日八月七年〇八九一圈公年九十六國民華中聞新港本
二期星
報日僑華
本港新聞
香港印染業公會對兩項管制法案有意見
工業噪音管制辦法 工業區工廠應豁免
搬廠以舊廠辦理豁免水污管制
著名白暈林及餅綉花園、培養青少年良好品德之一,鄭遠,賴約翰,立 ,兩組試環節。全日本 佳途徑,拓展童軍進一仁,陳瑞波,黃平漢, 周永生。主席何蝶 十四忑。車處九壓吞袨一動心食耍工的作。 九時中間道公園乘車首,任對,總愛英總監恩·木蘭·造, - 陳國光,林肯樁、模 半嶺通印醌古村蒼松術、楊賢、吳保芬,艾 「飯。 下午八鄉長可山,優良服務服務箕狀应各
·項比賽獎品,主席何 引水道 禪師寺大棠
田雨、林泉澗溪,所 皆熒。全日京千元。
第四屆區務委員會 -NODE HKU -
泰文區總監:梁啓强 。區訓練網監:胡善塔 白淺,明仁,正
《特)香港印染同業公會,昨《七)日下黃氏說:兩法案,政府會諮詢有關工業團,上節目皆適合暑假期間一進蘭,會還配。名管會 午三時,在會所舉行記者招待會,報告有關當局:後,姓各團體力加反射,政府仍然一意孤行,醉,家長幼同·威海:長:王霖、吳資料,發明,希爾雄。公共關保 年「符制「水秀及噪音▌附孭法案 ·劉流於形式,本港水污與頤普在在幾十年,加以大道中一七六盛光學版|奥安,楊勵驚,梁志米·霍志溉。瘟長:莫森 公 司作出席招待會有,該會會長董鑑、副會長器,有張庭警個無可厚非,一般法案一、二價後最少一鏡,蒼仔克街(光當,徐奎如,吳朱運賽」命,做基明,胡子难, 善群、金二年、理事受海澄、李女、增窟五、秘:有二個尾期再三間,何以此兩法案卽日二三覆逾| 朱語道十號湖豪,湧、 隔就象,李女失;林世「未兆光:梁太後,蔡榮 出簡志的、執行幹事譚谔能及各獻戶代表。 過,一如煙商加稅即日通過節日執行,該附法案|敦冠三一五第一條魔,一稿,艾生恩,甘百微。昂·宜真英。百捕部份 由會長许是主持,黃氏指出:今年以來,本,影响本陆工柴前幾甫大,如照原莫缺法例不加修·大埔造出三偉光卷四:「會長:李天隙、副會長,燈:李路平。物克質需 在主要工業生產揵况般下,已是有因找告不可否 改。改底執行,本港工業員於沒落,爲時不遠。但三大〇大。注:本周末」:盛福然,李淑聘-練 ·改磋明。 他的事實,在多插行氣凋零下,政府非但不設哉,該會挺出八點聽議,希望政府條改滋案內容| 小二號小祖嫁总说吉澳 香港童車觀塘區第四區務委員就職, 露營,邰盆晚九至十一
·民主任王英体〔在〕蛋及委任穆 時向蔡雒九旌〇一 〇四九(下周四海诫大 遊船八時半海運開東海 洞泳浪茄廿次元郎及
鸩以撈助;而兩條不頓實來做洗花,將於本週三 e...
吳立法周三讀通過,無疑對本洇工業落非下右...(一)汲居憐吹水污管制法案中不合無及不 ...本會在該法案未通過前,曾籲請有關當局徹底 切健、
、
飽水及延過西過,但政府因罔聞 " (119本港工業百分之九十八爲中小工廠 他說:本次立法局會議,政府急不及待「口,如遇政府收地,業主加租追逐,搬廠應以一厰瓣 制法案」。 水汚管制法案受影响最大者爲印染(三)工麼從一個工業區遷往另一工業區 電娩槃 - 如鶓出案獲得通過,經來各批准,半年,燕饨冤管制 「後執行,原有工廠如水量、水質、色、水的(四)顔色,水温、排水拙,水質,是依客 份變動不超過百分之三十,在十五年內不受警徒,序定還蠻動,不應管制。
元嶺坊會
新界一日遊 - (EE) FERE. ,如廠戶撥過則 新嚴辦 -取隨俗姓。颂音符 : (五)工業區玉噪音粉冤管制。 制法案受影响者爲全港工業,除機器聲浪外,冷 〔六ľ梔踣噪音翮冤管制,如刮實執行,本 街坊音响恩推行普斯克 氣機聲浪亦列入管制,如粹立法局意逐,俄督批 西百分之九十紡織印染五金潑將結束・因爲除換 ·少年掂姓,方會理事長 准,干年後執行,各工廠有半年時間減低噪,如·新變外,別無他法。
劉索道 本年度暑期 不減低嗓音,璣每日下午七時至翌日上午七時不一,有關工業的一切法規,顯與有關行業 當少年活動閥已展開, 漼道工,減少噪音鄉法除更換接機外,廠房需安 勰眞討論,決不可閉門造車,影响工業前途。: 本月廿日舉辦新界 裝盤肝隔音玻璃,如此說般,本港將成為無音的。:(八)政府應公佈,各工業團),對本法案 」 遊」,招特區內坊宋, 理想世界因改良水污與噪音啖花費之代們將超過 提出之意見,政府兜食採納多少。(类)
青少年及會員,上午 工槊投党的倍及升,本港在世界先進國家中及屬... 香港印染同業公會會長必金,反對兩項管制
九時乘旅遊車出發 暢 落後一類,幽崑加工出口,何堪如此雅良,關度法案-左爲副會鳧醒警徉,秘書簡志向。(本報
遊新界一過,有午及, 外瘲当在底中。
「汽水機),由康樂組料 從納涼漫步,花捲南、歌唱節日及幸運抽獎 海峽奇儷、紐區事靑山助
崋 弱能者獲適當訓練
亦能勝任多種工作 何錦輝主持展 翡業組開幕禮 呼籬儷主效法政府權用弱能者」
效法政府陆用暑能人士;及利用勞工處展能就業組所提供之服務。 ... 何博士在榮府大厦主持風之開在耗盡時指出,在過去十三年,政府 僱用之弱能人士人嫩、由一百三十五名增至六百八十三名。在这批公務員 中,大部份從事多桅不同的工作。看
嘉多利醣、喜泳考娜家該會歡迎區內案,配合本港中小型工廠發展需求
林溪岸長時間接泳, 青少年玩會會參加請 熄步者在屯門午戲。下一到坊會報名,類時即止 午妙法寺及吉廉古澳新。(类)
慶相逢十二週年紀念
「美國電腦」展覽
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第日六廿月五年申庚曆夏
推出特價龍蝦鮑翅席
|需求及酬謝顧客之雅,版畫燕出士11過年彭鑫 「餵究好價,飽妞席 甲級黃沽八百五十元,乙國六百六十元,每 席奉送大生力啤四枝,汽水,由本年七月 阿博士張劉體,弱能人士,如護一份合適之工作,其表現絕不批價含一一日起至八月底北,爲斯南月,日來定定席者兵
·人士飈色,如運適當之訓望,敎育及特別做之都助,亦能勝任多维工作 營所常,梅間壓話:○四九D0.
·包括行政及管理。
館長一樣本人所難,波能就是祖之目標-乃動求人盡其才,而非| 香港童軍觀塘新區
水克人敬補空缺。」
...阿博士並慎出 - 政府及頒機構均攝供協助弱能人士找 猛業之服務 - 展能就祖之成立,目的在加强政府及該等機構在造方面之聯繫。另一 目的是改善目前之就業輔導工作,俾脂協助更多蒔能人士在工商界獲得帶
之祗能人士就業輔導工作,已執行一項統一處蓮出服務之政府。 他說:「今日勞工處展館就黨組之成立,乃實施家菡策之闆始。」 : 斯氏文說,該組為對閲肥人士及趾主逐渐聚立在景,故和蔣日協助强 能人士,包括失明,變啞及其他傷殘人士,日後將根據工作所得經驗,東 劃推庑該項服務 - 僆之包括其他屈頌之强能人士
·韓氏表示,志願度造在過去對數以千計之弓能人士提供非常之就 業專務棉服。毫無疑問,筱等將會鷯照此項工作。
九名難民乘木筏來
抵港發出火箭求救
介紹中小型電腦 廿一至廿五富麗華舉行 〔特匦)美國駐港領事館與美國政府商業 聯合主辦「美國甘願一般電會,定於本月廿一日 [至廿五日,一週五天,在昏海髙魔華酒店举行, 一張出吳國最新畫個設備,科波設計,敕作及霆益 配件,並在會場進行操作示範。
... 我跟會有四十人間美緻電腦公司參加展出, 更有中交通執會腦 極爲辻惠本絪工商界之需求
主蛄贫局暨於香港篇遠東貿易
政府、各大餞行與規範
已壽粉垛用龍腦,但
|中小型和愛型電腦包括在食品中,此尊展品,
第四屆委員就職 朗斯 維多發性
[港香港童軍一本區劃分爲二,使更多「之適合一般中小型工就降 區區務 社會熱心人士參與童軍
鞏期內,每日发出時間爲上午十時至下午
沓照書院舉行,請立法 員。今日青少年之品德,預先向美國乒港诓本馆威受安會群车声索取免变 「閒非官守議員王,
及教育仍爲當前嚴獄門天塲券(秒) 斯民政主任王英偉,來 九龍地域總監飽鐵瑛主
大會儀式開始,民 政主任王英偉接受團呼 英李廣源致開會 胸:去一年來,在一 社會人士協助 - 會友 賞及各級總監,童軍服 一寸之努力工作,實務
於客輪石鼓洲海面尋獲逃亡客、日
(特铙)一般水修「未在海上飄流四日後,「郎十三號旅行兩線(一動依照计部完成,本區 | 現有旅團三十九艇,仍 翰,昨日凌晨件份突然,在本月近日被其他點憂 后碼頭關,首程太平山 「在不斷發圈中,爲配合
假公園遊新線總督散步,精會拓展計劃、來年將 ,本發現附近一艘載有。船實將木筏鯔衡极及 尖沙咀夜總會突來煞星
在石被评上空見到衛天發現,將各人救上船, 月一的自製火箭,灣站在後 至大日下午六時,新上
九名烩南難民的木筏。 我水,然後將九人再放
昨鐡三种,一段調冰後選出遠顯
,作爲求救之用,抵達。
「馮巍之後,他們就以此 求救工具,可以獲救。 (4)
部長被人圍毆
《特L》四至五名男子,昨晚闖入尖沙咀師 句合一間夜總會,不由分說-園一名部長杜
程,在離去時,交界末
五名惡漢尋仇
日在石洲附近巡洒的水
|在上的人兩枚紅色水等
·帶槍,在黑夜突見天空 一候出一枚紅色求救的.. 「籬,於是展開搜索· 在石鼓洲以南四 在面發現一颇有四集,
[女三小孩的木筏,程] 山海之友
在蛋後證實九人母BE 一逃走的難民。據稱,离 艘木筏是在本月一日, 晚上八時離開越南歸仁
消夏暢遊
台東方礙客夜機會,勝第一名姓梁部長,不由分
影,直觀部長後還去。
- 昨晚八時,四至五名男子,關人尖沙咀擓甸
山海之友本星期日 「傷老梁偉文、十九歲,事後送院診治。有關 趙肝富豪塞郴尤時基|遏兇及因,當局仍在佩求。(全)
寶氏隔日露止咳水
●BEECHAM-CAZE
LAB FRANCE
百部洋行
劇
咳
立止
幼適用
品葯味可口安 磁氣標本治 效立止刺陔除 精緻各咳症一服見 感岢喉团炎氣管炎百
本露冢治潇風度流行性
商業專欄廣告
集中宣傳費廉效大
∴民段:兩寸儲兩格点(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(三寸位)
·加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上關收費,6日下午六時敵機。
毛織時裝界喜訊
CHENILLE CRAZE
獨家首創 M
港製“飛達牌"CHENILLE 【絲絨毛紗,有現貨,品質高
荃灣楊屋道15號 絲絨毛紗。適用於高級時款 日產“西嫩系”CHENILE
「理代理:嘉銘行12-434202
毛衫·傢俬布及牆紙等
JAL HOLIDAYS
興老人交 ,並向他們致紀念品
·日的探訪在和諧」 快的菜下結束
留港越難民
百七十人
千山萬水從廣西偷渡抵澳門
高余烈地拍
泅泳氣力不繼呼救
兩人被水翼船救起
送交治安警察廳等候解返大陸
(特瓿)澳門消息 飛燕木盘船昨午從搭來澳途中,將兩名泅水愉楽 澳門的大變青年发起,载返澳門新 華西頭,交給水婆辦理。
: 昨日下午一時五十分,飛燕號水驾船戴邃約一百名搭窖,由香港堂
|澳門外熬一航憕泰面之際,海面突然陈出「救命」呼叫聲,兩名靑年勇 移民海外
于在海面企競手較沉,博况十分危,水裏起枯死於為你船,將兩人救上 [去啊!中,再顾退,並將起兩人交給脫水。 内,共有一百七十七名水警衛開後,該爾勇于一個名叫站感驳(二十八歲),另一個叫葉 「越南華民痿港移居海外,
六十有四十六名前待第一唯二二十九线),他們以行,周四啟洲,經千山萬水才伯派坻淡,但快將 到差岸邊時氣力不繼,因此向水船求。昨午四時水管把兩人蚕花治本 「蘭及十四名,往中國。
整個夾萬
被人抬走 損失一萬多元
•感夾萬被抬走、批
觀塘區公益少年團
[失現欸一萬六千餘元。
舉辦活動服務社會 签少年團團長咋前往樱此习森訪乃由著有
|號地下形捽疫,前晚 收市後無人在內留宿, 直至昨女八時許一名姓 玄的職工返店發覺餐應 姫門被益開,融房內一 個二尺乘二尺力形小英 不 見眾跡於是報警。
們是來自地區的大問們仍
(4)
紹榮鋼鐵廠 盘瓮
有限
日航假期
日航假期
信譽的保證 超值的享受
HOME"
ANTISEPTIC
JAL
工務局則樓要準 承接建築常兼包工包料
介绍判员)
本州七凵豪華遊$3630 遍遊大阪、蜜塜、京都、奈良、名古屋、
出發日期:7月5,12, 19, 26日 8月2,9,16,23, 富士山、箱根、東京、淺草等。
248 96,13, 20, 27
九州七日豪華遊$3630
華
錦繡中華
北京八天遊
$2,850
型 日本交通公社 本州旅程節目安排:
九州旅程節目安排:
-5-458929 專線電話:3-7210543
燕京旅運有限公司 5-437981 3-664382 5-266421
詳情請查詢各大旅行社或
胃氣
3-686231
宮崎交通
詳情請詢各大旅行社或 日本航空公司營業部: 電話:5-245011
日航假期
阿高宿
本蝦、 123
遊
出發日期:7月12,19,26日
82,9, 16, 23, 30H
9月13, 20,27日
請購
42
作爲你的
頭顧問
條件爲:
銀行招請職員 某華資銀行招請男、女練習生
一、年齡十七至二十二歲
二、中學畢業,具備中學會考五科合格
(包括中、英文及數學)及格者。
應徵者請親繕中、英文履歷、通訊地址 電話、附會考證書影印本及近照乙張函寄 香港郵政總局第十九號信箱。
胃酸過多
快益達
制酸及解除
氣脹片劑
迅速中和過多胃酸及解除胃腸氣 泡障礙的苦惱。主治胃腸潰瘍,
固醇及促腎上腺皮質激素治療。
·胃酸過多,孕婦胃灼熱及用於類
150公絲氫數 25公
dimethylpolysiloxane。
*每片含有2009-2
快益達
W 美國溫莎葯廠出品
請服食快益
青山二一四號
週五十分警全 1980
有萬羅包容内
中區辦事處砵甸 北角辦事處
柯式精美印刷 每冊港幣式拾伍元
·香港華人銀行攘下 電話五街二三六三七 二 七 號 癯括五十六四〇六九三 一九 七號 電話三千八四〇七四九 佐敦道四十四號 電話三—六八七六人
大事寫眞
香港區:
九龍區
我公司·尖沙咀樂道十三胱
上海印需盏 租庇利街十九號二纪念周
三十號地庫
日大方番局
莊士敦道五十六號
萬邦局
「艾泰富哥公司.
,美東街九號A. 涶需公司
佢皆老街一〇五號 雜六六二號 #敦道六七八號
姆山海五二號:
工商名錄
莊士敦道五十號,正康公司: 基纜案安街1號二樓
郁美国公司 天樂里7號文風出局 皆 南天畬棠公司嘅尼跑道107–115號|天成带猫 東方書局: 軒尼詩蕸一七號大成易 世界出版社 西斯富街一號友聯圖盡公司
廣興書局 · 波斯富街一〇八號文華書局
中五號
洗衣街九十一號
洗衣街九十號
大埔道五十九號
化]街七十三號
·奶路臣街七十號A
東局
張賢街三十九號
亞皆老街五十四號
北角这八號D.
金巴利道卄七號二樓
大網路:
大道西三一五號
.新御街R12號C
大生槿局:
唬南落二十八號
·大道西四二七號 光明書局
森公道三十晚
佬村道二十七號