行社報各查詢

6-268014′′ 2NDSTO

康年-2571480 旅行團茲叔s-870757

百順

2回程經曼谷返港、檢察另加:$ 100.

遠洋

七海5-447137-0

9-871165

美好 -7211131-3 時光 3-668440

*回程遊台灣,可代安排七天或九天環島旅程

3-320340 3-320349

恒達-288789 5-240920

23-681175-7.

XD 3-694802-5

泰華行5-212878

法德

5-249180

3-302251

Share This Page