WAH KIU YAT PO

報日僑

頁二第張三第日九初月五年申庚歷

「本港新聞

六期星

日一廿月六年〇八九一層公年九十六國民華中 聞新港本

民移法非多更來引會票投可年三港居謂興有張 位地中心民市在局政市响影大力權會議區慮憂 內之局市入納表代界新將漸逐議建

年七港居須民選

員議响影民移法非免避

民位

特市政局民 灦 善建额之選民最低 格部份。 最低蚕格故鷿至凡在 躇三年以上的人士低有 在香港獅子

·龚例會上表示,若 能本身的利益,實左右民 凡可能 的意向 會導致更多的非移民來

並超過廿五歲。」

明日

屠宰

勢|措|屠|停|明 在施宰止日

果結無暑停日期星銷取求要商肉

價售堆會不問肉漲不借來類肉

在作工客服常正復恹盼口牲監察督生衛五加週下

勢在

必行

初六

香港政府公佈

城市設計使例(香港法例第一三一章) 大嶼山南岸分區計劃大树爾第 LLT18號 根挟城市設計焱例五條之規定,任何人士如欲查出包將新世揮合 在內之上開區域墨期,可於一九八〇年七月二十九日前,在正常辦公時間 內,前往香港政府分采西藏中西區民政處諮詢分處,吝常镞藍湛中一四一

日上午七時在港寓壽終正寢積閏享七十有一歳 奉移香港殯儀舘治喪靈摆 暦 月 日(星期日) 上午十時大殮十一時在該舘大禮堂辭後隨即出殯共修的

讃昨在先後前往行政 望竭力促使當局取消M星期日体 止環戰n的決定:然而:市著 方面表示·明日(基期日)的体 唐雅施,將勞在必行。 肉商代表作為十時許到娄兩 局辦事處,由班佐時滾片、黄胝 极鬱員,申訴部主任何振强 助理 賴年接見,經過一 的要求代交市政事務爭,並將促 希貘科恢復與竊生好察會疑 以儘早解决是太工業行動的科粉 會,肉商隨即前赴市政事

先夫余公基祥府君於16年7月

讓孀聲明

月五日前到本就理安鄉期概與本人 聲明

寶寶上多胡寶珠啓

[九八〇年六月廿一日

署方麥示,被調往拼房工作 的北九名袂瓶生野察及監 工業行動以來,已不停工作, 此,他們也該有休息的時間,所 以本星期日停層的被冻是勢在難 絕的。买方下週將加派五位生 度的出現.. 會影响到市政「時可以恢復正常的屠宰工作。

臺套路助故推接口工作并有望引 | 欖勿拍賣行拍賣廣告 [啟者、承香港地方法院盘UNDER DISTRAINT 局

NO.176.0F 1980肇於一九八○年大月北一日的 在市民心目中的地位。一級接香港搭你行總商會理事長黎升表示,自德生警察靜坐以來,獨供, 因

TIME OR 爲依酒會接有的应力鄉,應每日平均減少一千八百明,猪肉商營業額每日共損失七,八十萬元。得一星期六日上午十一時正(OATE 西

「若遇可實施体上屠宰工作,由南將無肉可究。毌時,估計的商海因此損失,AUCTION 21ST JUNE 1980,(SATURDAY) 毓市政局籍大。 張氏以爲政府娩出大「度奏」約一百五十萬元。

AT 11,00 AIM. 在香港畢打街聶打行土属本拍 市 政局現時的工作區慶 例如市政局楼力應涉及到

然而,黎氏貓,倘若下週的肉類來價沒有上升,肉商不會因低风炮日,雲行內將存在香燕HARBOUR ROAD(兆赛道) 門界出八號 CAUSEWAY CENTRE B座三十 對論社会制度、居住、变

而另一力面,在當寬則主席谷蘭灣表示,市羅作出為期日体黑的火,八字樓第四號鐵(FLAT () FRANCIS SAN 這此外,張氏艾對綠皮一定,是一件必然發生的事儕,而此讓急措施亦是無可厚非的,然而,这里 OF GOODS–DOMESTICS 貨物 (NATURE 性質——住宅)(以上中文云音羿意如在 移地之 杳赩幾民低页談會設置官,這是非正常的現象。 守的主檐表示不管同, 艾工業行動至今才用市民有較顯著的影响,可說是他們否心升

英文爲草)各物照嶢所世者當衆拍 獲的成功,因爲他們決定靜坐至實施期間,實有八天的時間讓當局部署

指定期內將促: 所以,行動至今才見成效。(佑)

的損失,而將肉類價格提高。

聲望的非官守人士 瘢,此舉有助市民在生

·多的真任感。 張氏艾建潑區遼裨將新界的代表進入市政局之內。例如荃灣及沙田區 .誠會的主席應該在市我局內佔一當然席位 對於難度麥建網將市政局官委員由十二名地加至十五名,張以 爲宜委調的數目實不應超過十二名。(會)

为商代表昨金兩局,要求班佐時及黃麗松兹瓦恊助,阻止當局星期日·

搥之凄若有整品或意外 香港攬勿兄弟拍高行啓 電話五———二 三四

司執行董事湖受院,馮秉芬爾士、美國副迷航健 建道神學院 台檠唷 AMF 遊艇集團遊整部總裁導及 料有限公司執行董事调度炤合照。(本段]

今日畢業禮

【新盤社宣道會 建道神學院·今(廿 心日下午三時,在九龍 中華會行第七

十屆畢業,院長达近

「據祟,套超奇。接受基

建築計則

建築公司聘計則員數名能獨立計算整套圖則 寫B Q有意者請詳述履歷經驗要求待遇聯絡電話面

本報信籍 152 號

中大校外進修部

夏季課程手册備取

本年度夏季释一百五十餘項詳列手册,加進修並無學歷資限制

̇請百九龍尖沙咀莼惑湼南六十七號安年大溪十三樓中大校外進修部

(電話:三......六六九三六一,皮向下列各處免提索取:

香港中联排廠街

(四)九龍尖沙咀業

(五)九祖海董大

何分行

行尖沙咀分行:

轶安年大廈十三集中大校外銀

安葬荃灣華人汞遠壤場哀此計

未亡人余黄秀英

上述日期前,其留向本类月亥据出其反對意見,列反對經由及 任何可令反對意見據銷之產辆。此文件機送交香港花園道美利大属工潞哥

·暑轉交城市設計委員會秘書收。

硬傅。不般色著每份五元,設色书部份五十元

城市設計委員會主席:史殿安

一九八〇年五月三十日

工務司 署佈告

填海工程條例(香港法例第一二三章第二條

朱之規定,佑週知。

兰,任何人士,如反選項工程,國爲該項工程以喷其私有提益者 ,請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反时或要求,詳述 與其性對及請求發給籍供,並須在求哥内射所曾因故可我有善益之

·消失而可引致之損失,作出估計。

地盤:屯門羅珠島的海面。

說明:在一段面積的六〇0平方米之海床施国內興建燈塔一座共 在253A 號內用紅模安明。西則存於田士在册成。 醤油 香䄉花莨诚关利大厦三楼海港工程部兵士接地砍测量感及新界屯 阿伊山公路屯田大厦屯區民府果均備有建筑,可供查邸 署理工務司 史殿安

一九八〇年大月六日

孝男 杰超 媿 潘 潘花雲 漢超 胡家寶

孝女雁橋 婿 黃頌典 雁翎 鍾女滔 雁霞 黃沛棠 雁媚

雁莉 梁兆棠

洪石千何人士,反對發給骸言,我認爲發給官英朗尼以對其造飛

孫男 镡材

孫女 偉汧

之田 舘有所质,以對可能損及其產業,因而要求賠償者,自本佈

外孫男 黃子

外孫女 黃式

達如如

工務司 署佈告

·海灘及海床籟例(香港法例第一二七章)

關於擬發 海灘及海官專

政府現擬按照下列難件,發給有關下述土地之財。茲持根據

及海床桡僻第四條之規定,公佈還知。

(3)RE

[九]九非尖沙

耕葆驾少萍伍民

五批失時商乘大夏一锿英國文化協會返

亦將接受神學士學位。

日在海洋中心露台開為,該完爲期四天〔由日至三霄連、內外畫、内外射購通訊設蠣、水杯測器 主

·料,逊出船隻包括新型之豪華遊艇、高速快艇、魚人臥室一所·客那兩間、沿变及水平臥房等,兩部西被機 遊艇及實用風帆等。

香港南九龍地方法院民 一九八0年第五三三一宗

訟案

第一被告人:李大在

是次驽由A M F之香港總代理啓經泮行有限公司 免除中途油之類,其蒩航力之蛮,亦可想見。 艇部主辦,展出茲總值千萬撦元,長閧由十一呎至七 香錚举行舉行此次展览畫,保安於近年本花崑季水上 于限 致皆龍,但依殼則由港幣五千元至五百萬元不活动日益被接受及年青人對此興業日產,亦同時想借此。 等。

會提高本港玩家財水上活動之興趣,尤有要者,該公司上 開幕儀式由英国副捷领事白樂倚主持,他表示去年港, 堃超級豪華遊艇以至民性能作一有系列之介紹,使顧客可 美阳貿易港方入口增長證百分之一百四十以上,今含的遊 同時選購多種水上活動工具,蛋奔走多家之苦。 良寛爲本所

- 以 AM F 產品之精 良,定當能到本潮,

市民喜愛水上活動

本港遊艇多有一 固菜花地點,至於 快囊及風郚青:西慈 噹往往不大方便 斯

此外IAMF號

各類遊艇備受歡迎

·讲的阿兹家亦爲顧客

:作出安排,地有1

海洋中心一連四天舉行遊艇展覽

事宜,他此夫

,需多公司首次在東

大小游艇售價自五千元至五百萬 港开设蘭洲的快要驚

藐程是吊族將快 南亞展出境新系列的遊艇,亦是移公司公開展骝股多的殺 提上岸上,每十五至十一束的快艇,每月费用大概 一是四百元左右,至於白沙灣,則利用水標或潮汐提升上岸 至於專蝉洋行有限公司,除派出員工爲者解客一同快艇費用每月最五百五十至六百元左右,蒸該處奔 切有關遊艇、快艇及引等當設與專業智外,洪秉芬 近水透莞·沙棠用过,收費亦因地利而略堆。 土,调乘券有限公司執行董事馮獨佛及閲度炮亦到場主持 至於一般遊艇,柯先生表示,每年折舊率大約百分之一。 十五、快艇商官三成半,但因製作成本书堆而售價日 故大多數遊艇的折率在往消失於無形,如「霈露號「日 前書只爲四百五十萬,今至五百萬之殿,可爲之。 忠

最引人亲目的股東品,七十颳京華遊艇「海逹利」 號(本离船舶登郜爲「幸運號」),有「海上行官」之美 烘,價值港幣五百萬元,每年產量只有四 犯有

【第二被告人吳琼

「第三被告人群油來,

(

致上述被告人等...甚者上述原告人已於一九五○年,五月11十日在

*南九雅地方法院上述一家人其幸睬上就被告人等要求;

【收假金巴利七十號四之全部地方

(二)由法院裁定之護有補償;並

拉所上第一饺告人要求

租金由一九七九年十一月一日以每月五千一百九十四元至一九八

(二)以往由法庭裁定利率之利息,及

◎致本南九龍地方法院离磁质司何汝河先生於一九八○年大月五日業 哈控與及致被告人之五A表格以下列方式作爲有效及合決之得卻與上述 將控之副本與致被告

四樓交于上述被告人等。......

A等 答此案需於人夫作(包括本告示刊登之间

嫂 邦煇安排福樂弄

梁浩邦 兄基緒 嫂 招桂芬 弟基樑弟婦 葉美蘭

姊 秀蓮姊大黃鑑川

妹秀玉妹倩盧玉泉

泣告

* 蛭男 沛霖 垤娘何如薏 姪女 雁萍 垤婿 鉅源 錫超 張淑姬

親屬繁行 恕未盡錄

A表格及&合之副本各一份貼於九

登在

及履行之舉日雜一天

·香港南九龍地力法院人遍否愛傘期各被告人痒不向益諾申請審勝。

原告人代表律師 羅凱倫律師行

治表處:香港殯儀館

|英皇道六七九號。

香港息后大道中五號恒昌大五〇四室

一九八〇年六月十一日

尹陳韋黃鄺

成國業如

康璋慶栢

告之日期起兩個月內,用書面向工務司表示反對或提出要求。 (1) HRE

四.亞官漠之批期與長件

故官契年期係由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年去北 接三天。故凡斯乃供香泡过班有限公司興建發電廠之用。

一九八〇年六月二十日

署理工務司,史史

攪勿經拍賣行拍賣 LAI SEL SHOE FACTORY 之彩色電視機衣車及各物廣告

腳下糊和舰或半術巂破 UNDER H. C. ACTION NO.2320 OF 1960

華於一九八○年六月二十一日即基期六日上午十一時正在香捣畢打街串打 行土露木拍實行內將存在新界梨木逖(音)牌四十二五十號

KINGSWIN INDUSTRIAL BLDG. #I HIGGOG) (FLAT G) (LAI SEI SHOE FACTORY) (NATURE OF GOODS-COLOUR

T. V. SET SEWING MACHINES ESI-MVERSE) E 如照法院所對者賞栄拍術以價高者得取得者須立即府全部實轶以餵紙拲 並限於指定期內將談化物出清;橙之後者有鮨请或意外之事俄語者自

ERIFICE KA WO RICE MILLS

之米及米弒各物廣告

**ROUGH UNDER H. C. ACTION NO.4623 OF 1979 数於一九八〇年六月二十一日四星期六日上午十一時正在香港畢打街暴打 行土版本拍式行內將存在新界西質感和財香(音譯)一

KA WO RICE MILLS (NATURE OF GOODS-RICE. RICE GRI-

NDING MACHINES 史物性質!米 米、各物法院所封者當眾拍 以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現供紙撕足並限於指定期內將萨 俺物出衲下楼之後若有匿福成意外之事俱究者自製特此聲明

●新五———二零二四·香港槐勿兄弟拍賣行客

EREKÇEK H. K. PICTORIAL NEWS LTD.

之彩色電視冷氣機及各物廣告

- ME VE DT MAG VAR BENAR UNDER H. C. ACTION NO.2457 OF 1980

焙於一九八〇年六月二十一日即星期六日上午十一時正在香港打

·行土成本拍畫行內將存在香港高士打瀧(譯音)門二五C號:ELIZA小

BETH HOUSEOFLAT A7 (AZE) (2ND DEFENDANT H. K, PICTORIAL NEWS LTD) (NATURE OF GOODS-COLONR

電話:六一五弍二六十八

FT V AIR CONDITIONER 貨物在雙色及冷氣機】各動照 法院所封者富案拍賣以價高者得投再者组立動將全部促以現銀紙繳足並 限於指定期內將該貨物出祔下桩之袋若有幹循成意外之事長路買者自理特 此聲明

體路 二二四香港機勿兄弟拍賣行啟

Page 10Page 11

Share This Page