31
日六十月七年〇八九一艇公年九十六國民華中 育教僑華
三期星
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
日五初月六年申庚醫夏
頁二第張六第
葛量洪教育學院
泰揲院裝處的花錄 -院過去兩畢業生 實際上可以說無人失業。
白·藍溪頭
回
教育一週包
中 過去兩屆畢業學生
院長表示:在過去有一 敎學(中文或英文 必修的,但在彩課中 學生雖然每週上六小 時的語文研習, 中文及英文,但語文教
怎樣「看」成績表 蒡必基
實際可說無人失業
上個庵類,一般官律中小學部結菜了。各校一證方面的不足,把平時分数也包括在内。
白他們兒女的學業成績。有一點飽傘揭宀 成概表上的掛分 學校的成穎點,把丙級各班學 出的,是若千學校不把期邀类試的就受發低學生,雖是一個各媒的事實 生年一科的名次都排列出來,貼現 ,尅樣家長就失去了一個了解克女學辣實際情况,但必浿现解;積分與實 資料必須露分析。倘若全發學生某科的分破 的好拽會,本實上,一般家長未必明白;各科學密斯得:透案很 距不大,每人的成績都在五十蛮大千之間- 李程:擔理 西和金明技巧,但查看了真正拭,多里联的開係在内。對 集中在五十五分左右的便佔大多數,由於獲得高 ,多少會明白灣兒女容上的失,從而成的表現,説不 分數的學生,人厭棄多,一分之差雖然不麥示,了解到他們的實拓學業程度。
一必攝過份;簡使用女 甚麼意貎,但名大之已經排低了不少。所以說 甄者名就是慈無作用,'
全統成全班成本比较而言,其實,家實際的畫 有些事校的成績表,在把名次列出的同時, 淡所攝關心的是兒女在個別科目上優劣態表現,有效的方法。 趟星期力等各方面的變艮,具耐兒女了加得證假後,接獲升中式便故榜 -大。只有者笑而無不均成績,可以說無苦集 學則變成套惨科,今後。學生們在學期結業時,都獲得校方衡裔一分成析,生和家長對積分了解得透衛一點,也使取 有了宇均成諳,又列出名文,才可以劃示出某一
必須拿他個人最近兩三年的成績來作比較,做了,家長必須即白,有 師範生要有一定的藍文一對,義上戴際學生在該學期的各科學業成埠。這一轉學的別校校長,被喀用該生任職的有關人士,一事生成持與全級學生成績比較的大勢。不過, 若學生在兩三年內同在某校被署,全綴成全派同,進學國可以升機,發 浩龍,才可以任教中文 好成都一定要家長查准,簽署交感的。身爲,能够從學生平時分数中去估測他日常的學習情況,基全級學生的分數先距不大,那感各分段間的
·學可易不大,這樣的比較更爲準,在比较下, 「方長,兒女有很多理上 院長江潤勳博士畢業禮中指出
成英文。 家長,通常最關心的是附件事:一是兇女能否形。所以說,成績表上包括學生的平時分幣是合錄,虚数字很小,從僅列明平均成積,也不能產生 |必可以看出一些端倪,當然,這機來作分析,自一人数的獨會。公開考試 中大杜祖貽教授强調教育文化使命 兹院本年度共開舞·級,另一是兒女在全极度全班中所考得的名次。
的,而學生在浙民溼力上,自然精鑄減輕,也多大作用。只有附列標螯憨,才能瞬示成績的分
一中,優勝劣散是免不了 了五個睡壆:計局全日 這兩項安料 - 是一個土生金年成精的违結果,符合了教育很棒,但 「激黼須拼棄敦畫一局可向各區地區教育官、事生人敗轉移而引起的
∴、多數家長都缺乏關心去了解兒女的成績。」的i乘長莊恭國心:销 群,可惜又陷於過份專門,不易含家長所了解了 , 成碕装上不包括學生的平時成績,不知來自
·當然是以反映學生的學習情形。不過,上述的 创教育的狹艋概念和受·直接查詢師範聶澡生有職業輔導問題使人產生二年制中文班,全日兰
其實,除了作各稷比較外,疫重要的還是和怠女不可過份游育。在學校 筆者以爲:作爲家長,兒女的成精装是要仔門縣田洋機,把米紅成精家逐項研究,啟色為 崔升級也好,曾級也好 甚麼傳統,而一致僑校是把平時成績計算在基期 帶洛緻被動和消極的馬龍賽料的制度,這制度側覺,以為我實泰院的一年制英文班、第二年中,是否升級間議,名次先後關題,也激是十分辣將
報查酒的。學校方面,風盩供給更昇細的資料, 一成績之內—————佔百分之四十業大不 度。我穿躉業黼樹務卿 日進實可行,在過去對車業生很難找到工作。一次,美術設計成體脊專一的,做家長的必须經反成给表上的每一項資料,
計算 追個不成理由。因爲前子計算器 推廣如深,與教育的一年發羅了很大的作用。故院全日制峰桑生的主临班,在登小孝敦師訓,才算其猫了探克女的努岔商品。 交化使命。」 三江院長文指出:近砸出路是在中學在, 練班與及官立小學教師
現時 ,香海崴业类教育学年來,因爲官小超蜆致小手教席多高的問題一班。各班 人數 |院 萊央昨日舉行,一個問題與皮蛋小殓师因一他們的影响其實不大。三百人。
·香港中文大學教育學院 葛量洪教育學院卄九局科菜產,中大發育學院院長杜梃胎教授致阕 院長辻訊給致橱時,發一龙上);杜夫人朋證(下);院長江湖磡博士段務報告。(本段記者福) 做人土匪祖及支持教育 工作,使教育專業水平 月不斷根斯。 二战院秋將開辦 年制中文部及英文部兩 個課程。目前的二年制 及將來的三年制課目 的訓練及初中
院長汀酒磡博士作 校務報告時竭示:1 制改變成三年制旨在給 予敎育學院以昄-
裕的. 時間培鱵師養,以提高 非學位激師的質素+ 未要求新制的畢業生去
·担任較高的敎& 關於畢業生就業
及各教育學院在近年來 ,對師生的就業問題 都採取毡極輔助的態 良,並且建立起學校當
巫校和學生的損失
寶刀未老
江油彩
一退休教師的歡跺會
·有官校的,也有撵校 世的。官校教師的退休 年齡是五十五年,律 校也不過六十歲,這 惊的年證實算不上老 -他們教學經康豐富,
·他們的退休實在是
...退休的教師心境如何呢?很樂觀 少 ◎此抹下:李克保低的。那與 術有研究的,準備殼館授徒,繼續做培下 代的工作;那學有專長的準備自己出來創 一一番事業,阿漠胞後有感,或「一個退休 佈的話」爲題,熱成不繳壞子的白話诗一首
·做十鼽賽風化爾· 戚得滿與桃李 4:
·甜合黃刀未老!
这一聲孩子們再見! 希一,校門外天地廣大, 算一算,人生的监途證長。
·何妨從頭幹一番事業
· 老夫到江湖上,
油蔴地智仁學校畢業
郭家强主任主禮 校長華致詞勉畢業生 丸剂油产地智仁學校昨行七九年度小學 幼稚爲葉盤。油落地民政主任郭家强 發經書宁民政主任体述夠頒發獎品,到會
·嘉實有油藏地民政處聯絡主任許英揚、楚 生、余游獾、張馬麥、陳家、油粿地民 處南分區顧閥彭臣、副主席安杰浩、凌新 梁盡區-葵狂林、梅、何永發等 校長蓠經致 由郭家娶主任向畢業生: 勉勵升鹕徒兵前段長與老師教導,繼維努力 ,以使將來學成後為社會服務,為由 校五年級及幼稚園學生演助興。
高級程度會考
週五可望放榜
直接通知學校及自修生
·香港考试局秘番宣佈,如工作順利,本 年度香港高級會之成給理望於七月十 八日(星期五)分發給各參加金學校及目 條生。
·考生各科所书雅之成發等紙將列於低 射写生成被通知內,由於會考成禧將直接
知學校及自修生,故將不另函分發報, 章公佈
學校考生之間麗成績通知將於七日 日(星期五)上午由與學校派員
.難事盛蚝取,各棱考生可於 .南校方查詢取共成才知及有開香港大學
·自生之成被通知將由邱慧好發,考生 可望於七月十八日(星期五)成及独七月十 九日(星期六〕收到,如自生於七月十九 日仍未接獲上述之成籍聽知者,可於七月 十一日八星期一到九龍東道致府合署十 七三一六八〇三大財。
、 符合香慈大學入學試資格之自修生可向 *港大學校本部大樓料斯處索取入學申請心 智仁奂校畢業後油蔴地民政主任郭家强太平 *出發小學畢業證書,校長葉華
一般學校成精炎上所帶的社 好,大多只用一次過的考試分數. 所謂一次過的考試分數,就是指學期結束前的期, 〔 菸海眈、學校的期祐老式供然是很具形式的-楼 我点預先編定全校各級學生的試時間表
校·爱把箸千班級妇在雅堂內考驗,即使同一年 紐桩在一個無衆之內,也分別出第一行是某被甲 球的學生,第一行是某級乙班的學生。至於擬題 和牁卷方面,也早定好一個計,某教師出棠毅 |的“不外希望得到較公平的處理,使生
上的得分能正確表示出他們在某一科目上的學業 |程度。不過無論計畫得怎農精細,也還是一
·党上的排和分期的測驗,是不理會的。也許有 人認爲,公開考試不正是一支過的成箱?學校
『雖然計劃周詳,力求公正,但它的缺
犀生個人來說,是
以給我們很大的帮助,只要控幾下便帶出各種分
起來,其出的附帶數字又有什麼作用,使家長一些,才正的成效
元朗中山紀念英文書院
生 本校特點:≤- 政府派位受助中學。(二)自愛校合,全部課室中央系統冷投爾。 三英國必文及倫敦商會考試中心 預科成緻優良保送台灣各 大學。八五)設獎助學金數百名,中四至中六學生每年可獲五百元至一千元 獎助
EKER.CINE||(F.1-F.3)
中四(F)設文、理、職商科
中五(F.5)設文、理、商科
中央(F.6)殷文、理科
三
元及原校成核表.
報名手續:即日開始,健相片兩張報名
·第一分校元朗安寧路號[𥙿 世話:二七七大大山二——七七四三大七 第二分校元朗大馬路162號(穎丹樓) 話:一二——七八
七八大
KIKOP
(皴聘各科教師)
MARIA COLLEGE
瑪利亞書院校招生
(正校男女校,分校全女校)
中央系统冷暖藏TEL:3-616809,3-616555,3-611819 地址:深水埗将山道339-345號(近元洲街际)
∵您好收班級:一生)招收有限度之派位班
二)正校下午招收F4,E5文、商、理、工帶料出女新生。
2F4.F5:招裝文、商、理、疎計等動。
三)報名日期:即日起額滿即止。
校長;郵樂民 四)報名手機:敬交正個相片兩張,但取准考絶按指定日期參加人學試。
(凡款案先嬸班日學優先玩,
即日開始接受報名
八月份新班的
灣仔:初級、中級簿記、速記、高級會計,商業结扎 西營盤:初級、中級打字
聖加大利女書院
AST:CATHERINES. GIRLS' COLLEGE (政府派位免費學校,申請從速。
【●招考F.1F.5會考班F-6(中大·倫大,台大·留學文理商科女生●
IC2)F.1F.6文理商科分班上保F6候會考放榜後憑成精决定 IC1OF.4—6特别接班F.6保送高考及G.C.E.等並再送會考
主G3)凡欲鸫讀本校者,希即申酹。代辦轉校呈報免費手續。 望时期:七月十八日星期五上午或下午5
*全校冷氣設備・校長:梁麗娜 校監:梁德多
(8)九城金巴倫道55號全壓(霍打老潤九適會後面
迎来校或效硬話查詢: K616110K616209 K378422 校:(A)湖水埗北河街165至167號全座(近元洲街藝高英国)
校
+0
中國基督教會
孔仲岐紀念中學 英文中學部招生
一、F1─F4新生
【湾西九西
組新生(會考放榜 二、F6 大學預科文理
後申請)
聖類斯商科班
正校——太子道349號 3-030150
校址:分校——太子道440號 3-884834
九月份新班 ̈
西營盤:初級、中級簿記、迷記
初級、中級打字
灣仔;洛克道二三十號
5-720256
光龍:棉樹街1-3號 校址:西營盤、第三街一七九號
5460288
3-953948
校監 孔東
THEHC
製雜,OF.─F.5.
DE-11-49CKPOT
聖瑪利典范
招F.1至F-5男女生(F.5厘讀生優先) 報名:即日開始 :報名時通知 民用派位生派位或養讀本校者可獲免費學位 校址:油草地南京街八至二十號 本校域鸦各科教師
夜校部:
招英文中學各級 F.5 重讀生優先
3-307082 8-305545 校監兼校長 金國柱
珠海鄭文中學招生
中女部:中一至中五(會考班 ) 中六 ( 升大班) 班級
英文部:F.1F.5(會考班) F.6(升大班) 報名:即日起至考試前一日登止八每日辦公時間
·考試日期:七月二十八日(星期一)
校址:九體鎖香老街一一五號,就話 OTKOIA
暑期商科班 2 months
金外並另張巴中衆文化獎助學金,中文部中四至中六各級學生共事 可獲獎學金一千元,其他學生共行良好者可獲助學金每年五百元。
6 August:
18 August
- 8 September
校學科專業商港香
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE
FULI COURSES 全科班通告
Business Studies ..
2 (1) Summer Course in
Duration Date comimenced
英國銀行 8 months (1) Professional Accountancy會計全科班 5 months.
(AIA) Part Anversion
(i) Recognized the Institute 基會試班
of Bankers (A1B3
(y) Business Studins Group,商鞅運璿班 6 months
5-781934
3-854392
3-671363
Certificate:
校址:香港北角是直接199號
雄
為升F5同學準備來年會考。全部課程中 由現任聖類斯预科夜班教師任教。 日期:如九八〇年七月廿一日至八月廿三日 時間:上午九時至十一時四十五分
暑期進修班
ST. LOUIS ST. LOUIS-BEREA
聖類斯 聖類斯-培理
8組:英文、數學、逢星期二、五上課)
A組:物理、化學、逢星期一、四上課)
報名:上午九時至下怨地腾
2375-720413 5-720602
.九龍大角咀慨樹街3號 3922131
2.4MAZ ERZ
3-953948
董事長:徐月階 校長:陳應瀚 校 監:區瑞章 副校長:徐傳文
中華基督徒播道會(香港區會)主辦
生英文書院園
報名:周日開始
(三)F.6——文、理科及G C.E.
校址:九龍太子道三七五號。
電話:〇三○九一〇〇二三四九
獨立校園,全座校舍冷氣設備
九龍樂善堂轄屬中小學聯合招生
A招生邏告》
報名日期:即日起於辦公時間接受辦颋報名時需抓起精 我國學生證及相片乘。
(本校乃政府調派位中學,凡獲政府派位就讀本校 韓榎本校之 F L至F:3學生皆可獲得榮要基位望 校址:九舘官壋塔斯氣號(附)
[救酸混各科教師 校監:衆定國
電話三十八二二八九八
餐名日期
K1100011
香科 超文中學 受助
政府孤位不生.
二九五一年:
節日起
1R
接開始接受申
邱日起超清磔止
學小陪您
>>4一段
樂善堂由英文夜中學
“英文夜中部 業善堂英文夜校
樂 苔 堂 曾 播小學上下午校
樂苔堂梳頭磡小學上下午校 |樂薈堂油醬醬小學上下 樂喜堂倒世仁小學上下午校
F. F2中二至中五會港班 FF
F.5中大預科班文
打學班至F.5會導班
1-至五年級盘':
有餘額禁酒向 療效校查詢
8日開始
MAMMUT
九雕城程尚道8號 PI101}. 官塘毂庭風倻琴座.
「雙語三——三七大八太空 油塘垂新區七十九座 葵涌汤邶
三七四三〇一七
主 席兼中學部校監:李會桃
副主席兼小學部校監:許賢瑛
為任
期間
·教育署册政府選派串位
里 雅各英文中學
電視教學室,打字教學室等,全校冷氣
聖路加書院
招生通告
3-862282 3-862283 3-866888
九龍深水埗大埔道244-248號(嘉頓酒揺附近;
一校舍設備:本校自讚校舍,設有物理、化學、生物實驗
二鄎道藏教本校管牧歌護被版男女生分班上集
三招收摊級:A 英中奶:FDF3
F. 4 F. S
#
預料部:中大預问·偷大阴料
英國聯合大學科
一、理、商科組
*四入學考試;AF.1至F6 考試科目:中文、英文、數
̇學、面試:
有F1至F.3少數免費學位,接受各區派位 註:本校竊政府三年免費派位中學三本校目前尙
大雨終,不必若加入秘考試:
五報名日期:即日開始,額滿即止,稱盘備索:
學生活學申請。
校
監譚華正
校灌兼校長褟伯樂