頁二第張五第日五初月五年申庚夏

在上下跟施國依供需發方報價在低成交拆败

息拆行銀台

厘十升

關三越

小網盤後的銀行

"五"下限爲

國內置業

一千虞元,均以玉隰一四二五æ利率成交。 拆改中心昨天成交拆欸三娠,總金額十三 500 三面單邊

高低單位多府

首先快

分四幅升

WAH KIU YAT PO

湖興年洛特別村運動 日獄佈轤芬蘭受限制耕耘品之最後策及付運 (诺尔)工商要母區於一九八○年六月十一 年終特別付運案宣佈

受限制紡織轍芬

最後簽證付運期

(D) TERON

丰好胸間處有假秽連告,歡迎案冽,據來取更憐癌 ,昨娀上疝抱施。九屈蜜東道海洋大厦地下工商、

维——大九五七〇四

·行同業拆中心教

率爲年息一三 二

天收租50

|市澇缺乏生就。:

孿生動拾,因此

商品交易所發表昨日收市價爲,十月份入三

價造棉期

企呆面全

佳大景前齊經國美

開心信市彿對者資役,

0搖動生要始

蛇上风五減少

・宿市 心開始

眾不住 - 投資麥

由於美國經濟館

i璩杌家分析,

7909387

報日僑單

手裘交期香,六

成投货港一 四川原

#tb

海五灣 ㄏㄨㄞˋ扶

楡 景福林 關機關街台大髫樓花

1560 1478

萬56萬978

歡迎業主委託*

FCS

7903598 2

手全况易昨

K PO

ISER

澳門紙

KEK100

· 1000

100

澳洲

菲律链披案

荷竊啃

法法

888888888888888808

五九

$14.00

旺舖出售

五十三五

四五, 90

KO HO

847890

ONE HO

*923823

# 00

·IRI PO

交購

天吉不 界委窖銀行或各行業介: 病鏋!

英皇焱858 號地下一 1500呎另自由閣樓1000

港請電

H 229759 H 233815

吃均不交磨燥港|

MOM-HO

112.00

BIH 00

11日00

1:00:

二期星®

日七十月六年〇八九一曆公年九十六國民華中濟經僑華

場市融金歐西

紅0九五 比法,法

升上略元美華

跌報價金黃

轶了手美元

美元的市況:

落囘市開値兌鎊英

比報。元惩选黃市元日

五、安 五九按下開側開

批获报市级

華僑經濟

十六日進;湖

四類:

大字四個 折不扣,上期繳費;每日下午五時半我稿, 出宇數抾一個位这計算,長期系計,不作 每天收費八元,利字如起遇一個位,即

分類廣告

小字卅四個:

每天八元

五11郞,阿姆斯特丹由一九三0升至15 比利時法郎,巴黎由四〇九二五升至會 元 法郎!布魯塞爾由八三七五升至二,四

·水五五升至·七五三馬克·

一九八○年(六月十六日)

市時由T 二〇吹至二L。三三八美元

香港金融行情表

*·00 【敦市》四九二:00: 四九、五口

ERI 110

收市價(港幣計)

物業

交易公

我哋幫你手

香港仔嘉本大于1080呎 洋樓出租

地產有限公司

交吉洋樓接出售

和醫道唐1190%

成吉或舖分堂,口味可

觀 ̇大小巴

菌瓒2相園由呎

交購

吉不

亦合

49759 233815

行成德

K901H 22

代理地產物

無法

李足不

教安生教我,

安全教師國10

文 -德福花園海黄荃利碧明金鴻鴻荔 o -UKKLUMIE 大金威民街威富輝光灣 路

1416130208071604

日高中東西高海高18花和大门大唐唐 巴閣發祥6大酸大西花 英

旺角通碗及南南名系

山呎通离公元房呎牛27打$2萬29度。

茱街民减呎呎33363029萬01迎場 961968303733萬萬斗萬病5来查旺08424街只一街44萬士坝高 史离25萬通424242臣奶 938486萬點:9858千南詢舖高萬萬五平高B滿A5街 39

限程度會講中文

我會話商用交際出國不

上門英人

5-476904

速線文際具|6能診

成𣜬憑满經|香測程的

482

NO225851

54 棻高度

街路、

·電夜學主

招價調各

法德預英文

授珠

金術薹

晶芳中

文科文亮 背數數補

品隨選設學教成日溫後

恩天要生師人夜法法

年紀前景:

理理習

人法工文教學中

而罗期敌人员奇投府心如并语品方量费内学

域奇畫廊

英語小組

「出口油畫訓練畫師

個別教授速成在週末斑商重盝可辦學册最一港

文仔 前途豆好月入數千 華文

雞獎者腦

734041

招午餐人别民

C.

【即伯爵酒樓上K671988 | 科曲激人主日註史滿鸟班元組粗

晚84 小自支

KEE MR EDWARD

個射教授英文各科流行

馮秀雄主理

* TELEX

打字

七兒金際国

○術該驗業

5男港辣

西女妻

##LOC. ØK

954187

授子平命理分初高刚好一兒童畫 水彩

敎授命理腾美術設計法一樣他科彩色科幻境科

梅水茶

旅敎周易占卜捷法速成太子道180 太華樓5苗可交相百元荔枝角

愿者陳老師批数,免

223787

説文

英人教師

500 14-40300

厦地下373呎

廠房出租

接合處

:中區雷德登大厦?A

1.76402交通方便

024919

12--206472

高投诛送70

麗 立案 虹家讀大專

文薇課程

入學資格中型或以上,

乍得街永昌商鞏大臣

彌敦道442 A早十二時

ESIRE 68363446K 402280

干名别

|商業樓出租 北京音院發 兒童畫班

聽音樂數男

徕耳的樂保送皇家音院三至十

租意

北敎英 英

彩色冲印

促院理投女

送理投

海琶笋 音健康園

慶師

K八四零四八五

午時日

樂師餐

中西教師

954187ROM:

英成專安薰

文人教

。四消瓜

樂風音樂

∵染日昭供必额主理

新钢结霞口古二珪笛長提

唱著他要理事胡巷子笛

「附設唱片歌是训班班合唱團爲本

片公司及專業機構运类歌星

英數補辦

37954187

暑期

日 英文專修 门 拼音會話班制

CIF

60

商科交恶班。 秋言转考班:

IBM

打字

11岁6月19日

太子道德藝街一號地下3803325 彌敦道487號四樓G314059

香港工科大新班開噢

彌敦道601號廖創興銀行大廈3樓K305075 長Telecom(P.j&l)★無綫電籍期班

4公汽室廣時無電是正版

計程

泳 班

港大畢業成人文 法會話拼音由基礎至 (預科早午晚K-807051

妮文:

女生雪

.個新小组。

·個別教授

在你選到好

招茶漢

大三四六六

jin世界戴大舞師注

速成

尖沙咀旺角G801938年

授勵條

14775284 H4632843 中春初用: 胡港學得

試區易车 K兼免府 新莊心成主

K 640223 周乡火長版~

葦利鑫利得運崇美安定偉地 發榮宴榮運通富雅和售產 棧

洋團大昌

度位位(土瓜灣 后配4號

廈新代理實費 邨歡迎委託

15443955

授鋼敎小舖

學歡李文瑞雅准|

琴授 提

中速師

授舞

初學30元

彌版送3268 線生

七佩志|因中央鋼教主電310794 擂長樂街入 名褂春苑 全英超三環沙悲愁師 实现678360(近佐敦道)晚登珊招

教練本港六国渡

海泳冠軍雹緻假别

或小組各級泳術語

電軒六五七三七 聯速成

“农

留英高級國際游泳

三私男俩

室內設計 |

行人員社青男女學生主 中國冠軍雪男女歌糠

家安别 留歐設計師個別教授三 *泳教小

媽速成學習室內設計繪 一池辣组 团價格材料並承精古今小組個别按泳包識: 「附控巷期全學生及紫察 BK1596613 圖則及装修 晚≤7580811 電:)-671.989 話請電H-782148

苑藝天海“德信烹饪”昌其關 熬夯 香港青年學生協會責

授學 名稱:咖喱短網班·管通活初级主

國賽被臺古季高初班深造特·奥配十三较大而令部产体半滿天下班夜成速法文文英

「丹孔雀大張花烏常大中堂 分校:旺角道50-56號新旺樓四褉

分校:M鑼灣留仙街金號四招

39687715703667: 校長:鄧之(英國來獻學會會士)心

橫幅適合高級裝飾電 K 040313

全英FE將三招開課日期:七月初另惠州四天旅行團

磐文五1月 (按四字)(廣東道銀行大厦)

家里:3-303040

址送金芮內在

|中國留美針灸研究院|德法 請 學院 大理山街坊利會 南華會雷沃德誠 烹飪學院

:會名廚盍石師傅認教授查

★政府注册大三 鄧舞蹈中心專門學校 洛克道427號四樓5729410 理 指痱針跌中英战

新班招生麦壓身灸打醫藥士適合出國及本港就業廚即有證藝發 國舞蹈書女健體舞蹈班 斑 斑班班班班,班平嘢無好 請認字號 中文打字

名曲:南華金女子部56050 →中亞體育用品公司上7406

大業路 舞台北派武功后,方追番系。立或「日三川穏西期速成团,特别是虚就匹亞體育用品公司(3965885 轉燒照西油打票西寶

計電科圈量 八車長家內準社交舞蹈 舞蹈演員班大時3673928院投诚保永

一九龍紅磡辉出團道大環道大恩山第四百 彌敦道494 號21樓K 3064275300110 座五十二街 電話 3

STUDY IN CANADA 羅馬鋼琴學院打字 英婦

ATTENTION: 100% of the 1978 and 1979 Great Lakes College of Toronto

raduates have been sucodsafully admitted to TOP Canadian, Universities, Since last year the Cofsgà has been designated a TOEFL testing contre,

Our Hong Kong Admissions Office is accepting applications for 011-113 students. Further information may be obtained at Room 1709 Lane Crawford House, 70 Queen's Road Central: Telephone numbers 5-253565-265399

|相工聘日

│整校

5.講蘊]

9於粒聘 进店女

自動

樂理鋼H粘他小握要個別歌琴室租辣冷夑試演

「九麗旺角亞皆老街96號利豐大樓四樓

九五七五三 - K九六二五零八

【更腐僑聘大

添规微

五更 口

號罐照區港

香 佳案

幼區

「健者

箱來名一

呂附资津島語

聘請幼師書記

A

煤合履歷表電話緻越蓋

基主

Y7號新興大廈三樓 大道 593度創興大厦五楼

軒尼詩道439秀島大運二樓H

泳R

含道大一公司(3893988

菜烤心營類食餅 彌敦道554 k

今中葉打字、OCE文法・中英簿記,剪裁F5年 速記信扎、德文法文,CIFWF·TOEF1 連記 英專日交、廣告置班,商業全科·西班牙文班

香港商科語言書院

∵在狗彌敦道607號新與大民三部電K-8584407 旺角彌敦道593廖創興銀行大廈五樓K-859364 香港仔軒尼詩道438 長型 K-7906835

858440

859364

園 樂聲琴行盡

師接

香港:德輔道西279號54686465469580 完

30379683037662" 亞皆老街120號8

組優作者

5中策

內招程 1:0粗工作

我幼稚園聘幼簡

班舉業及塞窿徒優先。書記

驗,認簿釲,基每徒更佳請詳

近照寄大埔墟安點道2-

精品店 商 半港

信膳聘:

但港上純驗不2特工 今銹客氣女拘男

·古情魔五:五六

胡任有假期。有意

榨業女工各商名

亞五:林老太洽

、第五計性A歷至

報驥銀行:腦師推為

早間以職國

10電

五九種·滋挑

中華食司 平常六魚

旬月 四各機台薪時涌個管兔方下牣忍

玩太教夜管大

刲年後

四名名。

多驗數上女

經英私 箱驗中立!

角務姐者更招高: 測旺奉程中 錄九區員洽電收聘薪約角

待中女誠

榮性转

就照至者在男

撤回具

中津

打送

子片應理中:

5

下午瀀興小

公頓歷歷救勢

封二師

山島

生了

理業 紅師習

八薪請上五

·至辋附程各

員校三購驗

借驗科師

箱西應各聘

師聘

五近百慈心

神医健年月 箱附途經·黄群名样其中 群力廿公 給近佳训有年初習公 僑五

函懂後上八程數請文」 報優上选

技術見習

【理修電綫無

|

男性18至23歲會考是靠有志投身课 「米工業請函数塘郵箱9518號洽

公天 招請柯式技工

女官櫃經宮

生郵相印或员有機 ∵勿箱電雜鋼中的糠可後

差司然

各址18優拘官中薪作之 職號香嵗先觎塘五優易。

82 120

85 126

89

128

90-129

95.130

96:132

$297 134

98 135

99 136

100.137

糖:101139

計:102 140

104141

優: 106142

箱:107143

112144

113 145

碼 114147

117:150

118

319

本報柯式部,招請影房排版及機房印刷熟練技 傭賽:中英文图·述明:希望待遇 工多名。須夜班工作,如有意者,請於晚上十 證件副本

會考年期 「一時後到本報柯式部找張主任面洽。

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信,請携收標來取返

九龍佐敦道代理儈籍號碼

224015.

435 497

402 436 498 1112 1151

404 437-4991115 1152

406-439 500

406

117: 1154

909-

912

407 440 505

1118 1155

913

$14

2410 444 508

408 443 506

1120

1407

11211409

411 445 600

1125

1410

辦13 447 6021128

1436

416-449 614

414 448-6101128

1177

1494

1496

417 450 620

1131

1497,

478 454 612 1 1133

1136

1420

458

近照兩張

住址電話

★少女高薪自由理想工作大 香港最龐大夜樓會為配合業務之需要高薪诚聘日 夜班各部門女全職月薪伍仟元以上無須經驗政情 入固定歡的假期兼職能工時間任挥按時計薪本公司 司綠件優惠設有多種翻利浮貼有困薤可借上聯 年17以上有意动電H 273606H 279691冯先生洽或 换身份證親臨香港灣仔洛克道6062號地下(即 郵煌酒推對面)

「技術見習|

男性18至29歲有害畢業有志投身標染工業請函 製糖郵箱9518號洽

佩齊:中英文:越明,希望持退

...,畫件配本

近照兩張:

街及群機 三路段 就客廳

後變

作和之施站 廢失印有遺:

年期

價格

箱電

洽耀一邊照薪㶇科會理能年 生〇頓客酬櫪泪習無單士 行五道香附所詳電線獨三 約號 港近欲書視電修起

校女工友

英文信件荃樊馬角街2

-.6 號華興工業大厦十

系幼

含員商上!作年管業 软城

鼓或從

上市21

體力推英有

龍馬瑟好銷文輕

二生機美

人機含28

聚構商

玉辣作仕 六前F 數

電視廣告業招高

為配合今年夏季多個貨

·品及飲品廣告製作現上講習 - 兼職廣告演員年齡由日 至60歲性别學歷不拘講: 於辦公時間電5776063 梁小姐治或拂相片骡臨 校城规公司1204室

翻請薪 ®

電中...

【職聘 誠聘男女職員

失向路道:

屯門商行诫聘男女職員熟識黃金股票

員女士

-[2-828782車先生活

作精品利本

聲道聲遠、戴金聲遺

聘錶

請行

報歴到合名

五及合本

大道中82号

寶光

聲造

453101 話453上

特書股底 此除编

聲除股名: 李明面份下

*廢失之戶速

二的特書發麻:

此除藥華

Z

調整螽坊R

明失明失

妹失公所有

明失

明失

款吸所除

1588

1592

1694

480

1095

813

1697.

1698

493

494

囊善解請 翁仁長善

419 455 6382 1137:

421 465 653

466 €66

423 467 667

424 471 700

425 478 787

1139

北角分處信箱號碼

學助童救 報日僑華

過4

帶就會股坊: 啓明中期福

明失

總統狗店

轉墉繁殖世界各類名犬出前 承接犬貓霰號訓偕種及裁處 批鎰狗貓一切用品及藥品 代客鬣狗貓免費保健服務

̇店址:銅鑼灣道500號即轉校長、 院對面H 7782067904042 歡迎詢問

·名胡波斯貓二月娩

熇短程急嚷色七七九八

【校幼

廚師絲

三號藥站

長師

浩𩾃九及

按酷狗

8月617042

Share This Page