日三十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

日期星

報日僑華

亂闖撞毀一私家車

成。財務:陳點店、陳(太平純土,羅桂洋太,繞效至脂術會致歉。假 息。組織黎棄痿、辛紳士,及願榔、天換,旅遊車分在使鎖流佐

〔特訊)一般姿方一十冉善茗南道、塘尾 巡飛車,昨日上午射一道折返旺角。 一輛可疑客貨車展開大追, :荃登打士街十四號

-兩名可疑厍于黟在 登打士街被捕。

艾德館。衛生·何林、 主持忍先陞座祭祖 5 邵年:蓝光、

心緻麗,公關:安養生

WAH KIU YAT PO.

警方事後在車上投. 迷,由旺角至深水埗,門前,客貨革失去控制出一把利刀、一把斧頭 再由深水埗至旺角,客,猛然向一輛停在路,七隻手機和一個形和 貨車 失去控制,撞向一旁爭牌編號A丫九EA翅。

光華,方進,钟天 一輛私家車,四名男子 色私家軍,車上四 警方對該案在調查

陳葒國、英毛、李莉。 跳雅而处,其中兩人被【名勇于跳華而逃,警車 中。握怨,說四名男子

(8) 捕。事後,警方在可疑上警貝亦立即下車追捕時正欲前往打

·車上搜出一批利器及学

羅氏公司擴建

凡蔥年已獲助學金,而今年仍需要繼續申 「消者·按照其助學金鰨取證之編號在下列推定 日期及時間到本薮領取新表格,重新辦理申請。 舊生申請日期及辦法:

(一)開辦日期,七月十四日星期一) (二) 接見申請人地點:香港荷李活道華僑

可疑車輛被警窮追

內,年幼小之同學,應由家長陪同前來。 新生申請日期及辦法 (-)香港區

港九各區街坊福利會,三個婦女會,新界及 離島區鄉事會,歷年均代派亞華僑日報 [學金及香港賽馬會助學金申請表,有關派發日期 適用於香港區學校就讀之同學) [及地址不日公佈 各同學整切蜜意。 良,岑基,奥事長,國 三十一日在元朗八鄉羅紀禮萬由公祠緻建委會 國忠、雄:黃菊方、蛋 村公祠舉行開幕祭祖一主委涵获章以「宗賢與 協邦、林棠、余珠典。 │鉱·雅逛第九艋

四名男子跳車逃走兩人被擒獲 上搜出利刀斧頭手襪尼龍袋

燕芳 康坐:连漢、

換門前,披戰會友在忍 〇三八四秘處聯絡 督導員

再增設三個學系

·來的轉,向財務公司 贷款,但所得欸及却不

·歡迎本港海外高逵十八萬元,但另一

(禇氏)香港信粪余書院爲世界信義宗師會 r、香綑館安索協會、路徕會、崇真會、台驚會 度倍袭會等教會支持之杰督致非牟利大專書院 「原中國文史系、英國文學系,社會工作系,

全年五月,因當局不 發的士牌,致使的上 價大跌,

,跃至十七萬元 左右。(合)

普世博愛運動

瑪利亞之城

十七在中大舉行 第十一 (新愛秕)

、本年再增胺社會教育深、避雲學系、佛理剂 、西千米。現已招收新生,現有七緊招收二、

蓓琪和张之城,本月1 沿 年級轉季生。 被院設於激自慰之校舍,設備完善,開號七日至式十日在中文大 一兩年,校務蒸落日上,這正添置圖语,圖書館存學染行,主題路總仁愛 |有經香林致没及是愎升敎授之大批藏阱,甚具學,在人的生活中所扮演的 齋價赅,以供断生參考。投裨時間分爲日夜部, 角色 你日包括主各 以便照顧在織谔年攻讀。該院與美,加及歐洲之,部份款演,生活經界 | #善教俏袭宗大學有密剖,所以分,獲得一辛,大小型分短級會, 普遍承認,可轉墨與底升各大學深法,爲府茲助、集體遊戲及喀天晚會。 貧苦之青年就學,恐院說有助學金與生學金之名、歡迎各堂區 額,以供學生申請,該院為提高學術水準,聘用每天三十元,包括 哥內外名學者任敦 - 今年繼府號鍾生教授求婚,食宿費、交通費及雜費

掾,被授,薛盛開弛長,體內該提及練

《港祆 監獄署十 硯昨日(暑期六)在香隔除驗多等。並微惠理學術講座,敦請名學者主,在港服務五十年 五名助理裔導員, 理工學院畲際發行 。院得到世界擁有七千多英信徒之世界會幾 香港理工團院社會工作,一項簡單儀式中,就斷宗像會及本改為心教育人士支持,但許斯大森| 毅祿師神父

【學系主辦之社會工作證予香學員。陳氏亦展,本港或海外青年有志就前該監,可與聯絡。

病逝義大利

—七八七二七五——

人修畢社工課程

助理監獄署長頒發證書

·警方疑在該輟年

|貨車上的四名男子當時

月底開幕祭祖 〔港)劉氏宗說: 會公祠建工驶,本月

助理監獄署長陳

整橘署發言人表示.

正準儂前往打丸。...

查三M公司早在一

台北遊

酒店水準

頁四第張二第日二初月六年申庚曆夏

癌科會,般立圈馬東基東英中心際事務,以協助樂富坊衆會 |盩合煦大篙灣仔威居民,挺供全面性家庭服務

及個人問題:此如婚姻,恩愛 子女教育,與人

3M推出思高牌報事貼 公司傳達訊息創新猷 發昨日上午九 ·美國三M公司最近一脩忘等多方面用途,省 一推出思高牌「報事貼」却了使用萬字夾及釘 三十分,一輛警方巡

「爲本港各裝的門瓤 夾等的麻煩,一般得 本在旺角發現一輛車 牌楣號BW九七三×D|作提供革命性方便,新 [記事,文書兵通訊 工 色客貨車不規則在馬路 商品可以黏貼在任何紙,九七四年已發明了這種 行駛,有可疑之處,正服及平面物件上,張 特別黏段,再經過數年 夜將北兹俗時- 客貨車 報事貼」的背面均附間的不斷改良武說, 洪猛然四米, 深水埗有一根特別點,可以於一九七七年開始「

·台北的第二天,遷往希爾頓店,是一 展方向逃去,帶事崩窮追「隨時貼上歲除下,絕對 報事貼仁在美國各州作

台北市的酒店,若以戰術和房租來說,算是 流酒店,各種設備都水準。酒店內,除了 不換紙張,不留痕跡,麦吃試用 - 受到莫大散【合理,而且達到一流水準。

李、中西愛麗外、更有夜機會,健康中心、曼 中正紀念堂、建築宏偉,阿娘威息。樓下有 南京在馬路上展開同時可以重復用。

圓山飯店,有新灣座之分,都是別具風格 店、會鬧案、托兒服務、秘書服務等。單人每批 革命史料展覧緻,表示中國革命的過程和發光 一追逐!緊帶;其他 「無事貼」,除酒 [報事貼」現已在人拖酒。它的外表,堂島靈驗,我現出婆厚的 收近一千七百一十元。

有很多頭總飔味的圖片和文 年汽車及路人紛紛走避。 用於寫字樓的內部通訊 本港推出,各大機構均,中國建築色彩。中條國榮都優有名的。從美感說台北市的之義飯店,是中上級的酒店,它的故宮博物館、四明山、蘇鐵、都是對遊客战

·兩軍追到深水埗後外,更可作改提示, 所採用,爲文具行業對,可以若到阻感大方的氣概。以房租論,有平套房和貴賓房,亦藥典美翰,但飲業。至於雙,有很大吸引力的好去成。烏來野柳等近郊名房, 掀起史無前例之熱潮。有貴。有浴室的單人房,每天由殿百元至一千次 人務,則僅收費一千四百元而已。以這等殼龍, 與二三知已,把消會歡,未嘗不可忘却一句S健 何東爵士慈善基金會 「報事貼」特別費一百元台幣。有浴室的雙床房間,每天收費由八百,收這種價妓,亦算物有所值。 十萬元捐家庭福利會

台北的旅遊業是在鑽展中,新的酒店不斷的 「計之淺黃色及三稂尺寸 元至一千八百元。所以說,這度的收变是合理的 選擇(一吋吋,字。問題是不易租得房間去。(按目前落與台幣,繼給開來,記者們會館一間在建築中的來來 大飯店 增設中心提供家庭服務一时x三時,三吋x五吋,的市價是一比七。五)

·圓山店建在小山上,俯瞰市面 環境美 來來大飯店,樓高于大,乃地下有四層 今次、記者們找到「所食台灣菜的台灣小罈 (港旣) 何東好士慈诃基金會,服安游本港),爲朊息傳謅帶來其 大方便。

但帶離市區較證。

地下第一肘处探案和名店街,地下第二感是大 ·茶館。這是在有飯店隔鄰。餐寳內有氷慕樂 各大慈善團骼後,交握就近十婆元,爲香港家庭

至於市區內的一流酒店,如港人緊知的希爾 台,大可容一千二百人饮宴。地下第三 唱歌。而聲調柔和,不太吵耳,至焉可取。 鹹飯店、謊一飯店、國文飯店,都是在購物中心 四勝軍場,可泊汽車三百五十。 這是一家小食店,但錘份算公道。若菜畫東 來來飯店有房間八百個,房間設備齊全,面 菜或藏板燒,則仅妓算是十分廉宜。還是一所大 新藤事做日開始菟費爲市民服務,對家區 選出新職員 附近。遊客如有一兩小時閒暇,大可作圈好觀光 〔特 樂富ㄌ ·和稍用買一些物品。

寬減,猳小的單人房間亦有三十一平方尺。單 衆化的食店,但環境約架,而混有地方色彩,值 記者抵達台灣的第一晚還住在短期飯店。迫·入房租價格及一千出百六十元台幣。風是年的 得一試 相處等等問題,爲老强困著人士,提供業務助理 事業促進食,九日下午 ;担任學校社會工作,及大力推動家燧生活教育 七時限為反蕤其舉行會 亦是位處市區內的,是屬於中級酒店。房間內有 價錢,可能無希爾頓爲宜,漣可能是因新開張 員大會,通過財政治算 浴嫩、電話、椹視、雪、大梳化等。房租每天的糖故。

·岑才生

來來飯店將於明年二月正式隣幕

台北覽勝

後日舉行彌撒

:已經到過台北的旅客,再大劫三晚四日的 自由旅程,仍可找到足够滑進地方

除了私人葉務成染坊友外,可到六福村哥 生動枷 去光。如未過日本,英爱 破洲等 地的野生動物園,這個野生動物園區值得一遊的

一百七十多元。

如英老婪,阳江浙菜、上泰菜、川菜、湖南 茶、廣東菜、牛扒、海鮮、甚至日本的控 阿拉伯英等- 都可在台北市內

計會受助家庭,向該基金會致謝。

,所以參加那些三晚四日的旅团,不會沒有高

參乖的地方,而艾可以費試各地各款的菜式 謝

·香港家庭路和合全體工作人員,代表數以百」,遷出第四码航员:會「做一千三百元。以設澹而言,雖非茲貴,亦算軒 过聚有飲從塲所十二處,另有健身室、游泳的兩三好友,來台北小住三晚,水一實心樂事。 長:何雄、黎國製,過。以價饒而言,則其合租,每天房租約值花节 祂、網球埸、鄧電中心等服務。

本港新聞

華僑日報讀者 助學金 香港賽馬會

定期接受申請

舊生本月十四日·新生本月十七日

帮助善後輔導員在執行 職務上有更佳侃。

发應於七月十七日(代化的監獄服務號作千五,成向各區民政署查 期四)〔華僑日報讀者「分廣泛和多樣化,並註 物饽。

助學金1或七月廿1日] 圖示;藻氏頒發證書予其中一名助理督導員| [星期一)宀香港賽馬 時悯形。

會助學金》,每日由上

午九時起,前往香栽

·李活懟貉此領取申請

·金之面見證,按照盤 上列明之日期、時間

新生舊生敬請留意開辦日期及辦法 在售 上已之能

(三)時間:由上午十一時至下午一時 ,下午由二時至五時。 (四】分批接見日期:

[秭讯】选歟效痢棄鋸子之華僑日報攅響 助學金及香港賽馬會助學金,一九八〇至八一年 度之助學金申請,於本月十四日(日挝 始接受修理,凡於一九八〇酉八一年度就棗於本 八甲 華僑日報竄者助學金 「港各級可之小學(三年級以上),中學及一段 (張取證號碼)

·年制大學留科班學生均1 申鹬。助學金之發給 號至三〇〇號· 對所有學業成績及操行良好之學生,將親以其裡 〇一號至六〇〇號 濟狀況爲準則。助學金爲期一年,惟受助學生|六〇一號至九〇〇號 經濟上仍有得要,而其學業及操行告炱好者,則 元一至二一八號 以後可按年鹕續笵理申情,底至完成其黨學為止

名)

〔[])一九七九至八〇年度下半湖之大者成 嵗,到華日報祖社會見本部經事人及領取 申請 。增安之申請表格交由今年九月就縮之 一雙筷簽署證實後,從無交國僑日報社。交间 中請表格時,閲棠與鬱倬上述成績表,以接 {只池用於九雅區學 二 九龍區

校就之同學】申讀入本 一人或其親友於七月十七日(上期四)、(喬1 「報讀者助學金)或七月廿一日[星期) (香 港賽馬會助學金)-毎日由上午九時起,前往九 一 瓶旺角上假復四九七號華僑日衆旺角辦事處領取 申請助學金之面見證,按照上列明之日期時間 ,到上述本報旺角辦事處與本報工作人員整面及· |取申請安格斯理,其他形請發「香港 部務。九龍區之申請表格概交阅本報旺角辦事處

行炒車失敗閲施借艇割禾計

不少車主被騙牌簿

會堅定於本月十五日( (迎各堂區致友及爱 星期二)下午六時正想參加。

交去財務公司按揭 顏玉瑩夫人榮壽宴親友

【特 福署 [本港灣區服務藏五于年,二十九日至寵召· 含人證實會接灒若干的之宗座外方傳教教會會|浙於意大 致會安老院 士車主投訴·爵彼等之,士恩維師神父,於六月

牌洲被束行商財務 公司按揭來,我所得款 逃去。

蕙居發曾稱· 於該等車主只是用花 屬於行隔及盜竊,所以 逛繪榖片 赅等事 「轉向警方報案,因而被 磐並沒有莼實之投訴數 两大跌,不少小說

·因而利用

心的手法,取得的士車 主的牌海 按典:

可,而挑同所得項涉

诫所知不少的士

主行都有代 財務公司按揭

作,不少需款急

[

茲將本年度做日報助學金及馬會助學金 接受申請之日期及細則開列於後,向各週知。。 一九八〇至八一年度過僑日報助學金( 三財長及香港賽馬會助學金(二),均應 於本月十四日(星期一)起,接受稗生新申請

香港賽馬 領取證號碼 一號至九〇〇號. 九十一锹至一八〇口號 至I L0 號 2 八OT 佔一至此於八號

(4505) 「七月十四日期】 七月十五日星期二 七月十六日星期三 七月十七日星期四 會助學金 〔申續日期) 七月十四日星期一 七月十五日星期二 七月十六日星期篮 七月十七日星期四 甲,申請者應於投定日期內理申舘 非萬

| 不得已,切勿延誤

乙、中鹬助學金同學必須携帶本人之助學金 値埌證到塲,以便核對

倍助學金及馬會助學金均分別在港九派發。阿發· 日期限一天,派完即止。.

香港信義宗書院

校教堂,而對提問業

領取考照按序排除取,勿爭先恐

·藏

唐九助學金面易證均定上午九時起義。基督教大專學院

車行:就是

處書售

黄五十分密全 1980

有萬羅包容內

花樣年華要珍惜

何必吸毒毀青春 . 禁毒標語

(搿》與雙慈善社社長,白花油企樂有限 -公司董事長康王盤之夫人墓累珠女士,昨放送榮 森·承臣子女盈祺和,福美,廣度,是踩破 官神名流,中外親友賀客盈門,喜氣佯裝。 鍍韾 肚 鼎臣,林子實,陳軒 ,安俐光· 賀盛寫珠女士,宅心仁慕,漢助 隨舉行歡实,能绛交術,突主造歎。似学》

·玉茔夫人威崑珠榮壽合與生日蛋蔟。(本

請購備"

大事寫真

南華早齬查店

香港醫署公司梅精蔼中安業団大夏 缴記本店

興書局

天地图册

莊士頓道三十號地鸯

·莊士敦谙五十六號

作爲你的案頭顧問

榨辦園

大東局 淼棉道中一11七號

上海印畫舘,必有十九號即記䲁局 腾巴甸街三十三號永光局:

萬邦警局

莊士敦道五十號,正康公司,

文海墨雪公司 臺東橋九號A 昭通副类公司 囓美甑售公司 ·天樂?號 文風事岛 告 南天做業公司廚尼盹遊1071115號 天成書局 軒尼詩道一七三號 大成局

世界出版社 波斯富街二號友聯圖書公司 代 安興書局

九龍區:

弥敦道六八二號 八

青山道三五二號】

唐山澗二一四號酒

海縈安背號二樓

遠劃塲蕸十五號

洗衣街九十號。

- 大堀道五十九號]

花園街七十號

奶路臣街七十轶A。

皆老街一四號

柯式精美印刷 每冊港幣弍拾伍元

【名辭典

页煜軒文玩公司· 軒尼詩道3461樓 東亜書局

「眞逹圖書嗢片

·杏局徵三十九舭露乳整

鋲皆老街五十四號。

北角道八號D

東岚面聯公司

千道西199號二樓

八一

·大國毌局.

·大道西兰一五战友被困局,

金巴堿道廿七號二樓

新柳街912號C-

城南道二十八號,

香港荷李活道-〇六至一臺六號 唐話五——式二 乍街香港華人銀行接下 戴五十二三鋬六三七 角辦本處流華道登二七號 電話五十六四〇六九三 旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 道四十四號 電話三十六八七六八二

餘選 卓的能,業於

性有使照無 備同!

麗確 相機

贊助

分類廣告客戶幸運抽獎

*由七月一日至七月三十一日止*

凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元 贈送抽獎券一張,多刋多送

RICOH

500 GX

獎額拾名:

各得麗確:500GX 自動曝光

每部價值:HK$474.00 35米厘袖珍相機乙部

RICOH 500GX 性能超卓,

袖珍輕巧,裝有驚人的多

裝,一味人

山在專

大生局

大逍西四二七號 光

西群智坊福利會:周路乍街十四號方带

·譚公道三十數:

新興書局 . 翡箕灣道六號 發文具公司 禧化村道二十七號,

袖重複機與用

E

輕量級機身·重量級性能

14.

大埔廣福道151號地下永誠地產代理公司

賜洽處:

1. 總社香港荷里活道 〇六至

4. 灣仔軒尼詩道244至246號二樓趣軒

1.2.34567

5. 銅鑼灣霎東街九號A地下文海圖書公司

西環卑路乍街14 A 西環街坊會

九龍旺角辦事處上海街四九七號地下

地下值達圖畫唱片公司:

13.屯門鄉事會路111號地下衡光書局

12. 荃灣眾安街三號二樓正康公司

15. 元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會

抽獎公佈日期:八月六日

六號

8. 九龍佐敦道44號A左邊地下

2. 中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 3. 北角渣華道127號地下

9. 美孚二期吉利從17號A平台荔灣街坊會

10%

Share This Page