1
報日僑
2日四十月七年〇八九一展公年九十六國民華中聞新港本
一期星
頁二第張三第日三初月六年申庚夏
各科新生八月一日開
飛板工程,無機電工科,衆務,她視各料日夜班
·七月十六日及七月廿二日下午二時半及七時半
校址:九龍城中县合進李總機斯內,電話:〇二四九八三
香港政府公佈
市政局招根佈告
·在招商承权大坑東遊榮媽做小角之專營權期間由一九八〇年九月一 日至一九六三年八月卅一日止。下
二、 投標峩格及手榜可向九维州褫五十五驮五樓市政事務署深水埗辦 事處李取。如有疑問,精致世三———八大一四二五分區秘書查, VI 投標杳必於一九八〇年八月八日星期五上午九時節:投入香港花 甄街政府塾西座十三樓市政事務共向間克之权展箱內。 聖士提反堂中學(接受政府按位資助)擬聘中史,證,化學, F眞實驗室助及校工各一名艾小學部蝶幼 四··請各投晏老在意,目前被窩月租爲二千〇五十元。 有意者請具眾察地址電話逋同近照寄香港教
市政局投標委員會秘書 張薇
本港新間 社工若盲目與政府對立
問卷十三條問題 ,保以問翮形式 8瀟遭廠方開空頭支票,四次拖延工資的極品 答中率百份廿六 提出的。在十三(本親記者靖)
城市工學路素材
北條問題中,平均
遠東航空學校日夜班招生
一解棒粉上情下遠
東區市政事主任。 任養小彬先生】
上述的表示。......”
CPU HONG KUKA
SOCIAL
DETHRNATIONAL SI
INTERNATIONAL LEDER 國際社會工作大
WORK AND S
不能解決 一對
署理港督姬達主持六屆社工國際協會會議開幕 呼籲肚工須體會政府進行工作受到束縛 不少適當有效途徑可表達批評
*中率只有百分之** - 答僻有百分之四十一 箬不知道的有百分之卅理。而且有很多工友韓將 意見當作勞工法舛。由此可見本港僱員對勞工法 例的認識水平是很低的。
.:. 下面是一些與工友有切身關係的問題及其限 答結果,節錄如下:
(一)未做七日就走,有無人工?(答案 言】答對百四十五,楣————饼之四十七, 不知——百份之八。”
,《11》舫幾天才有病假人工?(答案:三 以上答案—百份之十一 ——百份之四十 二,不知——百份之四十此
......(三)病假人工做樓計算?一答案:每日 分11人工)對——百份之廿*——百份之卅七 :不知——百份之四十。
(四)做滿三個月,有日法定有薪假期2 (特断 李穆杳婚溙爵士昨日捐出,作爲香港政府與他們一接,向同一個的目標邁起, 社會工作者之一分子,最重要的是了解所有政府,而泡就是要一個進好的社會,讓所有人分享其繁(答案:十日)——百份之廿八11 要在工作中所受到的東部,若果實日與政府射立、榮的成果;若有任何不同之處,則是在遇當進|之卅九;不知———百份之卅三。 ,來使人主意一個特別的社會問題,最後祗功能“行的速度,和社会各陂仔之間盡有公同的問題之 (五)無協淡糖通知期多久?(答案 產生相反的效果。
月)——百份之入;—百份之八千,不短, 姬達爵士出席本港舉行之六届社會工作者
图示:玉理卷督姬達爵士(左二) 2第六届一——百份之十二。 國際協會會議之開幕時,向各國社會工作者作出,國際社會工作人員協會會藝主持開幕慶,旁及執
他解宿說·這並非一個殺也的方法,因忌 它在某桩閣垛下似屬有效,但如將之濫用,正
·會形致反激果的 祜文盤,若在一個宛似香港的自由社會,針 類行動則篪准許它們在不低觸法律的情况下 正常途徑進行的。 姬連爵士亦同意的一點,乃是所有官僚作風 有過於內向的傾向,而這是需要評論鹹給予一些,
·有建設性及有事實根據之鹄眞的批評,至使他們 .摄高警覺。
此外,延產爵士並掴出本港實有不少適當和
【有效的誨通途邵,有關的批評川透過此等途徑表 諱出來,在社會福利方面亦然。
他續表示,一個負芠的社會工作行業,對於
.喚起政府在提供更多社會杞利盤要,茲加强方 面的在意,乃可报任一個他促的媒介角色。 , 但是,他對於這些具有無窮然忱,要實現足 以改變社會的改革工作的社會工作人士,則深 稱許的。
......姬蓋斜士亦同時指出,社會工作者亦必須要 在焉帶個社會的酸度泛需要,也願在意資商有限 度的點知識,還要注意運實施方面必須有優先.
他又說,曾經對優先問題作過若干决定之 ,有些時候,覺得过是使人心裏感到難過的事
然而,遊諱爵士與各位社會工作人士保冏 三百餘人聚會談社會工作新課題
署資助九千餘元。
(#)
社會
問題
·高精尖卽演出
兼職全職
本機構需業務人員數名,負
賴國註
(六)工场休息多久才官人工?(答案: 會跟毒委會會長商苕(左)姬蓮夫人(ii) 及大會贊助人偶桀芬爵士夫人(右)〔本報記者知——百份之四十七
以上避百份之七———百份之四十六;不
一
就問卷所得的資料,該份報告报出以下數點.
筲淺
国加强宣傳,例如在土廠區午飯時辘動 在展覽;法例電區,透過媒媒介提泛地宣傳
灣碼
區頭
安排人事。條件:
昨磊被邀請出席新
AD勞工處在晚間課開辦、座其他活 漧育工友勞工法例知識。
@勞工處應定期檢討及提修訂勞工法例
更應該發詢工友的意見,因爲這是保障他們的法 鑑於工友被廠方玻璃的例子不少,勞工處
顺如派人手,監察工廠執行勞工法例的情况, 做遠遊例的猫主。
国勞工處明延長辦公時間至晚上,以方便
·(11) #B--
闰饪主蹶在當眼處張貼勞工法例指南。
落村多衆區灣箕筲
範模是村頭碼水淺
歡聯老敬職就會委互會利福村該
展發內村揚讚詞致賢勵楊理德
以主任邱德进太平
(一)二年工作經驗或以上, (11)+888- 市政局綬場,民鄰舍和睦相處,互相八三)年廿一至卅歲。
痛頭
三丸地隔風積出
丸器臟告
時裝技術進修課程
2.製表出槎普通課程 300元
留日師辦·理工課程,日本教材
3.出機原理放碼課程 360元
靈思時裝學院
科目:1,時裝設計素描课程 260元
餓螻:每星期王踝兩次,一星期完成發證:
名額:招男女生20名。依期入學,不收據赃。
開跌:七月十大,十七,十九,廿二站
∵香港灣仔路克道357號海上大厦二樓1號
電話:5-738450 蘭鞏電業部
請教職員及校工
玫蕸七十一號校監收
《辦公時間下午二時至十時)
筷件合者,朝九晚五宦大301357洽詢。
聘請演員
「英國文化協會舉辦的中英劇團, 現體要粵語
【男/女演员二名,工作笃期七個月,由九月初
開始。 能說流利英語及粵語。 有意者請即來
香港灣仔軒尼詩道255號 英國文化協會
(信內請附履歷及相片)
狄必邀先生收
國之社土人員,號「社 [行動]對社會工作者,
社會行動解決問題
(2)工友獭積極檢討現時的勞工法例,並 据出意見以改善不合理的地方。
以及互助委員
使社區生活更理想
這個國際社會工作一就要別擬定的主 人莨協會會毆是花兩年 「社會工作與社會行 舉辦一次,今年香港為
優在制定魔規時,以勞工法例爲最基本的 (三)土
廠規須依據法例 方面——水碼頭村疆利台、互助 工友應學習法例 應主動地學習勞. 互助委員會第五 工法例,參加團股舉斯的有關課程。
“对利機稱及專業協會 之含義,作出明確的處 (3)每當有新例拋出降·工友應盡量炎阙假座筲箕灣茑郏 租方針。
遠意見。
上水雙龍橋城夜傳槍聲 〔四〕其他方面 第六糍國際社會工 「作人餓協會會過正式開 (1)勞工法例罐納入正規學校總區之內, 一行點」不菱是一般方法,始第一天將由本港美委,例如學徒調該計劃、職業先強學校、工業學校、
用來對付各澶社會問題
宀? 鑒於日前進行勞工法例敎育的機前配 張三百二十位不同國籍 - 使社區生活發生現慈
·主辦者,會網定於今日,和被納及專業協會之會, 開始,錢斯兰天,但那一集」作出說對應的轉變,而且,此亦是處工人員,共同研討關證訊觚毛麟角,志願認利機線商在道方面大方 是次會感之微委會,一般預防措施,以便器 社工眾社會行動,時間,發展。
(3)政府康安曲L利機或工人團去推 至十時十五分,利行勞工法例教育的活動。. 工ㄢ三百二十人 「社會行動」是今一快樂的丟織。 她交掴出希望追念「諾估院學校舉行。 他們乃分別來自世界,日社會工作所强的範 各地的國家,他們將爾一新關翮示比外 「劤會 婚三天的講討,引盈各一二年)
據一項調查報告數字顯示
本港四份之三工人
·同時,工友对一些步例有强烈的反悔,他 們 最不滿的是工舟賠償法例,有九成工友認爲因 受傷就算一天亦照有人玉,就現 天以上才有薪金是十分不近人 11的工友認爲要做滿兩年才有資 極之不合理,有工友曾怨例地盤 兩年,因每宗工程所需的工作日究多數不可超過 兩年,故提議位逐一年便會乎資格。"
仍未熟識勞工法例
工法例有相當恐。
兩人口角突開槍响
一名男子中彈受傷
事後警方檢走一氣槍帶走一人
聯益保險有限公司股東叙會通告
·啓者本公司定期一九八八年七月二十二日下午三時正 「在德輔道中一八一號康年銀行二樓開股東會爲省建 賁臨指示一切幸勿吝玉爲盼
一九七九年年結並公舉當年總理及定期派息希新依時 聯保險有限公司啓
一九八年七月十二日
ESIELCEK PLAYLAND PLASTIC A
PRODUCTS FACTORY LTD. NEBERHY
用其各物廣告。
市政局招標告
·招商承投在香港榮舞游泳池經發薟速染症。
.投標表格可向香港鎮鐵漫做判可鼍大度七樓市政实務署常岛區總處索
取。一斑部情亦可向战在就。如有疑間-可概五——七〇五一南區
·投標書須於一九八〇年八月八日(展期五)上午九時前投入香港孝廉
街政府合署西座十三樓市政事務署接待處之投柵燈內。 投標者請注意,此乃榮 游泳 普通菜棺第一次招標 此
市政局投標委員會秘書 張媚薇
爲愛群道興崇徳街探炘交通措施事
告
一九八年七月十五日上午十時起,葉系泔與烘链接取新交通技
(甲)愛羅留,共介乎鄧志昂專科眕業院及焚基商業大展一段,改爲要季 (乙-)崇德街亦改爲柳狴路寂。 (丙)毎日上午七時三十分至晚上八時,學習駕扆哦不得自粜禮街口進入 ; 屈時各該街道有遇當交通標誌,把導駕車人士。 此佑
譚碖署署長 邊
欖勿拍賣行拍賣 oCCIDENT INDUSTRIAL LTD. 之塑膠注射機及各物廣告
BERASERTA UNDER DISTRAINT NO.628 OF 1980 一九八〇年七月十五日即星期二日上午十一時正 (DATE G. TIME OF.
AUCTION 16TH JULY 1980, (TUESDAY) AT 11,00 A.M.) #
香港打街平打行土庫本拍貸行內將祥在葵涌大連排道(純音}門牌一 二號——一九〇號GOLDEN DRAGON BLDG.搭四座十六字樓單位G及
(UNIT G&H) OCCIDENT INDUSTRIAL LTD. (NATURE
OF GOODS-PLASTIC INJECTION MACHINES K-TE
脞射包括法院執達吏目錄項目 1. 在射一架「2)塑膠注射
【咨者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.235 OF 1989 於一架)及各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨 一九八八年七月十五日创星期二日上午十一時正 (DATE & TIME OF 以現假紙繳足並限於指定期內將额代物出诱下柏之後若有做福碗意外之事
| AUCTION ISTH JULY, 1980, (TUESDAY) AT 11.00 A.M起運船買有自此我不理
香港畢打街马可行土庫本拍流行內將存在香莼荣O FORTUNE FACTS.
CAY BLDG.(幸運工廠大團)(音譯歉 )八字樓 UNIT NOS; A3
AND A4 (A3 A4) PLAYLAND PLASTIC PRODUCTS
FACTORY LTD, (NATURE OF GOODS-PLASTIC MAKING
MACHINE & FACTORY EQUIPMENT & REAR
三二三四 香港撒勿兄弟拍賣行科
ESLEKCED SMARK FASHION
ESKEKLERE
寫字樓傢俬廣告
·啟者远承九龍地方法院会 UNDER T. W CJ 優及工廠用具)(以上中文(譯音怒意)如有蕾雅以英文母草,各物照法:本者蔡承香港地方法院命 UNDER .DISTRAINT NO.154 OF 1950 至於 | ACTION NO.1321 OF 1979年於一九八八年七 院所封者估案拍續以價高者得投得者射立即将全部價承以現紙紙捲足並報 一九八〇年七月十四日和星期一日上午十一降正(DATE & TIME OF 一月十五日即星期二日上午十一時正(DATE &於指定期內將該貨物出荷下穩之後者有菌诺成意外之奉供隨貸者自我特此,LUCTION IETH JULY, ISS, (MONDAY) AT ALO AiM.)
TIME OF AUCTION IBTH JULY, 1980,期望 (TUESDAY) AT 1100-A.M.)在寄递电行
撕革打行土成本拍夜行內將布在荃玩 MARKET.
STREET (祈市街)(竪音跟意一門牌十六號
CHEUK MING MANSION ENERJEE
SIU LAI YUEN(NATURE OF GOODS-
《特玑 新界上水雙湿地機,於昨晚八時許發生一宗鎗盤事件,一名| DOMESTIC 貨物性質—住宅,各物照诛院所 男子腹部中途受傷,事後大肇中西寧採共場惕查,將傷者染任醫院救治 警方並在現場將一名疑犯案有關之秀子帶假警署調查。 但
在香港畢打街打行土畫本拍行內锵存在香港和街(音)門牌九號
電括五———二三零二二世 香港世勿兄弟拍賣行啓 ——十五號 CHUANG'S DEVELOPMENT BLDG, 1]字樓舖位C2.
香港維多利亞地方法院離婚案
九八〇年第一〇空宗
對考鳘絫拍龎以價高者得控得者獨立師 全部代 我以現銀紙燉足並限於指定期內將該貨物出而下(港堅尼地城土美非路四十七號聯興新棋石徐十號證,該開謝珠可向香港 魏含薪事件,致生於雙邠越橋漁塘附近,種稱當時漢塘螗主與一名姓|楣之後若有敛和成意外之事供婦買者自理特此幹。千篩道中四十大致稂防局大度五移厰婚登記處索取離婚申崎鉴副本一份 ,在一個月內不典該登記處聯絡,財法庭將進行缺席聆訊。 有百份之七十,染三十一歲之男子意生劇烈口角,並稱有人用森集老死其塘魚,而另一些明
香港最高法院署理經歷司班立德 甜道散变是一方面則力派否認,雙方爭論得非常激烈,家中,突然出骓一啷,謝姓男
場,常塲倒臥於血泊中,鄰近居民見狀,立即報案,由 鎗受傷男子送往醫院救治。
事後石俄火專家到鎞戋塲檢驗·並將心校一。七尺食之氣館檢去。大 若略致工業委員會割千石在座談會中提及他,陳警方人致在現埸追查彞事件之起因及其動機,經過一番調查之後將一
·最近會做一個電話調查,發覺到官區的志願一名姓尹之男子碧國驚署協助查詢 利機構從來未收到勞工盛任何有關工業安全及勞 至於該槍擊傷人事件,是否與瑳魚案有關,則仍有特發分漼一步篩迩 工法例的宣傳資料。他更強調勞工處剝奪了工友」。傷者姓梁三十一歲右腹部受傷留醫。(合)
·認識他們的基本權利。
報告促港府加強宣傳列法例入學校果程 特訊】據一項識來報告顯示,本港工人劳 而在整個被訪問的對象中,有百分之九十四遺散費法案今日不分
|
被報告書建議黹府加强言体勞工法例,並將 勞工蜚例納入正規學校快樫之內。... 蒸督教家庭服務中心及下的官些發工會、昨 |||| 日在中心舉行了一個名爲「勞工法例——工发知 多少?」座談會。共察放工業委員會主任舞千石 日 登上作了一個名為「八○年代,工友認識勞 工法例有多少?」的專題講座,在昨日座談會上 。還公佈了一份本老赏大舉行的「工人對務工 第一例還該的蛋度」的調查報告。
工法例完全不懂。
的士高尋樂兩帮人結怨
• (D):
門外伏擊二十對七
六人逃脫一人掛綵
食·红石 拍賣大帮彫花樟木槓紅木及柚木傢
畫摺屏首飾放映及攝影機玻璃器彩
色電視揚聲器冷氣機洗衣機地毡名 霰及其它雜物廣告
古玩擺件陶瓷石濤像銀器
茲定於一九八八年七月十五日星期二及七月十六日星期三年日上午十時三 人婺凯》七名爾年在的土高毋業,與人結怨,甫感的土高,如澧女人」十分及下午二時三十分在香港畢打街舉打行土庫本行拍賣房內柏憂現貯在 是份調查,係由四十多位官塘職工會成員負 圍毆,其中六人逃脫,兩人負傷,事後警方在的士而終走五人。 本行之大器彫花津木欖紅木彫龍餐柏柚木彫花愛冶体橋紅木及柚木極 實,主要目的是了解一般工友認識勞工法僻的程 ·昨晚十時左右,據報有七名青年,在中區加成街一間的士高,與人 咖啡牾西呠梳化及椅床頭楹楹漆屛 樂及工友對勞工法例之意見。他們以官眾庭道怨,各人離場時,遭十五至廿人,以木棍,磚頭等作武器,施以突擊,占 鹹爲調查地點。在攔查訪到了三百六十位工友,一人中有六人及時洒脫,只有一人走避不及,這毆至遍體鱗傷,倒臥在恐后首 一年鼢由十四蛮北九歲不等,其中十八到十五歳 大道中中雅街市附近,事後傷者迭院,警方到的士高,帶走五人,協助調,地毡洗大 的佔總數的百分之七十六。男性百分之四十七,一查。 女性百分之五十。
血案中,警方在傷者倒臥之處,檢獲磚 木等物品 (a)
影機 冷氣機彩色電視名商 歡迎參觀及投
◎ 攪勿兄弟拍賣行啓
香港樱勿兄弟拍賣行啓
電
話五——二二零二二四
通告
menoliso, 眼鏡
邀者:新加坡漆木街六十七號大坡大
SINGAPORE 0105 )濟明眼鏡有限公司 馬路 (67 SOUTH BRIDGE ROADM
“MONALISA”名牌眼鐃在香港商標註冊 依據香港商標註冊法例已將“蒙娜麗莎”
局註冊在案,註冊編號爲
(一)一九七七年之一八九一號;
(二)一九七八年之一一七六號;
向或·· 號號。 地益士令 一六號 疑權人制告 九七二
六 醪權之獲另
鏡在或取益 眼等標採利
二 三 明微商可支 濟
濟犯述公失 侵上或損 何仿號
·香港鄒輔選中七十一號弱邦大厦、
代表律師冼乘齋律師事務所
濟明眼鏡有限公司之
一九八○年七月十四日
大〇一至四堂大樓
SHOP C2) SMARK FASHION (NATURE OF GOODS-OFFICE
FURNITURE 貨物性質寫字樓)各物法院所者當衆拍賣以 價高者得投得者須立國將全部貨皆以現銀紙繳並於指定期內將整貨物
*出满下擁之後若有镫!我意外之事俱新買者自現特此聲明
段話五—————二零二四·香港欖物兄弟拍賣行啓
BSIEKLEK H. K. PICTORIAL NEWS LTD 之影相用具廣告
*****C** UNDER H. C. ACTION NO.3457 OF 1960 「绍於一九八〇年七月十四日郎星期一日上午十一時正在香港丹打衖打行 土庫本拍賓行內將存在香港告士打道〔) 門五C號ELIZABETH
HOUSE 人字第く~(FLAT A7) 1ST DEFT, LAU LING FUNG. 2ND DEFT. H. K. PICTORIAL NEWS LTD. (NATURE OF | GOODS-PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT 长波拉麵下我和况下
各物照袨院所封者常拍賣以價高者得发得者須立即將全部貨規 繳足並於指定期內將該貨物出剂下梳之後若有鬱漏或意外之事俱齡者 商理特此聲明: 東話五——二三二二四 香港攬勿兄弟拍变行啓
承銀主命貴重物業出投
·啓拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八〇年七月十 日(星期三)下午三時正在香港基后大道中三十六號興大二〇五进。
*其掊房內將下開物葉當衆出發
一座落:香港北角英縣逾五十八號康福園 五字樓C座
九年期內地段五一〇C城北期爲七十五年又七十五年一九三八年一月
五三三三一批批期爲七十五年叉七千五年由一九三八年八日
投
做五樓,精於七月十四日(星期一)上午十時至中午十二時卅分
十二時至四時卅分到上址可也
琈产程特尚賣主闫郁或拍音人便知
·香港毛猪这中十五至十八號大昌大厦十二集 变主代表律師李雄律師行
拍商人香港拍好行及地產代理有限公司同啓
香港岛后大道中兰十大岛大度二CHA
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第一日三初月六年申庚夏