日一廿月七年〇八九一公年九十六國民華中
美國電腦展覽
獻詞
駐港美國總領事舒史明
駐港美國總領事 舒史明
救備及有關锭器。 大的美國電腦展呢,受用產品包括腦,補助 對華酒店聯合主一項香港有史以來規模 八○年七月二十一日齶七月二十五日,使區 美國商業部和美國駐香港總镔事館定於一
是不可或缺的。 四十八家美顺廠商及其会落 設箱,因此對一個國案經濟的成長和發展,還 世術和設備,工商業的發展模需要體些技術和 這個展在意將展出此一重要領域內的最新
一個準鼐接受八十年代挑毆的國家而設計, 港首次見到。展出的設備,機器和系統,是爲
戶,都會同機磁感城趣及獲得益處。 及家用甲腦。但次展覽對於尚未使用電腦的小型企業及有霸行業,以及對於已有經鹼的磁腦用 目的證有綜合学科及啾妹處理系統,數據骨診斷及測驗設備、漢字數據處理設備、钴膠裝配 系統及胸端接、撒繪器、出器及印字機、電腦軟件,以及冠腦傳計裝置。這次展覽器人注
·装醌人士在持救裡長出產品中,將可得到各種不同的電腦,小型電腦及微型電腦、電腦
·論各種可能的 酒類廠家,在名單左邊有星號標出,便於識別。
·共有四十八間美國君腦公司參加, 作示區,歡迎砲。此大佬宙,
·覺深感興趣,得签不滿;而且在這個重要領域裡作技術資料交流,对各方均有利。 及可腦來件,並在會堪內進行檢單元卽爲改元組。 坡新包腦設備、科技設計、鼓件 腧中可有位址的最小 香港金麗華酒店舉行,展出美國,八個數元資料。在若千
正首次展示其產品。因此,他們極有興趣與未來的代画商、經銷商、特許迓商或聯營公司,时 一條所列出的舞美國戰家中,有數家是在香港首次介紹產品,其中若干在张個東南亞 府商業部聯合主辦的「美國冠曦「字節——作爲嗨L的一 期一)至廿五日,一連五天,在個單元加以管理的一军
美國政府和各豪肥廠案女迎閣下部來成安安過。本人相信閣下光剂,會對我 一長確會,定於七月十一日(星佰按本單元也可作爲 一 由美國唸港鎖事館與美國政府 BY TED元組成稱
̇刊特覽展腦 頁一第張四第日十初月六年申庚醫夏
第
WAH KIU YAT PO
索发
事舘
美領
報日僑華
可人工
工商
人士
行舉今覽展腦電國美
國 港
美向
技科新最紹介人港向
適應本书工商界之需求。
司
界面——一匾共有的媽 INTERFACE分 等等。
RAGDOM
PROGRAMMIN ACCESS MEMOR
REDK
STORAGE CAP
磁緈印字表
DAR-VE-EUTERY
•控制台及輔助記遯器 設倫—指綠人,橡出,考位置的影响。 FÉRIHERAL 外潢入時間,不受詐一紀慨一次特別数字間煙誠」祖,含義卽爲
將原始語成在機 器中使用的,被秒 ESS影機出入;對所,類似装證內部作菜的各数元租闸字祖的千倍數 UAGE 標語言 —可列事件的突岑列表。 | SOFT WARE嗽 保留的資料啟度。常以NAL INC. RANDOM ACC 號——按博電腦及磁閥,某一規定長度的數變
展品範圍廣泛新穎
適合工商港府採用
其中八家尋求代理人
四十八家電腦參展商
RAM 隨機出入骼苦,或爲相類似的電腦 | 原始言變成機器語」字組。
OBJECT LANG | 某一定工作所設計一系一田路的記憶裝置。 G式作業--完成「Y 的縮寫,常含有發一ACITY G髙容D; CORPITRW DATA N NASANZBIRA COM INTERNATIO D.DATAPOINTE IBMEKIRAH
INAL BUSINESS SU
· TINASHUA CO
希望在香港找尋代理,以推銷其體聯亞品。 ,因爲他們是推動香港選進全面性甘腦化的葉梯 就是八〇年代的工商界、政府部門及其他機帶行 人物。全部四十八個贏商中,其中八個參展商器 政人员,以及批子资料威理CE DP 門人士,INC.
至大型低腦,絕大部份品均是第一次在港出現一本儀器。 務,銀行業務,金融事務,工程方面,土木測 TEMS, INC. 矼腦器材的股菀會,鯵品包括:微型碴腦器材組件式致樓通訊欄|PPLIES 美國锟腦是第一髅由买國政府資助的總粹是一DYNATECH CO., ,甚至是東南亚首見的。適用於酒店蒙,會計事门MICORN. SYS | APORATION, 電腦媒分產品
C TEKTRONICS 連接。
MGLORMACK
數據通訊的宮谘 & DODGE CORP... 金影及會計敬
KDATA 100 HO
號。
TER SYSTEMS, MINI COMPU
巴裔本店代表及其良品範圍介紹
,系統輿絡」,取出機器,印出,狹件,及數| S'CORP... 八○年代新的挑戰。晏品中包括電腦,小型磁腦| TELECOM SYSTEM INC. 按衍,爲管理人員挞供有力的科技協助,以應付 NORTHERN 四十八個美國生產商展出最先進電腦器材及|NG.KONG LTD. 海會採用電腦的商業公司及工業機構。以下是数 據通訊器。部份產品更適合小型公司及第一次
在本港無代表公司。
门美國參展商。” 有而無大者表示
發控制器,髙類蝼楧 大表示本枨代表公
HONG KONG') LTD. 印字機,視頻終端。一視頻,軟件套裝 份,磁磔控制器,印字 DATAPREP ( 的小型可隧系統,並有一儲存系統,行印字機, 磁 內機磔G存系篪中央處理器
·商素小型度醯糸統
★NCH (HONG
DNCR COMPA
KCABLE AND
O CORP.. BOBUNKER RAM KONG) LTD.,
WIRELESS SYSTE
KALBERTA EL MS LTD.
COMPILER 賴斯
ECTRONIC CO LTD
OLEAR SIEGLE) 但岳钟钱,被推糖吐態系「菠痰,而溫浚泯滅<
烁掊終蠟護:在癌及日-凯恩處理器,POS
主辦營局因粜於香
東
安易財經中心,工商業務
並將之組成一個標程 從一壁式烯(LIBRAR|採用無蟲式接棫 CW ,但爲更進一步。它雄OK MACHINE R, INC, AND TOOL CORP.
姚兵团示元件。.
·IRE WRAPPING)N INTERNATIONAL
|汇 - 香港政府 - 各大银行與規镇
衡的全類生產及維糁器 CORP S
擁有中央處經器的、像· CTA 及印宇橋" 口 MICRODATA, AL CORP. 處理系統,自動後抬砥 恭商業系統處理器,
*OCTOCREST
·較大之工廠及商業機牌難已
CORPORATION,
□CADO SYSTE
M CORP
AL PROCESSING UTSA
抓用愿腦,但一般中小型工廠及村 CPU 中央處理JAMPEX WOR|數據管理形小型发缅茄
TORE 及磁帶辅助船統 件推動裝置、MEGAS ∴ 具有较盤,俳薇組 GRATION;
我出器及指示器的文字
ATION.
FUTALLY CORP.
RE MAGCARD
OUSE LTD. DUCLARIDGE H
敬、藝纒文件以至處離家樾事務 : 分析資料、記嵑理財、打字排
·均能應付裕如。
十年代迅速發展之需求,故特將 用途極爲廣泛,可用作貯存紀錄|作輸出之「自覦展示器 以至家庭所過像,而各橫電腦之Y TUBE的縮寫,主要 由於科技先起,成本較低,中小料披處理的地方。 型及微泡電腦包括在披品之中,一個主要部分之一,即簽ORATIDN... ,適合一般中小型工廠,進行,美——是CATHODE RA 型與優型疪跳之售價亦隨之而降 CRT 鼎極射 櫙管 國最新發展及最近流行之中小,NIT的縮寫。偽幣後四 CAMPEX CORP|概於這件
* THE EAST A ANSKONSEPSIS CENTRLD OPERATIONS, SIATIC CO. LTD.
`DRUM STORA
介面及程序補碼技術。 析及檢測器,數字式 數字式資料通訊分
INC.
-由腦量地板装置。
小型重脚
ES PRODUCTS DIV
OOOOXEROX OFFIC
XEROX CORP
小型商業見談
博酸化摭字版機 某統,包括中央處理器
·ESEARCH CORP... DATLANTIC R
ITECTMAL MFG.. LISKEY ARCH.
CHIC CORPORATIO ORATION
□ COMPUGRAP | □ONTEL CORP
No
Ge裝存器——在
OEMULEX COR | 股開跌。
行技
洛克道四十一號東城大厦一 本港代,有人問,請在灣仔 有少做公司 - 擬躇此大機會微求
在發展之四十八美國 公司中,逐港多已有代理,但仍
★ DATACRAFT | PORATION.
□ONYX SYSTE
[敬怍記錄的資料存
N
LTD.
MACHINES (BIK); K BURROUGHS
HARD WAREO
□CODEX CORP.
樾葵及&帶控制器:EMS, INC...
小型商業畫器系統
ORATION:
DIDEOGRAPHI
四案英國房露賁辨事處與該會負責人接治。
- 堪腦系統的
CORPORATION...
BURROUGHS
包括前置處理器,FX; INC..
KORIENTAL
日由上午十咤至下午六時(首日至下午四吋)公開展處,有意參而未接 「美國熱腦!監會,定於七月十一日上午平時開幕,為期五天伴 漠的柬之工西界人仕可預先向美國駐港领事讯成上述展覽會那爭處索取免,指令——規定一個操作,Dayfronix c
INSTRUCTION
「飛機及周邊裝置。 一小型商業系統 格
器
參混合器,想搞解调 器,終堠後,網路文複
狁儀器,包括帶出中文 中文歌據處理及A
DATA:SYSTEMS
LTD
分的數碼網路系統。及接收的雞訊終端校,[]CENTRONICS
幾個常用電腦名詞
置的術語。 KKNKERGETEORPORATION.
的市塲之一。同時,亦成爲東南亞裝置亀腦戬候的麻大地區的貿易增長, 在過去的三年,香港已成爲電腦及其外園設施增長快 有分散的可憐系統,湟將會使這些公司提供更生及更具潛力
FIDYNATECH·糖望,於字數。
DATA COMPUTER
還有 MOS 檢送話| DATA SYSTEMS A
K INTERNATIO CORP. A
MAMBAAABA VALAM
頁一就算私人成家庭也可脂,ADDRESS位址
政府成威大工商機構,二有: 恭祝冷氣坐一样簡單, 特別位置的標誌。 我們今天官電視機,鱨 裝置中某一儲存訊。
否,它總要到來的-颺們生活息息相關,早點 到香港,不論你离校方,電腦實在與我 種易方式, 會腳慨帶腦, 形沋伽-在唸腦中爲識別其记 | NARY DIGIT 檔鄀 處,這行業 會越來越搬念,不限於「太「鄉里;。常用 | 字法。二進位數字鋌 年至一九七 電腦時代已鬟來區 有關電腦門審隉,比示,在此換車可存數 望將來,他腦在港使用一對它認識,可笹我們不一┅屬於以二爲败的败 | 要赙才摸供致垫服務辦事處的數目亦不斷增加,由一九七號 用的符號爲0及1。 「八年期間,
BINARY||- BIT数元——是BI 牙酸了五十,
咁腦將會成爲未來三年食要的需求,而大型俄腦機器則於必 增長。 美國商務一份準備用作腦展銜的報告上指出,小型 昫 提供更廣關管理應用方面,亦食班这概易生意額的 “該報告補-
,針型文字處理機的發及爹型體低 本地共有三間車鹞生產公司,均爲美國公司的附屬部門
香港工商發展迅速
件及外钢
的前棄是可
BUFFER STOR
能的。”一
特別是微型阻熵的面妣.. 3Co二進到十進 AGE 紐實媽存器——
腦推銷最佳市塲
姑的介铅 | 下, 使時位需由四個二進臧位去時立刻出, 。不過掀起電腦,有人 CODED DECIMAL 眾之間的一個中間儲存 連用虖诚鑫鸿褭戏把最一天,每一個十進數能在需要它的資料儲存 | 貨櫃船的幾條及管珌裡序。 ,更加速了這方面進展一颗-————原文是BINARY 在資料帶入與作用储存 | 告同時指语 會去逃避、覺得很難澀格寫。在二進世訊作業一介體。它可在任何便利 城中亜母腦系統。除了在商燊上用作會計及研金計算的普 無束,特別是要面對一|的電腦中斐示中進取学一的時間及速率闖入,並用途外,電腦亦凡被用於設計路梯及時間表,輪船管理, 小型冠腦音遍地虢本地商行舆出及河降一些大企業更設 ;二百六十九家的香港巡幟公司中,約有七十二家装傲小型,銀行及金创公司是使用爾腦的最大顧客,佔袿值的百分之二 席及運驗公司是佔百分之十四點二及百
於啓
年內實行授腦化,其中有
電
装
、一九七
升中推出,
"
CHAZELTINE
CORPORATION.
A-CA?
★SEED HONG.
AHEE制皮酒服網培。 KONG LTD.
SYSTEMS LIMITED.
□ALPHA MICR SYSTEMS, INC.
A LIMITED.
MAY (PACIFICERTT COURIEA TERMINAL SYSTE LO. INC.
TION. COI CORPORAMS, INC.,
KSOLUTION
TITED
JSPERRY UN
LTD. OD ALPHA MICR
□FOUR PHASE IVAC.
O INC
MEGA COMP.
UTER CORP
★WANG-PACIF
RADIO SHACK.
RUMENTS ASIA ★TEXAS INSTIC LTD.
LTD.
RUMENTS, INC.
CITEXAS INST
RATORIES, INC.
LIWANG LABO
戩利、慈鏢
IBM插入接回終端
改乓赛型比腦系統可散文字處理,蚊 理,通訊等。
多功能畫腦系統,系統。
JTANDEM CO
MPUTER, INC.
籟合文字處頊及数
l將點控制,碳
OPRIME COMP.
LWORDPLEX
,多食處理区融系統
商粜軟件。
據處理的多功诣尬腦業
瞬杀器,印宇騰。
UTER, LTD.
CORPORATION.
——團控制器、周邊裴
海&印字黄
全衰文字處理系統 谜桕碼言語,燒幕JS, INC.,
13 2MB的記憶,磁帶系——由辦公室刊號至多,就欣件。
視覺與示器il字
- 磁碟系統 - CRT,一路系統。 統
★TELTEL ELEC
印字、圖解終。
KSPERRY LIM TRONIC SYSTEMS.
ITANDY
CORPORATION.
EMOMEMOREX
SYSTEMS LTD.
KREALTIME:
JRESEARCH,
INC.
?[ABLE COMP母提悯功能記憶过鞬
包括之 CPU,硬帶及
·辦公室資料統!
[]SD SYSTEM 精歷待型電腦系統 提式數據終端後,連彩|VS 品鸞統,運 薛季分成器,固體化軟工作台。 「色盖示器的家喔度腦:10 處理器的狀罄,及 字機!字型印字機 手 工作台,過不撬包括
顯示終端機,近接收印L 印字機,CRT 鍵盤 班腦秀給包括號頻軟,DAISY WHEE
United States Exhibition
Computers and Peripheral Equipment
Furama Hotel, Jade Ball Room
Hong Kong - 21-25 Jûly
COMPUTERS
UA
Alberta Electronic Co. Ltd.
LIST OF EXHIBITORS
1 OK Machine and Tool Corp.
AMPEX World Operations, S.A
AMPEX Corporation
-3. Atlantic Research Corporation
Burroughs Machines {H,K.} Ltd. Burroughs Corporation/
45.
4.
5.
Bytronix Corporation
Cable and Wireless Systems Ltd.
6
7.
Lear Siegler, Inc.
MAN
Microdata International Corp.
B. Tally Corporation.
Claridge House Ltd. Yor
9. Liskey Architectural Mfg., Inc.
Datecraft H.K;
Corporation
10. Codexc
11.
ch Data Systems ~ A Dynatech Co.
12. Micom Systems. Inc.
13.Tektronics, Inc.
Data: 100 Hong Kong Limited
14. Northern Telecom Systems Corp
Dataprep (Hong Kong) Ltd.
15. Bunker Ramo Corp.
16. Data General Corp..
The East Asiatic Co. Ltd.
17. CPT Corporation
18、Compugraphic Corporation
19. Emulex Corporation.
20. Ideographix, Inc.
International Business Supplies
21. Nashia Corporation:
22. McCormack & Dodge Corp.
23.Mini-Computer Systems. Inc.
·NCR (Hong Kong) Limited 24.NCR Company
OCTOCREST Corporation
25.CADO System Corp.
26、Xerox Office Products Div. — Xerox Corp.
27.Ontal Corporation.
28. Onyx Systems, Inc.
Criental Data Systems Ltd.
29. Centronics Data Cornputer Corp.
30. Datapoint Corp./TRW Datacom Int'l, Inc.
31. Hazeltine Corporation
32. Memorex Corporation-
Q1. Pacific Limited
33. O1 Corporation
Realtime Systems Ltd.
34. ABLE Computer
35. ITT Courier Terminal Systems, Inc.
36. Research, Inc..
SEED Hong Kong Ltd.
37. Alpha Micro, Inc. 38.PRIME Computer, Inc.
Solution Systems: Limited 39.Four-Phase Systerms, Inc.
40. Wordplex Corporation.
Sperry Limited. 41. Sperry Univac
42. Tandem Computers, Inc.
Teltec Electronic Systems Ltd. 43. Alpha Micro, Inc.
44. Mega Computer Corp. 45. SD Systems, Inc. F :46. Tandy Radio Shack
Texas Instruments Asia Ltd.
47. Texas Instruments, Inc.
Wang
ang Pacific
Ltd.
48. Wang Laboratories, Inc.
Microdata REALITY
電
腦系統
操作容易
操可
可用簡單英文 不需預定程序 至32終端機
·20MB-512MB磁盤
磁帶機
擁有
數据庫管理系統
(Database Management System )
虛擬存儲器操作系統
(Virtual Memory Operating System )
微程序固件
( Microprogrammed Firmware.)
VERJERS
熱銷貨分析 生產管理
會計帳目
金信
薪金支付 書信代寫
可為閣下解決
,存貨管理
,成本會計
大東通訊系統有限公司: 香港干諾道中三號 舊水星大厦四樓
̇如欲索取說明或駕
·臨本公司參觀示範 ̇請電:H-2831511
Cable and Wireless
SYSTEMS