貞四第張六第日七初月六年申庚居夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
入口船期表:
3出口船期表
日八十月七年〇八九一屦公年九十六國民華中航僑華
(船名)(名)
EIDEN.FORGADOS
CATERER) CHEYCAM)
LE带,荡TARPON SANTIAGO EA T
類: 6:SINKIANG
桂丹章 AQUITANIA
TERED
AMANECER
四鄉CEDARSANK:
海昌OCEAN ENTRPRISE
TAGS BARNOLD MAERSK
英偉雅士
西名)
(往何處)(日期)(公司) 美洲
新機內選
日本
十八路和 十八
U
公司
十八太占 十八川崎
國
测碧琳 RAGNA BAKKE 甘迺迪橚統PRES. KENNEDY 院士共AXEL MAERSK" 【利來料加案NED.FORCADOS
榮
FORTUNE GREEN 利雅士FAMILY: ACE S 澄灣 SAN JUAN
十九馬士
十九
榮國
國
DYNAMIC ACE 世界之说WORLD TIGER 興,DHSING HWA..
谢美 赟感
十九
新加 台灣
樂爽快關,MOSEL EXPRESS.
SL.COMMENCE
贊助提堂 FORMOSSA CONTAINER 成
SIMBA
十八宿雙 十八
INDIAN GOODWLL, 加勒比海 阿波峰:APOLLO PEAK 点保安 BARBER TAIF
谢美
百保利
#INDIAN GOODWILL WE 猕航 GREAT GUIDE RE 日本 行
十八鄉臘
ASIA DALE VINY
美
#IAMINEP: ZIRCON 柯士BN AL NAFEES
美
DR 女MERIAN 海王水晶NEP.CRYSTAL. 天飲例TEMPO
美
美國
想SANJUAN
德芙SANTA DIVAINA
渊濰
H
利夫斯IVAN KATLYAREVSKIY 澳洲 太平离利安PACIFIC ORION 扶桑丸FUSO MARU
非洲琥珀 AFRICAN AMBER.
日本 涨陡 台灣
十元日部
·缸費隊總統PRES* VAN BUREN
東方商ORT EXPORTER 好拉建士: ZEOLLA LYKES
EVER SPRING 太平洋保校PACIFIC CONTAINER美國
亚洲土 ASIA AGE 2
美加四岸
三丁
一
大和或DAIWA MARU 史鑭地: SELANDIAL
VANRI
SAMOA
美國西岸
美西:
日本
.韓國統帥KOREAN COMMANDER 美國
美國雞雞∵AMILYNXEDG
美國
STRIDER AUSTRALIA MEM 海龜:OCEANIA STAR 日本 美堂美SUPACHAT BUULAKUL燄谷:
十九 巒强行
MIN WAXEL MAERSK 激拉蒂BUNGA TERATAI 邊柯達 BENALDER
ME SL.COMMERCE
華來饮輪 MOSEL EXPRESS:
新加坡 澳洲: 歐洲 美國 美國
十九漤初 邊行
深來統 PRES.TYLER- 銀蹴SILVER PHOENIX 新 李波利 THERMORYLAE 英國EVER: VALOR
美金西岸
一羅法蘭今年將榮休
(本報歌)瑞士航空公司技術服務部的刚在
可提供想的維修及篪械工程服務 「代化及高效率的工作單位,爲瑞航及其它航驾 在職期間,帶區的麥出部門發展永善,最爲展出 一,潘法關在一九五八年和入学士航空公司, 任機械工程部主任,一五六○年榮升副携裁,他
·羅法關的專業知識及經驗,深得瑞航及國際
TOKYO ZIM
美食岸
廿八利
洲腰
RSEMOTOVUN.
大朗加TABONGALL
史蘭地區 SELANDIA
新小廠 NEW PONY
馬尼拉
派麻利露PIONER FAIMORYA
榮窿 GREEN FORTUNE F榮
華播 FAMILY ACE
波士尼
日本
LISSTARPON SANTIAGO 地中海
珊瑚NEPTUNE CORAL EVER HUMANITY C
欧
十九秆,運
錢 派摩利亞
地面: 潋洲
∵機王珊瑚NEP CORAL D
三國HAL KUD
PIONER PRIMORYA 普羅哥夫KHUD.PROROKOV 大丸DAIWA MARU
二十、
長 EVER HUMANITY 美安MERIAN
高雄
奥西仙计生T,OBIOSZYNSK)
歐洲
奧術仙水井P,OCIOSZYNSKI 依海中星ELYSIAN STAR 阿波城版 APOLLO PEAK. 新海權NEW HYDE
常
本
羿 印度
紀YKEE TRADER.
五
來白如:
行磋郡和镪林林粹祥嘉行三榔行
群龍SARAN
日本
亚洲炸餐 ASIA DALE
附:二號DONAM 2.
蹴
歐洲
·港士尼克波JASTARNIA BOR
NL-DEJIMA -
森巴 SUMBAWA
普羅的夫:KHUD PROROKOV
H保茶 BARBER, TAIF
歐洲. 新加坡
飾
金希拉 GOLD HILLATE 發拉萊克 ZOELLA LYKES 湿實醃糖毖PRES.VAN BUREN 新GZIM KAOHSIUNG N
珊娜LAKSANAIM 長城 KOTA PANJANG 新依力ZIMEEAT TR 麒榮:GUDRUN BAKKE 香港快构 H.K.EXPRESS 哥郊嶲十基CORNELIA MAERSK 東元DONG WON
美國 新珍
日期
英埔 ̇新加坡
•美國 歐洲 歐洲
新興行 天伴 廿 大牢 廿一 新興行
馬士
EBO SAVANNAH MARU 三星 SILVER STAR
山
日本 茶山 TE
LAMASUMI MĀRU
曼谷 日本
本
新星丸、SHINSEI MARU
大盛TAISEL MARU
*:BMERCURY
益
日本
澳和企鑑:AUST. ENTERPRISE 澳洲
山帝液TARPON SANTIAGO 吉布局
#3952 18N AL NAFEES 波斯響 扶桑九FUSO MARU
四達爽 CEDARBANK #FR — EVER HUMANITY.
大三、大E 洫 TORANGA.
17 KUMTE AEGIS HISPANIC
夫样
瑞利波音:MARI BOEING
紅糖 國光 巴薩钢那丸BARCELONA MARU 紅糖
菲品怡美利JOHNE VERETTO 丁古大熊廿八
東南亞耧
WW BURGA, TERATAI 新高鳍ZIM KAOHSIUNG 麒麟榮珴 GUDRUN BAKKE 慶国KWANGSI
慶里斯商
列YUEN CHAU: 柔迪公主 PRINCESS JUDY 建力專家:RT.EXPERT
新西蘭
澳洲
新畿內亞
1800年:巴·中東起
澳洲
澳洲
廿七 新興行
林
RWGUS二十强林 歐洲英國
安琪努力・ANANGEL ENDEAVOUR歐洲: ** BENALDER CEN
-已强倫那丸BARCELONA MARU地中商
KALOR
PAIN CHINACONTAINER
牙買加JAMAICA FAREWELL 船中 富士:KOSTRENA
→→→ IVAN KOTLYHREVESKİYƏLİMİ
VANRE
机
卡拉布金買:
卡拉奇波斯里 紅甜
·墨西哥國家船務公司
GINA LUISA
墨西哥航機:遠東——墨西哥
七月卅一抵港 八月一日開行
主教建站:香港及九鹊聯益倉 往:安遜那達、文些路、阿卡(手由·
浦爾科及中美、科林多港、 聖約翰•奔塔阿勒那斯。
香港代理:福來輪船公司(馬及 若進千鍩選中84至85號先施大厦廿五接
FILE:5-453911 (20)
宜安街11至13M 一 澳門代理:興記行 电话:2498
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航餞(兼收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大埠
(软收往日本、台灣及小呂宋貨簿)
華利雅士輪
亞洲雅士輪 ®
沒有利雅士輪
七月十九日抵港
| M.S. “ELECTRO ACE (VOY.46) 廿八日開行
光榮雅士輪
☆ 英偉雅士輪
MS: "DYNAMIC ACE (VOY,68)/
航
美國太空穿梭飛機
本年冬作處女首航
愛馬士基將駛長堤 九七七年開始,他在巴塞爾及聖格蘭大學任民航
國際航空運織協會 IATA 的我術委員會主席。 | SSE COMMT TEE)主席,一九七四年改接任、 洲航空公司的黃花勒斯委拉會《MONTPARNA 航空界的器重,光六九年七年間,他出任
·蒸决蘭先英國皇家航空學會的會員,也是瑞
aid SUISSE LIMITED 超絲掛起怪道。自」
KN (ARNOLD MAERSK ) EK
約兩地,並命收函省、奧克蘭,三隆市、聖地 代接起落貨物,並可於創日開行,往現場及紙 橋橋,會於下週五〔廿五)由日本插港,抛定現 利察淋、波士華、淼、巴籍的染、查理士一酷樂金
上一個女人,則訂位閲家往太空去 連雄的愛犬也一同去。 艾逄至斯里爾卡和燃拉纳福內,人們亦試個訂位往太空穿梭旅行。可是到現時爲止,美國太空 《本级眠,维民祝界们是一隻天蟎者來一張一千美元支罩,無家坐在影臣嶷拔烈福身邊,另一為龟池貨物。上影
「目前絕對沒有設定,亦不得畫就出非工作人G王大空域)
太空署現仍不準備給旅客訂位、與馬士、銅川川天泰倫
·亞文妮莎今日到
巴薩倫那丸經基隆來 【 哥娜馬士基將往歐洲
一亲太空人可能得以業些太空難行,以便適行實驗,但我們不更 太空孚梭速誓定在本年冬季作處女航。自一九七七年披露了是贝林區,站在全国在地,被乘太(本部氏一家成治,有上居督均,並可於现。 船(香港)有限公司代一對對糖,前往漢基
工作事,而非太空巴士。他
論优運業的發展趨劳。
| 在港主持會議、 自凉位專程來化主持研討會,今次研討會 討論內容,包括份航的此適當班改,数
邃研討會,本低各大街强公司都有代发出席, 然驺航促邋腑揀經理数氯烷(BICHARD FR
一
居士为CORNELIA,訂於翌日(廿三)榮港 MAERSK)號你喻,,就往连打,的黎波里
「加坡灰用能兩地3 3(十九)開航,直通新-ELONA MARU)號 本托运,停泊8號秏泡(芥卷》有限公司代理 馬士基锍船(香港):由基版抵港,施
將於星期六(十九)由、阿爾及爾、里斯本及
日本抵港,体院A號牙拉斯巴馬士等地。
納瑞航技術部副總裁 制貨物的点写及瑞航的酞酸化火速訂位系統之司西
S
亞洲雅士
ASIA ACE
日本
鐶國統帥 KOREAN CONVOY美滋 太平洋特使PACIFIC COMMANDER日本
高士R KOSTRENA
日本 ̇茂利情漢利MUARRAYEVERETT 新加坡:
利怡奥利MAKEVERETT
本
翼加JAMAICA FAREWELLEE
日本
淡
藏品提做 FORMOSA CONTAINER 台灣 案例CHAR HANG 乘風SINGWIND 美國家間 AM.LYNX
EP. ABOITIZ WO HAN KOOK DARLENL.MADRAS 海王明珠、NER PEARL
烏拉
威铁庭ANDHIKA WIJAVA DE
·新华路情突利JCHNEVERETT
興
一曼谷新加坡十九繭塑
偉航 GREAT CIDE=I68 新通姨油脂
广翰·温NANSHING
假赛 AEGIS HISPANIC
我和波音MARI, BOEING
關
大维铪美利HUGHEVERETT 海三木品 NEP CRYSTAL:
新站 料
英体雅士 DYNAMIC ACE 馬尼拉: #9A NEPTUNE ZIRCONI MJEŠT
米保 TEMPO
·世界之虎:WORLD TIGER
CHEOND WIND
强球摘 THANS WORLD BAIDGE歐洲 保衛SL.DEFENDER
美國
AMANECER
新加波比能
安丸ANDERS MARU
日本
太平安储PACIFIC CONTAINER美國
ACE SU
街
懷爐BN ASAKIR
窳FESAMOA RO
ERCOLE LAURO
.J.C-KORZEN!DWSKI 歡洲
WEAKTINER ZIRCONIA) 馬尼拉 泰來綠流 PRES.TYLER
總谷
洲
NEZ 新海和 NEW HERO
#OCEANIA STAR:
NEA ELYSIAN STAR
KEE TRADER
龍SARAN"
£ £ KOTA PANJANG
新
新加坡巴生
LUI 29 JL - YAMASUMI MARU SMER 英健美SUPACHAI BUCAKOL美容: 獭山公分,ONG WON
天雞
百利達·ANDHIKA PERMATA 印尼 利来仙路士部NL.SINQUTSKERK 茲能 巴藤倫御丸BARCELONA MARU 日本 藏卷 EVER SPRING
美國 太平洋神翻PACIFIC DESPATCHER日
游究貨憐STRAIT CONTAINERAE
十三正利來南 三信
NAN SING 昆
沽髫波菜
海联表王 NEPTONE:ZIRGON 版夹士PABOITIZ
新加映曼谷
馬尼拉: 馬尼毯
三野
∵∵曼谷新加坡四海
黑
WHALE 蚊BLACK
味
愛用瑞士
EMMA MAERSK
·波斯湾
東方通商ORT.EXPORTER 福
HSING 興FOO
榮國
台灣
新加坡巴里 廿五 新加坡巴座 廿五 天麻 榮行
新加坡巴生,廿七中央
M.S..**FAMILY ACE (VOY,34)
十九日開行
M-SASIA:ACE VOY.2)
七月廿八日抵港
M.S. “GEORY ACE (VOY-32)
八月八日開行
三十日抵港 七月
三十日開行 每八日抵港
巴菜馬及美加東岸航線
截貨 開航
* 亞拉伯灣全貨櫃快速航~ 直航: ★刁拜(十天抵望)達文,科威特,巴王本
自七日抵港 ᅀ澳大利亞丸
八月
七日開行
百保泰 BARBER TAIF
THERMOPYLAE
2017 22/7
2617
28/7
百保脚 BARBER TOBA
加州特快航線
4/8 6/8
直航羅省、長堤
BARBER TAIF
20/7 22/7
BA
M_S. “AUSTRALIA MARU (VOY.05/118)
更
八月十八日抵港 M.S. TOHGO MARU (VOY.05/119) 十八日開行
四日抵港 崎
M.S.HAKOZAKI MARU (VOY,06/120)
★莱收刁拜散裝貨做“不往科威特
数建日期,船到前一天下午安
敢做站:九赚油塘理太不神色庫有限公司
048091 04 8 1775
保箱碼頭:
268289
SANKYO LINE 三協海運株式會社
美加西岸及委內瑞拉航線
BARBER TAIF
MENELAUS
20/7-22/7
9/8 12/8
潘H1T四號情電話:12-246121
WILLINE ** ***
刁拜、递交,巴連、科威特、亞布打比 FET TORANGA
18/7 2017
1/8 3/8
9/8 11/8
LOPYP)號代雄,訂於下週大 (北大)由日本抵| 釜山、仁川及高雄等地。(惠) 《本散」和有限公司代理理之保派 (P于七)開航,帕尅神戶、插畫、大阪、名古恩、
(沙白港及倫敦等地
「地戶換雞一鮮
新加巴生
水蠃MERCURYYY OF
世界之额 WORLD LION LEAZEMAKEVERETT EBBE 築山EZAN MARU: ; ALDER (BLACK WHALE 金得和五號NO.S KENDARI 乘風SING WINDO 保能跌BONANZA
廿四闢来
廿三和州·東利SEAWOOD ADVENTURER打根 廿八凍蔬
四接
地
鸭 廿四
HAI YONG
RHAIYUN
STEL FAMILY RACE
日本·釜山穫
十八大裕 平九米裕 十九章洋 十九沸、興 十九
天祥
海南大號 : DONAMOS:
# * HSING HWA -
JER TUNG FAU
ĐỜI NÓ HAI KHOA 德士尼亞波JASTARNIA BOR ̇ 四来 光大KWANG TAL:
MA & SILVER STAB: 3:4 天、保-TEMPO
東方通商-ORT EXPORTER.
大购怕美耕HUGHEVERETE
新
印花 滋賑
四海
我五
菲律
依莉莎星輪 七月二十日
MISE YELYSIAN STAR (VOY:Byt
馬來人輪 工作七月廿六日抵港
MIS STHE MALAYAN VOY- Las) 廿七日開行
——八月八日搖港
M.S.OHKAWA!MARU (VOY.s) 九日開行
星馬線
* 直航::星加坡、巴生港。
能勝輪
M.S. BONANZA (VOY-7)
一 廿七日開行 人即來本公司辦理船邊提貨手機,否則保存倉 一切湾用及器、水、火險等意外,問盤收貨人負責。
七月廿六日光港
理中央航業有限公司 CENTRAL MARITIME LTD.
電話:5-257091 在澳門代理:遠東洋行 更門般坐子馬路38號弍樓 電話:7618, 83815
-- TELENDOS.
港澳飛翼船有限公司
即日預售七天來回票
週末及公眾假期卅五元 星期一至五 廿五元
(往澳門另加人頭稅八元)
·港澳對開由上午八時至下午六時正
安每半小時開航一班
售票處:
上理新城地港澳船碼頭電話:444441498648 九龍旺角彌敦道駕斯大三 電話:K848188
太古船務代理有限公司 太古輪船有限公司:
DEUTSCH
三代報
书牛號朗保
達抵末週加朗大
開一甘訂輪快蘭荷
岸到日期星號大光:
百保利輪船公司
大道中紀號萬邦行191機 電話:5-253141
The SuperCarriers
DENRK (KWAN
一物,並訂於翌日與好 一卷,体做油師地上落 |週日(二千)由高雄西
開行,直放高雄。
TAI)號貨輪,將於
HSING HWA 華
VENUSKIME
避洲雅士 ASIA-ACE
今日空郵星期五
截郵時間
WETHAL WANGMY ZA
陶南二號DONAM 2
雅小時,ACE公司
新加坡、馬來西亞、印尼、沙防越
正午十二時
# B «FOO HSING -
ALTAISEI MARU
印度、英國、北愛紀蘭、愛爾釀共和國、荷蘭、比利 店、丹街、西班牙、挪威、瑞典、以色列、瑞士、 法國、希腊、澳路斯、英國(紐約),荷屬安的 斯甜点、蘇里文、背痛、贊比亞、尼泊殺、古布地、 烟花压、阿概症、牙踏加、墨西哥、布斯達黎加、主 新邦、干 、坦桑尼亚、意大利、西德、奥地利、
刁拜、埃及、叙利鼴、科威特、卡塔爾、約珠、莎翻 、葡萄牙、澳洲、非洲、紐西蘭、法屬波里尼西亞、 日本、沙巴、沒菜、堂
加拿大、耜利安納經絡、夏威爽、委內瑞拉、美國、
今日平郵
美閃、登威灭、秘鬱、千里遜、委內瑞拉、蘇称南, 尼加拉瓜,請電駅、淨和、許倫比亞,是西、巴哈 馬、海地、比利時、荷蘭、千里求斯、出馬斯克。
下午四時
下午生野 下午大時
下午五時
日本
合电
振山 榮山
韓國帥,KOREAN COMMANDER日本
三仙奴ASANO S
高雄
日本
日本
茂科恰美利MURBAYEVERETT 日本签
非洲錢
四
甘四
四、
四
海四噸
扫土阿巴四十八 *E OCEAN ACE LA
#TARPON SANTIAGO BEJE 非 非洲琥珀、AFRICAN AMBER
SANJUAN:
C:AQUITANIA
JE
OCEAN ENTERPRISE 企業STRIDER ENTERPRISE 拉高土 荷蘭快輪DEUTSCHLAND EXPRESS西非 KR YUE MAN
张凡那丸SAVANNAH MARU 非
·FERME LANE.SINOUTSKERK WEE
∵利來馬德里NL, MADRAS
十九
、古
十九蜡雞
川崎
來
華僑晚報 分類廣告 每天四元 費效大
全貨櫃服務
雪梨、酸商部、比利斯本(愛德雷特理幾体)
澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE 東方專家 ORIENTAL EXPERT 亞洲巡 ASIAN JADE
银市大使 ORIENTAL AMBASSADOR
紐西蘭快航
亞澳快航有限公司收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
岡泊成:現代貨箱碼頭藝
---28-2917
2617 2017 25/7- 23/7 = 28/7 29/7 31 31/7
·2817: 218318 5 618 218 7/8 8/8 10 11/8. 太古,大阪三井,渣董聯合航隷直航:距鴻薇、潜克蘭、
福來輪船公司
香港干諾道中84至86號先施大廈十五樓、
「澳門代理:興記行宜安街1113號 電話2493
往:曼谷、星加坡、庇龍、加關各式
吉大港。
新非岛档美利七月廿七日。七月十八 JOHNEVERETT
茂利怡美利八月八日 八月十日 MURRAYEVERETTE
往;門司、神戶、橫溪、釜山、仁川
二月十二日七月廿三日的
*不收出口貨
無KWANGSI Leutaka. Suva:Auckland & Lyrtalton
053625/7 2017.
HUGHEVERETT 茂利怡美利
七月廿五日: 七月廿四日
NEOLLOYD MADISON Auckland & Wellington
22/2 5/8 5/8
MURRAYEVERETT
新畿內亞及南太平洋航线 紅雜記
收貨號
SB Port Moresby, Noumea, Honiara, Rabaul. Kavieng & Laa
POYANG
286 9/8 ``0/8°
Port Moresby, Kista, RabauiLae.
6129 1379 12 15/9
往:經洲、椰加達、三寶變,泗水 蓬利怡美利 七月十三日、七月十三
MAKEVERETT 印尼怡美利 TAMURAEVERETT
(陳位已浙)
八月十五日
CHUPER
Madang, Wawak,