日四廿月六年〇八九一曆公年九十六國民華中
中國语文信箱
路邦「盡」亦非「 」、「卷」而有「艾 米知如何换?盪人百思不得其解 *[去盤十五餘亦有「衛」字。) 鳥語:那是一時的疏忽。 十三元數,「斷」乃上党十四章對,萬不同群部。我們沒有明言所撼的 押 未知何所據「乃平聲)裏不押韵,依平水韵也好 實蓓箱文云:「人民村风韵母而不同字蹤,但在普通話 詳,刊於一經越按刋一第二期,第一。「南」和「村」在粵語 處,陳湛蓋先生會經有夏交論之簽(主要息對應和尾一相同,字季 於「山窮水盡疑無路」一句之不通· 廣義的「即時」,條件是對母 「一切通」者,未知用心何在?關,正」的方式就是道此事實。 傲說放漪今竟有虹改放翁詩而云,並不是游原來的詩句。我們「匡 花明又一村是一般人習慣的說法,
讀者許叔重君來論
香港中國語文学会会主持
敎署建議新學年開始 私校教職員增薪酬 旨在提高服務質素
山重水複疑無路
?敬曾先生不吝賜教上棘之處,
·請上
引區 樵者按:次月十八, 將陸游詩句,
」,特此更正。”
櫃第十一行「引號」抑 由普通話初,中級日晚 本會七月份開辦
可申請再增學費最高百分三作此用途, 未受公帑彌補教職員薪酬私校
巫院入學。
下午一時錢「座談會」,穿至下午五崗露「分 〇三二七號
問話五——二四八五 來件請寄軒尼詩道部
輔導時間」,由各學系
預科同學輔助日
祗此等!灰之噩務質。 學年時交出一诋震軟录三百萬元的第一次費用。
(港纸)渡育司降速提愆於九月新學年開始,根據速殴私立學校的雉學團體,如頭意的話
·故項與影:如獲校方接納,可能使政府於下車後的薪酬,旂酬改善燈有助於改着學校的服務質,挪208051的顯說, 對於在家有接受公帶作彌繒教職跲蟒翻肘用,可尚效是申請將其已獲批准之一九八CHRT PROGRAMMING 鑅 學生的學科莖攝創力 有關該項建蹰的雅,將於未來數日內送交 之私 立學校內之級職員都亂,予以激發,以便提,年度的票要增如,但總價最高原百分之一。在內容包括co30%。中大學生會辦 阿氏說「此百分之三地精將本得以改善致藏|安基本形式及指会的一批领庠戶外活动以對食 一段時間爲晚上七時三十
之處。茲列舉於下面 ,柳橙花明又一村。」後人誤作一,作「疑」?何來「艾一村」?蓋 陸於航時:山重水複疑無路 解?「山窮水龜」當然無路,何必 设合主持楹箱目的在提供中國語文才,其诗徼慈千古,披云:「山重,們說前者「一切通一
語文佀禎有隧「朱稼花明又一村 正其說、竟云:「但意思一樣 山窮水盡蚝無路」,實乃不通者,已「盡」且「窮」矣,放翁天挺豪: 山度水盡疑無路上不一樣 我 一群,認誤百出,先诺有澳導讀者 通」。並一誤再誤,改為「山水 山水複疑無路」俱排爲一山盟、 複起無路」,試問「逛無路,作何 水死起無」。感謝許先生指出錢 ,大月十七日難僑日報刊登中国,實應貨有送正之資任,今不很不
山蕤水盡疑無路一意思的難
致育可而建提出的建整烴幣,昨在私立學校各學校,各絃學團體需要將其决定,知會教育司分至九時三千分,地點上、下傳個學生證 【特訊)香港中文 等程度會考合格同學提
慮的項目 ,因紡推送屬於液近發表的一份綠皮車 薪酬用之所有私立学校,但幼稚開則不包括在內 |海會陸委員會特別大會中,獲得普委員之歡迎。 前近建瀘用於來經接受公帑供網捕敦贊
我們的自省
的于女,要霫安全驾的話,則談項項就
INTRODUC
八月一日至七月十八日米爾基本概念供一 FCQBCL] 編痨瘵序 請於晚上七時至十時間
對於有子女在貌等私立學校就讀的家長來說學會會所,郎新填地街 良期二及星期五衆號一或具同等資歷者- 查詢
「樓B座 參加者必須
從港大學生陳逸勉墯樓斃命說起
本月十三日上平十時左右,德大唐学院兰州第一家
華來論
受到打杂 對很一位市民,無論識與不滿
報日僑單
提拱,教育到11
機的大學生、豈不是白白浪費金鑀和心血險? 俄家,民族的,試問這個大學生對社會和國家有什酚用?我們培育了商
WAH KIU YAT PO
育教僑華頁一第張六第 日二十月五年申庚
TION TO COBOL:
綵燈設計比賽
延期九月十八截件
的老師,無論是幼稚園,了大重的知識和技 ,每一位就在過死者」式的难關,沙學生學會,的悲劇那就極其容易死
學生,畫發他學到不少世代新的人文科學,自然科學的知識和技術,却不
一個除了足足十七年的年,爲什麼 一直都引起上者一次又一次對日前香港很不懷全的致言制度的製!一個「樓民眾館內
莫如死者的父母,把兒子從小補泻, 盛化,但起不了一些稅極的作用憾?每次聽到青年學生自动炬見不幸的滑。四,上午十時至下午四時交到香裾大會堂高座人 邁現也不明白,也不記得,陡胞得十七個年陀的教育,對這位年青人做人, 正隨交粪燈之日期爲本年九月十八日(星期 群山,有超於鴻毛一的改期。 希望不久的將來但可以成材|術鼻的一九八八年級燈設計比賽,陳定於「光 !我們忍不住要問:一八〇年八月十八日接收綵燈,現採燈委員會宣佈 【特訊】爲提高市民對中國傳統採證設計藝
世代 暑期補習計劃
學
港大中運專賢小組辧
、小學、中學、以至大,就算完成了自己的責任
巫的老師,聽到死活不,如不注重对學生
「師和家長,但是從這
·我們絕不敢苛安裝
三科所有大 學生會中文運動 將於今夏提供一項將由中交大昂教育院
i惋惜之外,又會不會不能使學生在最感困产,我們對年資人的教育,學生對學科止的認咸及,同學概在遞件任 南都有息時,除了條位宕致」和「身教」,更一件不幸事件,其實值得一的補習誤程,啥在加强何受交中二中三升中应
們教導這位後輩的時侯
搬到可以信服,可以評一步、深一府的自省啊
,究道除了致他學到
·助自己的老師,這棵的
些知識與投訴之外,
老師,恐怕並不是稱職 中大畢業同學會 七月
有沒有教他做人?韓达
的老師了,是嗎?.. 辦電腦編寫課程
「說過:「師者,所以
「道、授業、解惑也。」
做老師的,如只會」他們都絕少煨我們領诉
同樣的理由,我們香港中文
「假香港大學羅爱斯 上午九時至下午一時的 定於遊星塔二、四、六 至於上課時間:現
繳交講義費一百元。
的兒女生活在一起,但 「做家長的,長期跟自己,大學畢業同學會將於七[地理、歷史科;理科行,由港大校內選修有
爲我帮助了学生通過若一,像 有些爲人師表的,憐」「機」,尅接 得上是乖荷的老師麼?「的「粉」,或是想鹅的 」和「解惑」,難道算菇一嫩厚厚的、無形
申請入學辦法
論科目的同學担任導師
,除了一般體授课外
同學的課餘生活。
·向堅,請於六月二十
關戔費·親往港大學生 會登記注册,名額只限
辦「預科同學輔導日
·大學學生會將於八〇年,洪中大各系的入學標準
維新英文中學學
報名:即日開始
本校爲政府派位中學 凡轉讀生均可代申請免費乛
校長
周覺識
按址:九智伯茲地標敦道483
--KINKAN OPE
班級:F.1——F5新生
485A
聖路加書院
招生通告
九龍深水埗大埔道:244248(嘉頓酒控附近)
3-8622923-662283 3-865886
(一)枚奢設備:本较笃政府三年免睿派位學控,自
*置校舍,設備溫全,全校冷氣調節。
(三)翻路管效:本校管教嚴謹,採取男女分班投
(三)安收班獎:(A)英中鼈错误
(B)預科部;中大機科、文、理科
耀,偏大預料,文、理、商科
......,英國聯合大部预料、女:
(四)入歌考試:(AF1-F6湾试科目:中文
緬爾綠,不必旁加入撥考狀。
校監譅學正校野餐校長禤伯樂
王玛利奥英文中學
教育著港
報名:即日開始 招F 1至F.5男女生(F.5重讀生優先)
考試 六月廿八日(星期六)下午二時
鬼故事
春本報該校醫事。 法,昨已公布,詳細內容請參 八一年度本科課程申請入學辦 香港中文大學一九八零注
·述未定伯夜行遇鬼“。
「不怕鬼的故事∫证本 義上有過道一帶,部
「鬼」的故事。我在一 男生講述「朱定伉捉 演節目,其中由一個 豬步禮上,有幾個表 在中文阿衰計盡
教署 公
·用公共泳池授融之申說。 現巴開始,接受辦理學 心香港教育司
接受
校址:油藏地南京街八至二十號
之一段時間使用,尼斯日及 日至一九八一年七月十八日 i祗限在一九八落年九月一
·
池 狯黼Ī环包畴寳
使用課
,香港仔泳池,若灣泳池,
九噩的官泳池,舉士公園
服,爲我們所用? 敢铖性,他不但不能害人,還可能被我們制 籍·當然是想說明鬼並不可怕,西要我們勇
,他不但不烩-低鄾鬼變成一半,到市
感悟,她苟特別棲息地,發出了另一番道理” 可是在其生邵完之後,由一位女生來
華雜很老愛,他沒有想去人,精奖却被人毒了, 。少年人是非感強,而將心來,誥僅會滿查
離了作者的原意。後來一䒷:作者的原 初聽她的意見,我覺得她說線 竞如何,你又怎知道?在這個故事中的鬼
、菱詐,比起人矶來,鬼實在要組補得多。 『從這個故事中,可以者到人類的自私
「人」的邪离了。
表一致,是所有老師要注意做的GRE 情节容許學生有你們自己的看法,而不必强
里亞山泳池,堅尼地城泳池
·精的維多利亞公開泳池 塞
可供使用之泳池包括港
及新界的交輕泳池、粉泳池 泳池,大瑱山泳池,李嫣感泳祂,尤袍仔泳池,
在任何敎授游泳時間內,每一位教師所負責 收游泳葵用(不包括入塲費)。 學生不得在泳池逗留超過一小逄,校方不可向 在學校使用公共泳池技闕時,一般意奠守規則 致師及學生人塲查笹組(最多六十人)
有盛家救生会所頒發之解音。
·而翠校在答胡間租用泳池范
(一九六三年創校)
(本校酸襲各科激
F.5重讀生優先
招英文中學各級
-3070823-805545
校址:@溪源石德路一號 - @元朗新市洺第三四號地段 考試:*男女八日(屋期六)下午二時正。
報名六月十六日起 中文部中一中五人會選
空氣流通倶理想 -地段安基大厦〔坏山鄉事委員會對面,環境幽靜,光棧,
政府認許三年受助學校
蕭崇新英文書院 中
元明自置校舍座落新市鎮第2 3.4號2
校監兼校長 金國柱
校監兼校長:趙光國
MARIA COLLEGI
瑪利亞書院校招生
(正桉男女校,分校全女投)
*中央系統冷晚蜒TEL:3-616809.3-6165553-6118ig
埗青山道339-345號(近元洲街邨)
( - )分校招收班親被收女生)
1分段為政府派位學校,F1-F3招收有限度乏海位及與我們 2FF5 推政文、醃、理、設計等彩
(四丁報名手續:廠交正適相片兩殺,無版准考證按指定日期參加人學状。
(凡職業先修班日學優先收錄→
蒙
68885
校長:鄭樂民
6220
$140 PRINCETON COLLEGE
浸信商科專業學校
日夜校 暑期課程聯合招生通告
Group Cert Courses (for BiCC. LCCI. RSA & PITMAN EXAMS, 1. Accountancy #2w Business Communication Accounting Commercialpondence & Report Writing) Send Finance & Commerce (CIF & HE Documentation)
2. Business Managemwint zz WIEEE Tran Mar 29s & Ind. Administration Personnel Management Marketing Commercial Law Finance & Commerce {CIF & Import & Export Documentatio
3. Commercial Studies. EENE
CIF & Accounting · Typing: Telex Commerce Gir J/E Docus.)
is.) Bus Crocice, Public Relations Mandarin Report Writing) Office Practice Public 4.Sacretarial Studies. 秘密全科F&E Docu)
Sharthand Typing Telex Enes Corn & Report Writing)
De Practice Public Relations Mandarin
Timing: Morning Session 8:50 12:10p.m. (Monday - Friday) : Afternoon Session-1:30 - 4-50p.m (Monday - Friday)
Evening Session 6:45- 10:00 pm
Elective Courses (for LCCI, RSA FITMAN & PROF. EXAMS.)
Typing/Telex Public Relations
Ele. Bookkeeping
Higher Accounting
Int. Bookkeeping.
Auditing UNES
Costing
Business Statistic
Commercial Law
English Law
letles..
Electric TypingBus, Communication: Audio Typing Personnel Mancinistration Shorthand
37dBus & Commerce Theory/Speed TIF BLE Documentation)
Oral & Written English
Marketing: GCE English/Sci. Cert. Eing.. Económics Etements of Banking
Intensive Brick Study. Courses For
1. ACCA 2 AIA.. 3, AIB 4, AS English Language Courses
1 Business Communication 莬戴傳理
Exterial: Communicatio
Professional Exams
5. JESA
- Different. Kinds of Business letters, wizinguiry. order.
adjustment, credit, satos, collection letters, cables, etp Internal Communication
VAN
- Committee Documents, Report-writing: Memoranduim
'Notice, Questionaire; etc.
Oval Communications
—— Oral Statements, Conducting Interviews, Making Arrange 二、ments, Using the Telephone. Taking & Passing Messages, etc
2. Oral & Written English (F4- F6) 英語會話及就作
Orel English AEROP
- Formal & Infomal interviews, address, meetings, the use of
telephone, & English Conversation for dally usage
Writton English
...... Sentence Structures & Patterns. Vocabulary Compre
hension, Frects & Essay-Writing
3. Examination English 30.187575
(a) GCE EnglishEN
b) HK. Sch. Cert. English
(c) Toefl English,
4. Phonetics & Speech Training 瞽英語拼
Webster & International Pronunciation & Stress
Intonation & Tunes in the right
give the words the right expression
Timing:: weekdays, weekends -ort Sundays.
Company Law Taxation : Practice of Banking, Timing: Any time during the days & evenings
校址:九龍旺角亞皆老街梭椏道29-33號 TE
2:3-025200, 053504
即日開始報名 索
簡章
電話
入學試日期:校內公佈。
班級:((F2-F.5各級插班生。 報名:卽日開始,請携带原校證件。 校址:香港西環石塘咀山道38號全座。 四七四八一六
招生通告 - CIDE.7~港大文理組(1981年參加港大 OI)F.B–港大中大及偷太文理組新生
廖寶珊紀念書院
四七五三〇五
電話:三十六六八六五一
報名時間:晚上七時至九時 報名日期:由即日起至七月四日 校址:九龍廣東道一八〇號(餐澤中學內)
級:P4 至 F.4各級揷班生
玫瑰英文夜校
政府注册立案 香港時裝設計學院主
故計師班
出中外名
3--677952 DIRE
Management
航槪貨源管理
Organic Chemistry for
潘永强先生
中國文學基本知器
焦帶愛先
航空遥控模型製作
商業榮代飲缸(1)
商無美術設券(2)、 【絲網印刷
全年
安何青先生
碳粉絲小姐
Introduction to Business Ms Magy Wong
Business Communication 近後得先生......
【英語會話(
Intermediate English (Part.
FL English
(E-3 English (13
•初颈菌(1簿
西路(1
Cutaw1012 a.. 「七月十日起每週四7-9:15p.m. LEB537-9:15 pm 七月九日起超週二7-9:15pm. 七月十一日起逢週五79:15pm 七月十一日起是過五7-911sip.m. 七月十一日(五) 15P)
8短:七月十二日起逐週六6-9pm 七月九日起在週二7-9pm
七月九日起逢週二7-9:15pm 七月七日起词-7-9*15p.m.g 七月十二日起泰週六2--p.m 七月十日起逢週四10-13 a.m.
七月十日起逢週四7-9:15pm
種: 15p.m.
MERK: Cash
BEMERKK Cash
len Fitzgledazki?-9- 15p.m
Ms_K, Cash
C Ms. Samson C雒七月凡日托途二四7-9:15 pm.
七月九日起逢週=7–9:15 p.m.
| Mrs Fanny Leung
斯海
【
IMs M. C. Leung
机椒送文(1
Cantonese f fai
Westerners
Extramural
Teacher
Meme Mammals
Loung
七月九日起逢週二7-9:15 p.m.
TEST HAMB=7-9:16 p.m. /
A組七月十日起逢週四7-9:35p.m. 「 日租七月十一 日起逢週五7-9:16am
七月八日起
15.bm.
2-5 p.m.. COLELE BE7-9: 15 p.m LLEI pg7-9 p.m..
七月八日起逐二、四?-915p.m. 七月八日起逃二、四7-9p.m. 七月八日起遙二、五7-9pm,
七月十二日起逐週六2-5p.m. Commencing - July 11 Time:
七星国
報名詢問處:窩打老道 224號 T205室 K-376245 K-374161
崇理英文中學
通告
校址: (L)慈山蒲崗村遘145—151號
班級:F.1至F.5(F.3以上分文理組 考試日期:六月廿八日(下午二時, (一)深水埗壙尾道197–199號 三
本校爲政府選派學位中學 (三)觀塘秀茂坪曉光街214號、三—四九三五一三 校監:何榮光
*六四
九五三三
●加拿大温哥華
PALPHA
COLLEGE
(1820 Renfrew Street, Vancouver, B.C
·校瑛到法會見學生、
本校設於加拿大泓安華市,跑教育部註冊及松良
學生申請著名的
深學依照加拿大政府規定,由教育部供源全部業 本 成稻及格由學校保逸入者大學。可錢學生解决
*食宿間顯。本校之東南亞地區招生代表為著名之服
24152600
$200
$180
$140
{$160
Is1004
本月二十六日前辦妥入學申請手續者
仍可起成
地址:九
MEIS: (3696477 (1982)
T腦入門
FRPG /RPG
SFortran
COBOL:
(微型電腦
浸會學院校外進修部夏季課程
Typing & Telex
初級會
成本會餅
▶香港稅務
Pollution Control
Technology
A组:Ms Wendy
Tsang ZO
B组:林英傑先生
塞脚中心酸豆
□磨籤中心瞅食
Ms. Shirley
Mie Shirley Lee
Tars Magy Wong.
Mr. Ismail Ma
Mr. T. K. Wong
Me、William Wong
Mrs C H Wong Meseilly Tang
【Mr. Richard Hung
先
管理學原
陳棗藝先生
「銷售管理
准版 camen
AMStephen MAME Ken Poon
jnternational Banking 關志生先生 日本企業的海外投益 连新先生
Al:七月十二日<廿六日海2-5p;m
B組:八月九日、三日满42-5p.m
AL七月八日起逢週二7-9:30p.m
18租:七月十日達過四?-9:30p.m
C賴:七月天日起逐一
57-9:30 p.m.
巴是个旦各個2:30-sp.m.
第九日起四
At 10a.m.-12.30
日期:7-9:30p.m.
七月九日起進去•五10am-12:30
七月八日起二、四7-9p.m.
七月十二日起逢週六2-4.p.m.
七月十二日起播週六4-6.0.
七月八日起逢過7-97
七月十二日起逢週六2-6 p.m..
七月七日起通谢7-9:15p.m. 七月八日起绿二、四7-9p.m. KENBLIC7-9:16 p.m. LHABET7-9 16 Dim. 七月九日起週三7-9:30p.m. 七月十二日起疑近大2-5p.m.:. 「七月九日起建週三7-9:35p.m
七月十二日起
LEAVE 130.cam
Chan 七月九旦有起有派六2-5.pi
--79:15pm
LETERRE97-9-30p.m.
「七月十日起逢测997~9:15p.m.
「七月十二日起圣週六2-5p.m 七月九日起7-9:30p 中約七月九日起逢週三7
IME.TT Wong Commencing : July
月月片 可