頁二第張七第日七廿月四年申庚醫
熤汀尼 D大調奏鳴曲,萬利松的F大劉奏鳴曲
·市政局將於六月十四日晚八時假香港大會堂 劇院主辮一場宏岛曲演奏會,由年八十話的一华)类唱曲 至會門分五元、七元及十元
中小提磉家當瓿及鋼琴家祀大衛批任演出。節日是,現已在大會堂梨 發售。
作品八、當代扣克的「大偶器鸣曲作品五十七度」,丹麥皇家芭蕾舞蹈團
富亞八十壽辰奏鳴曲演奏會
利政府勒密,以表棖他在中國的多年服務。 鹰之抱梯,至一九六八年止。他曾兩次獲大
·九五二年富來法居留,並任香港管兹 押。並任上海國立音樂院法樂系主任。 海市立交南樂團首應小据聚手。一九四一年在指 小提臼演查第一奬。「九二一年前往中國,任上 當亞於一九一九年年業於米蘭音樂學院、
紀大氣的宦叙绣的齐橋曲。
本作曲:吳成緒,後來專注導和作 中挺警,其後在鄷橋聖若翰墨院
主角及主東舞蹈置·包括尼斯·基烈 是次應市政局邀請來港演出 鈎丹麥家芭噩舞團是當今最古老的蹲劃之 定於六月二十二日至二十五日程中區大会常
曲的首演。. 掉和執致,是次演奏e包括紀氏的宣疵調的抒來的「那波利」揖让男角演出,演釆了劇中那位
,並嬂摺:「仙女」中担任主角,受好評,他並會在潘事 或規管裝「密歐與茱麗葉」。「民間故事」、「古賽爾」 公園,咸會在多個奢名芭蕾獄園站「
史氏現任中大崇基音类系主席自占0年起
著舞最精妙的神髓 活力-
沛的意大利漁民,他靈活地把握了丹麥芭
「於本港學軍,發與世界名技安X合作演出。
SHOWA LINE
·昭和海運株式會社
全貨櫃航耭(簽收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大填
收往日本、台灣及小呂宋貨
●光塑雅七輪
M.S. “GLORY, ACE (VOY 26)
存有利雅子輪
華利雅士輪
M.SCREAMILY ACE (VOY 32
亞洲雅士輪
MES. MASIA ACE (VOY.99)
黃英偾雅干粉
六月
M.S. «DYNAMIC ACE (VOY66) +
亞拉伯灣全貨櫃快速航耧 直航: ☆刁拜(十天抵差),達文,科威特,巴士傘
▲澳大利亞丸
自十九日抵港
M.S. CAUSTRALIA MARU (Voy 花月十九日開容
七月六日抵港 IM.S.TOHGO MARU"(VOY.04/116) 六日關行
箱丸 七月一日抵港”
「 M.S.HAKOZAKI MARU(VOY.05/1165日開行
☆展收刁拜数裝貨量不往科威特 徹確日期:粉到的一天下午五時 收圖站:丸體油塘理太平邦倉庫安限公司
0480915, 0481776 费涌現代貨箱磁頭電話:12-26828918
(日本散裝促只用婴消收貨站)
NTBRIGHT
SANKYO LINE
·三協海運株式會性 菲律
線
MMS. “THE MALAYANOVOY 12S)十四日開行
| M.S. IWATE’(YOY.12)
海松輪
港行港
一收月月
抵口三四八九
日出十十十十卅一片
·港货 B日日日 抵開 抵關
港行
七月一日開行
:M.S. “OCEAN PINE (VOY.9)八日開行
讓各收貨人即來本公司辦度船邊提候學證,否則將貨存倉, 所有一类費用及网、水、火險等底外,概舖欣貨人負脅。
* 18 NE 中發航業有限公司
CENTRAL MARITIME TD
VACA MAREA (AFYON A2 7.5: 5-257091 -7
gurt 551, WW 38642 7618, 83815
WAH, KIU YAT. PO
報日僑華
青年大使歌舞團
码及意境照下
作曲者加以深天,
家,不同民族出藝術歌曲去演唱 快残衆有更多的無識,於是便選唱了多首不同國 今天演唱會所挑選的歌曲份量比
當晚的節目。有些樂曲在演唱先生自己也有
唱兩首樂曲喪,其中的一首
[樂方面加以導套的善心。又如告
·我唯一依得財喜和感到與發之店」在筆者與系
一族歌曲,引起在座的幾位印尼親友的
香港有限公司代「RIA)藝代倫訂於週三) 本報)日本雪一套拉利(VALE
特首不鹊内容的印尼民族樂曲
江樺爲中樂團演唱
六月份兩塲音樂 其他節目包括以上,這一期。之後請他媵
「若從張方來」
一之音樂廳畢行六月份音』。 十五日假座香港大會堂 作品「愛尼姑娘經街 舉行唱會及主演 |關,將於六月十四日及「放風靡」 及港後,江梀經常 ,亦在倫敦
,以及鋼協處 族體歌」與「雙飛娛蝾 「「椰林舞曲」 由逆天作曲
·將應邀演唱兩點。
江棒的獨唱節目 染,赴意大利,在
·究院改造,隨後在意图 意大利 曲。 括丁善德作曲之「波琰 馬西利亞音樂
·受教育,後在香港亞
地演唱及主演。 與日本名古屋飛樂團務、十五元,現已在大會堂 、紐西蘭、馬來西噩等
·房出售
門穿五元、十元及
基本的慈習巧都是一棵的小」 在廚幸,不同的聲樂家都有他們不同的看法。 我不喜歡學生樣唸死事一機去落仿噆程。 基本技巧改到盡P 才能作進
我覺得秦曲豆先生上面的一种說話很宏驻
江棒演「托斯卡」時的親照
「髒」,李延林追
由市政局主鳐的宮(小提琴】與總大滴
ㄖ
GRANARD LINE
·非公會定期特快半貨櫃航践。
香港至地中海菜 5 5 4
往:塞德港、亞歷山大港、比魯特 、勒德基亞、利恩索、依斯坦堡。
*幸福星輪FORTUNE STAR V-39w
六月十八日抵港 二十日開行
*文早輪 MAN SING V.40W
七月十七日抵港十八日開行
*文昌輪 MAN CHEONG V W 八月十八日抵港十九日開行。
★艇往:李德港、亞力山大港、比魯特
德基亞。
∵數貨收貨站:東本貨倉電話:12–450271 總代理
香港東方船務貿易有限公司 二貨體代理太来船務有限公司 香港最打街卄號會德藝大厦十五樓。 6--2206085-228101-4
CAVN FMG
利來自由城將移紐為
二期
蒙战酞不已。 雅违人的粪奎况都卓的演出技巧,使評
黑大學,此後她經常态加名與演出
HR (AUSTRALIA"
蘇彝士河提高收費
評美國青年大使歌舞團
將於明年實行
有限公司代租之利来官 太古敖務(代)
梁文、巴士拿等地
起卸貨树,打部日前
下双筥(十九)由日本 MARU)优典,將於
有限公司代理之澳大利
日九月六年〇八九一屡公年九十六國民華中
六 「青年大使歌舞團」僅片來自美國猶他州母百倫大學,每年從就演的大百多名學生中選出,其 老剂形曲,狄士尼世界,YANKEE DOODLE幻想曲,爵士舞曲,印第安民族的歌舞表演 訪 國家的監督和文化,今次他們亦嫩少許翎答,用以介紹節目內容。他們的節目傍簡概括、麻婆島」陳波爾加等」,「立南京少女」,「金第三人舞。 的 心情,限個小健沒有令你失望。他們在百多分被赛林林卻出地介紹了美顾音案文化的一部份:百」,「聽」及「那波利」。第三!晚節目「 月 卅一日,星期六的下午,無論你帶蓋以往悯學諾期的甜美回撻,就眼摩一下美國大學生就舞表演|金蘭]三人拜」:「立向宋少女」,「草森亵丽加 一发十八至廿二錢,-
滿朝氣活力的美國華生,來港表演了一場座聚歡菜的美歌舞。那是五,綠營舞」,「威廉·泰爾」 「民間故事」, 聽蔡家父子獨唱會 在 港四五個月點追的藝術師妹。粗織到世界各地巡遇演出。這家秀年学生更要在出码前李艺部盈到校」,「後山岳花卉衡」,「民間故事」、「泵
人舞」及「那荻利」,某晚節目計有「基本建 括「舞蹈學校」「如山花花卉節」,「插上 克米斯在布魯味」一面·“事綦」「精妙七人,
。本恩斯已经彝士运河岳局正塄康明尔绝高微收群然成凝速河的套用, 預料收益增至十億美元 今年十月首期拓展工程完成 批局主席斯留表示,目前正研究班年收費的水平,而並非一枝花海江街上落貨物, 由新西蘭航抵本書 ,將於下週三(十八)
|REETOWN)M
(NEDLLOYD F
埃及帶來大美元收入 提高的全年收入,書由今年的七億美元看加至觅年的十 她去還克蘭、或重创及
·列提研
板又表示,價值十七億美元的首期惠河發展工程,將於十月閱完成。 尙有航
--
滿美盘式狂氣,觀者感到絕無冷場。
營中國學生: 唱家首中國民款,艾引趁喷衆热烈嘉許,掌聲不絕。前者是位外籍女學生,夜者是出生夏晚买的美 痛身上的廿二個個脫出,新成兩個圈球,光隆然關槍·球兒遭否生光, 嘗「撥悠揚」是去年財京世界民歌首獎,他台為超脫中流露自然。此外,萊蒂習臣和賴懟用國語 我個阕绍,魔痔強烈的交,其動,在身上架成不同幾何更案,撰仿為柔的飛翔姿想。最後抵西 斷地西舞{新天地」由艾運馬翡絲和阴史丹拿合演,是钢决方案之水準表演。甘·嘉医祺一 我唱節目各有飛妙。有檬烤告美國流行音案文化的,如八十年代美廚首穎一步的深行啾一覺藝 就醬,用傳統印第安人手語演你非常感人,就在亦勵转。下午塲另一位演員表演印攝空回圈舞,用 印第安人歌曲叫走,我兒」配用慕後錄音台上演員扮作印第安人母報囑咐兒子接受教育,周一
·演过生動話笑·留下極印象。 韓紅菜 ̈攸樂與處處開,綠野仙踪。和路狄士尼世界揪更適分家庭式老少宜的熱播節目。
·演整骨粱妙。上半塲料采岛有夏威夷岛土風舞拍擊舛,ALOHA队,以及百老瓯難曲自安妮 開 租嶲舞曲,二十年代的查爾斯頓·五十代「雨中砝J及六十年代的「受途迷」。
• 「青年大使」自己編為了機店 Y A N K E E 幻稿曲,別出心裁。迴首小孩子亦朗朗上口的古老 美國流行曲,扼子濕聚頑皮,他們用次歌,唱、合唱、的士高莼至八十年代熱潮音英不同的形式
心贊助的。學生以激會規定的砾鹅爲自己的英籬。今次來港的關泩·全都坐教徒。不過,據其恩理 李平大使歌舞團』均是楊百翰大學生,而這所大學本身是由耶穌在末世聖徒教會八門 人布里沙先生拍出,他們今次不會以「傳致一方法文傳教慶,我無關僅以一個表演團整出現,力求
各地。 提高職業演出水平。節目中稍有「字教」意味的,大概是他們提出的:把兄弟的湿和友爱到世界
介爲美國二十年代發為十年代的歌舞節目,他們更到訪中國大陸,在北京,南京,上海,杭州
到下亦取得一定的成績。其子秦思(劈高音) 就有力。他的兩位公子,在父母的安 在演唱「草原之夜」及「孤遴兩音樂曲中
奈曲且先生症拆年記超過大十,但他的壁音
THE
天成的好繁子,再加上然府奔放的家堉,高度的米茶下辦四(十九)由澳一兩地
爲一位可造之材。 呼吸控制技巧使亲霆之风。 生本人的表演。給予棗亲會下深舞的印來。以做(SLAND)征,訂花長榮及英文草 臧晚音樂會的高蒴,使恳樂壇老將蔡曲之清合島(POTOI:一代街起邱天物訂國日喀
NER
TUNE
吉利士十三日訪獅城
彎度愛上「音樂」。西竟音梁亦沒於舞台,這樣娛樂性豐富的歌舞是應該大力推往的。. 在香港,巴哈瓦多芬萄埃尼柴可夫斯基醢得多,有一程類似「宙年大使」的歌舞,令你從另一,在選會不同類型的歌曲時,應該先射馱詞,及,於十三日隆港直航新加坡及巴生港兩地。(爆) 人與演唱童術的觀菡及感受。他認爲一位歌唱家,日由日本抵港,停泊B我手泡起卸貨物,並可 獲得一致好評。逛者會與蔡曲豆先生极膜共本制、GATTLEY ACE)和胸,訂於对三(十一 《本報》大登船務有限公司代理之古高,
班。爲了,澳大利亞九十九日到
」等。 鎮俦、粥區,阿民廷及印尼等國家的民歌及联 包際處有。中國、意大利、俄國、美國、英國、 五月十五日晚,蔡家公子夾蛋實現算是田時了河可牲第十五
刊在第
頁七訊
馬來人週末赴岷
張第三
蒲台島下週移雪梨◎ 海王琥珀十七日到
其他樂曲亦有良好的表現,俺物·阿翌日(四 唐程,開往馬尼拉。
港澳飛翼船有限公司
即日预售七天来回票。
週末及公衆假期卅五元20
星期一至五十元®
(往澳門另加人頭投八元)
港澳對開由上午八時至下午六時正 | 每半小時開航一班
售票處:上環新城地港澳船碼頭電話:441441,438648
九龍旺角彌敦道麗斯大厦 電話:K848188
NYKLINE
士委内瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線
由香港宜放中南美洲——
2 總代理
日本郵船(香港)有限公司
SUN CHONG GL022
海陽六三目蘭行
航任
Discharging Ports : Buenaventure, Cristobal, Berranquilla, La Guaire, El Guamache,
Cargo for Colon, Colon free Zone, Panama City,acceptable with transhipment-at-
Cristobal. Cargo" for Certagena arid Santa/
·Marth Acceptable "With Discharge at Barranquilia,Cargo for. Maracaibow and Pierto Cabeilo acceptable with discharge at La
Guaira
香港諛代理:香港海運有限公司
收貨站:美利公司貨售:3648307.3.648308. 澳門代理:新 典公司 電話:2516
地中海
遮打
孟加拉灣
南非 西菲
康樂大厦廿三楼 電話:5-248081 )
LINDEN
FUTAMIMARIL
HUGG OLDENDOLF
T KAWACHI MARUDEN
陳航日期
6月10日生
NAGANO MARU L
6月12日:
VALVRAI
6月13日
Heinrich Armold Schulte
KAI:MARU
力山大沸,蔡甜及府
ARIADNE
·貝魯特,貝利社会
∵KAGA MAR
5月6日
6月25日
SELLE
•可确坡•
7月8日
*6月13日:3月
老班,開普教,伊利部
西菲各单
★MAKAMATSU MARU
太既往的光的愉坡
HAMPTON MARUKO
IZUMI MARUN..
TELAMON
日-6月16日23 6月16日
ADELPHI YEMELOS.
香港——中東全實新服務:
十天直達:刁拜(DUBAI)
M.S. AUSTRALIA MARU
M.S. TOGHO MARU
6月19日抵港 6月19日開行 7月6日抵港 7月6日開行
AMERICAN PRESIDENT LINES
九雄寶洲洋中心1301% 電話:3-697341:
美國總統輪船公司
(金貨服務。定期航繞來往) 美加西岸及東岸捷運 巷收波多黎各貨常
PRESIDENT. TYLER
PRESIDE
THARRISON
PRESIDENT HOOVER 菲國際線
*11/8 11/6 18/6 (1200) (2300),
18/618/620/6
(1260)) (2300)+
*(1300) -- (2900 )--
PRESIDENT. FILLMORE (1200) (2300) . ́ ́ ́ ́.
亞拉伯灣、東南亞航線
EVENT MCKINL
散貨數貨
SEVEN MI - 30/6____1/7.
PRESIDENT VAN BUREN Z C1200)
專籍服務常話3-721027
296121 星星部:3609171 在电(67301话:3-699171 SUARA ANKLES - ROBERTOE33010 MAN – 3: 1096171
MitsuiOS.K.
往:刁拜,他女,巴案盒,班特亞曼尼
Jopoam 加比 紅勤海
大阪商船三井船舶碟式会社
·貨倉驗貨時間六月七日下午五時 PRESIDENT
GARCIA 加西亞總統快輪
六月八日落货 六月十日開行
KITCRISTOBAL.BAN LAGUAIRA,
MARACAIBO,CORINTO;(Nicaragua),
SANTO DOMINGO PTO CABELLO,”
ARUBA CORAN JESTA
De Guatemala,
Curacao San Jose DOTADO
PUNTARÈNAS ACAPULCO;
MAZANILLO, ACAJUTLA.
汎洋航運有限公司 TRANS OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦706室 電電話:∴ H 23809178 (B/LINES YO
?收貨站:青衣島迅發貨言。
SEVTEL.12 457112:12. 467387)
TOHO
日本東方輸船有限公司聚 收貨站:膏去迅發貨倉 電話 12-457112,4570 漢堡,安特惠苦,鹿特丹、AMSTERDAM定期栽施
M.S.“SULU CAREER: 江亞快赭
中心六月十一日落貨 六月十二日開行
HAMBURG. ANTWERP ROTTERDAM, 3 MUS
AERIN AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOLS, LONDUN,
Reykjavik with Transhipment at Rotterdam
Bremen, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinki
Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixões, Maimassag †† Liverpool, London, with transhipment at Hamburg
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD
德暢道中71號聯邦大厦705室 *KESH -25809178 (8. Line)
豬交司 電話:2798
MARCO TRADER
六月十日到港卸优
招代理 大阪蒋船三井船舶(香港)有限公司
· 威米大厦十二樓:过五大大九湖。
OCEAN HARMONIA
AB
米妮加西 ANNABA 由瓦格 ALEIKOES、拉巴馬,卡布關卡。
在坦历:袭古沙、巴斯乐拉姆·貝拉 ALTA MARU 六月十一日到十二日開
SACRAMENTO MARU
佳 的黎液里,LA GOULLETTE 阿爾及爾、里斯本
*伊利 白港、東倫敦。
ANS CORINTO MARU C
·钟塔阿勒郜斯、卡拉俄、法爾巴來案。
犁属索巴議黃雅、受薩尼羅、阿卡納爾科、
代士生、卡柏癌港、佛瓜拉、帕拉底俄、甜多
「BANDAR KHOMEINI、饮食?。
OCEAN ESPOIRESTA
火月二日第八十日開
HAND GATE SHIBE VIDE
菇利雅士
大月十四日下午五時 于六日到
在喀拉蚩、孟
ACEMY
三、新馬爾良、基斯頓,加爾維斯 南亞斯,西雅因,波特羅告
KEGRAND WING
六月十四日到十五日開
鹿:洛比托,阿開啓、安盈維亞、阿巴)、托阿拉·添
大灣
新樓
加賀丸
BANGLAR MAMATA六月十五日到十六日開
丹十六日到十七日開往
MARU(全貨牴】
AKURA MARUD
海牙
HAGUE MARU
CATHARINA OLDENDORFF
OL PRIMERA PEAKIN
榮
不來梅丸也可在四 里約槃內准,布宜諾斯艾利斯、亞松森、丽的惑道
D BREMEN MARU.
康樂大厦十弍樓 電話:五式六六九七一 奥代製:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 在:洛比托、阿湖、阿巴巴、台灣港、新周、美。 居住:遮打、荷發達、阿卡巴、丹港、吉布地,阿丁。 HELMUT HERMANNK+VE÷KDE} AEGIS HISPANIC 六月十大只到廿七日開
(班加西由比利市斯林,拉塔蒍正由其魯特辣
·往「打、塞盗港,比利尤斯、瓦魯幣,正方山大。