頁四第張六第日八十月五年申庚歷室
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
口船期表
出口船期表
期星
日十三月六年〇八九一屦公年九十六國民華中 訊航僑華
(船)(西名)(何處來) (日期)(公司) 奧多夫 CAT.OLDENDORFF 日本
*
洲
心往何露》(日期)(公司)
耩
WE
TAIMYR YNDE UNION YENBOR
三卡·百保利 三十摄選 三十大品
利来荷拔NL... HOBART 美國太陽神AM.APOLLO 雅登
三十
游民
HERMANN 日本 HELMUT 龜齡
ENTERPRISE 日本 ALIED THE CITY OF EDINBURGH#1 –
利屋BONNY STAR
ARDENHALL
榮國 南美 美國
英你雅士
三木邊标 三十新翼.
JIO 菜方冠軍
白河口
北
愛
「頓
BAIHEKOU
SEATRAIN TRENTON EG 日本 新加坡 上海
AEGIS HISPANIC 券 陳州NLYHONSHU
變醇-
三十大
安利
·華利雅士
和
HO CHAR
新礳NEW.DEER.
長實EVER VALUE
台灣
伊关建馬士苯EVELYN MAERSK
日本
黻SREGENT SCORPIOC日本
三十八
| 美國太陽神AM - APOLLO
英偉雅士’OYNAMIC ACE
DYNAMIC ACE
SEATRAIN TRENTON
ORT.CHAMPION
SL.PATRIOT
AMEETRITE
FAMILY ACE
榮二週GREEN FORWARD 乘力领袖ORT LEADER 軟劑 門號PRES.TRUMAN REVER SUMMIT 東方新人ORT. MERCHANT 我和APLI CHAU 安娜馬士基ANNA MAERSK
二日鐵
美國西岸 美國 南蹤
國西
三
美國 美國 美國!
四川
利 港
美國
四日魂號 四日
白野 五日 盛
大馬士
華僑獲得首份合約
TARIYUNG"
三十五
國 美國
美美 BULSOOK
欲
三十 旅行
漫画尼士:BENRINNES
馬尼拉
·萊茵快輪 RHEIN EXPRESS 天保 TEMPO 金: SL.FINANCE 有利雅士 ELECTRO ACE
美國
「項興FOD HSING
|新星加坡 ZIM SINGAPORE
APOREY KOTA JASA
CHAI YUN
途利恰美和MAKEVERETT A:EVER HUMANITY 山和丸YAMATO MARUT 嘉和CHAR HO
本 湖北 康 新加坡 地中海:
日 台灣
·新興行 三十八大平
亞洲雅士 ASIA ACELE 美國金文:AM LANCER
美國 美國 美國 美國
XI
FX 屯田中央突
利寶LADY BIRD 湿疣礒患杬PRE.VAN BUREN. 費恰業利PABLOEVERETT 「妙好信MUEHLHAUSEN -
新加 日本
BAMING AUTUMN
佩時鄉 SEATRAIN PRINCETON美感 麥學總統PRES.MCKINLEYT GOLDEN: TRADER: 華碧琳RAGNA BAKKE 開發者SL.EXPLORER A 欧洲
七日军,空 八日天糕
LINE
昭榮為船
株式會社
亞華
·加勒比華
美國:
九日海赌
日本
歐洲
三十三
愛國者SL PATRIOT
美國
利康HON.
歐式
康卡斯特爆滿MONCASTER CASTLE 撕保
港保證:
|陶南六號 DONAM 6
MYOMAYWA
仰光
日新興
ER
AMFITRITI
香港資格, H.KCONTAINER 逆逅星FORTUNE STAR ABMM CITY OF EDINBURGHZ3: 李卡斯特卖MUNCASTER CASTLE歐洲 妙好合MUELHAUSEN
歐洲 镇、拉 MARITIME LEADER 歐洲 HRNED DELFT
歐洲
地中海
R
加路本KAROT UA
香港恰美利THAMASEVERETT
新聞 波斯灣
日本
白
MAERSK 歐洲 球激烈士基MARGRETHE
江業HUANGHÁ CAREER·拉斯士
請來 三级种
腳撤SONGKHLA 與多逊、MOTOVUN
·地中壁
六日馬土热
日
養物
「東方冠軍- ORT CHAMPION
日本
曼裕EVER HANDSOME
拖甲為
粄 K
W虻EAST RAINBOW:
新安 日本
開
六日
郵
港北
FAMILY ACE(VOY.38) J8大厅藏院
的大部份投資 來自香 他補-
說,這計劃
香港|高雄 基隆全新促攝服務 大日下午五時
卅日下午五時
鹽TUNG FAUT
GOLDEN,GHANA
18 ASEAN MISSION
要利雅士,FAMILY. ACE
BBASCA
名古丸NAGOYA MARU, 50 HSING HWA V 多寶馬士基TORBEN MAERSK 亞泰馬士團ALVA MAERSice. 西王風信子王NEP;ZIRCONST ACHAR HONG
榮進 GREEN FORWARD) 日本
WERK FORMOSA CONTAINERS 和平SWEET PEACE
氣袖MARITIME LEADER 高姚 達利座后 DURIAN QUEEN..
澳洲
愛樂 ADVARA
金迦納
海峽貨 STRAIT CONTAINER'S F
黑色選 MOTOVÜN
「WBYAMATOMO MARU 日本
新加坡
東方首長 ORT.CHIEF ... 德将:鹰,TEHERAN MARINER 歐洲 航EVER VOYAGER 歐洲 摩利理 PIONER PRIMORYA 欧洲
澳洲耧
時時
七日 港貨 九日利達 八日野林
我 日本 榮國 馬尼拉
台灣
東方大使ORT.AMBASSADOR 澳洲 新星加坡SIM SINGAPORE DA
三十沸郵 一度新銀行
CAVN FMG
藏樂 ADVARA、DI
白河口 BAIHEKOU
澳洲 澳洲 澳洲
澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER澳洲
INDIAN GOODWILL GL 023
二馬尼拉
三日東瓿
中東巷
香港怡美利THOMASEVERETT 東油鄉、ORT CHARGER
SET YUCHUN
大厨TAMYRAD 延嗽UNION YEN80元/ ROOFNKOTA JASA
吉大港仰光
·波斯灣 波斯醒
波斯 遮打一日施必
三十來 三十
海景
三大新
丁海 四日
四日言行
溫捷跳線(PRES VANBURENT 愛券 AEGIS HISPANIC.
大阿拉伯器
快
白馬士基
樱木、OAKWOOD
四日 靈靈
LING YONG,
台灣
伊芙妮属士 EVELYN MAERSK 波斯
·戴·卡斯特斯素MUNCASTER CASTLE紅海 新- NEW DEER
CHEUNG CHAU WATE
新服坡
A CHAR HOONG
日本
MIS
TIMMAR FORTUNG
"USING WIND......
星VENUS
查时,必
線木OAKWOOD:
日期目
SONGKHLA 勝二家
大鼻球 GREAT UNIVERSE
更符 日本。 西非 美國
東方領袖ORT LEADER
四日東方 四日: 新興行 四日港鄉 四日湾三
澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 澳洲 群安FORTUNE TRADER
印尼
大烟球 GREAT UNIVERSE 科倫坡馬薩拉斯五日
TOHGO MARU 束菜丸
「海)DCEAN STRENGTH刁舞
MYOMAYWA
的光:
亞线
·馬尼拉:
科倫坡
材料
杜魯門謝PRES.TRUMAN
四白練志
電寶主 PABOITIZ
華納迦利 ANDHIKA MANAKARYA印尼
MNL DELET ME IM
四日靈末
金湖GOLDEN LAKE
神丸KOBEAMARU
新加坡日生
新加绒
龙湾 LARGS BAY:
四日开行 五
海隆
篇尼拉
雅利洲 APC CHAU
波斯测
日本
五日: 五日
五日爵士 五日海
日 新加坡
新加坡 美國 歐洲 高雄
“五日香島
蟹:
香港恰美利THOMASEVERETT 曼谷新加坡 美國英SUPACHAT BULAKUL 曼谷
神速尼士 BENRINNES 要你雅:: DYNAMIC ACE 永安FORTUNE RUNNER **R CHEONG WINDO 斯洛 REGENT SCORPIO 湿寶隆铁統PRES.VANBUREN 美真笑BULSOOK P
山和丸YAMATO MARU
五日提成 利賨LAOY BIRD
五日亞 費利怡業PABLOEVERETTP 五日港郵 多寶瑪士 TORBEN MAERSK 五日沙啫 海王夙附子王NER.ZIRDON
五日振旅行 大勇 TAI YUNG.
五分 3 BASCA
黑尼拉4) 婆通乃舌舐 曼谷 新皮
新加坡印尼
谷
七月十七日執行
( Discharging : Cristobal; Barranquilla,La Guaira,
Port of Spain and Paramaribo
A VESSEL VL-023/
輪
八月十八日到港
八月二十日啟行
Discharging: Cristobal,Barranquilla Maracaibo, La Guaira,El Guamache, Santo Domingo
Pört Au Prince and Puerto Cortes:
Cargo for Colon, Colon free Zone, Panamia: City, acceptable with transhipment at
Cristobal、Cargo for Cartagena and Sante
Marta Acceptable With Discharge at
Barranquilla. Cargo for Puerto Cabello acceptable with discharge at La Guaira. Cargo fo-Buenaventura, Colombia
acceptable with transhipment, at Japan.
香港總代理:香港海運有限公司
中區聯邦大廈23字 電話:5-225045
收貨站:美利公司名品分成308. 澳門代理:新奥公司 電話:2515
KLINE
GRANARD LINE
非公會定期特快半貨櫃航
香港至地中海耧
往:塞德港、亞歷山大港、比魯特
·勒德基亞、利馬案、依斯坦堡、 比那斯
*幸福星輪FORTUNE STAR V-39W
七月一日松港二日開行
*文昇輪 MAN SINGV40W
七月廿六日抵港 廿八日開行
*文昌輪 MAN CHEONG V,W.
八月二十日抵港,廿二日開行
★紙往:塞德港、亞力山大港、比魯特
、勒德基亞
做健收貨站:東大貨倉、電話:12-450271 總代理
香港東方船務貿易有限公司
旋儀代理太来船務有限公司 香港舉打街廿號會德懑大厦十五樓 6--2206065-228101-4
康樂大廈三樓電話:5-248081
紅海:遮
KYOSEL
LINE
協成汽船株式會社
總代理:協成輪船()有限公司
香港具后大胜中僑商大厦盏一Q密
0249429, 250241 (+)
MIS LAMANE
AMERICAN PRESIDENT LII
(龍愛東立出洋中心1301号、微话:3697841,
美國總統輪船公司
(全貨櫃服務·定期航綫來往
美加西岸及東岸捷運
委內瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線
由香港直放中南美洲
酗
-誠,才能使航空業椒做發展。.
醜,液化氣將成爲飛機的主要原料。 骨牌、 目前,能似的壓力及經濟兩方面,已徙航空相配合。 adj. 公司樂於接用廠大型的飛機,以院少飛行的次殿雖然航空葉可以利用乘客的需求而作缓當的 限制;此外,加上若油生產國的政治不穩定, 以乘客的需求而定卅雅等位奧祕你的數, 會迫使石油價格上涨,在迫些情况下,必須另找,於兩者的分別,張只是在服務及备其兩方面;因 【猫是一位可以梔查的能源,所以,出產必會受到】伸縮性劃分座位族,是將之後的兩位歌你流一些
· 庫舉行的美國太空及航空總署會議中,提出一篇 笋,是採用一種伸縮性劃分坐立方法,現在的情 二十世紀末期,石油將會減產,由於天然石,並且在兩者的座位設黎方间亦大有分別,但這種 英國航空公司副主席韋堅信,最近在巴爾的 不過,日前在藏州的短途旅程上,有一種鱉 (本報紙)廿一他把的航空業會愛能視所支,九五〇年代,假性旅遊將會籍航空業的主要 |说,是每架飛機已說明等位經濟你的數目, 此,等位與經濟位的數目,那可互相境減,有
·海程方面,則要與地面的交通競爭。..... 旅程及以诚伇性旅遊三方面。據報導顯示:在空菜的成本,除非能成功地使用氫能惊了所以在 發近,紫亞菜的經營著於殷們變質,長途 就目前跡象顯示,並無其他方式可以被低 |短程旅途上亦與火車比較。
石油資源有朝一日可能會耗盡 航空業謀繼續發展
是在長金旅對來說,這些一種極佳的方法,但在分配,不過,由於熱海量始終就快車極多,第
5 氫化液將成爲飛機的主要燃料
必須另外找新能源
直與進片合經登一間 切細則爲止。 谢店位於北京東郊+動一座十哥高樓宇,和一,大部分來美國。 土的將於今日舉行。座五登高調宇,兩者都「我的公司會提供 .酒店的合約。...「半酒店是在我的一築師,這裤店由他設計. 陳君在美國擁有多「定於明年夏天落成。」一道酒店的組織和訓練,
·金座二千萬美元孝客流合作之下興建,將包花一,全部或旎從國外進 他是小克里蒙·線,公司和中國國際旅行社,由北京一建築公司
·深市一位米爾酒店發器,合約早於四月簽定,但店,將有五百二十房間 商,獲得了第一份在北,保持秘密,直至攜外一 設施進到美國一般店 〔本報訊〕美國三批們店,他說北京酒店 迌建瓴必需建國消 【水準。陳君本身是建
昨行動土禮由中美港三方合作
北京興建聯營酒店
「經營,不過順五年中 「我們委派經理。」他說
【由我們及中國方面聯合
樱小香
散客付貨
商務拓展有限公司龍
床,他便因爲一不隻笑逐姫路。
牛的法國武山當香檳酒,以菡祝贺。(卷) 上海式馬尼拉之機隠;而怡和公司更難他一大
小時,康納利即商怡和航空公司訂購飛往倫敦的 香港风泰航空公司開雅香港至倫敦航漢後才僅數
‘公司一位外籍工程師與納利先生一樣,如 贸易大臣欲洊椎翻英树民航局的决定,合作體 一行鈾迅速,反應快,結果帶來意想不到的收穫。 ;在本月十八日學上八時五十分,卽距離英國 。這句話很多人認爲有一定道理存在,就懮府话一大村國武山富春 (本報訊)俗語有謂:「行得快,好世界)一經理鄧狂代表出之一 一張
號:這位行動快捷,成爲泰航茇飛倫敦决首.
亞洲雅士貨,
KRIEKE11013250241,260900
ASIA ACE (VOY:I) 七月七日抵港
總代理 東洋船務有限公司
調
解决的問題。 一的我腰,以求港盡在設計及渢用方面的若干倚符 韋堅信表示,有關方面現正研狆数组就能源
,
國泰港英綫首位乘客
包括一張由國泰航空公 喜婆兩分讀物, 尼拉的機票,及由造和 ,可選擇前在上海成馬 可兩鐵西小姐代表徐州
獲贈意想不到的禮物
七月十五日到港
| 派利庭 PIONER PRIMORYA
金
融SUCFINANCE
「愛鹿限士基EMMA MAERSK.
许雅士:OCEAN ACE:
安納地帶土宅ANETTE MAERSK
EVEN SILVER EAGLE-
「世界之光 WORLD TIGERRA
| 买國金文 AM LANCEB:
新加坡路 SINGAPORE ISLAND 萊茵快輪·RHEIN EXPRESS 秦越好信,SONDERHAUSEN 東方音長ORT CHIEF 多威TOURVILLERD
美上美 BOONKRONGOD
安
UNRYUSPEC
東方商人 ORT.MEREHANT
木星JUPITER
「海于珊瑚 NEP.COHAL
史關地露SELANBIA
曼谷 日本
P
新加坡 印尼 更谷新娘 新加坡曼谷
總代理
日馬子抽 日瑞 四日五
日本郵船(香港)有限公司
新加坡巴里四日
航楼
船
2 開航日期
策收波多黎各貨-
五日港、郵
端利皇后 DURIAN QUEEN
LARCH
7月9日::
•吉布地,亞撥
米县 尼
滋酵
林 大料後興:
欧洲
安娜馬士基ÂNNA MAERSK 藏
MARU 丸diSO
百保除D BARBER PRIAM FIRST-LINE:SINOUTSKERK 金沙 GOLD ALISAT
雅倫ATHLON
歌曲 美國 日本 新加坡
六日街區
I EAST, RAINBOW 和FSWEET PEACE 山寶光YAMATOMO MARU 新加坡巴生五日突
濃尼拉... IWATER
新加坡曼谷:四對 馬尼拉
VIVIEN
7月19日
蘇丹
地中海
地中海址:馬爾他
杜魯門總統
TARPON SANTIAGO.
7月12日
加河,的黎波里·伊斯
PRESIDENT TRUMAN
FUSO MARU
7月14日
坦堡,和烯爽
紅海
亞力山大港,南
RAMAICA FAJEWELL
7月15日
亞,貝魯特引
金额
新加坡 謝
六日、百保符 七日“渣
祥 有利雅士 ELECTRO ACE
安納地席上推ANETTE MAERSK 新加坡印尼 五日属土
TRADER: 納閩婆圖乃五日 安L-FORTUNE
MARI BOLING
7月16日
∵保加利蕊
安
七日 新興行:
乘·翼SING WING
雄
搬宗丸GISO MARU
-馬尼拉
曼谷
特区
六日噸路
“金翼GOLDEN TRADER
業
· 台灣·日本-釜山麓
有和雅士
銀星SILVER STAR
東菜丸TOHGO MARUT
ELECTRO ACE ASIA ACE
士
亞洲 活
STRENGTH 力DCEAN 想和丸 HOWA MARU
「头 光 EVERDAWN
* Be TEY KAISER 勇
GALLANT PIONEER 錄 舞一州KWEICHOWT
NOCEAN HARVEST
「夢學和總統PRES:MCKINLEY
辣打
̇孟加拉灣
東菲
BISTOL MARU
:7月17日
甘迺迪總統
KAGA MARU
7月26日
直航连打
PRESIDENT KENNEDY
HAMPTON 'MARU
7月8日
吉大港,歇爾納。仰光
MIIKE MARU:
07月8日
POEA
7月11日
巴池,遵巴斯病拉姓
麥堅尼糖就
本集運截貨 散裝截貨 開行
-2/1782/7/ 4/7
PRESIDENT MCKINLY.
格蘭總統
PRESIDENT GRANT
(1200)
2300
6/767
(1200)2300)
9/79/711/7
(1200)・ (2300.)
16/7 16/7 18/7
(1200)
亞拉伯灣、東南亞航線
散貨裁貨 開行宇
8/
(2300)
篮山
七日 新興行
·陶的一號 DONAME 奥西仙士基T.OGIOSZYNSKL
釜山
三十港典
日本
南非
OCEAN ENTERPRISE.
德班開苷放伊为
溫寶隆總統
****30/6*
1/7
:7月13日
PRESIDENT VAN BUREN
(1700)
我 日本 日本 歐洲
央
老中央
日本
日本 新西 日本 美國
八日大三 吉
M.S. TOGHO MARU
二日港郵
M.S. HAKOZAKI MARU
二日永裕
僦 SEATRAIN PRINCETON日本
湘江NAN JIANG.
班
九日新傳
美莲璃琪RAONA BAKKE
新加坡
今日空郵(星期一
| 朱波里尼西亞、
裁郵時間 上午十一時
再來西亞、菲濟、印尼、西澳洲、新加坡、汐·沙
菲律賓:0
下午三時
英國、北愛爾蘭、愛爾蘭共和國、荷蘭、比利時、丹 愛、鹽、雷牙、西班牙、辣威、瑞典、以色列、 瑞士、法的、意大利、利比亞、希度、塞浦路斯、榮 痿(紐約)、荷屬安的列斯靈島、蘇里文、尼日利验 如纳、吉布地、留尼旺、牙買加、郡西影、陳機廳 、哥斯達黎加、圭亞那、千里緯、坦桑尼亞、蘇丹、 刁拜、黎巴嫩、埃及、敘利亞、阿榮、科威特、伊拉 芤、約紅、卡塔蹈、台灣、印度
卡•、背雅、西德、也鬥人民民主共和国 、莫三鼻糖、扎伊能、巴基斯坦、奥地利、日本、 琼、加拿大、胡利安納擺島、關或機、巴西、委內瑞
今日平郵
Japan
Line
港
五日系方 五日永裕 五白永機
委內瑞拉、ARUBA CURACAO
滋隊
日本
非洲线
群
下午四時
下午六時
下午五時
大同TA TUNG 東海大魏TUNG HAI 6 ** BONNY STAR 逐利怡类MAREVERETT 藏機FOD HSING:
CURE ORT.CHAMPION 雅詩ACEAE 海遮HAT YUN
*URTAI LAI
** FAMILY ACE:
阿南大號 DONAM:6+
BELOVED HSING HWA
金VENUS OM
東方确袖ORT LEADER
高雄
金山。
日本山 品 無障 签山 壯膽 高雄
日本
高雄
*天眼JIMMAR FORTUNEMA
£; Œ UNRYU
海民HAT MING.
勇HA! YONG
:TUNG.FAU
東方商人、ORT.MERCHANT
桑雏好信 SONDERHAUSEN·
KOTA JASAM
AR HELMUT HERMANANN
太平
ALLIED ENTERPRISE 拉哥日一日魆來
CATHARINA OLDENDORFFIO
袖 MARITIME LEADER 拉高土巴
R GOLDEN NIGERIA 西非
非洲快輪AFRICAN EXPRESS: 西
OS HUANGHAI CAREER 西非
SILVER EAGLE-D
TOCEAN ACE
西非
平來吉新婚快粹古高
日本東方輪船有限公司 收貨站:青衣迅發貨倉電話 12-457112,467387
GOLDEN TRADER金翼快耣(漢堡,安特惠普,鹿特丹、AMSTERDAM定期航綫
七月七日落貨 七月八日開行
·直航CISTOBAL, 巴拿馬,LAGUAIRA. MARACAIBO,CORINTO,
SANTO DOMINGO PTO CABELLO,
, ARUBA Curacao, Barranquilla.
iSan Jose De Guatemala,
•PUNTARENAS ACAPULCO
Manzanillo, Acajutla, Santamarta.
汎洋航運有限公司
TRANS, OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:238091/8 (B/LINES)
收貨站:青衣島迅發貨會 TEL:12-457112 12.457387
M.S.*DAIWA MARU:
大和丸
七月十五日落促七月十六日開行 直航:HAMBURG. ANTWERP.ROTTERDAM
...... AMSTERDAM.HULL. LIVERPOOL. LONDON.? Reykjavik with Transhipment at Rotterdam,
Bremen, Osio Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinkin
Hamburg.
Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo;" Liverpool, London, with transhipment at
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD
德輔道中71號聯邦大厦705室 {BURG H --238091/8 (8 Line
澳門代理風棄船務公司電話:2797
地址巴裝打爾古街96號
∶ 直航:上海
豐和丸
江發快輪
六月五日到港•
A.S.HowaMaru
鳳凰貨海運公司
Prezza comeramer imens
NEW GOLDEN PHOENIX
金鳳凰
七月八日截貨
七月十日啓航
直往:西雅圖、溫哥華、三藩市 :羅省、西岸及東岸各準。 兼往:基隆、泰山。
總代理: 太平洋行 就行:伊利莎伯大廈5字樓
電話:5-7909633 接鐵部:5-763101 分行:大生銀行大廈1103室 - 5-443242 5-443247
香港 -中東全貨箱服務
十天直達:刁拜(DUBAI)
往:刁拜,他文,巴素拿,班特亞曼尼
塔虎脫慈統
14/7 15/7
PRESIDENT TAET BE
€1700
專糙服務電話3-7210247
7月7日抵港 7月7日開行
7月14日抵港—7月14日開行
訂製酒四號碼頭辦事處: 站:奏海四號碼頭,電話12-296121 營業部:3699171
顧客服務部:尖沙画海洋中心1301章 電話:3-69917
最貨單部:尖沙哩海洋中心1301 電話:3698172
響
12:26802hand
TOHOT LINE