刊週樂音魚虫鳥花頁三第張八第日一十月五年申庚曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
S矮爾、艾分展躇孫: 綠-珀等租(-N.Te SERMEDIATE).
·擯棄及綠羹,大花高糍 博等。因爲積好大小: 阿域襟糍時,要轉別小 心,所用的泥土英
一期星日三廿 月六年〇八九一屦公年九十六國民载中.
棠海秋
棠海季四
棠海肉蜆
澍行条
四蜆
·有大到八英求高。 (五) 、一接種證來源。分生 晚白色花,花期長,」的傳播媒介爲氣流,雨
的生泡于作爲初次侵染一菜保果爲主 清潔田面,三大,在俊波爾多液
,同時在意加強
唆奕保果,由於本[葉盛的防治··
補整格叢,喜陽光及水露和昆虫,病部不斷 大花岛耀·花紅而務,使榮&風籤來源,且汪 侵染不斷發生,至紫米
病獠只在幼果期進行
花後一個月至一個半月, 內進行,在此期間班每 隔十五天左右骧一次石
結合修剪通树冠 ,剪除帶病能果和枝葉 、清德田區,收集集
「早花郁,花色桑缸,高 一度超過十英寸。
(八)高 大花
橫,只用於吊
花期亦較長9.
. 深粉紅色,已近紅色
鳥魚
刊
·綠業、鋼用於盆花,
(十)鎚積,花比
花虫週
一款矮樓爲大,喜冷濕 ,花期長-綠架嶲麼錯 「葉,喜陽光及大,適合 一把,亦可做盆花 造比較大的花品線, (十一)中等, 出後困癮棄,但 最高不超過十英寸,生 (一)等,軍沒有-
足的陽光,啟用 長平均,有時因爲 很小,每一类硕有十幾 八至十二英寸,禍新粉、盆及花壇爲理想、花色 係,花能有二個以上 烶色,多數做盘花。 日製二度生持,大商會 紅,深綠色葉,不黃煜一大缸。
十二)瑚紅白 〔四》混合色,有 夜十四天到二十一 太多的隔光强水。 就能斯萬新苗,一般可(二)中等瓣,高大紅、粉紅淡白色,紫菘、學蔥花,亦有若干 分F - jHYBRID 在六至十英寸·深紅,由綠變豬色,不過有降,是白花粉紅逅,甚至餅 不共客太多的陽光同水|因爲天氣關係,不妨變魚紅邊,多姿多彩, " ......色,不適於盆載,只適 总流行的一般人喜愛的 a,
秋海棠(BEGO|||大多是美國東部的 NIA CEAE) 秋褥上品秋·佩雯西的有很大一開始着花,就可知得玫瑰紅色,多數綠葉I 棠科,葉於被重檐動他的不同。 雙子植物,它的过于.
GOLDEN AGE O
APOLLO
期〇八三第2
殼種柑桔,最常出
(三)大花,雅 用於花園,是透凹,袛維蔟矮壐適棷於盆。
柑桔的黑斑病
樹勢我弱,逛製做 點柑桔黑斑病菌 宜,亦很易發生此種病 屬本知沩類。 此橇黑斑病一般是│在攒果店,或者自斑上產生的小黑 一粒,就是本病原的分 過厚的土,在培瑙床上「在實軑發生較多,現在,然災客中,氣攝受傷! |生孢子器,分生向于湖 ,明用玻璃蓋好,此嫩,正值盛等,小心此病的.亦有此桩病的發生。
·能保持斑蓄水份,
黑斑病又名黑星病 近球形,黑褐色,有孔口 黑斑病在注因震高,此病鈴筈果實,校樂器內產生分生孢子,分 ㄓ以下,好用太陽燈浪,多濕的条件下發生,此病多發生在成熟的一生向于有兩爭型長: 每天以五到六小時會 悶熱,通風不良的澂「果實上,而不發生在靑一橢圓形,以離胞,乙型 ,如用賜能亦可,它端上流下發生較爲體質,受果上,初楼展現些紅色一的短桿狀,兩端路大, 米不能養,要用喧 燭光直射之處的果實憕 断形小斑,小送擴太籁中部略狹小,也是單點 盛來变,一天二次
涵,可能把被好沖出來中
- 若到六個星期,所用
泥土要施五份之一的
敬土,度小逼的化學
肥,盘塞以十八度宜
所以要在十二月
·供璧二株到四
擦要而定·那麼在五 到六月,可有很多的
到二月播種 + 鄢瞾在六
·七月就開在了。所以爲,
了能長期有花可看, 好及十二月铉若干,
七月,有三個多月時間:
請主生先叟園請邀部修進外校學大文中
生招班藝園
統賞,記得落肥,每十一勰,應合一些树 天一次,以HY. PON 有興趣及初學狀花的人, mX一比一千倍,噴在一王而設,全個課稅分子. 布密皮粱部-花彩就都二語,三個月結菜,4 生長得很好,現在把去興趣者黏合六八三 干品種介紹給躓者參考一〇三段告六八七九五 徐行..
金盞花
·金花艾名金錘是菊科植物 C A L ENDU
LA OFFICINALIS L·KXW* MARIGOLD
今奔去台灣小遊及動友,到處可到涼支金 談花激,可鬼旅行到怎樣程度了。不過在香港, 蝴泩没有太多的人在唱證支躪, 因不知,偶 其家才能解答了。.
.
在英國最流行的品種,個人所知的是有以下
中部凹陷,凹陷部分逐胸,透明無色。 新港極色及灰色,後
·越爲黑色,病斑多壽果一民十五至八度,最 主蘇國度,實脫落。一般來說,黑她握食廿五郎,多案生 先生應中,斑病在青果時已泛入,一於柏、酸爆、香橙、柑
·文大学校,但在果實成熟時才顯現、燕世、紅柑及其他柑 栲屬照物。
黑斑病以病斑上
被葉的發生亦如果
一實差不多。
產生的分生惪子器越冬
黑斑病又稱爲「茑
一,次年春季由器內数出
(1)MR MOONLIGHT
CIDEL APOLLO
(HMOONSHOTS
(B) GOLDEN AGE"
男子
以上都是雜交談,原出非洲 英寸,而且無臭味,它生長快 小很長。聽後十日左右即有
崔劃有一形狀了,花巒已現,可以移到盆或
·體的花將多,更漂亮可愛。
個人喜愛的月光蔬多過金年
·都是黃花,都無庭,但月光合的花色改 金华色較濃·再者1月光渐的花排亦很段及一到 二尼斯,花撐泰而密,有人叫它康乃盡式金盞花 ,可能一斑了。附帶的說一句它的花整齊,设有 音過大減過小,初花同後生花,大小相差不多,不 料)就沒有月光君大了,而且州的花會因天
光林,起不同自己都不知逍
十二種四季海棠
MR. MOONLIGHA →
COEX
日本筝曲
許青 日本帶有四種:第一種是奈良時代(唐朝)傳到日本的「樂淨一38 一般是在十六世紀美起的究馮;第三、四试是俗事與新館,還兩獄都是親
歌劇界中的「伊莉莎伯 四在𩵚對學習聲樂, 「泰萊與李察波頓」
美国 名歌莨演唱錻农梽骚理察納斯將 於六月二十九及三十日贬中區大會堂音樂廳演唱
小啓
上期本版刊登之一
·琵奁行」一文,作者 ,實乃「做歌」類 手民服植,維向信著致」時還真的飲高使姬發重洲各地,被稱爲本片麻
力的女中音。.
曲
一九六六年的首演後,他與歐洲各 -地四十二個中国反二十個案名炎珦樂團合作演出 ,他在加入大都會歌劇闖,但典紐約市激 合作連四年之久。
大来迷演出鷇目包括好染、雷史雪姬、獨 高賴西,比孑。其巴拉多斯、巴伯等的歌曲,以 及歌劇「跖澤」、「小丑情況」、「參醤大和 拙」、「唐卡羅」、「鄉村武士」、「紅」、
他們的殊増石雷谈受世网著「女武士」和「穆特之須丽」的獨唱和重唱歌, 門嘉五元、十元、十五元及二十元,已在 除了演唱之外,他們也將主持十個盤樂班。 三,盤案延定於七月四日至十三日饼香帶大會鸯 高坐九樸演購線及滾繞線舉行,分稔公開班及私 公開班歡迎一般聽未及党裝學生參加 人班爾類 ,私人班特為聲樂教師及聲裝高級生而散。
鍾桂潞會在無數著名姆施演出,其中包括 維也納過院,巴黎縣院,蘇黎世劇院、阿姆斯特 丹劇院、漢堡附院及馬德里院等。
·桂琳與納斯在科羅拉多演唱時第一次相遇, 於一九六七年豬為難。
在逐流行的福。除新帶音樂所用十七弦、三十赎的爭外,其他三事都差 不多,都是以住來調弦的十三弦都。 現代日本筝曲的開始是筑糪流等生。过一種郤曲是在十大世汜的一位
再爲本版讀者撰寫融於 叶娶廠的九州世大,從日本雅樂的榮帶音祭,與九州的地方筝曲發展而成
自唐代迄今的琵琶比棄 的。到十七世紀,八橋海至曲興起,其始创人八櫈檄校一面创作新曲“S
-下期究登,敬請讀者 面改編筑嘉流的筝曲,而他所定下的十三首有歌高的組曲和三首炖器樂曲 留意 就成爲現在日本筝曲的直接祖先
史君良唱 •理察莉斯生於美伊利諂州,在參加極道會 十七世紀末,生田流筝曲從八樹流筝曲獨立成一新元低。它对筝曲的
* 中國民歌 唱團的五年間,對音樂發生濃厚興趣,退役後立 將吹缐一起合奏,改革躜技法及彈幕所用的美甲而使事
洪水月十五日, 香島 男中音斐里奥· 巧得到很大的廣驳。
中级在部逐戲院舉行了一 對了士八世紀,在日本關東的江戶興起了山田流節曲,它便一直以
·畢業典破大會,會流 關西賞發展中心的山田花成爲五代日本事的二大流派。二派的分別是生一雌了太多彩的水斯阿 油拿出是較器樂化的,而山田流筝曲是較輕黨位的。此外,二派所家之曲 自,我聆到了男高音歌
及所唱的表甲都不同。
唱家史君良的獨唱 - 十九世祀中葉祖,擺脫三朱科之点摊的,純粹之筝曲又再抬頭。十九 補強然借地演唱了一短 世紙末,生田流、山田流筝曲開始互相交流使筝曲史鹉一步被展。二十世中國民歌,音·情感 巴以後,受西萨音樂影响樉器簗之筝曲亦大致出現物
‘也比被清楚,最後一
在他大部份的傳統筝曲都是有歌詞的,她器樂曲是很少的,這些作品中,一來,他受湿嚴格的聲音 有說唯音栾色彩濃厚的、发視歌詞的乐曲,也有以歌詞爲研而將重點放在訓練,舞台經驗也比濺 旋律上,使之成爲非常花巧的旋律的歌曲,此外日本筝曲的一桩特色是基獲好。他述用謝貫唱 本上相同的歌與伴奏脚常有一些微妙的不同(ZUREJ。 的一種叫半事物的筝曲是以前歌”本“泛歌形式寫成的。j事就在那遙遠的地方一吐字 造作品中的間部份,而蕸手事亦被認爲純器樂筝曲的萌琴。 受了西弃音樂影响而創作確的純器樂賽曲很多。這一類曲自宮城道雄一句如脏反冕一次提高 的「水之變盤」以來不断發展,较近的中能易欣一的「三童声片」一曲,一度半經會結束,效果剪 好好些。他把四川民眾 ,就用到左手靠,打弦等技巧 本月底,藝術中心與日本協效合颗“日本的音支與如陌」。大月十五、「太陽出來喜洋洋」 日的筝黄奕健 - 將由日本名夲家荒川雅抄與高腐雅人主交,另有八人伴杂,得十分照狀侩快、有一 對節目包括
定的民歌風格。石夫的
「牧馬之歌」是專爲 高音諮騫的獨唱歌曲, 一打砧會經一度是日本籲女重要的家隠工作。如今,甚至年老的日本 人也記不起這習俗了。不久以前,每逢秋天的晚上,在證明的天空中,由一處理得比彩流場,氣息 濶惹的秋風遶來蜥微諳號的打珐偉——是一種用整齐在木城石板無破》,扎實。我比較欣實他 懮的作品。...... 上的蔣麗聲音。原來,日本婦女在造多天安服前,先將布匹放在砧上,用 本打布使之柔軟而有光涕。造框打础的聲音與秋月,强嗚成為秋天家靜管
曲中有一段模仿打砧業的樂段,即所謂「括物」。該樂段表現出打 祐的綁機單個落寞的氣氛。由於河樂段有五段變奏:因此被冠以五袅砧 」之名。砧物不一定是單調醤案的。在一些砧物就非常花巧熱鬧 - 逐步發 作曲嘅光時被枝,出生年份不詳,死於一八五三年左右,是十九世肥 初期著名的渐演奏家及作曲家,活躍於古文化中心的京都市。傳說他花了 五年才寫成這首筝曲 二、张之曲
̇作者吉澤檢控與「五段族」的作若光蜥檢校同是生於嘉府時代末期。
享有崇高的地位。「啟 的技巧聞名,有時不免篪於种技巧的追求。而吉 濛檢校訓注鬣樂曲的古典精神。他的作 出抽樸,古意盎然的韻味。 由於禪檢校對當時箏曲的不洲,低孕育出一套「古今親曲」。「古 之曲外,還有王之曲,秋之曲、參之曲、千島之曲等。這 在祗曲之所以叫作「古今組」是因爲每一首樂曲都有一段短歌伴唱,而歌 *詞是採自日本九世絕末期編纂而成的诗揆「古今網」。齋之曲有六首短歌, 伴唱,歌跟偈述春天的來臨到春天的遊去期間的種概自然現恩的變化。 三、晒風手事——宮城道雄八一八九四——一九五六》作曲。
·四、神化网舞曲;當代名作曲家咁是能一作。
五、提證行列及盟夾小孩的舞蹈。
墊案無門隔分五元,十五元及七十元三雅· 有關在喜對業舐門及查詞來紐幣形,請於類公 時間內美文化暑文娛節目組(大會堂高座台楼 李做。 酷:五六七四三
最近在滬舉行的“上好之卷」,不苟琵琶和鋼鉉雨磨擦而形成小坑,出現噪音-破音準,盤則難以使用 項全國性的比賽以及學當多機的聲樂,樂與衆蹈演 ,但接三兩次竹品,會影响面板,又得換掉间板才成。有 出惹人在目,就源源許許多多的研討對,報告會,審定會盤琵琶的面板木質很赶,如因作品的問題而飛要更换,
·等學術性會,同慢使人感到興趣。
兔可幸。於是“有人提漿在竹品上海譴。 以裱愦而含,所萍的學術性會議就有一超琶表演討論: 四)敲竹品於面板之上的膠水,也需改善。現時 白」 劉德泰主語的「提高學術報告會 「老碡創作作用的際水,竹叔易於脫落,惟如用化學膠,又恐怕難以換 喦討論會」,「琵琶記對法討論會」,「琵雹流派系史】 顧座談會」了,啖的內容很細緻和慶泛,特別是琵琶改革, 的問題,討論得更熱烈和全面了。..
專家們討論啊要改革的地方,大致有盗麼是點:(一
(五)上海曼造的琵琶偏「驚』,北京的太「案」 如何 也有人提到出口的琵琶,應該考慮氣候的問題。張 香港較爲潮濕,
致用一塊不出的出來 「上海之春豐富多樣 魏國盛 ·宋本遊
合美爾,就見仁見智了。上決如何,有人認為,托,他圾成的樂器龍抵得上氣候潮濕的考胞。在海外, 營的而板如上了談,會較爲夷識,不易受潮不過,君艇,李的人並不一定是债彈梯的人,有些人喜歡買琴放在中 似乎還可以,但仍不够理想,作描,當工藝品的欣賞,所以,也要考慮过方面的市場
重鎮,就是音量大,音色差的弊端,如何做到使地撰音色,梁器的質素不够水平,演奏者的实现也會因此而打折扣。 老到餐、脆、德·尖,共鳴好的地步,有符樂器師傳和演 即通過後大音樂工作者的共同研究,就說,改革,使中国 從者的共同努力了。
的民族樂器在保留其本身的性格,特账的同時,在藝術炎·
·斐里奧演唱會
·左名男中音獎里將梅市政局邀請來港定 七月十二日(星期六)及十三日(星期日)晚
演唱會五元及二十元出票將於明天(星期 高中開始接受郵寄打牌,大會危群历已於六月十
(三)在解决竹品易於磨損的問題。人彈了的花盘,,現能力上有所提高,
竹品會因演奏者的按,推,
馬思聰會重返中國大陸嗎? 周凡夫
最近,拿骨園優的小學舉家思思聽的名譽在,否洽談有關馬恩快恢復名畢後返國之事,宋河 中國大嫩日獲得平反。他家中的親人,現已幾乎「知 全部獲批准出圈。當時,馬思聰一家,於文革時儲受折磨壓道,銘於一上八時假中區大會堂演出南塔。 “是演出邀薛到翔家包食特恆任伴奏, 馬思通篇廣東人,他排第三,兄弟嫡妹多從,在一九六七年十二月被迫偷渡出走·
的的時,節目包括史卡拉傷的「往日驎縣的河畔」,莫札 本音樂工作,可說是音樂世家。出的大女兒馬居,在生活壓力下,不得不接受外 鋼摰家)及女婿最近已移居來港,他的女婿,發表出走經過,一九六八年三月卅一日,见之一轉的「唐喬望尼」及「費格識的婚嬤」歌劇選曲 從事呢撀工作:短期內將赴英國願學營科,馬砻邀往台灣,套加皇悅台灣的音樂年,於台北,多赛的「逃我供息」,朱可夫斯基的「朝奥· 中,台南戍高雄巡迴演奏了二十多天。變之歌」 聖桑的「死亡之舞」,接梭斯基的「 「跳查之歌」,當利格的「我愛你」,比字的「卡 馬思炮的妹妹,排行第六的馬思鄰(鋼琴家 傳馬思聰均會被大陸自覺「叛徒」,儘 亦已批准來港 馬思 无子威棒子,是位大一蘊於去年初已返國內枋間漓學,加開了近二十年門」選曲等等。一
西班牙音樂家
匯演
七月一日至五日嘅中區大會堂
班牙音樂家演遇:由凡做西班牙傑出音樂
天位來港演出的音樂家包括小提琴家康密拉
現亦獲准來港,來自我流放的死結。低幃聰與瑞息现在起外時的,就里奧於十六歲時榮獲南买卡證張比賽優勝一般及四位嫩,桃對監姚美拉·莫拉 女兒艏騭子,表現却有不同,傅斑從來沒有發发攝台中國大陸,獎,隨即傳在名師吉里門下暫器,師生兩人並黍 娜碧及加拉斯山度上。 |袂登台演出,名噪一時
·是次演出乃他們東南亞洲迴演出的第一站 感到店尬難堪的冨論,也沒有到台灣去過。 限定居。馬當于並會於明年初在恭首次畢行裔燊被困在熱,燒思聰的出走,到接受好挤界訪問,斐里地啾按超凡,風格獨樹一織,無論公如一在博演出後他們將繼結前往馬尼拉,台灣,演戏 歌劇演出或岛行演唱會,均獲德米一致混齡,性,東京,廣島,神戶及北京演出。 赴台灣演出,寶橋上都是無可奈何之事,格调家 並經常以客席獨唱者身份與各大交刷樂團合作演 七月一日首盹節目由著名小提潑酷拉 馬思聰的另一位妹妹[爆芸年前來港宀排行中可以說是現代中國文藝界中無穀悲劇中的一個
任演出,並由魏縣鋼琴伴奏,演奏曲目低括落、 【出,並主持座及研習班。 他爲米羅的史加拉歌劇團,紐約市歌劇團 第十吹長笛)及歸思琚(排行第八拉大提墿),而
替尼的魔鬼的誰音,巴赫的舞曲,居林納的 姆於北京中央音樂學院
-馬思聰在文革前·篇中央音樂學院的院長,
三藩市欣劇謝組機主唱,也曾版卡內華音樂安美迪第二號,克頓斯勒的西西里摔曲及版拉动 剛於六月三日,經由為文中主持的花纛比亞,今年遭汪中央音樂學院成立三十週年祀念,在進一塊來育中心及經辦大金行獨唱會應 泰的安達西舞曲及吉普賽典等。 中美英術交流中心返大陸訪問的馬思宏(小提琴一個富有紀念性的日子中,和在現時的「融洽一事,演唱歌劇「黎裝頼安(弄臣》,推任主角,不 無論通其他各項節目 七月二日的把歌 ),則是排行第五的弟弟,闖思宏范大爱太座氛下,馬恩聽會否在這區時間魔站返中國大陸,百大,而她演歌一流婚」的丹尼羅中一居精他演些命,七月三日的女高音芭絲套免影 唱會,由莫蘭提鋼課汰,七月四日的秋 散光光一鋼家,閒鱗之姐)同行,於北京與中
以婓刑處多次應邀作御前表演,曾先後獲得立一间茶會,由舞拉斯山庭上網來伴刻,後一晚是 央樂團演出,十五日才返港。拨齿计一及出11年 與香港養絃樂團合作的音樂會。
一他現在大部分节 亦已不在國內,因此,他返區 丁美洲八位國家總統到她类图来姿必他的藝術形,由第五度來港演出的有安糕,美拉起任演出的 鐵舞演奏會,節目包括舒曼的镫見時及G小調奏 此開傳明此次馬思宏失娴訪問中國大陸,與內作短時間访问下是有商能的,如果說他會重
除了應付繁忙的演咀外,他並爲美國無弒 區內批准馬家親屬來棄有關,但【熟知拙說的人返大陸定居,翁來却不是遺燒年間內會發生的事公司,奥利安唱片公司,華納及包散盡等公司 指出,這在醫時間土的巧合而已。不過,會了。
伯爵更遠一千次之多,
文革慘酷的烙印,相信馬恩轉畢生態忘
鳴曲,屠林結的網怒之莫及神聖之山等。
,上述各地門票分五元,十元,十五元及十二
元,現已在大童業系所發