報日僑華

日十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

四期星

五小巴商會 11 代表

協助對付配額制度下進行不法行為。

外匯基金

持費額督憲府請願 港新聞

紡織品進口簽證制 工商署八月起實施

借殊限額

五十億元

八〇年勞工賠償修訂法案通過

巴士專綫改公共車專綫 要求訂小巴最高收費額

永久殘廢最高賠償 增至十九萬二千元

獲三 透過成熔法律。

例之工作小組較爲急之苦。 法案其後在委員會審證階段略作修訂

八〇年勞工賠償(註)安國安 核案 一特訊》立法局三位非官守髅及昨其就一九 巴度,提高的情况,而再受調醛。 建衆施行於一九七八年成立,以檢討勞工賠償法,而設之立局非官守議員專案小組磋商所得之精 他报出這是勞工處至與爲研究勞工賠償法案

死亡最高賠償額十六萬八千元 何錦輝促政府對判頭責任問題多加留意

(將個小巴商會十一名代表, 的小巴劃一收費額,並取締加設小巴禁區和管制區的措施。 要求俄府重新檢討大巴專棧計圖,修改爲公共車輛耳用,實現一的可行 + 昨晨手持額前往港各府貓類,

魑六個政府有關部門,提豉修改現行的巴士底用錢措施,改爲公共車輛高 據瞑代表港九新界小巴商會主席黎國明表示:在兩個月前該會會致

取締禁區讓小巴走屋邨

(希訊,署理工商署署長莖皮榮昨日健:「由八月一日開始,工商至一百五十億元。

基金借錢|【我同人,臣希科降落了出席錢荷。右函告、 跟提高百分之五十,連」全體會掇刀照

波斯富街,,古魔酒樓二樓,召開會員回人常年大會,處理下列事 會務報告。(二及上年財政决算畫《三}通過聘請下 啓者:滋一九八〇年八月一日(星期五 下午一時,假座架 置

*召開同人常年大會通告 陸智夫國術社同學會(有限公司)

樂高 可改航空公司不能被故未租取有效進口證的紡織品。 所有紡織品進口必須翡取工商潑液袋的進口證。所有運計公司,船公 爵士於昨日在立法局會 本月廿三開始接受進口證申請

對不以用以限制進口。

,百分之七十。現時全港小巴數爲四千三百五十麟。 五個小巴商會會段共有一千多名,镪有小巴三千多部,約佔全港小巴總 溉工商小巴會:小巴商會,药盛小巴商會及西貫小巴商會。目前教 昨晨前往督緻請頣五儷小巴商會,分別爲港九新界小巴影合商會,期

綫,並減少小巴族區,將公共盈邨開放給小巴行走,低至,做大漢聲政府一说,奢此分辨不懟殊的貿易形式,並會對受懷疑的個案進行隨直。

行的不谘行爲的一項【施,被制度使工商衆能够監察紡紐品進口的流動悔 花莲冤而 他說:「是項制度,是用以協助工商袅时付目前紡織品配額制度下潜,服務署有息債券 曹氏說:「本人必须强调進口證將獷自動發出及無須費。該制產極服,政府的贊備和破 費油盤,向來技安於該

·莚酸的公共屋邨開放給小巴行走

千八百。

: 粄 商號及運輸 有關進口 舘證安排及中益程序的

二十三日上午八時四十五分開始接受進口匿申請。新口整的有效日期爲二 細則 渶職於昨日凄給各大工商團

行的

立法局通過

爲促進若干.

(F)

十五項法案 被動H庥之、1200年

提高

「案規定之模利。」 本港否定此维批評。

因同理由而惨盯之金額幾乎一致。 作不公平的燒爭,勞工法例的每項改拳,均有助

·小凡又灯下提窕增加及高賠償金額之數字,以符

建路府跄哥金最高限額,使所有區扃均可享有法

織員在立法局恢復蟒論一九八〇年勞工缝; 不過他指出,專案小組建與勞工處處長、及十六萬八千元,但

合勞工團體之批醉及建溉之改善方法。例如泼案,案保障。 孟家暴神父籍說:在彭固各項建國時,其案:以爲「勞工」隻槍男性工人。

由非官守議戽組成之專案小組召集人孟便器的。 *外容易 爭對手樾紮抨擊本港构取勞工的血汗

合蒸案草擬之初與現時比較的工資與生活程度的,人殘破及高賠償額分別高至十六茞八千元及十 .何鎘姆酒盈在克特萨法案時說「我們的海

尤萬二千元。最近雄蕃之最高額爲十四萬七千元

此外,他認爲將一勞工」改稱爲

出口方面是不能连致一九七四年以來之長足進展 同時,李毀員亦支持取消法案中有關月入 勞工處處長韓燒誠致詞時,建築將死亡必永

.他指出,假如香階沒有華奮工人的支持,在 ,法案之內容及多個勞工團體經過審恇研究而提,是萬一發生意外時,他們又獲得多少賠雅吧?但最高收費額。(六)极早批准使用兩劇平以上的原庒小巴。(七)將新 賠後。 倔員賠償條例」實屬明智之舉,因爲過去有些人 打)法案時稱:專家小椒已審闋工作小執之醫告,肯定,但我們必須加倍注意另一方面的調標,我一據作用。(四)解除團核小巴對非枣核小巴壓力。(五)訂出一套|小|從一般段攻中酸籍特惠 之法案福能反映出工作小組之抱變,同時亦能迎制,從而使所有鑑撬,不能攻入多少,均受法 他说:「我們感到欣慰者是本法案與建擊中,五千元之非體力勞動俺只不能獲得勞工賠償之服 「雖然,他們的貢軾已由不宦上升之工資所一的經營形啊。(三)蔥矮小巴服務薇爾小巴總过三分一,另三分二支琉 埃沉管病者,可獲政府 大巴專用綫應改為公共車應用機。(二)調查小巴等制區數日及對小巴,何人士如證實患有肺邀 .班機,並按設小巴禁區,此舉將舍小巴行車路 日骐少。 一共可開始實施。他又 骸五個小巴商會在呈交浩冬的清颐安內馆申要求上項改善措施:一說,新法例實施前,任 黎氏指出,目前港府無將瑚岛英皇道和九龍青山道元州街到實巴士客 预期新法案於明年一月

外放費用,由六萬七千元增至七萬七千元 工人受傷不能自行照料其任君起居,而作出之額 政部爲所建衆之賠償額仍屬何低,他準備再作出 韓氏稱:法案在上月二體時,他表示類各

此外,要由二千元增至三千元;时有關

崦低賠償額亦于提高。 |更多保障,因而工作而死亡或永久疫线的最高及間必

他讓法案將有條例的範圍大,惠及調 所有受薪碰过,不眴其入崽多寡,使受傷工人獲,在與立法局臨時小組討論後,他露爲教實

頭之賠償查任,蠟多加注說。 :: 韓氏感何锦翔博士提爾在法律上,當局對

希望此舉可促使億主們更加重視工地的作業安全 由於新規定將增加儷主經濟負迫,因此,他

加强學徒訓練計劃

現有人數不足需求

通過。花等法宋塔,一九入〇年唐金花( 一,此外,另有十四項新法案,亦在信議中 號)案,一九八〇年金融統計戋料浤案 敎育(崔訂)法家。 10年旒批八)法案及一九八〇年 浩案一九八○年盜竊(修訂)法案,一九 此弭| 盯 案,一九八〇年勞工谱慣(盯) 六〇年水污染管制法案「九八八年學( 年公案謝生及市政事務案 一九 年代電系統(法定地役心決案 一

一九八〇年路交通(修訂)送余,一九八 家香港輔助警察除(盯)出案。一九八〇 〇年危險藥物(怅好》法案。一九八〇年

》被案,一九八〇年稅務( (第1

柔道德水草而制訂之一九八〇年娶補助深 經按照非官守議員的意死作若干拨打

,

五角,2頂綫四元至五元,另郊區鋆則爲五元至大元。 會本,商时進一步行動和採取措施。(來)

不超過一元,變這錢收費不個幾二示,她既接不過三元,但猛袭日前一类員會者说。 她安示,四年前該會會致函運驗著要求將小巴收費劃一處市區收從速星交于立法局財務。 物價指數和通貨膨脹加劇,舘會申車資亦教之而倍數增加。 最後她表示筒若在三個星期後尚未在齒局任何害米·將會重開用 数。此外,病惝之氮化 黎氏推出,茲會已考就向當局出樵京小巴液區收業額爲市區繞二元 過付形式,並勞 工賠償條例內有妞之餘

特惠賠償採用一次

(下圖)五個公共小型巴士商會代表在港褡府前說續並展開填要求。 [上港九新界小巴商會主席國明星交請新書,由港督官代接 〔本報記者

年成品在本港染上病

病之人土申請賠償 港不人而又非在本燕染

場管理委會

華人永遠墳

改法案之都做出特

正式覊留時死亡

威氏在第二被死因裁判官「他訂》案時

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日八十月五年申庚醫変

他又建 政府在法律上附「頭」的責任間

怡可能有若千工人未能清楚那一位承造商鷿

人,在申請勞工賠償時,未有過到特別之困難。 韓氏表示,根接經驗所得,受鑑於判現之工

- 趙多加留意 - 因爲本恋在聘用工人上仍有分割 際用他們,在此情形下,彼等可向主要承造商

“澳故工人因工作受傷案戲時,遇到困難。

聡梭額將參照一九七九至八〇年底內工賣及生活需要時,採取適當行動。 . 李鵬飛機員說,他畜興知道因工受傷之勞工、. 但是,韓氏表示他將會檢討此間阻,及如有

在某行業工作及其僱主

一之病况有可能愈

· 故没案作出特別

·佐於肺

田元鎭促請工業界多作努力 啖徒提供更多受劉機會。他叉鎖潞他們遵照學徒集例的撝定,將學徒合約一分之五十。 夏王席。該法案各項修群曾在將若千字句整理,删除去微有不安蕃之母,祖一觀與新通過的勞工一塊 張盈感在學徒二修訂)法案二時作上泌呼籲,他亦是香港觚林局規定之各項福利及賠償 甑本造工業界人士加倍努力,搜展其學徒訓練計劃,含有意投身工業界的一款最高可梨原來賠ㄖ 倜哧埃沉病檢驗委韓氏說, 正在受訓之基钜人啟還不足應付需求,尤以在非楣定行業方面斜然。他呼「惡化之賠償,此額外籍案規定成立一起題作出决定。 (特趴)田元郄委員阼B在立法局說,璩訓練局人力調查報告蜇示,狄項目包括對病博可能一些訂條例所觀者相同。一的賠償在關之其也督察」, 一次沿支付

,使患者可選擇若过

負數。該委員會可要求「通過 韓氏說:「本法案有關人士接受體格檢舆 收我吃根我媽 上林。序之規例將摄交行政局 批准。

幽下之學徒車務委員會骨质泛討論該法案 足弊海和反映有關僭用宙年人之其他法例之最新發展。他报出酾速局及其 本原則,特別是有镉工業

學徒做先柩:

,既合用亦合理。」 第一開始明肖-此一泼例的規定,對於前滦其所聘用的技術員及其他熟練拔 林,而且在其他行業亦起斷復作用。他結說:「後者明觀地舐示出似主已, 他指出:「本人啊為此舉實屬必要,而且在對付指定行業的失職學徒

張「肺塵埃沉着病」

一方为其有效。,他遊謂,墨徒崦例不踉在棺定行薬內促進利當的學徒訓

焼行合約,則不論其是否指定行棠的學徒,均須立停止接受工菜緒。 陳易团持本法網有薛工業的第二項規定,認認佾若婆學徒行爲不檢或不 #册學徒有接受工業教育特產,但亦有感鐡的務 。 因此 「這是由於承隔一名曾受邀當前練之技術人員必須同時精通其行粟之

配合香港節九月在英國舉行

HE

世死因裁判官研究与 安示,任何人士在正式霸留時死亡,其死因將 (港)律政司祈理士昨日在立法局會眾席

死因由裁判官研究

只需据法律界人士即可。此法案押後盈 战打後之法例規定,死因為判官不必食 决定應否執行其沾京之燮任,下令死因研崴食研 「在法例族訂之後,臨等文件只有在希律政司

天永遠墳塲管理委會

下三處境場 派出之外勤員工全年進一判處陪審員,其箭欸由五百卅至三千元。 日在立法局對梁達哉、交件,皆結至交律政司瘗旺,實流於重垂。他說 民政署署長華樂樂精失司,目前法例規定,年一死因裁判官之

鸡仔及关渎的華人永遠

甜甜 法案並建議,凡無合解釋而缺席之死因裁

員工清理轄

員公法及其他有起執行拘捕之人勇拘留之人士

知,以便作出必要之調成特爾號,在華基節期、 六月三十日發出。因此 談。該項通知已於本年過後,迅速全力清理。 梁中年之例是黏用日薪散工,挺

安排火车。條件:

加入防濫用法例] 喜

對付販售假毒品

糾正英人錯誤觀念 將小型香港送倫敦

「特别昨日在立楚知道新的部份是事篇

爭取市場的標配。 :「簡單地說,俟敦,甚至整個英國把香港作爲與英國工業產品

-很多新奇的念頭,即如进次香港節,而且更促成了些念頭再以发 悉士誠文稱讚一本悲現有的社區精神」他認爲道無神不只蛮

继文化及傳統的美人,這批人對自己的工作及流出都拼接感到做。 「因此,我們今次送去的不是针數握成相“而是熱鼓地保留本

目之一。 -璣,舞獅-花燈巡遊及舊式的中國城市。 峰加商品發髯會,而是在於新正若干。時倫敦將有龍舟 會上說:「爲了該節日,我們正將小型香港送往倫敦,但並非爲了 瑞帆而上,沿肯特郡海岸建往泰晤士河口,作爲倫敦香港節的宣傳 政府新開府助服處長、·宜愽:象士胎在昨日舉行之繞紅獅子會午, (港)一有桅的傳統式中國帆船,將於今年九月在美海。 目前英國僅把香港作爲與英產品爭市場的標配

支持。新法案旨在對付

案提出]

快來不會對受士

法案提二讀

奉初期預計爲生產

之九十五之患者均會在

·病賠實基金, 金將 被取的揭稅,因融百分 項來自向建築成石菜,

·定成立一個柿染埃沉带 由一委員會管理,其

勞工處長解釋內容

遫而威行業工作。特稿

否有效,與及與受

如獲通過徵收捐稅 [

張德個百分之

〔特)勞工處處一法案」時,解政府建

十二讀「一九六〇年計丸之內容。 投篮玆昨日在立法局泰之肺秘埃沉病病佈證明在港居

· 韓氏 - 決案規請點償,而無糖要證明

·留五年,有養格中

根據貼償計畫

至遭到有捕貌節日的情形 S 英國違有數以百萬計的人合在報章,分及磁視上,讀到,聽到 穆士又說:「除了這批能在近距離觀賞香港節項目之人柬

檢察官會戰一小時後 大家終於同意就整法案

發車官及律政司署一位 蕃專員,群品調查科 王食說在與禁

·英國倫敦大

估計約有衆二十五萬人。 香港節將於九月廿日及廿一日一座兩日在倫敦佩德壽公園舉行

本機構需業務人員數名,負責

兼職全職

後亭記之生豆及本人等無此通 自一九八八年七月九日起退出九龍紅磡黃埔街十一點.

退股聲明

擺件合者,朝九晚五 11 301357 洽詞。 三0年廿一至卅歲。

(一)二年工作經驗成以上,

開業應診。 本西醫謹於七月十日(星期四)

電話:三十三一九八九

醫務所:九龍彌敦道301至309號 嘉賓大厦808室

開業啓事

英國袅案尽蹀院 調料交

莫華英醫生啓

八十八億三千萬元。 蒸元至六月三十日 在铎八十五億一千七

陸智夫國術社同學會(有限公司)

主席:陳立均

| 九八〇年七月十

籍者,可用类而星香港布政司各將事實向布政司報告之,此容 觀塘月華街月明樓業主法團召開 放在本港装|向香禳牌黨申請入初,如有任何人士獲知任何理由内爲不瞭准予其入英 -梁锦文 ( LEUNG KAM MAN)現住九龍紅磡湖光街七號七樓六號坐現

申請入英籍啟事

),委派代表出席,並贊通迅安代表人在梁主大會上 疫另行寄發

委員會之委員,即席洒主席一名,秘書一名,委員者干名, 例之規定,敬請各業主碳時出席,的貴業主朱克出席,餓請境安及簽署 一座會香量側邊停車塲,召開本大區業主大會,故醤榮主立案法團聯 安定於一九八〇年七月廿六日(星期六)下午八時半,在月明路

年業主大會通告

·除分面外,特此通告

由录下所簽署之投報書。

觀月華街五十二號月明撞列位業主

月華衒月明犢業主立案法團主席 曾秀玲

務秘書 郭珍

VENEZIA

高級時裝店

BRITISH PATENT REGISTRATION

NOS. 1225841, 1401501 and 1401502

NOTICE IS HEREBY GIVEN that DENNISON MANUFACTURING CO. LTD. a company registered under the Laws of Great Britain of Colonial Way of Watford Hertfordshire(British Company) and DENNISON MANUFACTURING COMPANY a Corporation organised under the f Laws of the Stats of Nevada, United States of America, of 300 Howard Street, Framingham, Massachusette_01701, United States of America: (American Company)are the respective re- gistered owners of the following patents, namely:--_______

U.K. Patent No. 1225841 (owned and registered in Hong Kong by the British Company as by No. 138 of 1976) in respect of apparatus for stretching plastic filament (tag pins); U.K. Patent No. 1401501 (owmed, and registered in Hong Kong by the American Company as * No. 467 of 1978) in respect of apparatus for dispensing fasteners. (tag pin attachers); and AU.K. Patent No. 1401502 (owned and registered in Hong Kong by the American Company aaal No. 468 of 1978) in respect of apparatus for dispensing fasteners (tag gin attachers), By : reason of registration in Hong Kong the manufacture use or sale of the invention in Hong Kong without the consent of DENNISON MANUFACTURING CO.LTD. and DENNISON MANUFACTURING COMPANY respectively constitutes an infringement of the above patents entitling DENNISON MANUFACTURING CO. LTD. and DENNISON MANUFACTURING COMPANY to institute legal proceeding in the Supreme Court of Hong Kong for an injunction and damages.

MENDA

TAKE FURTHER NOTICE that DENNISON MANUFACTURING COMPANY have copy- rights in the following:-⠀⠀⠀

The tag pins and

the tag pin attachers.

BATTE

Photographs of the said tag pins and the tag pin attacher over which copyrights are

claimed are shown hereunder:

清貨

大減價

四、五折減售

最新欸意大利、法國

時裝及飾物

中環和記大廈106室(富麗華酒店隔鄰)

電話:264892

時間:星期一至六 9:30AM-6:30PM

用面地址

東週年大會,該程如下:. 假座香港德輔道中1號,聯邦大威二五〇七室召開股 本公司定於一九八〇年八月十六日正午十二時正

及核數師之報告。 (一)省覽本公司一九七九年度之結算,查

股東週年大會通告 萬衆財務(香港)有限公司

汲先生治 曹年连前交者亦可新懈不拘有意約者請於辦公時間內爾9215166 以四楼以下爲實用回積約2000至2000呎国平合共3000民交者

誠崴葵涌荃灣區廠房

承董事會 止,首尾兩天在内,暫停辦理股票過戶登記手藉。 本公司將由一九八〇年八月二日起至八月十六日

代表無須爲本公司之股東。 凡有權出席大會投之股東,可委派代表出席,

八四)處理本公司其他業務。 八三聘請核數師及釐訂其酬金。

二一九八〇年七月九日

秘書 倫太商業管理有限公司 啓

通告

香在太古大廈二樓。

以榮譽学位名街毌括榮譽學博士學位名銜與投與校方認爲•于 故決案之备文將於一九八〇年七月十一日及十八日在香擀政府憲報刊 之人士。本法案旨在使該項榮譽事博士學位名衡之研碴與生效。 香港中文大學代表律師羅文錦律師啓

啓者祥袍中文大學現披向香港立法局抠出一項裁案,做大學向有

地點:五江浙二六七巷11四四九

段:KX六六四號 積約六百二十五平方米

點:九龍藍田安田街 二時正

煞:限作貯放承租人之貨物及汽車

紐約期限:二年八期滿後每季計算) 地政測量宓视九雒彌敦道四季五號九龍放府合署十一樓地政湖北分店 如欲 喵 則及率取教授表格與章程請到香港花園道类利大厦二十樓 截標日期、時間:一九八年七月二十五日中午十

下列之官地將予招標承租 官地招標承租

TAG PINSAMLAR.

TAG PIN ATTACHER

The manufacture use or sale of the above copyrighted items in Hong Kong without the int. of DENNISON MANUFACTURING COMPANY also constitutes an infringement of consent of which entitles DENNISON MANUFACTURING COMPANY to instituts pro- its:copyrigh xceedings in the Supreme Court of Hong Kong for an injunction and damages.

GRANDEURTHER TAKE NOTICE that DENNISON MANUFACTURING CO. LTD. and DENNISON MANUFACTURING COMPANY will take all steps open to them to prevent any ipassing on

nd off and infringe

fringement of the patents and copyrights which may occur i and will bring proceedings against any person or persons found passing off and/or infringing

profcopyrights.

the said patents and

Dated this 10th day of July, 1980.

Hastings & Company.

∵ Solicitars for

DENNISON MANUFACTURING CO. LTD.

DENNISON MANUFACTURING COMPANY

Rooms 2209-2210, Gloucester Tower. The Landmark

11, Pedder Street, C. Hong Kong.

Share This Page