頁一第張十第
日五十月五年申庚曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
地西
姐平湖水和灣
文威西街2號地下面能
西營盤第三街一六○號 吉舖招租 ·
地下六佰餘呎請電:
合理廉租
資寶 佐敦道舖
租
地產部份282005
日四五六七四四
概在街黼電。
柳房以不录炊爲合中
球房
旺
灣
賃
舖
王頭有
瘺元冰
單十日
邊機租機,同關租
電的三座粗
己無號街
1H租期一287
旺南
北
舖行
28011916
無租
72有行央 天樓約500,方呎最佳設 353陳近撥 備租值廣宜電話:522· 季先列姑晓 7765浩華有限公司洽洽5 1753981大廈管理處引看
新型24曆德興大廈軒尼:6電材最樓、 詩道396一418號:
藍旺灣 73料酒共通語 寫字樓招租 真道
舖仔 屈原
租型 E3
九包钱
五建球保號
合千房住租大業 歡元租宅港批 【迎以金或九客
中環舖位
寶善下在傢各戶
託為五俬區急意
門樓 寫字樓
租
租
北
健 韓威
高12 二二八呎 電聦腦班|九時飲兩台
寫字樓招租 旺舖出租 德士古大厦
香港西區屈地街約三千
一千呎適合超級市 砵甸乍街35號華興大廈地下及約千餘 軒尼詩道258 號,約!100呎 塩茶餐廳及百貨門前可 帆適合各行業地下每呎12元薪電 ,有冷氣,有意請電:
停車請幣5-239859. 62464846232916 (5)737962治
-226917
60元
誌 薄扶林道
賃
|36至46號萬福樓近李陞小學 地公 有海景23層實用四佰呎住宅
及旺舖適合銀行分行講駕臨少嶼
租
大字四個
" 小字卅四個
每天八元
式千餘尺起管理
完善隨到看浛.
五期星
折不擋,上期珙費,每日下午五時半程稍 出宇數按一個位計算,長期計,不 而每天收費八天:利字和超過一個位,多 二大字四個,小字卅四個)定為一個便 本報分類廣告:歡迎各不來稿惠務,每段
分類廣告
日七廿月六年〇八九一曆公年九十六國民華中
襬確相機
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
*由六月一日至六月三十日止。 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告(2元 蕭逸抽獎一张,多刋多皺
-A HOXA
獎願案名
各神 RICOHAD-1 全日勦唯光上
·自動樂片栖珍和權乙被
#nyman: HK$680,00
廠
租坑
M AD-1新款全自勩35永- 袖珍相機附有内藏自動 器 可以看看週邊連續 過片或單張拍攝,是已你违理動 作及露既美景之最佳相機。
RICOH 用家眼光夠準確
每日讀者
超過百萬
惠刋廣告
收效宏大
抽獎公佈日期:七月六日
【露天倉地 停車場 大全超
旺 廠
花旺單
出
租
舖 房
電包
舖邊
交通便利,貨櫃車可直達舖租 地址:粉嶺近聯和墟
租 租
但合呎工長 呂頭電大元:
電話3-650658
朱呎樓沙茶 置頂 洽消某咀:
各國風發 管 各黑朗7晚業業塘
機2
卡通熊洽人:
秋櫻心
街吧
密封舖
旺舖招租戲
各別地下後座六佰餘尺
地鐵出口合各行業和
EUSK-627278.
元朗十樓租
大馬路宮興樓近音嘅學
·校五百尺一大遼南柯夢
阻廠
3七仟D.瓶
道彌 柯免餘座工
伍尺伍敦洽佣尺向環
不足鐡官
工業大厦出租、
最葵
街即答 【三可行
BRKAGET VA
順手
大角咀嘉强工業大厦全層及各單位出 租面積由一千三百呎至一萬二千六百 五十呎適合各類型工業用途有意者請 85 於辦工時間內電(3921333陳小姐洽經 紀免問。
招商 発灣樓敦
廠荃 房
林
旺涌
租大
道
租灣
生呼梯也佩
,皆近地
色月五
業快主!
頻道
坪特五佳意 好百仔宅做
科雞
攝车上 影租海 合街 冲金舖 洒飾王
吉
「三樓招租
●
太子道448式任呎 8周呎平度
樓底高21呎闊無柱
合會所桌球製衣及 大小輕工業租廉街
K3813981
类大官 奭業 9有可地面 1意查下穎
街塘 版駛車
二全
1陸五全角
號樓層
車
出國急售
輝
洲]
【
樓
南
【利
華仔軒尼詩
大廈中層64.7呎七月 入伙售68萬5千分
-850677352
南售
雪花 售 金籃灣|
灣 大
宮即季區張爆五道
光黄港
景
公便六比首洽贊糖1
时前或下午六
有理:
黃西幣 積
高
旺舖 招租
1基隆街298,302 號樓下閣樓兩好 「共五千餘尺,有自己梯,兩間可相
滿,銀行飲食批發生意性。 2花墟道26樓下查千尺,另閣仔- 寫
字樓及批發生該佳。一 3吳松街184 樓下壶千尺,另本閣:
貼近尖沙咀柯士甸道。 *電話:6869687洽
塲
工業大廈廉租
荃柴灣角街金熊業中心面袋四仟 更至兩萬餘呎適合各類型工業用途有 慈者辦公時間內電3953171內線22 224 劉先生洽
̇銀摟租
西環洋樓廉 售干德道
香港山市街一號A | 太生大厦
★預售期間特價八折★
★用料上乘設備齊全★
★首期二成十年付款★
∵治乘處:錦茂企業有限公司
26 西摩道美麗閣 石崗西班牙 別率分府出售,
資⁑長 ㄨㄣˋ長⁑長
1375尺高
洲洲沙洲墨洲
太子道 導
·大小單位: 祥樓1400呎中廠全新豪 辛蒎临吉语
英皇道858號地下
傍仔
帆適宜銀行或者行益:
大道中七十四號皇后大厦506室5236049
忠誠安當快捷H 454660
歡迎菌生委托H 44188 世界
地
道村ㄍㄜ道
「合意請電
1-229759H 233815博洽
位現新售260 萬欲購從速詳情請電 5-240124屈先生洽
|旺舖出售 淺水灣新邨
·1500呎另自由閣樓1000;二毫全海景大露台環境優美現已交吉連車 70内二卅7050道南組氣輪
萬間北萬萬萬百有千速少,七售有
小角大于千三傢H721516
舖
三兩
營罵房廳
麗景道2300帆面向淺水灣沙灘向東南三房 只大尺百場尺禮北車天
「寶愛廿尺賣商頓角位合后
5四萬五73八連七樓道
藥角吉
田
沒讓
發
大廈
ZVEDU 15-23 7395,
民健南
台三古地百 三 合萬售價运培
業地木門别:
1800 KREM300:
BARELI 771259806270
c排AT
地元
荃|
拾元
朗贫干朗
灣
18呎
老售特
中
8樓15:
19樓聲
電11機滾
萬景入老!
酒 全營樓
德
園
初低十三月妣K
WC243462947236
How 425
K 8696094UBE
售宅
半學咀尖
尺全套冷氣铝商設有
ER02812634
ee 62568830
樂樓
關,每日下午五時半钱格证内东務所托行者強,又免車轉 朗元朗邨第四21:28號地下元區社團聯誼會雲场-12-750683.
大廣「1600呎租售)電話12-792131
時元大屯荃奖紅利鋼灣西佐 新 新榮九紅
文麵
九龍佐教道
灣仔軒尼道
界: 屯
大
朗 埔
告服務
設代收處
電話:"5-871663 **3-687682 5-717766
新界 楊敦 道:九龍佐敦道似號左連地下: 妃紅嗫析和街|22C友書局, 燈灣霎東街究A下人必海圖書公司) 珊·卑路乍街十四巯”西理街坊福利會 仔:軒尼詩遽 244-248 二樓始軒文玩公司 何文田亞皆老街隆二四就M地下证達爾書唱片公司電話: 3-099195
5-7903915
門屯門鄉事會路一圭一下衝光韋后 捕:廣福道臺五壹號地下永誠地產代理公司
·美孚新那·美孚新邨第三期古利控FA平台荔灣街坊會內電話: 3-7418532 清:荃灣梨安街三號二樓正公司 雲话:12-429081 93-621616
12-912675
12-671800
金威醬
「上葵涌,和宜合道 「僅存地下工廠一伙 |特價廉售十年付款 HAR DA
5-237395
洽萬
下葵涌-葵喜道 四千呎-呎210元 平靚廠-十年供
: 時池鮮
寬51266-萬先到先得
西貢
深水埗醫局街227 號地
太子道洋樓特平急售近露明道1300 文德福花園海
|呎連私家天台1300呎可做複式花園
【往共2600呎連車房位兩個特急
進136萬業主出國免佣下午3至晚 約時電K650749謝生
「電佰店閣出瑞口
3伍海樓售和
15河北-
大河楼5弍商 廠新
「6厦街二尺
* 蒲對 福 22
•UKKL-MMJ B B. 大金灣都街威輝光發
0816130208071604
*東高中東高高海高18花里有M | 心智渊6太英大藝劇大普及食大
24間一座五5.g BAA
厦 三萬七高2525
·菜街K 34呎呎33南3029萬迎场 96196893733萬33萬萬5克在旺08451
938486萬萬、58千南詢舖喬萬:平085街 39政府街通424242巨奶
造本
租售
效報
屯門友德工業
*
拾味干舗街塘
力分
大殿11樓8座11000呎(租价)
元朗大興大廈A座七楼一號
萬銀餘面街 有行呎八市旺
宏:類:450呎,和族)機任意案給辛金念督意售食順舖
【利 住 ·梅
餸塘蒙大
推商
租
∵請或飯沢舖
電妃*
禁樓 浴橫荃
旺舖租售
CH 420959
史及旺盛地幕痺合任何
槳萬萬萬街路
租售舖位
ZH 767002年:
炭
徧近藏
晚因樂盛 徐便水中水
-台業主急售 啓明街高科筆限五百餘
電州四四〇〇九七一天兩汤丽的環城特生戳,有八百阿傑地車直遠不 【台亞地位於線
EK 629286 790082
房大臣酸性声交通便利-永藏大厦 545呎三房
荷理活道 百誠大厦
靚樓吉
翠邊向東南實售50 禹. · 華大厦1楼53628308 佐敦道35 至37 號可幞六 土工跨馬頭涌道三號拍
明台萬元 29286
·諝近具柚石别澳-
另间可板装牆村
讓
讓園
B0782655 SUR
辔大全
3機請連智大
阓呎向
特急
鐵
廠官
[房
食得廠電呎質:
K.工尺1
8零售地哲業:
生8華尺萬
平售
法
驗王岗
香這樓業|
房塘
四海 出 佰唐 蘿樓 售
廠
多|
出來 售
迅管
樓
洋 樓
5北萬場
1免私近
毎贏
吉沢
黃荃金碧明鴻鴻華
得
Ļ高頂高
下
元朗教育路地王
富好大樓
葵涌金運工業
三萬水
想宅称
̇廉 R
̇萬速大塞
四路:
「拾房尙山打」 兩如
葵涌中心
B地下5342呎
D地下3740呎 樓上1505呎
43萬
三横商業寫字標售面積:200碗一 2000 呎
首期一成即可開業
38萬
下来渐糖典路奎百就 樓上美•四百餘呎 三面車邊 光猛通爽 廉譲
WM 12-792931
大業5445171 ( 經紀免 )
富麗地產 電話:5-237395
萬租
頂
-油
旺舖租售
光大厦二號了近豉油街
八百呎租售均可有慈福
828138王女士洽
⇐業窗房
窩打老道山
租
0·3:40:2
|恒信圍三期1050
位高腊租售有意
讓
頂用鋋觯 ̓佮電街鵜菜! 十尺五榮業自來售
本
報
擴
洽或學,
個各生
:
習數學理化
F6教師分組個別版十年經驗 --F6小组-F5小粗
F10疹小棍.F3甄別試小粗 小六升中小租,中學各級
彌敦道540 智素補習社 電話:K885494K 849128
*會期生科 李翔
7各居?
4科旺理中
晚角科大大
【優異學生輔導中心港大畢業同學主辦
文 聖會
LA 方女
以聖系 密耐學預港 3中精中
腊級 濟生
盡下類前「治心生科大第三被小補!三中
六底補
聚化F
數
尘斯
數理化優業班 e81年會考英文進修課程(適合升运者 針對會考課程糀編講義深入该出地悉F.5同)
會考英文先修课程 (適合开户 心教導務使各同學能於短期內精通所
「有答題技巧,變化及變缺。
卷大预
【执行林明道16至20號詽菲道交地址:彌敦道469號新光大廈1402 八七
·界越大厦三樓4座(按2字)
科 VB室(煌酒機健) 電話:H 734071報名及講義費全免電話:853872或307185五,智
眞道堂青年中心一輔導組
會考81
保證合格課程
新法數理
會考英語研究所
李入學時發出合格保紙書 保证會取得E频滤城上
否則退還一切學
垂英奖、新藟附加數、物理、化學
九曲亞传老街80-86號樓 0959871 953329
F4同學注意
‘香港考試研究中心]及本港設備粒| *完善之補習中心歷屆成積優豆。現招
包括英文、理化及各科數學。另設F 3F4中大G.CE英文善期班報名從 速額滿即止旺角彌敦道611-615號 萬隆大厦十楼(五月花電梯9字)
3-316834
81年會考暑期班7胛
英化附物新
文·學、加數理數
紅磡邲架街寶石般際大厦B116 -119 號二樓 電話:3-642472晚五至光
惠刋本報分類廣告
請撥電話 5-221583
數
合電學考港
5精生大 洽費名
1981最新英數理
最優異速成
自
港大畢業再獲教育文憑米教學法 獎廿年經驗有教任何中小生 修者英數全科時間任指月60元
K 807051
大道中82號
寶光
H
453101
453111
聖
別師 本父級橘甘 出法特補年 ̇化中鐡長寫速英經
名蠡四皆作優數驗
明理小組補習
經驗師範女數師精補小學 全科電話:K053721地址 :太子道257號四樓(咖 啡屋樓上)報名:每日 下 年二至六時
寶
理科預科
畢業生誠替中小各級同
學補習有意請電二
一廉價補習精
她K七五OE
料
以下同學補習數理化盡
對耐心有意請做12-20
459414PC
大專學生
大專學生
英式
一般學生補習洙島度合有一批
幹話電H738575. 誠棘中二以下及小學各,黨者小學各級工業初中
| 專補英數 經驗補習
輜低劣兒幼至小五年
H433189蘇高。
七時在一時或晚七後電
沙田中心 補英文兒
聖
類斯
·系男生會考及大學入學
安三房兩廳連車
「請辦公時間內您
12—245021許小
姐治
「餐地下塘 の内
凖康旺 心更觀市街
電菸院售舖
口合超戱四
:市有
精勤 •
専數 補