日六月七年〇八九一屦公年九十六國民華中

日期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

闈新港本頁三第張二第日四廿月五年申庚歷豆

潛入軍營偷唱片

很美局前主席李叔父要歌,由官神簡精编辫 李鄭屋邨一戶人家

本港新聞 留港越南難民

調酒員罰一百元

自願定居內地

首批移民十三人昨啓程上大陸 (特訊】首批a幀前往中留大使定居的留黹越南雄早,昨午在四名國 際紅十字會人員的陪同下,乘坐港極直通火車直駛廣州。 他們一行十三人,大多來自亞皆老街難民營,

其餘二十名留港的越南海民,也將在這幾日內分批前往內地。 聯合國高級的專员公署在社人員透露其前已有近百名越南民 -申請往中強大陸岩-現只等待中國方面批准,

·漢得批准前往中國大圍定居的越南延民共三十三人,首批移民於昨: 九時由專車送往紅磡火車站,在車站內辦理手續。 他們年曾在四十歲至七十歲之間。(城)

活躍葵涌荃灣犯下廿多宗劫案

年僅十五已成大賊

四名小鬼終告落網

[特纸]2名大瓶小餓,昨此在新界地區客網,四人西撥與藝通及基 要二十餘家群发行对案件有關,現正帶返染暑说变。

被捕的四名少年 - 均十五歲,他們是於昨亞八時許,被新界總部探, 拘捕。 據說,近來洪輝石翻新邨湖案頻仍,有些商戶 - 遷幾個少年持刀行 ,亦有些學生,返榮和放學途中,被匪徒攝途徑,把他們身上的財物洗 -劫一空。

新界糊品探愛,接獲事主報案後,懷疑是四名小賊所爲,經過多日以 來的偵查後,昨些草握了可常消蘇,將四名彔疑少年落將。〔合) 希臘郵輪欠債三百萬無力清還

高院下令拍賣還債

〔新英秕)一名調酒风,潜入石崗軍營

·軍借宿舍內何知一張「比如樂會」明片,爲軍法 士兵發聲報警于以抱控-咋解粉發焄判署審, 被告萬,法官劉其欸一百元

被告溫習華、廿五歲、調酒員,被控於本年 三月廿四日,在錦田石崗軍營之軍曹宿舍内,

第一張唱片。

案情透露:六月廿四日晚上十時半,兩名居 喀兵在上址軍營之軍曹宿舍時,見被告將一張唱 【片放在宿舍外之批叢中,兩名士兵以事有可疑, 暗中予以監視。本隔半小時後,被告再刭樹叢中, 將唱片拾起,谳離去,兩名居喀兵立即上前喷 停被告,被告不拔足狂奔,但本被兩居喀兵制 服,常在被告身上撥出該張唱片,於是將被告

[回首當年】

门一九六五年七月六日)

南九龍湖州署酥槍傷警案初耪偵訊程

*手,今【六】日續在中央國丸製進行,中 主要證人業已作供完畢,故今日證供無特 露人妃,但康士法官宣讀各被告之做誠供 時,仍相當吸引人,今日出庭作 人包括事官,准許育,九龍各區採丹 目、採盈及侦步帮辦、師爺、大料及 ,偵訊在就為法官當庭容讀各被告之報號 詞,謂第一被告团自認會用槍轟監倉後 南鑱鍵,企圖越押,被五被告潘啓光 「會向人發射兩檢,至今日下午三時卅分,說 人尚未供畢,官险押候明日上午續臥。

·英駐遠東三軍總司令來港訪問 關剪爵士,今日俾夫人甚浓作接任首弍訪攤。 及視察此間軍務,今日上午八時許,格蘭語 爵士由本港三軍總司令區金議中將陪同,在

船公司請求延期不批准而言,

《特酸郵船AC U AMA R I NE號,因欠下員工薪金遠空百 餘嬴元,於四星期之限期內無法償還,由伊級人向高院申請,將鄭拍 爱徒 - 啟果獏按察司批准,將鄭船拍奇。但船主在三週內能提出保證 - 有能力於上露期內從低,則可將正名撤銷。

與拍賣之希出D(AQUAMAR -N.E)蔡·联於本年四月間 ,由外地無倦,準備短期內在倦接治一批遊客前往中國大陸,但因欠下船 隨著金二百五十至二百萬元,另食品供應公司及修理公司第四十萬元偾項

·以及一在紅二十落元按金(希臘商業銀行)鏕怡。有關憤極人乃由 律師代表入乳在院,申請將該除拍賣,所得欸項償付債項。

撒訴方透露:為申請拍資事宜,限於上月七日進行,迨後,船公司 方面請求,將拍賣事宜媽期進行,茲有一間澳洲旅遊公司,欲租定該槍戰 客赴大陸就游,該宗交易若成功,湘船公司可獲得款項,以償付欠債。

闖入港海澳門警輪

昨日清晨返抵濠江

原來難民船有故障所以護送到港

〔诗〕失羅十二鯤乘坐B1號大型水 小時後神秘到港的一艘|警棉及率組兩水警輪 夏季發勋“强 澳門木警院-昨是大時出存找路,直至深夜,心善長贊助,熱心畫師 日日本港水警護送離港,投案至本倦大熊山附近,駐塲感胗,本月十四日 近襖門。滨水警輪已於一獅面,仍未發現失踪 開始:錘具期一至六 昨邊人時返抵藻門,縠下落,祗得在晚上十 |毎日下午二時至五時卅 上人及已向裤我崔作出一時折返澳門,至零時 分,爲病者服務,不守 此次失踪報告。 三十分,故被水察及

今有關方面調查後,獲民船,同時在愁插海一险或者求 - 請於

|該超澳門水贴给朵的日|而被發現。通常得日下午二時起到会所 從後門挥送越南雄民船「失腙』法警棍號掛號登記,骶收掛號查 出公海,途中難民船因 C.」,由一等水警長法查元,胗金藥安全。 故障,澳門水警被迫喪一座率領,二名二等水 送民船到港,所以及三名三等水於前日 计|日曾一度傳猻製篾水警,中午出發,與其除兩

前日中午十二海龜坡三百九十九名越南 ,澳門港務與分別派出 民三木希醒逐出海。 (合)

編號C一、B一及一

第三嬤永隆毓,分别神造 中區街坊會

綜百多名難民出公海,

直至下午四府許B-及 夏季琚醫藥

張一一號兩篇先後折返編 第一個水可基地,惟押送八 十一名越空難罃 cl 號水扁,直至深夜,

十四日下午開幕

百,仍未婚猫。

爲緊張,除派出所有水 及大國之海域找尋米, 並照会本港及大咤局

坊會,夏季府助裏。 本月十四日上午十一時, ,在幣巴甸街三號會解 民政主任陈育德揭幕, 中西區社區及畫年事務 主任張慧心,與各贊助 人剪珠

下午二時,由胜會

多寶彩池

$797.724

絫港島家空軍軍機並飛過海上敬禮。格 閲览斜土留港期間,除聽取三軍前提之報告

·外,並將分赴各駐軍部門調察外,均勾留至 本月十日離港返回星洲。

卅五屆世界旅遊會議九月舉行 :今年九月十九日至廿五日,本港將有 一個空前盛大的國際性會餓召關,這是世界 上發瘢大的旅遊組織「美國旅遊社協會」

HE AMERICAN SOCIETYOF TRAVEL AGENTS (ASTA) REHBE

·界旅遊會鬱 這個擁有大千五百多封會員的 美風旅遊肶協會,每年都要在美國或國外學 行一六年會,由於能會會員遍佈全球近百席 高家,因此,其會張無影中被公 旅孝大會,歷年各國 因正在於該會的服

福利厝長、徐為新界」、林藝激涛、文裕、陳光、李報、 平紳士,在树炤、李敏、姚麥正、茄、書館

愛妮、李作雄、黃宏尤

、泰偉英,隔天乏

,米局邦主扶出、務實、王祖藎、游柱神、吳泰安、曹、西、李盤、胡應花、李 出名門 亦負笈英田,嚐,安布於薄扶林道茶| 賁丽、莫伯館、陳思黃長、許周美國、陳天祐、曹家、雷治强

貴重物品投標通告

(特悯)作及八時卅五分,九龍李鄭碴依子主愚燧小姐,均在一臺車白馬,俄薇亞宾, 愛疆、廖湯檨碼、吳爾 凖玉、湖君暴、穆士誌、廣藿、熱水路、基兰 二座五二四宝致生一宗石油氣爐爆炸激件,引致美國留學,一門惋養,一親嶷致祭官神名诲有:超、文渙茵、文吳泳沂站、婉明環、烟漢衛、冯一、謝琏康等。 克語笑殼,至您難得。 李曾秀 梁主培芳, 一名女子被炸傷,傷者蝨院威治,無淼出院, 偽者蘇佩芳,卅說,攝稜上低者昨為在島開辦學· 李碩棠先生遺體昨日下、林勇仁、董樂、李東 午一時在香港躓袋館碧珠、疪榮坤拉盛 編時出事。(台)

哎,由金新宇博士主持枝、森、 安息來會,並由當悅强一哥徒號 黃保质 黃 一爵士、鍾士元爵士 [吳麗英 林王兆 汪 「乘芬爵士,李春融社會·阿爾布、汪徽祥、方網

保良局前任主席

李碩 棠擧 殯

官紳扶靈備極哀榮

本港藏梁界丽人保一巴可親,熱心公益,总 良局前任主席亭硕棠品一类勇為,會任博愛醫院 生,於本月一日息券席榮香還明,基凄拯溺樓 一求+亭五十四歲 會及全年總會巠驗 1 傳來,親友葉癌倬。 它一年起並服務於香

·李先生原籍上海·早 事業於國立上海南院 工商聲理系:

知啓

粉嶺三次公司訂於一九八〇年七月十四(美 期一日》上午十一時正在香港接士打道一六 至一大五號海外信托行大厦3字樓李文彬會 計師樓會議室內召開股東特別大會

IT'S DONUT TIME LIMITED CHEET

本搡楼人茲依照 公司在公司驻册媒登品之度必內所賦予之接力, 通告將假象內所列已作固定抵押之擴我以投標方式出售,救度之 文件須於一九八〇年七月八日前没交本接檔人:凡欲在我性物品人士可 *本接管入將於一九八〇年七月十二日前以盡面通知申 壞者。

(電話:五四九一四大艺 陳國源IT'S DONUT TIME LIMITED 接管人

地址:香港畫成街一號南華大厦四樓

九八〇年七月四日

三十公司啓

離職啓事

啓事

識,幹涑英

汽車有限公司五十鈴糠價傘磅代王君經於一九八〇年 四日離職此後王照套育在外一切率佯林區概與合衆汽車有限公

“聂有本公司股東發業娥女士,持有本公

銀行文員屋邨裸跑

̇司股禀號3號由第17001號至20

他皺大,中速婦女會副主席一於八〇年七月二日渡失,待此通知技股票由 當日起作廢

商界之缀一康如此近,可任小資媽

嘉塞工業有限公司

一楚。李先生平烤肉人粮益食品营出席,對本

被判罰欸二百五十

〔肚]一名 -取得工商管理及重腦就,乃本

銀行職員,在九龍牛頭服務配上街

角上邨第二座十三樓之

走惠橛跑主事袞爲警方

拘捕,控以一項在公衆

地方無露罪名,昨解新

百五十元。

被告王東和, 歲,銀行文員,旑控於 | 八〇年七月二日,在九 牛頭角上村路二 三〇一室外,非法藝

案透:七月

-日深夜十一時十五分 一名瘿盈接到「各连 一半取角上邨第二座十

樓之走廊間,見到被告 來泡+醬拽接殺後,節

[仍葳內及外 乃

惠普電腦

增營業員

日益增長。同時,亦是香

店苷人香港)有限 公司剛於最近增勍在事

·港旅遊協會多年來致力於發展旅遊事業所帶 「來的結果與榮譽。 源展本港旅遊業的旅遊協 會,自一九五八年成立以來,在改善本港旅 遊设施及海外宣傳方面獲得

·在三年前,該會有見於美國旅 會的供 性的旅遊會祟,對促進旅遊業的五大作用,八 嗨發出薇的以 港爲會地點,從美國旅遊 |協會派出合址貘家團來港,對本港各項旅遊 設施,如福店、飲食、交通及各種有關設備 【進行號費後感到滿意,於去年街覆本卷-

·納香港旅遊協會,估計將有二千餘代表前來

SIX

MARK

信及媒体爲該公司營 於最近從加州巴路奧 惠菩林公司接受八個月 括市塲减速·愿意 及惠普在遠東區之分佈

六合彩第 53/80 期

10,15,16,22,26,35 24

明日下午八時前在各馬會場外投注處接

下次攪珠日期七月八日星期二

取得財務祺士衡。沖 華君現年三十鋨,業

於加拿大及瑪斯速大學

受投注。

香港獎券管理局

勁滿

商業專欄廣告

集中宣傳

費胙效大

每段:南寸闊兩格高(即五寸位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刋(五千位)

旗加色每十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

歌聲滿大地

三洋音質勁

惠風牌

M9975K四波段收音錄音機

叭蛑出功率高。

設備先進實用,可以適用寶庫

·小5W合燈效果超群

...A HOME -

ANTISEPTIC

李夫人王世模女土

達七首歌曲的位器,

代 竹料

產厚理顏

生式代膠

連蟹三洋電器有限公司确到各大電器行及

洋医师殻练服務中心地址:廣州市邊市東路黃花新邨廿四號(奉南無赖電器材公司)

The

SANYO - 17

光頭鬼剃頭警

功能一使枯萎之毛從 新生报。止脫髮、鬼剃 頭,除頭皮。除痕癢。

生新毛及頭癬等頭髮專 門以後保持每條頭正

無所▷用巡藥物及海 欲迎詢問。K八五〇二六五 按5字近登打北街免費

撥無潋請到一試。

國際生髮中心男太服銷:

12-214067

British Council

英國文化協會

疝氣

不用開刀

不用襯塾•不用彈簧

英語課程

合衆汽車有限公司啓

一九八○年度九月份新學期,現

已開始接受報名

高絲械密露的解睨響

程校

本會有詳細章程,請到軒尼詩 道255號二字樓校務處索取,或 來電詢問 TX

TRIA - 5-738815 5-738966

|以期使烧能患排

李寶椿大廈搬下14A 上池行:香港德輔道中195-195號: 免費示廳,歡迎試用

上海滨康,電話:5-439901

地產樓房

買賣租賃 電器燈飾傢俬裝修

建築材料 瓷磚潔具居室設計

家居

雅麗閣 即實即住平過港九

柴灣道392號

九龍土瓜灣

150年期

旺舖租售

室內電栈·

電視天料

防盜電話 電

轴木地板

電話5-4476848-813956

本欄廣告每天收費 三寸半位(限排一格高)三十元 七寸位(限排兩格高)六十元

三七

|洋樓寫字樓工廠租售

「在其大樓二樓

二樓住宅出站

三酒第二為尺趣會

18,000元

270,000元 啓 2,000,000元

金基大樓大角咀杉樹街2-16號船位格平租售

「寶輝大厦路码地味传街10-16號 洋樓出租

接洽處:六基有限公司

銀話5-262497

6-252557

裝煤氣喉~

髹乳膠漆

正在電話:5-458522華懋電話:6-268251

地盘電話:6-578647(假日照常

( 地下設有停車場 )

華僑日報 汎美航空公司

(代售特價機票)

聯辦

美加西岸

十二天豪華團.........九千六百元 暢遊:檀香山、羅省、狄士尼樂園、 聖地牙哥、拉斯維加斯、溫哥華 三藩市

第六十六團:七月十九日出發 第六十九團:八月十四日出發

香港中區砵甸乍街華僑日報中區辦事處 電話:五—五一九七四 五——二四六三七九,

Share This Page