訊航僑華頁三第張七第一日七廿月五年申庚曆夏 WAH KIUYAT PO
入口船期表
SEJL MIKKE. MARU
一路 GALLANT, PIONEER本 面貞來:BELA ROZO
*
·與萊樹扶輪BREMEN EXPRESS.
KHUD:SARYAN
VIVIEN ABO
星JUPITER
出口船期表
(往何處)(日期) (公司) 洲
勵
美國 新金减饿:NEW GOLDEN PHOENIX 國
海王E NEP-JADE ,現雞馬士 ALVA MAERSK 營類營琪:RAGNA BAKKE: 搖蘭總統∵PRES.GRANT 福山度士FROTASANTOS ∵利來名古NED.NAGOYAT
東方學者 ORT.RESEARCHER 交易SL, EXCHANGE 威沙央输 WESER EXPRESS:
ZIM HAIFA. 利來科加熊NED.FORCADOS 光榮雅士GLORY ACE:
九日海陶 九日百保利 十曰太平
(樂名)
檢
ATHLON
高雄
九日
商港雅士
OCEAN ACE:
無非
猋那美 九日‘莲
無關
“和邦方加
NIPPONICA
光白天
SL EXPLORER 天時,TENNESSEE
招牌 推
KAISER TEY
九日大三
南島 LAMMA ISLAND®
和不雅
HWAPYUGACE
TOURVILLE-
雌 山
九日香油
國 美國
十日懔 十一 瑞士 一
九日:沙谱
#
十二美邦
菜
一九日滯鲶
長城KOTA FANJANG
KAL KOSHO MARUSA
KWEICHOW
杯
DANAH
新加坡 添 新四 伊利沙伯馬士GELISAABETH MAERSK 日本九白馬士基 莎莉洋 SALLY OCEAN
子櫞 十村 馬士
九日快群, 九日太在
英國 美國 美國 美國 南美
十三巷面 十三鲜跑 十三排
美國西岸
十三港。
国
基隆
日本
葡铜牙丸 PORTUGAL MARU 惠灣 SAN JUAN
加勒比 南美
大
四川烤 十五太古
NEP JADE
美國
28 - MAL MONSOON
千五百保利
来POLA
BN AL ATHEER`
AW、AQUARIUS
FUNRYD
H*
LEXINGTON美國 SEATRAIN,
建安健JOANNA
千日用峪
克力馬士播AXEL MAERSK.
十日:馬士
OUM NEW GOLDEN PHENIXER:
曲龍HSING HWA
·
天遥丸TAISEI MARU
日本
天赫翔夫MAXIM MIKHALOV 西摇瀏益康十五章林 美國警星
美 方與 隔黑丸 YOHKOH MARU #2 SLIDEVELOPERSEN 太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER國 甘迺迪牌統PRES, KENNEDY 美國
蝶快輪MOSEL EXPRESS:
翰
十五天
十七
十八、糖統
海熱保機STRAIT CONTAINER台灣 世界之獅 WORLD LION-
新加绒 戏曲版權, FORMOSA CONTAINER台灣 天烯,TEMA
过渡臘
GREEN FORTUNE 商業SL.COMMENCE 百保
TAIF BARBER
榮國 美國 國 美
十八、糖成
十九和躍 二十海酷
東方通商 ORT EXPORTER.
廿二癬
KOTA JASA 布粉气:6.R.BRUGGE
蘿北
濒荐(EVER SPRING 桃園 美國運神 AMEYNX
HAI LONG
機電署 BAGNA BAKKE. 冷暖器沙 GOLD ALISA 南如星:NANSHING
·新加坡
西非
日本
新興行 國光
∵中號鐵櫃 CHINA CONTAINER 台灣
格蘭納統 PRES. GRANT
利邦力加
NIPPONCIA
器
香鹚貨櫃 ISLAND CONTAINER 基隆 新菜ZM.SYDNEY 新加坡 山帝滋、TARPON SANTIAGO 按距 -连丹亭 AQUITANIAN
尊稱 VANRLE
BULAT-
推丸KIMISHIGE MARU
WASHIRO MARU: ∵認馬士LEDA MAERSK T
TIKEELSALVA MAERSK 無運 MOTOVUN
開始山度士FROTASANTOS.
OCEAN HARVEST
丸 KAISEI MARU
402 HTIJA
日本
日本
味
日本
非 日本 新加坡
日本
日本 合电
海罩
馬
·奥仙
VIVIEN
新興行
嘉烈馬子MARGRETHE MAERSK 歐洲、
從
BAY LARGS
KHUD SARYAN
賴治LARCH
勝家 SONGKHLA
九
OCEAN HARVEST
地中海 地中海 地中海 地中海 地中海
九日撼感
二
貝特
梂
運MOTOVUN
仙滿滿TARPON SANTIAGO 地中海
怎海費 SEVEN SEAS BRIDGE歟洲
報日僑華
合体之貨物, 熱福体反比同士彬等地,並收爾休轉往阿特 貨物,並訂於於翌日(十三)開行,前往紀梨、 於鼠期六(十二)由瀛洲抵港,寄碇現代橋起落 之亞洲明珠〔ASIAN PEARL'S 號價柢論, 讓 【本報訊】太古船務(代)有限公司代理
由高維晚抵本港,停泊B號手記實物,並
訂理
亞洲明珠將運雪梨
號將
建華二號星期日到
日梨
三期星
最新 ®
來,日本及印度音樂等。) 包括流行曲,古典歌曲,見童節目,時代曲 - ̇旅客從七個空中段台中選擇喜愛之節目,
電嵗接駁使音响效果更高在嫩健。.. 耳筒傳各旅客在旅途上有生之聽覺享受 “砥跎手Æ鷿瘵凾蠖-有泡沫膠耳熱,並有更長 寺館等舱乘客被一纸最新型新托盤音响系統之 本翮) S坡航特別爲七四七B及DC
最新型新歷聲耳筒
二日九月七年〇八九一曆公年九十六國民華中
讒
意大利航開闢
港羅馬直航綫®
加强南太平洋飛航服務 加太航本月添新
十六小時。
程前往拆濟岛及迷洲雪梨市。 ::〔本報歆)加拿大太平体航空公司本(七)月起,漸添由多倫多直飛至京威夷的新航綫。 ,故新楼由一架DC小型廣體客機行走,逢星期五乾上由多倫多远,坐光直飛到成熒 - 然後
威夷、菲濟島及湖州雪梨.-亦由一架DCI型廣體客機行走。
多倫多直航夏威夷
暫定每週一班用 00 十式機飛航
暫定每週一班,逢星期六啓程
,是項協餓,乃由A愛,ARATRANS箂年,永泰 將此出之同日,特初步事處經理哈斯美,已就、山下新日本 一毅嘅單邊交手接承建商|此一協隆兵伊拉克營筒 四九大00 RANS公司爾於承判合,嗽船務的巴格達方面矫 3本島船二四八○21 司沃判建造,而ARAT, 自歐洲的直接塗運。阿天臊二四九九. 區已由一間效爾江築公 轉港口的過啓貨物及來來西占台[ 後開討論。此事一經淡。中央 上七一九一
經理设姆士代表簽署, 代物,便有三千五萬吗 泛洋 FATRNS 在科威特之,還是假道科或特抓篇的心永载
[1AOK
01.
輪船 電話 01KL)
◎他表示能够担任河 |業機長亦在馬爾賓客時,機的安排,對旅遊人士的公事,進行得更强利 而會,可以從您不進,(e)
式開始,意大利航空公一午抵夠香港,稍作停留一假期,可以有各一天從貨物方面爲KHALIF A 「香港怒馬的直航服務正。意烷班概蚤凰期六下,購買心愛物品,使原定好RANS之承判商在一艘, 一抵泰羅馬。此驳週末班·威克份預備,使星期一 工程公司。 (本義凯)爲宁舰旅游事業,有極大促做「在星期日楊懿名盼,耶,在此項工程中,ARAT之多。 司特在魯茲為築關貴賓一,隨即於下午六時十五容時間。對公幹人士而ALJASSIM;而起,公司名稱電通明仁四四五○KI 特各界人士一分子,於星期日濟及百,有時間-
分休息,一盒方面則爲AL HOSS|大西洋 Ti〇〇七百傑利80 另意ARATRANS 川崎二五大
餐的
M.S. "AMANECER:
A MIS. IKEE TRADERSH
張刊尙氧和角
第在有
二第航
分頁七訊的
[f十日由日本抵薄
總代理:協成輪船()有限公司
亦被伊拉克政府任命,太不得自己在第七
盘可能規定一切臂上運,太不船務二二六一七四
圖:加太胱的一架DC卡型减煙客撼。 加太航是南太平洋航錢的始創者,在三十一年前,該公司開辦的第一條國際變,是由哥華街 由多倫多往尋刻的航都有一鹰英恩,夏飛行二十小時。由劃哥派往佐梨亦有八子美展,執行死 此外,如太宗另有一班由加拿大開往南太平昂的客境。此班機由温哥蓁出愛,添品期三開往
素皮空中小姐合影。 , 進 兩地間的商栗活動及,全資附屬公司—ARA, 夏 玩,香港與羅馬兩地辦事處報導,該公司放一所批出最靠大的温整合 一架優良之一,經駛極為 的 關保更爲密例,對促下一間專營內象邁象的
次育法任務,對銀行 阿聯船務屬下運輸商 園·意抗餓經理彭合醬,首航機長雅関
海濤厥史性的首次聯分縠S公司香港方面,髅,取得科跤特於來 、〔港哦)阿拉伯RANS 經已簽署一份 獲龐大內陸運輸合約
並分的規定審七十 五嗝建築材科由碍取 鄉下,並遞送亞科特 市以北,奥杜岭西區
發電廠之地鈦。做工
0249429, 260241(+20)
新加坡航新近裝置
SHOWA LINE
全貨櫃航銭C资收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大埠
光榮雅士輪
☆英偉雅士輪
MS. “DYNAMIC ACE (VOY.67)八十八日開行
華利雅士輪
七月十九日抵港
M.S.CFAMILY ACE" (VOY S4) 一十九日開行
1. 亞洲雅士輪
M.S. "ASIA ACE (VOY.2)
七月廿三日抵港,
「 廿三日開行
☆有利雅士輪七月廿八日抵港
M.S. HELECTRO ACE”(VOV.46) 廿八日開行
★直航,小呂宋
亞拉伯灣全貨櫎快速航縫
直航: ★刁拜(十天抵避),逹文,科威特,巴士
一七月十四日抵港
M.S,“HAKOZAKI. MARU"(VOY.05/116)
六日抵港
三六日開行
M.S. “AUSTRALIA MARU" (VOY.06/118)
東費
IM.S.“TOHGO MARU (VOY.05/L19)、十八日開行
☆兼收刁拜散裝貨做 不往科威特 我貨日期:船到前一天下午五時 收貨站:九油塘姆太平洋倉庫有限公司!
0480915, 0481775 葵備現代貨箱碼頭推話:12:268289...
(日本散装置只用葵涌收皮站)
SANKYO LINE
協海運株式會社
菲律賓線
直航:小呂宋
“ELYSIAN STAR(VOY.8)
協成汽颊
KYOSEI
LINE
CKLINE
Lee 日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓
LARCH
地中海 VIVIEN
電話:5-248081
̇開航日期
利嵌NIHONG
沙
哥迪高关 GRODEKOVO
歐洲:
博多丸HAKATA MARU
新加坡
日本
史蘭地
萊機快輪BREMEN EXPRESS
歐洲 T.OBIOSZYNSKI SELANDIA
·熱內荔馬賽 歐洲
歐洲
澳洲楼
雅機ATHLON
一天 KWANG TAI
CEDARBANK出,
HAI WANG
利康NIHON
E
日本
威沙快翰·WESER -EXPRESS.
高雄: 美國:
山
郭亚號比力加NO:5 BINEKA
日本
*利業名古屋NL, NAGOYA
和干業的HWAPYONG DONG NAM日本
易SL:EXCHANGE
國 東方學者:ORT.RESEARCHER 掛繩
新加坡
海
利洲
DER ORT.EXPRESS
治理
蜜和丸 HOWA MARUL
CE TIMMAR FORTUNG 麟
KWEICHOW
弗里榮特爾:十:森那美 新西廠
新雪梨 ZIM SYDNEY
否為貴概ISLAND CONTAINER 亞洲明珠 ASIAN PEARL 湖北HUPEH 利來芬蘭 NED.FRANKLTN 新
澳洲: 澳洲: 澳洲
新興行
(無收往日本、台灣及小目未貨儆)
十四日抵港 六月
M.S. GLORY ACE (VOY,31)
十四日開行
KAOHSIUNG ZM
ORT:EXPERT
渐菠塱 新西蘭 澳洲:
太古
六月
十八日抵港
新興行
澳瓏
廿五
HYUEN CHAU
澳洲:
廿七
印。
中東綫
英音铜丸 HAMPTON MARU 吉大曲
歐洲
賴洽LARCH
流泪
三海丸MIIKE MARU
洲明珠 ASIAN PEARL
澳洲
變膽拉電丸HIMALAYA MARU
MEINL FORCADOS
油野 GRODEKOVO
新加 南美 歐洲
奋力DCEAN STRENGTH 新款培拉 2IM CANBERRA 甜E KINANJIANG.
DDD"KOTA JASA
仰光可倫盘、九日 汈拜 拔力 波斯青 紅海
九日
九日新锯
蟹粉 S-S BRIDGE
#YE LAMMA ISLAND
波斯珠
阿南二號"DONAM L
家SONGKHLAD
•遮打
和來然路士却NL.SEBOOSKERK “非洲琥珀 AFRICAN AMBER
SPES
腳玉营区NEPTUNE JASPAR
FUSO MARU 御皇珠宝”P TUNE TOPAZ 馬尼拉 千 鄉慈利亞 BUNGA SUREAIS 歐洲 新版大蘭大ZIM-ATALANTAS 免谷 AP-LOL DONAM 2 -, RUS 山 東宿、ASEAN MISSION 日本 利来芬蘭NEDLLOYD FRANKLIN 新西蘭 新海法ZIM HAIEA
地中海 葡萄牙丸 PORTUGAL MARU 日本
THAIYUN
新加坡 台灣
科倫
藏 榮嗽 大三
依精淨白黑土能ELISABETH MAERSK 波斯灣 君重丸KIMISHIGE MARS: 海格 OCEAN HARVEST
波斯灣
▲箱崎丸
△澳大利亞丸
十四日開行
八月:
遮打
億
操保透物
十三巷興
ITUA.
VANRO 山帝宿TARPON SANTIAGO 吉布底 東方飛翼“ORT.EXPRESS 利地
卡拉奇希翼十二
八月十八日抵港
波斯舞
金钱
三、海
十三 新興行 十三川崎 十三永裕
扶桑克FUSO MARU 箱崎丸HAKOZAKI MARU:
王源王 NEPTUNE. JASPAR: 四寶CEDARBANK 树喜藥 IBN AL ATHEERA 愛
HISPANIC 游AEGIS
紅糖
染基秋拜
科倫坡
卡拉奇波斯十四 紅海
五
食安SOUTHERN MERCURY 日本 雄中海MEDITERRANEA
川¥
海昌OCEAN ENTRPRISE南非 箱崎光 HAKOZAKI MARU
日本
∵光榮雅士GLORY. ACE
ЯI EVER HOPE
日本
愛SAEGIS HISPANIC
興 尋味速
SEA,LEXINGTON
神風M.MONSOON
速配康 BENRINNES
北 HUPEH.OR
P,ABOITIZ
NEW HERO
“SAN JUANT
畢天格快院BREMEN EXPRESS 天西洋丸ATLANTIC MARU
GOLD VARDA
新畿內亞
·馬尼拉 印度
十四大三 十四大古
東南 十四沙嘴海王魂NER.TOPAZ 十四川、
SING WING 蒜安FORTUNE TRADER 蜜宗丸 GISO MARU “世界之部“WORLD LION 弘昌丸KOSHO MARU 寶貝來BELA ROZO *L BOONKRONG 忍安娜JOANNAD
亞线
属尼拉九日
曼谷
納闊魂線灋二九日
望:
曼谷新加坡
7月9日
新加
依莉莎星輪
七月十六
TARPON SANTIAGO
7月12日:
紅霜境:遮打英卡巴 ,古布地,亞数,荷蛇打 蘇丹佛。
新加坡庇胎十一
7月13日0
斯
大成功輪
七月
FUSO MARU
7月17日
M.3. SUCCESS (VOY.12).
紅海
平力山大港,亞爾及利
翻
天、馬TEMA
十四、糖、
利達馬士於LEDA MAERSK
印尼
馬來人輪
七月廿六日抵港
·MARI BOLING.
7月20日
美國 西非。
翰
SING. NAN
千四
新興行
·十五:百保利
新莊大湖大ZÍM ATALANT
古语汶萊
谷
·馬尼拉..
利 SEAWOOD ADVENTURER日本
路地脫總統PRES.TAFT 大和丸DAIWA MARU 受利品BONNY STAR. 糠航 GREAT GUIDE “先國寶 AM AQUARIUS.I 北海星 ELYSIAN STAR:
MOUNT PROSPECT 桦CHEONGWINDO #HAI KUO
新海和NEW HERO
美國
山
一十五 新興行
日本: 美國 日本 日本 照谷
十五英和
十五中央候
順昌
窝、來TAI LATF
東方通商 ORT EXPORTER
ESCIED AMANECER ME
美國
日本
千七
ANDHIKA WANABHAKTI BU 电感鹚總統PRES,KENNEDY 美國 二年 INDIAN GOODWILL 南美 大能美和HUGHEVERETT 新加坡
秋晚
十八栉就
FA
今日空郵(星期三 )
大馬尼拉:
光日 新興行;
九日落骧
九日天
子日
截郵時間 劍 堂、孟加拉、寮國
上午十一時 澳開、新加坡、展來西亞、沙巴、印尼、沙朥糖 正午十二時 下午三時 油亮感、北愛帝關、愛爾蘭共和國、荷翻、比利
丹、威、瑞典、以色列、瑞士、法國、希臘、 吃油路斯、美國(紐約)、南非、荷屬安的列斯響。 安、加、碟里交、香布地、留尼旺、西牙、阿根 煮、牙路燒、墨西帶、哥斯基黎加、莫三乔粉、扎依 緻、金亞那、千里湖、坦桑尼亜、辟大利、梃西關、
魚門、西素、奧地利、尼泊爾
航天、豆成長、委內瑞拉、美國
今日平郵
·千里淫、愛琐蘭共和國、利比亜
第五比力加NO.6. BINEKA念、新加坡城巴生十三
合安SOUTHERN MERCURY 新加坡
澳鑊尼士:BENAINNES
印度
法律比“THE MALAYAN (VOY. 13S)廿七日開行
-台灣、日本、釜山海
典FOO HSING
JUPITER
SILVER STAR盔山 D
「贊為保概FORMOSA CONTAINER 台画
陶南二號DOTAM 2.
釜山
雄
海桃保櫃 STRAIT CONTAINER台灣. 安UNAYU
DEEZHSING HWA
·李辭HWAPYUNG ACE 天
日本 高雄
FORTUNERS 腿TIMMAR
HAL LONG
大盛TAISEI MARU.
味
東方學者 ORT.RESEARCHER:日舉 和平東南,HWA YUNG DONAM EN 海勇HAI YONG
I. HAI KHO
#TUNG FAU
·大職怡美利HUGHEVERETT.
电
日本螢
非洲耗
永嚚OCEAN ACE. 大凱旋TEY KAISER 勇蹄 GALLANT PIONER’ 大家 DANAHC
下午四時 下午五路 下午攻時
KOTA JASA 您救洋 SALLY OCEAN
海格新搭在東海東布和富永海法和永永福
易将行要国海监力最平必裕一部平裕裕泰來
非
西菲
:非
川焼
建非
科來鼠口NLKOBE BR 山高 TARPON SANTIAGO 北非
下午臨時 ·亞尼克 AQUITANIA ATOUAVILLE 金莎、GOLD ALISA
竊密、瑞典、丹麥、奥大利、芬、瑞士、例、 波爾提克、英國、北愛蛋麵、台灣、菲律靈:
下午五時
附非
西罪
沙啫
南非
錄OCEAN ENTERPAISE 南非
十四川蝣
華僑晚報 分類廣告 每天四元 費屣效大
太古指務 代理有限公司 太古輪船有限公司
WAXTATë 18 1978 - 5-26431;
全貨櫃服務 李榮、塑膠、比利斯本(愛德需帖區墨爾碑)
亞洲明珠 ASIAN PEARL: 甲方專家ORIENTAL EXPERT 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE 亞洲樂ASIAN JADE
開始:
19/7 BR-1017-
16/7
2117 22/7
12-13/7 34.25/7
26/7
26/7/2717 2 29 2917 1834/8 #31/7)
紐西蘭快航 ®
太古,大阪三井,液華聯合航裁巡航:菲處、涅克藏、
收貨站:粥運槍及彩舡德記,
小資KWEICHOW Lautoka,Suva Auckland & Wellington. 和來莎蘭NEOLLOYD FRANKLIN Auckland & Lyttelton
917
12/7–1377
大辇怡美利 HUGHEVERETT
「七月十八日・七月十九日
新畿內亞及南太平洋航线紅得紀
濰
at
Jayapura.Lae,Madang,Wewak,Kimbo Rabaul, 6 13/7 15/7 14/7.
HUREH
戳
Kieta Port Moresby,Honiara, Noumea, Papeete,pago Pago & Apia Port Moresby, Noumea, Honiara; Rabaul & Lae
POYANG
往:星洲、椰加連、三寶麵、泗水。
七月二十日(七月廿一日
三利怡美利
MAKEVERETT 印尼怡美利
TAMURAEVERETT
八月十五日八月十六日
JAMAICA FAREWELL
7月21日:
保加利
星馬線 直航:星加坡、巴生港。 美景山輪
派打
- BISTOLL MARU:
7月17日:3
全業概器
KAGA MARU
7月26日
巡航遮打
2.七月十七日抵港 M.S.“MOUNT PROSPECT"(VOY.6A)十八日開行 請各收貨人卽荣本公司辦理船邊提貨手讀,否則將貨在施 所有一切費用及器、水、火險等难外,概證收貨人熊棄。
中央航業有限公司 HERAL MARITIME
TO
孟加拉灣
凍菲 南·菲
POLA
十天直達:刁拜(DUBAIY
7月14日抵港 7月14日開行
8月6日抵港 8月6日開行
M.S. HAKOZAKI MARU ́M.S. AUSTRALIA MARU®
往:刁拜,他交,巴泰傘,班特亞曼尼
CN
亞澳快航有限公司收貨站;現代貨箱碼頭及彩虹德記
魏泊咈:現代貨箱碼頭藝涵
福來輪船公司
香港于路道 84至86號先施大厦十五樓
- 1818 : 5 453911=£20. 澳門代理、興紀行宜安街11型13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、庛能、加爾各答
吉大港。
七月廿五日、七月廿六日
新非离惜美利 JOHNEVERETT 茂利怡美利 人月八日 MURRAYEVERETT 24,
八月十日
往:門司、神戶、横滨、釜山、仁川 茂利怡美利七月十五日、七月十六日
MURRAYEVERETT AN
MIKE MARU,
7月9日
百大港‧庫納,仰光
|—7月11日:
響巴達巴斯薩拉姆
OCEAN ENTERPRISE
:7月14日:
德班,開苷教,伊利政 白粥。
香港
中東全貨箱服務
›鶴、葡萄牙、合舞、日本、肉幟
典