訊號僑華頁三第張七第日九廿月四年申庚夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
一十月六年〇八九一曆公年九十六國民華中
國泰向美訂購
和泉丸星期日進口
幸運星下過移中東
前往西雅、溫哥華、
九由美國愛拉本港* |稅,訂於下週區(+
讒
旨在吸引更多國際觀光旅客
航訊
最新電腦裝置
夏利臣總統將訪港灣塔、明台、長堤等地
陆有限公司購入電腦被置及軟體,侠陔公司最新一將(香港)有限公司作,下源五入(二十)開 〔本数)國泰航空公司將向美國淼巴利龍 (本報訊)日本郵寄碗A號深泡上落貨物
旅客體位系統商用。
就員工能力,操作程序及合類成本等等因案,制淤星期日(十五)由台 基亞、伊斯坦堡及比此 古集團處腦部,佢一個為期十三個月洋細研究, MARU)狼促梅,紅山大港、貝魯特、拉卡
中共加速擴展民航 增建現代化新機塲
下之旅客訂位服務。
在泡上落貨物,紅
能超卓,我公司可能被續改革日前貨運及通訊泵 把沙及巴斯蒙拉姆等 S .HARRISON.)就驚 地 據國航發言人遊院,如斯巴利俄陽安置裝(十六)各郡・前去棠、下之寶利臣總統(PRE 【公司代理之幸運星(1
是一許更能刻进一九八○年代航空家務分連愛貝 黃榮,離地。 第七張 東方砦霧致易有
美國總統輪船公司
光華十八日往高雄
闢餐
將開闢多條國際國內航綫
金花由日本運來
賞臉,將於下通三八十」(十二)由高雄融抵本港,導消日號香泡起封代, ORTUNE STAR) # NR* (HSING HWA ) EX-MIF (本報訊)海易船務(香港)有限公司代理
保士多斯基下週赴美 十五到翌放獅城 中心設
6/7-
3入口船期表:
出口船期表。
(何處來)(日期)(公司)
(往何弟》(日期)(公司)
安琪威力:ANANGEL MIGHT 阿森器内, ALTAI MARU
洲佳
藏航 OCEANIA MARINA 台灣 DWD THREE STAR 、台灣 新体力 ZIMEICATHED *★★ WAKAMATSU MARUKIS 華納曲剧AND WANADHARWA日本
蜘炫NAGANO MARU 西班牙丸SPAIN MARUR 我明第NGOME) CHAU
新興
廠他馬尼拉FROTAMANILA 蘇夫KHU ZHUKOY 她园蟹播KOREAN LEADER
●發者SLLDEVELOPER 美國質易:AMTRADER 西班牙丸 SPAIN MARU
雅置
美國
本
光榮雅士 GLORY ACE 滾來耲桃 PRES.TYLER
新亞太湖大ZIM ATALANTA
德國照A KOREAN LEADER 欽演路 ADELPHI YEMELOS 日本
ㄗ部
·俄文公d,VALERIA'''''''''''
蜊
SILVER START SE
釜山
北野 KITANO MARU 東方專家 ORT.EXPERT
利來箱欲NL.HOBART
美國效易AM.TRADER
西灣汁灿JIANG RT
中南美 美國 馬尼拉
軒利擊馬士按HENAIETTE MAERSK日本
“交通引丸YASUURASAN MARU日本
·秦來南統、PRES.TYLER
美國
海王琥珀 東方學者
ANANSHING D
奥罗夫 HUGO OLDENDOLF.
古寶 热路
嘉
SULU CAREER.
新CHAR HSING
台灣
台灣
日本
海 OCEAN ESPOIR 7
合 亞拔思是權ALBERT MAERSK 韓园好理、KOREAN JACEWON. 光榮報出GLORY ACE *
美国 歐洲
BRIEL ALTAI MARU
段
·塞拉利靈
HAND GATE
世界之电 WORLD TIGER
BLUES AL CORINTO MARU
RULEVER LIGHTI
永翔
新加纸
高力癲
安達斯馬士著ANDERS MAERSK 嵇長堤
NAGARA YANG 運多丸 CORINTO MAIU: 藕
EXPRESS MAIN 新加州 ZIM CALIFORINAL 商菜S.COMMERCE 陽果丸YOHKOH MARU 莖利雅士 FAMILY ACE
東方篇案:ORT.IMPORTER` 英國太空人AMASTRONAUT
SILVER PHOENIX EVER SUPERB AM.AMBER.
ORT.SCHOLAR
MOU CHAR *** SL.DEFENDER
金EGAMZAT TSADASA
科來菲土NL. FRESCO.
博美
美國
南美
欧洲钱
安盛力ANANGEL MIGHT.
丸 NAGANO MARU
VALERIA
DIAMOND. OCEAN
KORRIGIN
SULU CAREER
歐洲
地中海
地中海
歐洲
歐洲
本
力沙馬士LEXA MAERSK
日本
ZĽH 泰加多
歐洲
利家傘 NAGARA
O
澳洲
百家
勿打腐土GMATHILDE MAERSK 日本
MERCATOR
·克拉图卡 KRASICA 北野KITANO MARU 安琪忠誠"ANANGEFIDELITY:
要事
MEFSWEET PEACE
·馬尼拉
T瞳HAIYOND
E✯ KOTA PANJANG
REVER HANSOME
南大號 和ONAM SJ
磁铁奴NIK GOLOVANOV 廣、河GUANGHE O
歐洲
歐洲
淨、美PROF.SZAFERT
港興
舒爾德 HEIN ARNOLD SCHULTE &龌 高州 KORRIGAN
藏的鄉BANGA ANGSANA BEANTINEP.ZIRCON
日本 澳洲
安達度仁基ANDERS MAERSKK 延賽士P:ABOITIZ
新娘
SAN JUAN
新加坡
冰THE MALAYAN 乘三周SING WIND
日本
HAICHIANG
美容! 高雄
洲线
澳洲 澳洲
·南非寓Y時S.A. VANDERS TEL 百宅恆塞利PATEVERETTE
螺
克拉癃卡 KRASICA
BR
馬哥商人、MARCO TRADER
·利來西門七却NL.SIMONSKERK
吉利: CATTLEYA ACE
FISH.K,ISLAND
路LUCULENT..
王HAI WANG
新海和NEW HERO
海國HAI KUORTE
金踬
BRIGHT.
KARACH!: BAGHE
日本( 日本
日本 日本
遠康前術 演合
鄰鱼
日本 高雄
印尼
BE
WAHANSA DUA
TEA
ASTAN PALM
TE
KIN LIMABELA
新畿内亚,十四大腺 日本
十四天祥
34
KAF MARU MA
HAKATA MARU
GRAND WING TR
合灣
大一翼
東二路DONG SHIN
用心结 SL.COMMERCE
海王街王NEP TOPAZ
日本 釜山心
美國
馬尼拉
長變EVER HARVEST.L
·HERHALEMANIA EXPRESSÆK –
RAMADO
露絲數出CHEVALIER ROSE # ARIADNE kat stay 学逸品 FORTUNE STAR
JUTLANDIA
歐洲
歐洲 地中海
新体力ZIM ELAT 東方耳案ORT.EXPERT.
安娜BUNGAANGSANA,澳洲
ASIAN PALM
FAR EAST VANGUARD所蔬內版
澳洲
POTOF ISLAND
CENTAURINE"
印·巴·中美制
FUTAMI MARU
VATTYAH
KAMATSU MARU
YAMAMAH
ZERELEMILIE MAERSK
奥今夫 HUGO GL DENDOLFE度
THVALERIA IOS 9打
AGANO MARU
H-HKISLAND GS 波洲學、
HUPEH.
新證
ESINKIANG.
要拉世
HAND GATE S
OCEAN ESPOIR 科威特
CHAR HSING
BAGH E KARACHI
WEZE NERTUNE JASPAR FYRNI
東南
柏艴PAZ ESTRELLA
#
CHEONG WING
̇新亞大關大ZIM ATALANTA
美健美BULSOOK
亞
慈隆洲
係及旅遊南菜。:
· 數個省市已有多恨機塲正在建造中
化的機場,而練更多空動人A的改善服務。 S 中共成立了一個超過百餘连接八十多個被市的空中交通柄,還有九族運抵其他隰家的國際航镜 據指出,北京鋪來跺行的軀串民航會,決定開群更多國際及國內航綫,建造多個權大而現代 (本報訊)魏民航界总透露,中共將於末來五年來搬胶民航,並將之現代化,而促進外交醒
成本上漲來往日韓航綫旅客減少
更多外頤,加速四個現代化的實現從上述加述攟展民航設施扐築機塲,可見一斑。 由於國際旅遊事業的蓬勃,也促進了航空事業的發展,特別是以東南地區表現爱爲稱,巠 禨區的空中旅行ㄠ染,地區性航空公司的成長比队洲的航空公司幾乎要快一倍有多。此外,中國大 陸也在急起直追,從發力發民航旅游,旨在吸引更多的遊客能学中國大陸考察光遊飛以惠取
十六)開行,前去新加坡。 本駛抵本花,抛碇B號季泡上落貨物,翌日( CAMPHOR)粪货翰:訂於黾均日(十五)自 「本夫洋船務有限公司代理之金花(
船務(香港)有限公司代理之保士多斯 (KONSTANTIN PAUSTOVSKY)號貨櫃 四十人,增加百分之六 雅街、大科鴷、砵蘭、站會等地。 「九百四十四萬大千八百 |國際橋起卸貨物,訂即日離去,前往溫哥素、西 銜,訂於下週五(二十)由美國航斯本港,抛定
日航獲得净盈利 五千一百萬港元
巴山號十七日往中東
我問
一分之二十四點四,國內
新澳洲訂下遇到
澄)
早
空公司宣佈被至三月,百分之八點二。 盈利相當於五千一百萬十五六,鞍上八年世 二三十一日財政年度之爭 還戰率為百分之六 (本報訊)日本航 翻十二人,該前一年堰雄一 國內航棧客運造篇
專航
英航委任行政人員
專資班機準時起飛
净
|之舞明稱,上半年國際 黨九千一百二十二 該公司在東京發表 發貨運量爲十九
運斯
難度」
亦告下降。......
陣,許步國際航綫成本 「降,原因係面比值下大饭。. 爲四百二十三萬四千帶「達百分之十四點八。 一十六。 |ㄠ來在日韓航穎之旅客,因此值下降而告,班幾有百份之七十四華時於十五分鐘內起飛, 國際貨運衆增加之 斯步機長、協調機航蓮統冊姊員法關蓋茲。 國際航模捷客運量 之業績大爲突出,增幅 美素,例如貝爾法斯特紋,準時率高達百份之九 | 上張以及去年十月份以部份原因係日本之出口幕至五月十八日前一星期爲止,英航國際線 惟下半年客運量已告下,收塔加百分之三十。航空公司前任航運裡長亞諾德利沙、希斯各機場 加。另外,太平洋航棧洲線則有宮份八十二;國內穿梭航線成材度爲
一进航空站客亘經理昻浆菜、助理導統總長占巴
萬輪週末駛美加
門員尹保證倫敦希斯教機攝英航班機此時起飛。於下进一(十六)由高,前往依力。 (本极訊 英航自尉类任四名行政人員,靠| ASSAMJ 號貨梅,訂於冠日(十九)能去,
·行代理之巴山(IBN B 碇現代櫺上落貨物,盯 《木報》 伯和祥|}由澳洲航抵本嶲抛
·航客運世傅况良好,加百分之二十四者。再到她的航一雄航抵本港,先從A號提举行代理之格
地。貨物,可刨日離去,龍
日(十七)啓程、開往號貨櫃輪,訂於星期 料威传、刁手、超文、六(十四)由台灣航抵 阿布益及美娜斐波斯等 本港、抛碗現代和起算。
一净泡上落貨貨物,打落,栒(MAIN EXPRESS
訂抛
加
太古船務(代理)有限公司
太古輪船有限公司
许周大古大原四院 電話:5-264311
CN
亞澳快航有限公司、收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
AUTSTRLIA)號貨發科席,但哥華等地。 | 代理之新澳洲(ZIM、三藩市、西雅图、大 篇,訂於下週(十九)「
新興行船務有限公往長堤、告、奧克蘭
孙林開塑掏签下旋盖
統
馬茶
百保利
利
成行陸資下部和平饞觉鄜匦槐林举
嘉酆鄄逖举行藝高林實购 详啭系方唏
海
美國東西岸
秋山下 天糖
仕大日日激光話沙日比率哥大利天君沙日案
十九沙蟹
十九日
二十方
中南美
如何 美國
園
美解 美國 榮囉 翔
美国
全貨櫃服務
碇泊趣;現代貨箱碼頭葵涌
蓉榮、豬味、比利斯本(愛嬾金轉密基師 南方东家 ORIENTAL EXPERT APPLY
樂型 ASIAN JADED
11-12/6
1776
19-20/6
"ORIENTAL AMBASSADOR. 澳洲開發,AUSTRALIAN EXPLORER、
2016 2516 26/6 28-2976 26/6
9076 1/7
紐西蘭快航
太古 大阪三井,渣華聯合航頁:新西類、波克、
收貨站:海運橋及彩紅德
盛娜頓、列提頓。
政貨幣貨到港
*NEDLLOYD FREETOWN:
BMA 17/6 1816
曼谷新加坡 新加娘許離
曼谷
馬尼拉
Auckland, Wellington & Lyttelton ( Quota Vessel)
NI KWEICHOW. Lautoka, Suva,Auckland & Wellington, 21/6 5/7
新畿內亞及南太平洋航线、彩红密記
Jayapura, Honiara,Santo, Vila,Noumea.
Papeete, Pago Pago. & Apia
收會觀船邊 到港
17/78/7- 18/7
Port Moresby,Kieta,Rabaul,Kimbe Las, Madang & Wawak..
SHOWA LINE
全貨攢就鐡C衆收冷藏貨)
昭和海運株式會社
往美國西岸及加拿大埠
(兼救往日本、台灣及小吕未貨堂》
光榮雅士輪
六月十二日抵港 開行 六月十六日香港 M.S. ELECTRO ACE (VOY 44) 十六日開行
M.S. “GLORY: ACE" (VOY.25)
★有利雅士輪:
華利雅士輪
十六日抵港 十六日開行
南非源利近S.A、VERGELEGEN非光 利來》NL-WESER
MERCATOR “
高雄
贊助費FORMOSA CONTAINEREX
藏
EXPRESS.OP MAIN 和丸12UMF MARU
新品
曼容
榮物
銀行
HGBF 3L KITANO MARU
新加州、ZM CALIFORNIA 张迪高夫 GRODEKDVO
游跌 海雄 美麗
力沙扇土地LEXA MAERSK.
·印店
歌·安EASTERN MERCURY 1新加坡
十五新興行
世界之光 WORLD TIGER
糖酵
隆
十五墅林,
長姚KOTA PANJANG
世界之街WORLD LION
美國 歐洲 台灣: 日本 日本 台灣 日本 蘿本 山 日本 備罪
十五美輪
和TFSWEET PEACE
五寶鐸
海國信于NEPTUNE ZIRCON
新加坡
安浦山丸YASUURASAN MARU新加坡
六月
十五
方 十五、方 十五一快
千五天群
南星NANSING I 亞寶出ABOITIZ, 思來人THE MALAYAN SEM NEPTUNE TOPAZ 百利怡英利PATEVERETTE 睾恒山WAHANSA DUA: ASING WIND
M.S. “FAMILY ACE” ( VOY.32)
古于沙菜
馬尼拉:: 黑拉 馬尼拉
十四麻來
M.S. WASIA ACE (VOY.99)
六月二
廿一日抵港
廿一日開行
曼谷新加坡 新加坡出生 曼香
六月
百廿九日抵港
小呂宋
十天 新興行
露等爾 LUCULENT
新加坡此糖十五
SERPENS TODAY
十六橥惹
安利士 CATTLEYA ACE
新巴生十五大寮
SHINSEI MARU
日本
EVER SUPERB
英國
章、信DONG SHIN
-蕁連尼土BENRINNES
藏寶SERPENS
新游和......NEW HERO
和GKINABALU LIMABELA新加坡巴生十五天美
̇雅加泗水车 *端尼拉快造行
馬尼拉 印尼
十八事糖
廣興丸 YOHKOH MARU 美國能空人AM.ASTRONAUT
BUNGA PERMA! 大粒、TELAMON
UNRYO.
VENUS
「非快輪A EXPRESS 金花CAMPHOR :
***CERRO GRANDE
「南路一號 DONAMI
NAKAGA MARU 金服 GOLD ALISA 東
成唱
A
「東日通謝ORI.IMPORTER
「東批庭
ORIDESTINY
BA SILVER PHOENIX
連個尼士 BENRINNES
* NIK.GOLOVANOV..
「NCE FAMILY ACE
美國
榮國
馬尼拉
日本
COCEAN ENTERPRISE 南非洲
STRAIT CONTAINER F踵 ELECTRO ACE
【香港保證 H.K. CONTAINER 防瀰 BSDEFENDER:"
EST ASIAN JADE 太科僔LPAC CONVOY.
** ☆ CHAR:MOU
日本
歐露
台灣·日本·釜山峨
MAKIRIE STRAIT CONTINER SO
陶南二號DONAM 2
大盛先 TAI SEI MARU
和平嫩南,HWAPYUNG DONGNAME山
妙好信 MUEHLHAUSEN
光榮雅士 GLORY ACE E
SHANGHAI
YUN HAI
美國
澳洲
曼谷
NEW
上
招商
台灣
海
十四永裕
「案的學者 ORI, SCHOLAR:
·美國
追村安ARIAONE SE
HAI WANG
转斯保證, FORMOSA CONTAINER合灣
合中
FAR EAST VANGUARDTENNE
琥珀、NEP.AMBER
美國
「海明
NEP.JASPAR
FORDELIN FRESCO
SVARET FORTUNE STAR.
12-01 SUCCESS
海峽貨徵 STRAIT CONTAINEK合弹
丸 YOHKOH MARU
小金墓 VENUS'
BE UNAYO
MI♬ SAN JUAN
铜南六號 DONAM 6
陶南一脁·DONAM 1
E
SILVER STAR
辣
謝
力
洲生
##17 OCEAN HARMONIA IKER DEASTERN HARMONY西开
日空郵(星期三) 截郵時間
下午性学
利雅士:PAMILY AGE
HALMING 昨扁价美利JOHNEVERETT
非
巴到 懷、北愛熊藏、愛酸關共和感、有翻,比利 「時油換、挑威、瑞典、以色列、瑞士、法圃、特翼 安的列斯業
亞那、千里堂、坦桑尼昭、李大利、紐西
午四時
拜望萄牙、台湾、日本、防齡
香菜、威夷、委內瑞拉、美
今日平郵
英國藝北麻麻蘭、愛爾蘭共和服、西卷、挪威、瑞典 、丹麥、農地、芬黼、瑞士、匈牙利、波覺、提女
海水、买列、酒威夷、生型那、番倫比那、牙戮· 旗、巴哈腐、台灣、菲律質
利来西門士和NL-SSIMONSKERK;南开 多塊打馬士書MATHILDE MAERSK 西 舒爾德 HEIN,ARNOLD SCHULTE 北 HEATHREE STAR 拉布十二 海齡:OCEANIA MARINA 高土 强CHIANG HWA按新土己;
ADELPHI YEMELONTANA 南非高迷肉, VANDERST 务: 大 翼GRAND:WINDO
IZUMEMARU".
ZEERADAANANGEL FIDELITY
* TELAMON
西洋
亞洲雅士輪
☆英偉雅士輪
M.S. “DYNAMIC ACE"(VOY.66)个廿九日開行
亞拉伯溯全貨櫃快速航蒧
航: ☆刁拜(十天抵型),速文,科威特,巴士拿 二十九日抵港 六月 三十九日開行 M.S. "AUSTRALIA MARU"{VOY_06/114)
△澳大利亞丸:
七月六日抵港
M.S.“TOHGO MARU"(VOY.04/L16) 六日開行
箱晴丸
七日抵港 七月
只七日開行
M.S. “HAKOZAKI MARU”(VOY 05/116)
★ 收 拜散裝貨號 不往科威特
敏貨日期:船到前一天下午五時
牧田站;九龍油塘网太平洋倉庫有限公司
MB: 048 09 16.048177 5. 費浦現代駕搭馬頭懷話12-263289:
(日本散裝貨只用要帮政煲站)
8 14/7: 15/7, 35/7
JUMBO LINE
Australia west Pacific Line.
台澳洲西太平洋輪船公司
南方船務公司代理謝來輪船公司 香港干諾道中84至85號先施大廈廿五樓 PART 5:4639113320 P
澳門代跟興配行宜安街11-13號 電話2498) 直航澳洲馨梨,墨爾本·阿德雷特 比利士彬,佛力曼度•塔斯曼尼亞
∵十天到洛雪梨(大量貨箱供想
毅名 貨箱發貨 封貼 關行 Bunga Angsana:6月13日 6月13"6月14 Advara ... 6月29日 6月29日 6月30日) 收貨站:香港國際貨櫃有限公司
葵涌4號碼頭電話:12246121-6
第第訊
尙
二七刊有
頁張在航
墨西哥國家船務公司 ®
墨西哥航萩遠東———墨西哥
SILVIA SOFIA.4EB
「六月十三日抵港六月十五日關行 大月十三日就貨
∵∵收貨站香港及九唯品會 往:安邦達、文些路、阿卡
□浦爾科及中奖、科林多港、 聖約翰,奔塔阿勒那斯。 香港代理:福來輪船公司
香港于路送中84至86號先施大洲廿五樓 UB: 5 453911 (20) -> 35: 宜安街11至139號 澳門代理:興記行:電話:2493
港澳飛翼船有限公司
即日預售七天來回票
週末及公眾假期卅五元
星期一至五廿五元
(往澳門另加人頭稅八元)
港澳對開由上午八時至下午六時正
每半小時開航一班
售票處:上環新埏地港澳船碼頭 ̇電話:444441-438648
九龍旺角彌敦道姆斯大厦 電話:K848188
SANKYO LINE 三協運株式發性
粮代理
線
#日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓電話:5—248081
炕裁
船名
·開統日期
M.S. “BRIGHT” -
M.S: "SUCCESS" (VOY:10)
岩手
泰馬來人
|M.S. "THE MALAYAN(VOY,125) 十七日開行
大成功輪
六月廿一日抵港
廿二日開行 六月卅日抵港、
直航:小吕宋
十三日下午千時抵獳缸做 六月
不敢出口貨糠,
六月十六日早抵港
NAGANO MARU:
6月11日
HUGO OLDENDOLF
:6月12日:
地中海
VALVRAIMEN
6月13日
紅海埠:遮打,卡巴 吉布地,延徽,荷地打 蘇丹, ”
Heinrich Armold Schuite
6月14日 20
KAI MARU
6月16日
一紅海
ARIADNE...
·6月19日
LARCHED
7月9日
VIVIEN
7月10日
·KAGA MARU
KAWACHI MARU
6月25日
M.S. “IWATE (VOY,12):
美甘
MS. "PALM" (VOY:29)
七月一日開行 七月二日抵港 三日開行
MAKAMATŠU
MĀRU
孟加拉灣
大腿往仰光 可倫坡。
6月14日
6月17日
地中海博:馬爾他,可 加四。的黎波里。伊其 坦堡,利馬素,消 靈力山大地,距形及
亞·貝魯特貝利士,
,拿他其聼,羅馬尼詛 ,保加利
∵直航遮打
吉天鹅,庫爾納•仰光
∵∵HAMPTON·MARUT
7月8日:
in for fami
MIZUMI MARU
6月16日
李巴沙,剩巴斯瑟拉姆
請各收进人國來本公司即鹿格是提貨手續,否則將與存倉 所有一切整用及盛、水、火等意外,撥轉攻害人負量。
南菲 西菲
TELAMON
6月18日:
德址,開普敦·伊利沙 白糖。
ADELPHI YEMELOS F
6月13日 M
番西菲各单
香港——中突全貨箱服務。
中央航業有限公司 CENTRAL MARITIME LTD.
十天直達:刁拜(DUBAI)
M.S. AUSTRALIA MARU
6月19日抵港 6月19日開行
7月6日抵港 7月6日開行
INCE 19- 257091 - 7
澳門代理:通绑洋行 EPROSYSG 38 WA ATU 1.5:7618, 83815.
M.S. TOGHO MARU
往:刁拜,他交,巴素拿,班特亞曼尼