過養及决供
26日三廿月六年〇八九一屦公年九十六國民華中
本港新聞
| 華僑日報報慶徵文大專生組
兼職全職
大陸推行四化,對本港極有利,工商 界應把握時機配合起來作兩利發展。
國際龍舟邀請大賽 銅鑼灣漁民隊奪魁
.钔 - 李紅息影网游 運有限公司,得按 由於签金會長維生 區頒發獎品。 寳際女子錦標賽得勝 自社會主義中國创立至今,香港一直是中
·2伍外,其餘三項賽事一對外進口樞紐及吸收外匯的地方。一九七六第二 的冠亞軍開除,彎可 四人幫」倒台,中國便積極執行總理尘前提 賽預賽,競逐冠軍。
易有了很大變化。基於香港時前條件及中國經濟 “由於時間所限,頂」政策的開放,直接推磡香港的出口和A貿易。有利亞樹突。 紅舉行之外离接 其實,早在中外合資租經企業泆宣佈之前,
劉炳
香港工商界和政府應該要聯合起來,多點更 促 進中在议易的工作,以便兩地都獲得益處。
1、香港工商)
六甲)香港工商界本身應該通活配合起來, 有計劃地在內地設賣或投資,避免日後「自己人
生力啤酒廠與澳門隊獲亞季軍 麥理浩爵士頒紀念品予優勝者
由己成茨就該里,中國和外商已有此法為商家福,
一
(特钢)一九八〇年度國際邀請大賽昨,因爲是初次參加,而亦未有-
份的前練 日 在尖沙咀東都為啟完滿舉行,香港的銅黑蘭說,當不過跟知,該隊去年皮前年均是大的比近的 民蠍在衆除緊迫之下,終於脫面而日,我得國際冠軍。今年較早時,更經得柴灣,青衣及油意地 陇舟冠軍殊榮。亞軍是生力院濶默像,季軍是換三處大職比賽的冠軍。茲除的婕兒平均年就只有 一門,三段導股陰係由港習及理浩博士雅紀念 十三歲,大部份是在純艇上工作,其中有三名
一名,去调解北九翮裁判「子八千元,屬於銀行所
· 刑事案程序:「有志財物;八)做日, 迪初級偵訊,法官在帘|在旺角通菜街上海移 劉全案證失後,銀行地下,意图行 (乙)在往中國開度生強之前,首先要克服
面證據成立,將案 姓易郦人)七九 癀勿拍賣行定於一九八〇年六月二十 做法則正式各種面臨的困難和戲班。它們包括
解發高法院定讞,被告年十二月廿七日,在彌 五日及二十六日毎日下午五時十五分 名健兒,以趨地一艘「宣佈之後,便掀逃往中國投資之風,在各項資
暫無須答辯,還押監房|敦道五八一號香港工商「在香港畢打行地庫內拍文鄉嘉(由六 「傳統戰船」與本港一說中,以欏工業爲主,其次便是旅遊業和其它力面 中國過去的政策使一般工人的工作態度懶散
银行行湖一姓胡勇于一月二十三日起參觀 十七大組成的龍舟像的傑作,同時,中國東設立極濟特區,鈴音港 工 , 加上耳開外園和香港社會集盛的物質生活, 靑年男子,涉姫於管 被告陳潔 廿三萬零六百元,屬於銀行 是消極中混有「睹氣」的態度。獎金件工制度嶺四日下午一時廿三分,一歲,無業,被控诉音: 所有之財物。 商界在中國投資也起了極大的吸引力。 |作友誼賽兩個項目被逼 取消。
現在中國提供一般投資形式包括 「有一定程度剌潑,但祗能解决一時間題嘅子。: ,一、中外合資碟發企業法。
(11)
行銀託信外海劫行嫌涉
刦行控被年靑
立成證表定裁
元,銀行職員按動鑿望,行一姓陳男子二 後,即刻民泊出,結果等六百廿元 - 屬於銀行 [在途人協助下,在旺角 所有之財物〔194 砵蘭街與長沙街交界批|九年三月十二日,在 近,將延砈德護,交警一角花園街七十五至七十 方處理,經調查後,透七號地下,香港上海匯 北落案控以一項行刼雅|粤银行,行劫一姓鄉
├持一支類似手槍物件,(一三月四,在硅 鷸入旺角海外信託銀行 角上海坐四方四至四九
本機構需業務人員數名, 安排人事。條件:
(一)二年工作經驗或以上, 〇二中學程度,
(三)年廿一至卅歲。
K301357洽詢。 條件會者,朝九晚五毗
|啓拍愛人香港拍悦行及
【下開物業估衆揖
承銀主命貴重物業出投
·地良,新界屯門丈量約三七九號地段七四八號A段之四百七十四之二
花活 ·新界龍珠島F3一字三單位
(平期:九十九年由一八八年七月一日起計
面積:約三百方
地段·新界屯門丈量約三七九號地段七四八號A段之四百七十四份之二
·堅落:新界龍珠F3 一字樓紙五设立 八年期九十九年由一八九八年七月一起計
限公司定期於一九六〇年六月十五
拍賣名貴郵票
香港辅道中永安人大珽十字樓 銀主代表律師唐天榮律師
拍賣人香港拍藏行及地產代理有限公司同啓
香港皇后大道中卅六號禺市大厦二五
本年度的賽道較去」 年爲獨,共七百公尺。
赛事共分五組 許日舉行的比還
C
三、來料加工: 四、來裝配。?
此外,設立經濟特區四一號、深圳、珠
廠房清理由中國方面派人負責,而外商則從 旁協助!故常有外行人領導內行的弊端出現。 些廠家更投訴部份幹部替鹿工人齊齊意工,造成 貫民均無法正確估計的惡果。
暑期商科(文憑)
M
一期星
大陆見絲毫未有影响,比賽補洞,特 ||| |北產開始時,一時保持領先的位置,熟料畫在強 , 強民等標賽,商行慈善賽及國際砵亲滋舔程; 抵怒點前三公尺左右感沉设,被褫來居上的铜第 一 個隊伍共梁七十四段,其中包括六除外奕「過 雙魚民隊奪得魁首。
江 醌以及六十八像本佔雀誨好手,參賽懿見此拳」獎。C來、 至於上糍一些驚人,首次參加師蠢得錦標的 一千一百多人。
紅磡若干樓宇 澳門,今次的表現就蔌含遜色,只保得第三 比赛由上午十時半開始,至下午六點才完畢 的名街,它比獲得亞軍的生力,時間只相差
明晚停供水 源民錦標賽共有十四阙參加,結果由銅灣 秒鐘,而冠軍和亞軍相差更只有斧點八秒,可見,西貢及大澳分別奪得冠,距及李軍。得勝案由
「港訊)水務署昨 百宣佈·紅磡蕸若干基 宇,將於星期二(六月 二十四环)下午九時辛 盟故六晦,曹停食水供
YMCA
C
開課日期:七月七日
科目:速記,薄記及會計,打字,商業信札 CIF計算及出入口文件
+ERIKE2222322223356
六條過江猛龍 中超邀請的六除,男子錦標賽共有廿五隊參加角逐,結果由香 「外國「過江龍」,除一港拯國總會,海龍體育會及香明還分別得冠 四隊未入决賽 澳門及市加坡獲得進亞季累。視分除任由行政局首席華人非官守議員 入决赛外,其餘恩威一鈾士元爵士頒發獎品。
溟,奧克蘭,長崎及馬來群語淓城巴狱,在預賽| 西貢社區中心 - 女子錦標賽方面
應十小時,以便進行水
中,已被御汰出局,慘敗於香港除手中。特知是
。 參賽隊伍有十五
已有五年經驗,賽前被費爲大鏧門的日本長路線」,獲女子賽錦標,最終由西貢社區中,受停水影要的樓宇 四、經港轉口往中國及從內地圈港神往等地
位於蒸成道、馬須過范
WAH KIU •YAT, PO
報日僑華
,在預賽中,三甲也未能進入。去川亞軍新加坡心,香港仔婦女聯誼會及香港拯總會jli隣分別 「奪得冠亞季軍名衡。得勝代由市政局主席沙利士 我後,記者訪問冠陔灣漁民除何党生基發擔杯及紀念獎。
,售閲梅及石塘街範圍
圖示:(上)國際龍舟鄙標賽決賽首名優勝伍過終點情況,近終爲冠軍雖無課 中爲季軍澳門除,及茲生力;(下)在國際龍舟錦標寳賽事中一直館先的西貫棄,不過在 終點前滑設廬反船,謝恩上救生艇情况。(本報]
九龍兩運動
著苔加建上蓋
聞新港本頁三第張三第日一十月五年申庚歷夏
(港)民政科康樂文化租,在今年夏季將舉辦多個::李氏是學家救生會主考官及世界救生組織國際訓練主,
康樂文化組於士 ·首次試辦律泳練班,今年續辦:
參加者證可學習到黃之水上芭染舞外,更可能有機。這些複業人員訓練班 會在一九八四年奧運會的韻律泳比賽中,一身手,楊名, 兩際,因爲奧運會正考过联设此項比賽。
,預料會吸引大批
恩斯說:參加者大部
李氏說:「初級班主要虺敌授基本之水上技能,如
中粄斑則增加一些複難的花式。例如無機組成時形
,花光,星星及共他不同形式的圖案。
參加者劉許李氏:
專門 韻律泳訓練班招收學員
价爲年青人,他們要
的猎式。李氏及强氏
【数懾良好的水上安
·全知識,年青女士約
學習水上芭蕾舞
有機會揚威奧運
·倫風者百分之四十
十節,按流約一小時
,分邪在李劍溼、
.中國在這等投資形式背後,目的很明顯:就 是為了實現四個現代化,她需要大量引進外資 「金,先進技術和機械,商業管理法等,而中外合
·資經營企業法 經濟特區的建立等就是最能在 期內實現這個目標的方法。
香港在建等貿易法得剐的利益可概括如下 一、部份因本港工皮廠房的問題,而未能 有好發展的工業可以利用內地惑方面有利因素。 、因內地投資。受西歐的保護主義影响校
由於內地联壓不穩定,供水系統未完善,生
(四)出入湖卡手照
. 港柢間交無運除壓力甚,貨物出入關卡手 甜繁複,期準好運保證。
八內)活的除在中國設廠製造一般產品外,中 應利用香港有利條件,發和製造一窈尖」 蛋類產品,以備日後曹邀產品飽和徕-確保有新
(甲) 愒糕的工商業計起,包括研究和發展 栄來的高質量產品,高效率管理技術等。
(乙)交通運輸,由於中港兩地交往頻密 |香港政府有必娑發通往中國的公路和鐵道, 祗貘H筌塔加的前菜呪物數量。
(西)加强中港兩地周的源氏所,自然有
內;其中包括粉柳街、 土路的楼宇: 【昨日最熱 卅四度八 今日持續 昨日鼐今年以
(戊)封後,香港政府保特與中國的良好關 來最熱的一日,假
、管理與租西方服務形使到中國需要引進各 係,保障港商得到的台灣利益。當然,中國政府 港的技師-拔工與管理人秘,因港,香港華人中,也要作出有力的保莖,消除外商顧慮例如隔爆法, 萬達卅四點八度、 的專業人員將食其招漓優先對象,遒丽前往內地則不明暗影,检定政治策略。工人把軍和交通運 就業的機會與時俱
▲ 香港的工業冩料,多年來大多數都依賴」 (T)改經週期歇境和土地政策,由於香港 日本,現在得到有利的改識機會,選香港工業是一的出自食品所得的利潤是貨品或本與海外市付 一種長溫的潜在利益,黻崗了工業結構的基爽。一個異影賞品價格之間的差額,假如工業用地的 由於中國輕工榮的發展與互利趨勢,香港工業用,價格過高,直接彤啊露品成本;谮可使一向在 地的需求符合較和緩
投資的竅商缺乏歸娶感,資金永外况可能
天文台指出, 一度高壓脊藏器击 中國東部。有 熱帶低氣在形成。 中。預測本港地區 ,今日吹輕微至和: 「緩東至東南風、天,
色晴朗,天氣酷熱。
最高氣溫約卅四一
「我試下我司署
運動場和九龍仔運動場
·加鉗質油台上漆, |使顬衆不致受日晒雨淋 之苦。是項工程現正招
-標水,預算在八月
現正計溫鋬哨子而改 用現塲演奏音樂,而 合水上芭表演。 說:「我們
·將在音樂事務 審處 “於八月舉行之音樂營
尼地城、摩士公園、鍋物及維多利亞公園泳池舉行 ,作兩天水上芭出演,願時所用的將是現場演奏的音 ∵∵∵氏說:「蹤停泳訓,計劃於去年夏天試辦,共酸三樂。這可說是一次試檢。」 班初級班及一班中級班,參加者超過一百二十人。計類的
他說:「在十月十六日新訓練班結業後,將會舉辦發 :另一目的,是通過此纸水上舞蹈訓練,促使大家更邙爾水 ,律泳比賽,竊以妓勵更多人參加來年之前練班。
·但能神永在香港並不是一項活動,它是取挞滿翠 必考項目之一。因此,廚證處邀請香港拯溺總會教育養
·李志誠協助舉辦訓練程
∵∵部份醜綠紙已於五月將開課,而多項初中訓班 將於八月開始。:
·浙来班全期費用爲港幣十画正,參加初级班者通常要, 通過十二張,而泳術最少口達五十米。每班限額爲三十人 有興趣者宜及早報名
·七、中國發展現代化,今至港人雞往內地拔出現。 「資多元化,爲中國創造了許多就業機會。而科技
八、外商經常往中國旅遊的人數激增,令本
·港旅遊業得益不少。
所以,正當中國賛極發展共四個現代化之際, 出示律泳訓練班學員去補美妙花式。
一、核主任
数體來說,中國發展四個現代化,中港整方 都有糊。香港將成爲其發展「四化」的主要輔助 力量,流包括資金,器材,科技知識 管理經 ,甚至天材的協助等多方面的來源,同時香港 也繼論是中國向產的主要外銷區域口地區。在無 “形易方面,香港仍將在旅遊,儘 與各種經濟投竂上類原作出貢獻。對於香港經濟 來說,中國繼結是香港民生必需物資,生 一的最大供應者,對於香港的蚴傲,生活費用有平 抑作用,以至加强出力,也於香港 「可供發展之土地有限,地下查說缺乏,在五、六 「牛間-中國且將成爲香港解決房屋,就業問題的 助力 香港成爲國際金融中心,中國的直或間接 「接支持不可少。香港今後有新的游賽出路,本身 的投機風氣定可緩和,市民安居樂業。
報社急聘
日更跟車員數名,年十八 至四十五,體健耐勞,有 年假,雙糧及醫療等福利 有意者,辦公時間請電 五.六二〇一六一,內變 一七五或一八五接洽
東華三院
徵聘適當符合資格之人士出任
以下各職位:
四、工程繪踟員 二、助理秘書(社會工作) 五、幼稚園校牍及師 三、助理秘書一建設工程 六、文憑妝師(家政科、 有和上述营位之詳,請參揭本月廿三日之南華早報之招聘監告-
舖位招租
適合經營下列行業·
洽租請電:五l弍四九叁壹一
· 的分別:在地理上香港更與中國接度,利於香港 商人國開設,而消息傳貼也較快捷。
守名店街
寫字樓、旺舖租售
·旺11453017205尺 ,後鑽全廣7962R 大新間西京卑路乍街3號
寫字樓846呎至2600呎 大新行德幅道中1181號
二三樓寫字樓402英829呎
出租
租
接洽處:公和投資有限公司
:電話:5–458618内綫27號
海富中心金园地铁站裔及寫字樓全層國際出租 第一商厦、德頓道33號寫字樓2285克
帝國大厦·尖沙咀廣東道58號
、 泡貨品大益增加,使本港護服務史貝蓬勃。 ‘五、中國把某些原料,和半製成品供綫 加及無改進的電子零件述來,間接該輕了要花
男仕服裝、童裝、體育服
裝及用品、工藝品、鐘錶 寢具毛巾、男女睡衣及 其他各類高尚百货。
北京七天遊 $2,850
錦繡中華錦繡中華
5-437981 5-438172 5-266421 3-686231
【燕京旅運有限公司
詳情請查詢各大旅行社或
八天北京特級豪華團 香港·北京來回飛機 别墅式賓館附浴厠
由七月十二日起逢星期六出發
$3,300
「燕京旅運有限公司
5-437981 5-438172 5-266421 3-686231
詳情請查詢各大旅行社或
買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修
合各行業用
聯邦代理有限公司
基業
800餘呎起 至 商業及住宅出租
FM700 E
高低对各390呎租6,000元 41,500餘呎
想确位及閣藥
主由朱區合道8-12號
地產樓房
本欄廣告每天收費
三寸半位(限排一格高)三十元
建築材料 瓷磚潔具 居室設計
七寸 位(限排兩格高)六十元
洋樓寫字樓出租
杂山林道
桃林
洋樓寫字樓工廠租售 杂福桃 樓 建国家3000尺,2,000元隆基大樓門国电路乍有GA
聯邦閣
土地下舖位1,400呎租12,000元
蒩 住宅出售香
16,000元 售2,000,000元 270,000元
青山道、幅榮街交界 地庫萬餘呎售
文華商業
大田酒
橫治處:香港房屋管理有限公司
国5.000元 | 接洽處:六基有限公司
隆輝企業有限公司
電話5-225546
1999年
萬利大厦長沙灣道262號三樓400呎及平台 第二街39號500呎 备尙住宅永久地榴即買即住清靜望而尙馀二單位每層1450 美孚新邨天期高阳三房一路
̇記建築公司 澳門主教山金麗灣大厦
洽購處:香港北角永興街6°C地下電話 足特價九折經尺港幣280餘元有意從速
H784592 图龜整房港 立 素五公 複立七家,座園 獨
住宅、旺舘出售
售
瑟求公和投資有限公司(58618内段27號
旺角繁盛區
學助童救 報日僑華
彌敦道 607 號新興大厦21樓面積二千四百呎
九龍慈耍山毓華里28號鋪位三間交吉出售 接洽萬寶證業有限公司電話 H871157陳先生 壁面單邊交吉出售
囊善解請 翁仁長善
美萬第
H 7 7 9 2 6 7.
5-252497 ・・・ 5—252557
【獨立花園洋房吉
港島高級兩層式 獨立花 座或整座出售,包括六睡房 ,飯廳兩個,客廳四個,私 家花園,有蓋車房,可停泊 七至八部車輛。此乃正式獨 立花園別墅而非近期所起之 複式洋房,交吉。 詳情請電業主書面委托獨家代理
|園洋房共兩間相連地,可分
公司H二四七六壹套及H二四七九。
五一湘庭企業有限公司及維多利亞拍
飛行)洽,經紀請免。
如打期六年後三年租金加三成,
文華商業大廈⁑霧塑位洽業
南通九数典香港仔隧箕,門口電車站接近未來地
機會不然九年後三年租金再加三成
(2)特價租湖三年每月租金些能弍千元正
地下合每線$4000欄排合银$500
下鐵,後門新路上貨落貨十分方便。
(1)特價售六百萬元
可分三年給給付月总一分二层
一早得早發
·運先生或融先生型話5-243091號
接洽處:香港干諾道中15-18號十一樓
讀向霧門人領
張先生話 5–713691號(下午三時至五時)