四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張十第 日三十月六年申庚曆夏

「器

「蘆南卡羅來納州格陵糰

爾市舉行之美國國際護

心 會轄下設計及包裝中所獲得的獎項, 【浩帆】香港工業 其中茄現傑出的作品和

;這大美國機盎硬席

將於本年八月一日開(一)三段距离

是由美國透设瞪意龍公轉名設計師發機張先生,美國藝術指導出版社察

設計誤區。該中心現邀一部協會七八年金筆獎,

【司主辦,股出之項目包

持辮创作上九錢的刊物隠

靳康强先生是本真獎

|器及附件羮過南之範新

著名設計師,他爲亞洲

一出品及改良品球及所

藝術節及爵政公署反食報介浱海報——香港股

| 單位製造商將眏出以

,有關之工業活動。. 在預展期間均將

一系統,工廠與各運費 夜訪織設網製造廠,d,有國際盛名的,以下是一心追思君小姐洽詢, 「書為魯國美國之紡織廠 漢來,其中變項設易享 六一,與設計及包裝中 開期。老為真亦將安排,詹反得不少重要的設計意旺三——大左九O 的預展會,所有展出機 設計,以至彩設計等名日期爲一九八〇年

一流器,自動凝器及控閙設計及委作公司。 棗十月十六日至十八日|燃霅設計、廣告及包裝上述蕊图的截止報 考察團金蜆者將狂一分廣泛,由海報設計、 費方面, 都有。過去十年來,他一月廿六日,有關詳情

件,就改、歪魔及控貓一六年開設他自己的SS,包裝等各類設計,此 新式的创作低血士,各種設計技巧德用於皮 一外,理涉及如何將上述

一件,其他讓物成形及一的工作,首先任職於有一城,內容包括要钻、 「殺染色及紋紗染色機及,他就正式開始專梁酚計為投外,並輔以幻酐示 原料染色、紗團染色、尤六九年菜後,陳至塔湖四浚。熱療除 艏棱機及附件,包括辦的應用設計晚間橾至及基期五上眼,優 小染、印、整及包装機中文大學校外靝里都八月一日開织、斋丛期

各項目:觀造蝥佩擾,一說,他在一家大規覆的一 · 靳氏今次主持的曝 功的藝術家,開始的時,協會七九年金祥縣, 一九六七年,他政區計四國的人士而設,

種海報及小册,在多個 「治宣傳運動所設計的「計師協會七七年变章

嬴氏是一位台季成 彭務刊,香港設計師 (三)香港網際酥

同廠排將機器

隨將訪問香港貿易發展 國際半導體合資購工廠

團員有機會與美 精緻界人士就雙方同感

本年營業額將激增一倍

「就此事發实践話稱,年

|-奥趣之問頭進行洽商。公司旗下一個集團,現一種工廠,在城熱防實由

千元正,是項費用包括

「額二十人,先到先得

技術協會主獨的槍十席一個直屬單位組織。國一溫又安排了一項可跌, 申,在日本京都由日本表術爲國際半導體係遴旗下,據他解释,此次收 「至十九B)主要是轻战,十五就闊;它今後將成 計锕。」 |日考察團(十月十二日示器能力每星期高三耶售查技術愛阕知拖妓 : 一、香港獗飛赴糧,具有生產液晶體現的服務・而 LADCOR

「先生,電話:三著、 LADCOR INC 合数柤一之銷售。亚洲投資有限 可體骸中心職員施科苑,亞洲投資有限公司與半導愉負面在世界合地 1千日。【如有查跑, LTD.,是腰際平導體被工廠之產品將由國際:

,孤止鄰名日期為八月| HERTZ DISPLAYS

內殴爾往機墅、酒店荷元(仲港幣一千零七十

CTOR SSI ELI

PRONICS PARTS IMP

日在歐美著國舉行,本剧 CH LTD

·四年舉辦一致,以在均NCARRERA WAT

哦Ä會暨技術會議桀隔 ORT 、以及香港方面保器人。

由日本主斯:在亞洲區

電業器材工會

會慶就職聯歡

一首次行。來自美國、 司行政總茲羅納德先生

現代

|七日(星期日),一九七四年成立,當時

港九融器工穩毗架器材歇工位,定于七月廿可爾加一倍。

二號國際酒|三

各會員及同業工友領券參加。

.X會會所:穗會:九龍菑昌街五十四號突鹰工桑。目前該公司之後

三段

本百

六談,官一康擎路二十三號仁安大度十五樓Q座上,且成爲本花香名度

日四廿月七年〇八九一展公年九十六國民華中

|搽兩個考察鬮i僎新牒:嬴、澳洲、巴西等十多「五一)。 |力促進中心將於十月主紅土、法國、意大利、荷,電話:—六二四三:

由新設計及包裝中心辦

(谁凯)香谐生躇—英國、德國、日本、「致眾該中心王煜泰博士

平面圓形設計課程

到日本參觀電鍍業 五日。(如有查詞,河

修理師

5另日

門:

備保投

白酥結

小北

小組39496442

搜泳送吃

搖泳

練組及專

【換個童女 可

别小生

標製

4893831

H街上八 四五课月: 三十報二二

五一名日

三歲上

琵古樂鋼

琶筆理琴 粤國各

合H 7412

K 7897

【兒|敎英鋼結敎英

師美琴他授人

治斯治

七七

G

SS

七七S 開自L

七七希阿冷鈁氣動自 二二氣氣冷冷冷 【六五網壇氣:

足23肥

「百编健

度高精 8

四電嗜五:

聚舞誌

而七晚。

油畫

職業景人像花物 包會將噪且人數千 設時首髮 計裝飾型 會兒漫本监中 廣 考單 彩國∵告 港大畢肇事成人文 在香港盖修正 正 法會話拼音由基礎至 灣仔道 136十一樓A座 預科早午晚K897051 註冊藝聯藝院H.741231

英成專

私罗個

家女别

百沐小

池練組

日 K7596613 三晚K7580811

元 佬 33501:1

日本 3月19班 夜家

H735003

透練文際具 成控憑游 包泳救分

車汽

【欄專賣買|

英智

泳 唱結 游敎

-476904

聖 歌他泳授

二利學中人加速時個

「紅街越西門 間新

七成的專

本港新聞

「屬表面處理技術。 供機會,提高及改良金 爲本湝咁花菜人員持 日本京都。安究將 國家之表面處理專家

分類廣告

生產力促進中心 赴美視察紡織技術 主辦兩個考察團

港幣五千元正,費用色 參加者每人須繳費

大字四個

. 一九八○年八月十,

一、店宿費,低及:

其他建費。熱止報名日

遊業國香黑、畫選單據

小字卅四個

每天八元

組學

號班

送簽語程别 02 BH 622443 19 18

博熙七初經

保樂師業

【别程! 3-020775

成班 童包裹

法741231

理英

̇士信大學驗:

法德預英文|少年美術

岳期速成班

文人教

化數 ®

瑜敎交文科文亮 萬 數數補

會 英語小組 畫醉

松風畫苑 Onn

六四理職

※伽授

少兒幼美書會人案。 經理理習 年兒铺法考物描上:无敌 囍化化社(

窩打老道TIA 七楼R

九个生字 os

美寧月天個移宙英 安午要人别民話美 2彌英期

~ 晚 小自留文加 石敦文教小學至F 7 1

道·師數理化英文 吕班元組組學法籍

道科型科黑投泐深謝

SPEED READ:

三頻在招日花山园 五號角生夜烏水畫

打字

暑期 : 會話,拼舍

「一月速成,日文,會計

TRN413-95418Z

*德信烹飪

考19禁

英惠 5

【秘書「會考班

電954187

651023

汽車行港九路

速成商科語言學校院學泳游鯊凱 海燕藝術學院

对话! ★呼吸共鳴發苦樂理各類次曲演唱及者报涂行

佳理保考十二胡里營軍笛,本業教練及訓練員指導:六照動泳 ★彩他電子琴小提琴士作曲在汤商班上。最新 | 美式教學法| 六级班 教師:韋秀嫻深貴路鉿李一帆等。 簡單易學速成。 在為遼東大厦九樓39514373962824|報名查詢電話3-956630

香港游泳店免接

台灣舉 訓練中心

絲網印刷班 志佩

新班7月25日:開課 體印花版主管伴投絲印經 ̇驗昞版艦版拼图然移印 育 生氣

腐蚀配原 | 各種不同物

登枝 校彌敦道1363684729日夜钻角分

∵冷氣保室

柳國實特色

SUCCEED

雪一技傍身尖沙的是,成在荔材香燈

品北

推一番科語言學校

德誠烹飪學院 哥林比亞 德法學院

BM

創辦十二毅★礜滿全球★桃李曦天” 正校:彌敦道四七七號二

講招生 68*749741 + 7372

954187

打字 cli

王辦四楼

30306239687716703667

分校:廷角進50-565號

分校:銅緩灣留仙街叄號四樓

校長:邵之(英國烹飪學會會士的

-兒黎 黎炳昭親自主持

(附電號香慈另九現港至七制包全毎訓培

訂5樓槪3號太橙各月29

一閱訂 年一戶燙

蟹:培九24一填

精30優年

童昭

TO:1 速成授泳

HOLIDAY COURSE

JOIN NOW

H242566 9843131 ()

★政府註册★ R®

龜翩舞蹈中心專門學校: 会名廚貨石師傅忍教授查 洛克道427號四樓729410

| 暑期無接電實習速成科 |師資最好去学科最多大教授最深底 無是電電視日夜新班

暑期新班招生~ 及適合出版及本港就突節有理 「暑假期間 特別優待 中國舞蹈 婦女健體舞蹈 八週年紀念半兼優待。

費期科學費30元包書箱器材每週上課 三業生夜飲水餃安道26分段三角裤 邊川西點調本打油草案拏西歐現代舞蹈 舞台北派武功 |奥燒薇西油打案西葱豆膫蝶 「秦浄心Ð器麵食餅齣腐粉油

索K 807806 K803804 蘭街368 54號 K-849248 0 864989免去寄上身迎到校參觀。 有致多494號21樓K 306427K 300tin 社交舞蹈 舞蹈師訓班

考發心香吧麵器牖食油餅飽味蛋

求救黐图

ABA 720 8.

00

開初班及改食班 2南華會四樓女子部57605052興仔: 尖沙咀367842運旺角39658853米缸 10582

晚間美術課|KK #园坊教版

葉速创水油版宅毛管史七班请 描寫作彩

塘家至 分初中大專課程不限年,二五肇述九選早 齡個別小組前三晚七時,四八 至九時庄角通菜街2號 六四 套满。

泳政宕 海光大厦A座按12字A

粗府元和 2女西美術院K 847659

榖華余人人地

凱 仙鉿翣幼兒園招生

有班

教育司立案專上院校·英聯邦學會租合大專學院| 國際調酒釀

國際聯邦書院大專暨研究院

招80-81年度文、商、社會各學系新生及轉學生 本校另設有函授學院郡

此番 滿載漀奖。並可申請英國學會是業會责

彌敦道557 永旺大厦6/F TE

•精勤

化以

F69275 冷氣紅磡區

各科當經驗有惩請電

·萊萊薇替中小學生補習

「香港大學體

【現職教師 理工補習學

中大學生

科浦習進區地區更合唱

黼數理科有意品於下许 系學生弑替中西或以上

也 资料87504177

全科二百四十元 八月四日開課

·詢問時間晚上六至九時 699622216 彌敦道650號皇上皇 大莲6字七雄

H中實技入

2传召術月,

2攝等及六,

2肜粘黑日。

大環山街坊福利會 中文打字訓練中心

中文打字

樂風音樂家

附設死后那场连合唱團嚴本唱

今居亚街一黑记下3803325 篛敦造487 號四板(35314059:

片公司及專業椶垴罃歌

音樂課程繪畫班

「超驗師孜投鋼琴的 親唱設有隔聲冷氣 皇家音樂學院考試

百效條慈鋼琴碩士篇本行部 及文憑敏欿投並增設 班由名師提

銅鑼灣維多利亞公園對面高 「士威道高威樓二樓由英美經 驗導師照顧幼童德智體羣之 「發展24至6歲有校車接送 九龍紅磡碼頭圍道大道大象山新邨,導發迎 能只有前菜壽電費:7950523

第四座52號地下電話(3)330408:0

學19籣效有年延壽盘者越。出驳盎日滿,力體培翻任通

4號五洲行:

香港授泳協會聯功支鼎丹:余雪曼 要 院

有無期習泳班7月30日開課學費129元報名 香港灣仔京都戲院對面11號地下 香港大道西189號A地下(威利麻街口 九荔枝角道342號地下(近北河街) 九龍山東街50號A地下(近花田街) VEH 433898 –

3安眼

晨Y

2.中機-

早M

13樂艇

文A 12噸

黑ㄚ

2223222 223356 S

母開始注重日常合活中

六月九日開標的溶油 電視補習

C合考及預科班数理

元電|

|兒書 克 即開 筆法连法人法法+童書日课 今起報名額滿截止 香港銅躍珊高士威道二號 葉都大厦十六樓D座 電話: 七七二六四八

授四配男無“ 需標長女病頭率能能發快除神干極自男思病失容掩性衰根 EA 沙可强感節描力押復疾該分佳考性戀,跟療病編治 鬆發,酒精勞可功密装遞口,感短,购 第一道,活弛,還在力、桂凝效有退純吃得冐凡期機經:

`西太平洋海外升學指導中心即辦

̇

游M

2天班

YMCA

美英加中學專科招生

|美術、設計教育中心

兒童畫 素描繪畫 莊工商管理會計秘書野藥助理電工美街管是美金源店管理等科八美術設計

「八年經辦美國英國加拿大著名中學專科招收海外學生班級包括GRADE9至13 理探學校數十間均輔導直升大學之注册學校本中心在港主持入學試直接發粘人學 消接納審月底的到來申請較大機會取得藥費名校學位各校章程注册表格查隔專人 美術教育碩士美術設計 資解答問理歡迎藥詢全部先龍尖沙咀星光行12270T@S3002設游呼场舞路集髙 交速成班同時招生港生大陸生均合歷年成績優越只餘少數名額欲補英文報名踨

生香經豬食港行期補經基等

5

3-840485 (商取備樂)

昌其關鮮

蓮推港 認為設 可倍外天

班夜成速法文文英、

樓防尖

千海越址月課部女5F個生 投交五1月決

攝C

金精保麗影A

-4-338780

驗大

三試數者 2有小經

陳數法科大張旗人驗年,黃晚萃師驗沒代小育喜 洽請費補年

當中敬大 粥燃盡間:

師有驗

補補 習

習化

新顸港

港大畢業同學主辦

英碩港寫速英語 數士大,作優數驗

優異學生輔導中心

車 簡介:課程由进入架,內容豐富,由港大畢業榮譽學|

地址:彌敦道469 新光大厦1402B室(敦煌酒樓側) 電話:853872或307185

會考英文進修課程諮

速暑補中

保證合格課程

入學你發出合格保證量、 永保跟合考取得E級或以上

李英文、新舊附加數、物理、化學

電福新

陳午上程工 H習理

174325091114.

接驗級師 C新預 你數中蘭

1981最新英數理

F.4.5會考

最優異速成

港大畢業再獲教育文章米教學法 类廿年經龄霖教任何中小生或四 作者英數全科時間任挥月60元 BPW (K 807051*0

電中按

处理 食

蒸雞稅

粉结

[送電K 203444

新垂自生全野具經驗 [百元日夜全托收至四

家庭托兒羅

PÄTNOONENT

有半日全日留宿女

電順利服務社落

説可不菲奇

換滿傭峯

傭女黙鐘 女傭中心 限惠R八球服留的愛雀乏整介

搵工講人快捷,

公慈1至務業務宾港九郊導國決 司服太確作通或 宿偏供多

務三時一推港量

有鋁電滻度九照

040

客荷李活道一一套號華僑日報告部收堂即安周刊登也。 林恩如需要刊登 [分類小廣告」請將廣告文字列人表格婆固废告警和 天荷

元將下列菘件由 月

華姹日報壒啓

茲面附港幣

華绣日報

此致 日 起刋登華僑日報分類小廣告

啓月

每段大字四個 細字卅四個 每天八元

如寄來支梨請將「野菜」二字刻去如孫郵票請將

草者素君:

PLEC776053,

031329K 026678

大專學生

持中英數理化及小

新法數理 雪和英踞研究新

字樓、址名、文優習

。五一旺速加化。心港港

花號藏頔新、招振備法 泪藟欽滿班物明居最 楼隆道即李理年

三電大の段

敬思博補習

F5會考各科

中學各級英數

●升F 1英數

生 國學碩士宅大早業教師白差来操作者 任效英皇銷193 號字R 5786278.

數理化優異班... 針對會考課程精粗糖驳深人瘞出地悉 ̇成期習小 北於導沙使各同解脂於這物网精通务

·有客超技巧,要化 湾仔菲林明道16至20號謝菲道交 淨重基大厦三和4座(按2字)

電話:H.734071報名及講義費全免

理銀行船務文件手菘其

文個有良好海外客路藐

慈任早科英至由的 三擦午月數中小翼

K660各五一数

全国舊雨新知熱酸推攻查

爲你施服務公司 裕安菲傭

獨一無貳電視錄影

香港政府註冊認可之非集介 公司級演: 量有經驗能幹菲傭檔案或造

悲情英 现在可是大約的 也有代表上門面治尖沙咀座 環皇后大 中環高宜大廈 731 宏當灣企業公司

229079 (0)2259640759K 671931 4:58.2 5.5

★湖繼成理麻緻表

九鹽亞皆老街8086號五镇39595710953329

9十一地報數英

務公司提拔本報 515

入信用卓著口碑載道後來居上

何以碧利菲

3面空:

口 富達菲女傭 人 包做到滿約 材

傭受僱最多

豆薯

驗可

字號老信譽好家政專校訓練 歡迎比夜請鴐 領館推薦不滿包換歡迎比較

34.5:8 3

AREA 32.2.13:00

6約實键

報稅做數解

先進儀器綜合治療

中華針灸醫療所 新中醫治療院縠經長鬆备。

經驗醫師診斷正確

晶晶樂園

★醫科學士針灸醫師, 心號予劣及硬里發

晶晶幼篮教育,晶晶手工砌圖

根治;風濕、關節炎、風痛、坐骨神身體虛弱發退鼻炎咩嘚久噘骨刺選湫研機治於童施 無痛,頭痛、神經衰弱、近貌、鼻病關節種痛筋骨痛症生产部半身完3撩發無等 減肥。中環永吉街誠利商業大廈七樓九里佐敦道42號二樓节德大厦上午十 全圖等讀切半恐神失

電話;五、四五九

「時至八時電話掛號37210674

陸趙釣鴻編撰

是致性完登的必服综合月升是八歲以下幼能的最 佳酒品每月於十六號出版每 $45 各大報攤均 全年12期定購電話H 457551H 764467K 679689

包樟有三座五折可交換

水步桂林街1號友聯

10K

86555237

大道中82號

寶業

453101 F

塲狗山

453111

總統狗店

(24小時服務,假期開放)

專場繁茲世界各種類名犬出會。 承接犬寄養體練偕種及殺 一批驳狗貓一切用品及藥品 ∵代客蔕狗貓免費保健服務 店址:銅鑼灣謝菲道500:登免积疹状戲定 院對面科 7782067904042:歡迎詢問

*聯換獴平33海味價

新華狗店 進口英國澳洲各種名犬醍繼歡迎遥控 亜谢繁殖各國名犬代客寄管训殺配種 杏真貓犬各種用具慈品狗籠向粒飼料 旺角西洋菜街166號19691 尖沙咀漆咸道73號、3676530 油藏地甘爾街16號 851

442 寫塘宜安街15號

元朗教育路122號3

狗貓

古氏

7261704

面對照公洋海170西道山高村山源

刊登本報分類廣告 H-221583

請撥電話

鄧權我先生

希息報立即與我商量否

Page 40Page 41

Share This Page