一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日七廿月四年申庚歷夏
建成三年半未入伙 可能是天台泳池出問題 目鲒快活谷正加案進行裝盤及建工程,
段時
日九月六年〇八九一屡公年九十六國民華中 聞新港本
阱陷職求防提
慮考詳週要路出尋業畢
法手詐欺用慣徒騙是誘利薪高
容内解了全完須必前約合署簽
本港新聞
九龍中央獅子會
濕並誠地共同努力,脚踏實地服務就會出所以我 特别抛選「獅友倍」的第五條「捏無價,前往达實及參與京市 務爲先,眞謝永祥,互助互佰」,作爲本會今年 .虚的宗旨和原斯“以期把稻子被神發揚光大,與
一座完全獨立
漠視
而不覆與求職者野根之 工作,可能是一個
職
·第四庭新技苟如下:會長祐中和,上承會長 (韩队)九說中央裔子會,昨日下午上把酸度玉亭,臨會長錮蕤生,啻乾波,陳碩冢,瞬間 時,結雙鐵交保證金才能獲海域酒樓受祝能合三週年紀念,第四屆職員就職,阿利傑。秘賚风啊,司爾抓裕德·康務徐伯撼, 位者,亦可能是一般欺詐 典禮女賓夕善餐舞會,下午八時首先 手 法一個衆所共知的例子| 美盛會我有政府機關長官,中西紳商名流 -乃是「金字本推第一 。.. ·社團類袖:各友會會長,會員等蓮千人·面 勞工處發言人昨日有運具估茶粉,由會長盧玉亭 於 本年暑期間,將有大童學
· 中盘孝職業而發出上述告
德路,黃呂。會務小組:陳玉亭,養生,會乾 波,那興島:陳長素,開運道,陳啟賢,共 ,使發宏 呤思平,楊子江 年,劉·李 周,俗语 會主席蘊養生,會乾波,陳碩
留林,朱站,旗志輝。「奕) 及董事,緻歎神嘉究。
处
·大會三〇三區總監梁景榮主持監余文 他題蜩:「年輕、缺乏一命 新界政務司徐淦主持頒發各項獎品,爽己開 [康及渴望找運職業的職始,首由女演夕再委會主席鍠義生致歡迎隔多 繼劼梁烤監主持第四屆職員監管並致創+
团示:九龍中央和于合新員就職暨女拿少融 善舞會三〇三區監獄榮(中上任 母系建玉亭將獾租移交區現任會長挑中和(左) (本報記者诉 )
府港擊押授教科兒大港
届五十為改院醫屬附魔五升建劃計
計|擴|兒醫瑪漠
劃-
科院 麗視
十五厝的原因。 懷疑政府典盡 現時很明顯舘計研凫科好燒之战意。 差不多財年「文被時網 改爲 ·魯我術生醫發會人 內的十五箭區建築物。意,只是未作出最後 “但拍出政府沒有一定而已。
瑪麗
醫院
兒科
生恩不如養恩大
善果善報在兒孫 :(助警保良局意、酸熺五——七六九二
棉紡織業先修校 童軍旅成立典禮
,並在接受任何工作部,長中和,並分肌精告一年來工作概况及
各服成員包括有
·新界葵绪十九旅旅長偉
抽續聘用件,尤以工作性 費,工作時間,假期,奔命
· 度食母在致詞中「一年來會務工作 東三〇三榮監及各資深執事莉克 各鎭京大力支持,精緻,心合作下,得以 羼利進行,雅以時間所限,未能全部如期完成原
到失望。 他表示套藉之貧苦牌實實在 醫院之成立對減少他們的困難相信帮助不大。 咨僚投信是一種「露
肉麻
貍貓人又說:「此外, 每定工作計劃爲傳,新任會長號中和師兄,待明 他們亦辰变朐县合备减操作 一對約,然以監會公益,瓿請社會賢達台各位獅兄 有危險性機械絇著森,在 繼續鼎力支持,在旆會長顉導下會滿,必有大 正式加入工作前 - 應要求殺 成就 詞,卽 捐款一萬元倡導無遠老人新郎 予適估調養。阿時,亦適汪
,由新馬師曾代表接收。 意在法律上,凡十四歲以下 者均不得在工業界空」. 他推出:「金字塔式推
·錦快」之一種欺詐手迭。 「在此事件中,求職
遷址通告
由新任會長姚中和歌詞,路:『I
·年來,本會全笛兄在國際高子合三為三區各位 總監之領導下,諸位資深椼兄的協助以及前每 會談和 展會使努力下,再以國接獅子會的
離婚丈公司貨品的搬利,而非獲得受區。惟最後他們會因貨物之品質不高,會務欸定了訇陂基礎,還是值得慶幸的 ,難以推銷而蒙受損失。模拱所獲齬告,那及此類欺詐手法之推銷品有化本夫今天屨任伊始,不敢奢爾會務大計,
·自賞 驗:希位,手拉手,心 在長及洗潮州。」
連心的精誠團結,硬犘博愛精神,更要步對步
劲台人促請所有求職者在意,鎘徒可能利用在審作爲利誘。 」他說:「周安全起見,年青人在首次找越職菜時,層提高警傷。在未 完全瞭解內容,不擓签署任何文件』。
京乐聲中诗束是次聚蜴j祔城、吳朱瑾芬、許西等圈棒協乘,大會節日一代技、歌唱表演,最後 會。揉理及嘉賓助養人平、垂体英、汪梅循一多采多姿,除設有獎品|行幸運抽獎- 使 要富之這位遊戲,反蒙加之四于男女老訪, 士业舉行茶敘,助驚人」、緗建銘、黃張鴻英、 士趁此機會與受助兒童 江河和、梁李少豉、 我比賽外,並有变散 ·共潔一個艘快的假日 喀面談心,親如一家交座及助養委員委員
出裔大食者有保良,超鍾月到,雄馮数
九位,而善收人已遠 至五月底、二個月時,同主席趙振邦、副主席林馬黃梅、伍賴金安
他掛:「如有任何懷疑,應向家聽,職業輔導老師或勞工處青年进 業指導組之職員詢問一
保良局舉行 大 誼親懇親會
五十二萬元。今年四月
林王兆淑、胡永實、林鈴家園、王記點現、共 門,灵助兒寶已達三百 一餘人次,并長已達三百 文山 梁紹鴻、玉樹炤效地怒、許黃妙玲、來 九十一位,善款收人日現做、林茲元芳一周婉臺及徐秀中等。
柴灣區龍舟競渡賽 九大社團聯合主辦
民政署長華樂 主禮
逍而造成傳染數字驚,證監院址內與建一座状, 人等,均是值得拍責的五厥高的建築物。 直5一年圀查後
早在一九七八年,港府和宜施茎鹰並不到, 莫敎授曾指出:在一些,宜興建一座現逛如此 党科病房内,每四個兒大的建祭物。 童中,便有一個在治療,在本年二月,夏志 第一種病症時染上另一深教授及另一位教没被他给
他拑式港府漠裯现,这離瑪爾醫院,位於香即
九龍塘交匯站(
附屬工程招標
安裝電機消防設備
|現正招標承辦九龍塘九一務可署土木工程吋之间 一站主要建築合約之四份 附屬合約工程。” 四俗附廳合杓分 歌舞助慶氣氛融洽 葉慶 九龍城區居民同樂會
|龍舟競速大會由柴灣店| 教帶民政長越庭、別是安裝盘機服務工程 正式展現,希望受助(
民協會 榮豐漁民撈業 工主持新生力报斯府最 空氣調節工程 消防 助養運動正式展開 兒童國字龍直立上升, 四千坊衆歡樂假日 ·特斯 舟計有視業後,阿的龍 一會、柴灣小販委員會,及頒發祀念品,必衰的 (特)保良局於一入助莽行列,造福本局 除了正常兒童外,嬰兒 |及弱能兒窒也獲得外界
(國際九龍此次爲慶祝九會,采舞老年人康傑中 八七)日下午三時正兒童,實在是一件很
|城民政區青年活動辍會,和樂善堂百週年紀念樂心,湖低商聯誼會,談 在数局福利大夏德堂聚意泰的好事
人士的助養,除了華人
龍,生力舘,由大會中 與九龍樂善堂合罪之一——並得九龍城民政 燕僑公益協鷸會-公民| 外,外籍人士也有*] -行誼親日大會由局 表演歌舞
九館城民政區居民同樂店,康樂體育事務處、協會、荣哥區委員會,毗鄰,百天申,陶栩
·席團成定邦,吳爾 躪助餐局童之善琦蒞會一節日,有唱號,供體合 位參加助義。而助養者 ,是一年一度之助淼,熱舞,民歌演唱 「中,大部份是家庭主婚
民關係袛及市政事務處「五)日下午一時假荣誉|光,为生,融炳華 N動,亦隨之正式展開,民族無等助帶者啦之一,其他人士包括寫字樓,皆老街球场举行。 下午二時髡燕典造 加節目四腿,隨稷山陰」之年唐人士、致師、醫 保良局主席趙振邦一協助義委員會主任委員務人員、律師、會計師,由東九龍民政惠股涨 首先致詞,泰國各界人」林王兆波哥主席介紹助、公務員、社團、級商蔥動,西九龍盃對專員 楊玄話,九龍康樂
·對該局的大力支持,本表客
士以往在此警工作上,一篇工作,受助安兒童代|胁到金會,也有殿 官主任拚炎倌,九龍區 人共同助養一名局念的「喜綮指揮官陳意潮,九 年度由全體安槁画及她推出六九年
當本局同人舉切希奚各 龍城區政主任宦奉安, 無與夫人成立一個委員 受助兒童只有一百七 會預支冠龙面的工作,」十七人次,警歟十餘萬 「界人士踴霞參加助後,一九龍樂善堂主席率會
·九里城民政區靑年 不盈國籍、世羽、職業 希望通過委員會各位委,一九七九年,受助
·均表示歡迎。 .. 劃聯會會長勝福康 盈的努力,將助養免資已境如至八百五十 鑽大,能有更多人士加一人次,善長七百一十奈歌「友誼瓦茲一在縻娶瑛主持剪綵。
美屋侖市政府答允投資
挽救「美國之香港」計劃
該市官員來港唔買家透露繼續進行計劃
社團康樂活動簡訊
下大堂
·則有特明才旅落成,所以十二月快活谷馬 新夏亦未相侠使用。 馬四組班,日向於本月廿七日醉定 於瑞,所有現役馬的分戲,將會稍爲園低,落穴
活谷馬預算在今年十二月十三日喻開 群無的
·在明日的記者招待會,將刀將日期公休。 地跑進之态,正接近完成階段,預料本月底 陈皮,故大厦貊滑一處下月初可以展開種草工作,在公安澤與會員廉 有一個泳池,專供讓大
橙勿拍賣行拍賣廣告 垂成已有千年 一既住客雷天游泳之用。 工務局亦已
山猪别为年比赛出入时一來工季已進至三樓,不久即可完成。該小型新厦啓者茲承九龍闻方法院命 UNDER T.W.C.J. - 將與兩座发合大夏其雞,將來亦撥爲公案吧台[ACTION NO.1079 OF 1979 華於一九八〇年
夏卓賢將軍明招待記者 下季賽馬日期 屆時將可公佈
間,拆卸一座餐酒台而建成的新建合,在
TIME OF AUCTION 30TH JUNE, 1980 (TUESDAY) AT 12.00 A.M.) PRES
,此由於內部須要再案,他用,因此下季快活谷的入塲队煩可能卅八月六月十日部及期二日上午十一時正〔DATE & 日將大厦公開招 人官用。
聘請校長
聖士提反堂中學接受政府技位 受助小學幼稚園校長英 聯邦大學畢業基督徒有行政經驗 者優先考盧善履歷附近照地址 及電話號碼寄香港般含道1號聖 士提反堂學校校董會主席
·荷马打行土庫本拍度行內將存在新界荃灣安育樂 (E)ALLWAY GARDENS (0) U
◎ NGAI FUNG CHU (NATURE.
OF GOODS-DOMESTIC REP 以上中文音轟意如有營涎以英文鋡◎各
·物照法院所對當索拍賣以其高者得投得者组立
·卻將全部貨欸以現無抵繳足並附於指定期內將該 貨物出落下槛之後若有酱洄成意外之事供舞者 自理特此聲明:
香港騰勿兄弟拍賣行啓
一九八○至八一年度賽爵,卡古於九月廿一 香者及系九龍地方法院會 ONot 機勿拍賣行拍賣廣告
本醫生護訂於一九八〇年六月九日(星 期一)遷往新診所
香港仔崇文街1 號二樓八客所後街 電話:五五二五八三七
蘇啓輝醫生啓
離職啓事
啓者本公司總經理余昂君CFRANCIS YUD 于一九八〇年六月一日離職,此後余君在外一切華洋 司靠啥事轇轕,概與工旅遊國際有限公司無涉。 良:杏风徐藤裡,
工商旅遊國際有限公司啓
SELECT TOURS INTERNATIONAL CO LTD.
封地啓事
位於新界大埔鐵汗浦村小學學校右手妻之第六
約第二八○除段之私家地,業地定於一九八0年六 月十五日上午八時起封閉,以後所有車輛不能通過 馥地,此告各有關黑車人仕。
爲容納更多郵件
郵筒有新形象
該署發台人表示:
特大裝兩個口
【交匯站日於上月初向工
站大樓著
-曲、文、郭立— 郵政局會於符前公 佈:寫傧容納較多的街
一九八〇年六月十二日,
此種四方型都往倫
面入口,將位於根被道
未大易餓置之前,就 首先出現似晒疍形的琥
部筒一共有兩個納口
西医傷健中心辦 傷健協會屬下之西區中心及薄扶林中心將一。 傷健義工胡林萦,傷保安工即来營」。內容開一致的對工工作甜,站在一九八二年建成投 於六月仳】至壮二在邀扶林傷營地號 縮及凸照外,更有不少實踐和實質的項目,例如:如何帶領傷斯合級的炼,將成爲闻王鐵路與九 标
戴和此賽。輪椅的認識及畫等。每項均在席門導師或染者負爾森技 民毀路之風氣化新型火 。無論僅殘成健全人士,年齡由千大至廿五老-學深中三以上者皆可额名 參加。群情可致電五五一四二OO査詢。
南區明愛鄰舍會::一爲香港仔、尾及田海港餐戶居民 提供健康常瀜之服務計,將在六月中旬 辦艇戶健康週 .汝南區青年事務嘉,香港仔明愛中心及鄰舍輔
導會黃竹坑中心聯合推行。
化火車
是項「南區水上居民健康變酒」,內牲包括放映有明健康教育 疾病之電影及幻雄片,健康常識間答比賽,可愛幼兒選舉及健康檢查 歡迎軀戶爾參加,其中之「可愛幼兒選舉」,接受艇戶二至四業的于女 職名。 興華社區會堂辦 爲擬得「父親節」促造家庭生活和識,祂一可導瑛技母菲交公司章 父親節家庭旅遊 .落與躇社區會堂躺於六月十五日〔星期日聯
每方米漲價美金三元半須九成買主同意書。
(特)廚侖市執行官史維斯昨日一再强酾 0
黝包括谩遊理待徭第六段,沙田馬場公園廉彭及集證遊戲等,報名钴往 昆侖市政府將會大力支持該市建壓計圖,並答,史維斯透露該市政府於獲悉本础菜大集團录|上述謝佛,六月十一日截止報名:或致電:五五七二四九五查隐。 年九投資,以便「英國之香港」計劃可順利完成出後,已與最少廿個集團接觸,商討是否加入我 計劃,而目前正與一間大坭財團進行
史維斯作日出在美國之香港B舘委員會特
·會時表示,本港某大集團突然退出在屋龠市之建 座計劃,使部份買家不滿。
青協油塘中心辦 青協油中心將於六月十二日舉辦初級射 初級射箭訓練班
青年協会何文田中心於六月期間爲中學及
代表實家之黃律師透 現金流轉方面時 臬市第一期開支包括建築第二千四百萬元,公共營及考核,經教搡同意,由本中心邪發證婚,軟迎報名參加,并传成,三 觚辣活動,將由合格敦棟贡查,凡參加各項球 設備二百八十萬元,修飾一百萬元,電梯一百卅,——四八〇三三三九查詢。 雖侖市政府於獲悉此事後,已答尤投安六百 萬,血多六百八十萬元,條改一百一十萬 八十萬美元,使計劃得以維帶進行。..
何文田中心舉辦. 「元,其它支出如利息、保險及管理等是一千一百 另外,史總斯亦提出希望買家再加每平方米一萬元,共四千八百萬元(全部以美元計)。 就業前瞻選擇誉 科業戛娜·布成东阿新城,讓前 米 至於所麦之現金則包括已售出之风位二千五爲基術、準就業砥面網旒程爲大節,包括香港一般就業情況,中,英文來 他解釋市政府投交六百八十萬美元 - 主要是百六十萬元,性本塲方面,没市政府已付四百五|威信的寫作技巧指引,並有實習和客人改文,另至有面試技巧:和角色也 因塔屋侖市是美排第二大港口-伊如今劣建屋別「十萬元,並將付二百萬元。未得出之草位一千四擬遊戲等,使參加者在育鹰文取克,能惠付目群,增强信心。 亂失敗,將會影响其聲。 · 百萬元·康市停車塔另加二十盔元,利息八十莖欲知絆情,可繞到何文田邨一座地下何文田鬱年中心,或於下午二時
六平方呎》英金三分率。
劉時,美國之香菇餐館委員會,已經與美國 第,買家附加八十萬,蜃市塔酒店地村田三百 方面有關公司及建築師辯加,他們並同意收一萬,共四千八百萬,全部以美元計)。 收之費用,因此市政府會表示成功之希望很大, 員會主席为乙亦呼籲買家大力支持對, 及-
滿信心組成經濟財團,使計劃能盡早完成。劃,並潤最少洛有九成買家支持,不過昨日並非 此外-露南市政府亦一新經濟財團支持 所有琈家都出席,因此目前未知诓有多少人支 此計劃,惟須獲得最少百份之七十五的買家支持 特邀厥計。(細)
一至十時锟三—1〇二四七五八查詢。
[
九龍城青年活動 九鹰城青年事務處及民致威青年活 溜冰聯馬同樂日 5 的,在以下兩項 et)同樂日,因名額有限,報名從速,報名地點:九龍馬頭角 航二樸,九龍城肚區及麥年事務,走起苋毅:三——O三
沙路
龍邊
業主:麥榮輝示
ACTION NO.674 OF 1978 IRKOTK 月九日飢星期一日上午十一時正(DATE &
TIME OF AUCTION OTH JUNE, 1980, (MONDAY) AT 11,00 AM) 申舰
打街具打行土爾本拍賣行內將存在新界沙田
BREKHEERA UNDER DISTRAINT NO.665 OF 19809KIRKOSKETING
BICYKLIPH (DATE & TIME OF AUCTION 30TH JUNE, 1990, (TUESDAY
「WO CHE ESTATE(保母)FUNG WO
HOUSE (W) IOHE MAN BING
(NATURE OF GOODS DOMESTIC US LOFT) LEE YUK. TUNG (NATURE OF
AT 11.00 A.M.) #6##>EREHE 本拍賣行內將存在九龍牛頭角褲(音) IHUND-R (FLAT 1) (COCK- 性質——住宅)以上中文譯音意如有以GOODS-DOMESTIC 货物性質住宅,各 英文学习,在物照法院所封老雷案拍藏以價高者,物照法略所封寺营老拍变以價高者得教得者須立 得投得者須立部將全部貨獄以現限紙繳足並限於一郎將全部貨款以現與紙啦扈並擬於推定期內將照 指定期內符代物出清下暗之篌若有婚廂或意外,貨物出清下楣之後若考鲸调或意外之事供打置者, 之亭供婚究者甘特此盛起
香港携勿兄弟拍賣行啓 CAR WIDE-
香港德勿兄弟拍变行 書櫃五——二空#1}二三四
拍賣大帮珍藏名貴中國古玩雕花酸 枝枱椅古玩櫃架陶瓷器綠玉 爐白
玉筆插鼻烟壶掛屏四及八摺屏姿屏
中西名字裤漆櫃西藏古銅佛象牙玉
石雌漆櫚韓國槓西洋精印養東洋木
刻浮世繪及其它工藝品
兹定於一九八箸年六月五日星期四,六月六日星期五,六月九日星期一 六月十日星期二及六月十一日星期三每日於下午五時十五分起在香港畢打 街暴打行土車將現貯在本行拍粪房內之大帮名貴中國古玩及其它工商品包 拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人 各類陶瓷漆及雕獅頭大桧酸枝雕龍有手椅飂魚型白玉華揷精雕綠玉室 領之貨物」 承政府物料失得这店長命定一九八○年六月 澧明代沈周山水畫一套四副酸枝饟瓷片器皿掛屏一套四副各類花瓶碗碟魚 十二日(星期四)上午十時卅分在香港县后大 缸酒瓶粉盒華洗晝攝人像花盤掛屏花盤座辘花象牙玉器璃璃水晶,包括 游中升大號興建大厦二〇五童太拍運行內將什貨車輛方公貨車麻及無人想|獸人像等車烟亞石灣人像陶器日本彩西藏佛掛畫各類名字在酸枝傢 侵之貨物一大承拍賣,本行備有港證及日餘家,投得賓於下當時須照殺俬雕花掛屏漆屏及櫃韓國桓東洋木刻浮世繪西洋名印畫及畫册及其它接投
贝安琪跌按金五成其餘之欸(現金)限於翌日交消。
電話:五——二三三九四四太 香港拍賣行及地產代理有限公司|及精製品分號公開拍賣歡迎參觀及競投 檀勿拍賣 茶葉牛奶及各物廣告
【TAK SHING TEA CO.N
*********BE UNDER H.C. ACTION NO.1978 OF 1980.- 準於一九八〇年大月十日郎星期二日上午十一時正在香港攝打街基打行土 成本苗裔行內將存在九菲力散娀九鸛城游門牌一六四號樓下TAK SHING
| TEA CO. (NATURE OF GOODS-TEA LEAVES AND SO TINS
OF MILK 貨物性質——茶葉及牛奶五十)各砌照法院所封者當衆拍賣 以價高者得投得音須立即將全部貨款現銀紙當地並限於指定期內將該 一物出瀧下釉之後者有效?或意外之事俱路買者自理特此聲明
轉讓註冊商標不包括商譽在內
C莉森注册條例第四十一(六)條及四十九(一)項規定)
ITED 地址盤:新加坡渣打银行大厦,唯不、 包括商要在内;教
根據一九七七年七月二十日所箱主之契约表明,上 式於在徽商學時期中韪册之男女战衣商標之孝利都享有者 PATRICIA MARISE SABA地址督,澳大利重287 FT-
“STAGGERS 一九七七年商號碼:五〇一
,已將款註冊商標頂售,溫戶及絕對服耠: PENG ANN G NDERS LANE, MELBORNE VICTORIA 3000, BIKERED
EPRIVATE MAPATRICIA MARISE SABA 及 PENGR
(一)及其下幫四十項規定,菜吕向商機註冊處提出申請,
R PENG ANN PRIVATE LIMITEDWELL LET
根據,九七七年七月二十日所囊融另一林架构实明: "該PENG ANN PRIVATE LIMITED 自製日起,日將上
这能冊商標區售,過戶及絕时轉萬給一間已於香港註冊之公,
●JBRANIFF TRADERS LIMITED,地址篇:我糖康樂大廈, 13714號,唯不包括新愛在內;猷 PENG ANN PRIVATED L
ANN PRIVATE, LIMITED 按照商標註册例
L LIMITED E BRANIFF, TRADERS LIMITED 按照海機註!?
跑冊處提出申請,要求在辦妥善規定,采日向商穏
(有機之專利權半有者于以登記。特此通知
B. ANN PRIVATE S
* TRADERS LIMITED & 上述註册利權之利堂君漸發,隋而將酸 BANNON-
BRANIFF TRADERS LIMITED改篇上註冊商標之專利 LIMITED 爲上述註冊商標之專利權享有渚色,雕
國字有者,于以登記,特此通知
根據一九七八年十二月二十一日所薇韪又一轉讓契約成 BR: BRANIFE TRADERS LIMITED EMIR, ORE? 進註册商頒替,僅戶及絕對陣給另一間已於香港註冊之 公司 BANNONGILL LIMITED,地比篇:香港展榮大厦、 3714號,唯不包括曲費在內;M BRANIFF TRADERSO F LIMITED 及BANNONGILL LIMITED 按照商批註册條例之 華四十三(一)條及共下第四十呱規定,秦己向商標註冊處? 提出申請,要求在群安装BRANNEEF
GILL LIMITED 改部上進眭研商標之專利權享有者,予以
登記。特此通知
香港畾打街二十號古鵝體大厦十一街
本理十踢奎律師行
下进公司之代表律師及代租人
PENG ANN PRIVATE LIMITED PATRICIA MARISE SABA
BRANIFF TRADER LIMITED | BANNONGILL LIMITED 日期:一九八〇年六月九日
733
香港暴打行土爾內
it 欖勿兄弟拍賣行醫
先夫 黄 公榮焞府君之進於
悺 昨(八)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執繍 惠賜厚賻 誼隆歿存均感
哀此鳴
謝
鄉宗友世城姻神官
謝
未亡人黃劉行芳
孝男祖蔭
孝女疑波婿李偉齡 外孫男 李明鉑 李明威
Page 10Page 11
聞新港本真三第張三第日七十月四年申庚夏