報日僑單
WAH KIU YAT PO
買二第張三第日五廿月四年申庚腾复
本港新聞
六期星
日七月六年〇八九一曆公年九十六國民華中聞新港本
法銷推壓層止禁本
彀入人年靑誘言謊酬報額巨獲以可 用作濟經無毫出沽難物貨法銷推該 制管受不則度制佣收員銷推採當正
案法出提局法立向擬府政
【
政府麥 向立法局提出一項 案·禁止在本港採用
·壓式推銷迭。 一九八○年禁止
本港讀者熱心捐助
收得善款萬八餘元
昨交歐陽秀嫦遺孤
〔特)本月十四日被高空抛下啤酒栋擊中致死之質秀婚, 本锅蒸心讀者捐助,其道孤昨午遇到本無營業部體取櫛歟。 微式推銷浩的定篓
曹至上月周上,本報代收者捐獄共一萬八千一百八十元, ∴ 女篮下日屈入千高齡的父母,及一雙子女,攻見胡美玉 十七出,因母親遇意外而不能參加本屆中學會考,但教育可醫表示考 慮保留接舄至明年婚惠考。
凡有下述形的貨物 哦務推銷 (一)參與此推:
·納法老得介紹他人: 典 ,而後者又可再行 介紹他人參與;及 栩另一人參加我即可 收取酬勞。酬劳 非以其本人被其介绍 之另一人實際推銷的 實物或服務之公平带 直接推翎法中,受號 收取的洲分爲森其推 可介紹其他人士參與 .推銷,但他們因此學 而僅可以收取之酬勞 ,保以他們所介紹的 其他人士式磁推銷的 貨物爲根據。
兒子十五齿現年就讀中三,社會盡利署表示協助他找補助學校
厭醋李姝憑於上月于四日晚上九時許下班時,途經創魚和海女 樓對開盂,遭人從上空抛下啤酒揜条,送院後仍昏迷,送不沾逝世
國食胡美玉(右)符發讀者捐院事感之收據後絕不 左爲湖永康。
到荃灣
簽署正式
綠楊新邨明年動工
預計八三年底完成
四千住宅單位可供二萬人居住
〔花訊)塊下義路公司昨日與發
千台上的商業及住宅屋計製,成員包括 公司,香港置地有限公司 怡和有限公司及香港大新有限公司
故事名爲綠楊新邨之發展計劃,將興建四千個住宅遭位 共有十七一 ,高二十八至三十裔,可供二億人居佳。住宅樓宇四而將以十三萬 方呎风景怡人的花園。
故物及發展並包括一個面積達十三萬五千方呎的現代化商業,一番戲 院,一和中心
。另有一佔地二莫號
人而設的社區中心,阿里校及一段。
、地下载公司经营人透露,煞物來發飛將於一九八一年年初勘工,預計 將於一九八三年年底完成。
計劃之主婆班爭師爲商高建築師及于徐野師量。估计的该 估計師,結構工程師爲奧雅納工程龉間公司,而核械工程師校
陸鼎堂李春融榮休
衞理欽程尚交接任
湛保無任公務員薪委會秘書長
(港)致導 保底將海街理曾出任表出亦於今年稍後時間 鼎堂爵士,將於今年公務員予俧及服務條件退休,其職位將由現任 一月退休,屆時,需 常務委員會秘書長之職,祝司何文概任 襖紙將繼任該職。。 現任副社會事我司
此合科莉务署長李
政府公職達三十八年,
服軍役,後於一九四九
著箧式,由左起爲香港大新有限公司主席 佩、俊光快業有限公司經理築樂,地 冏主席唐倍、香港置地有限公司執行查事的 富達、及怡和智限公司节 世事英可朗。
接任職 休在即
宗一第弊舞費收車停
員銀收場車停府政
款罰發事少報多收
異於前述之概估推
法,因爲在在壓式推銷決中,介紹他人參與之平成爲
·巫案,即使爲人介紹發與此推銷法之其他人士沒有推銷任何促品或里勝 請介紹人亦可收取酬勞。 發言人指出新座式推銷法應予反對的理由有二:
一推銷法沒有任何經褫作用,因爲推鈉的貨物強常並非由對 其有用的人士所聘質。這些貨物勢必成爲參與些推銷法而一無成就的人 士無從沽出的存貨。他們於是招引其他人士參與還些推錄法,以便餐中收 一
(二)與這些推皴法的人士,係因爲受可我巨額報酬的話當樂 但實際上此等幹能實現。而參加者於參與這些推隨時所交付的款項
據政府發言人稱,套些推銷出的主辦人觀於採用詭譎及高壓力的用人
·入衆手段。
他說:「有祗據顯示出,他們趨向以那些輕易受顧的青年人震對象。 這些青年剛離開校門,深受入息他厚的諾言的吸引,但他們閱歷未深,不 知道這些承諾無可能實現。
發言人又指出,世界各國普遍同就點怠湼推銷法值得反射,許多國 家日立例予以禁止加以管制。
:但是,有若干有聲譽的直接推銷機構探用推銷啟收取鈤金制廂在本港 從事業務,本法案亦已小心機訂:使它們不會列入溶法傍管制範剄內。
阳 非官人士大力參與
交通措施運輸決策
路·在一九七二至七五一诺,鍠氏亦動負 年間,他任集證通 府。在此期間,因其他 劃小組及臨時管理局
職務之外,他主持 管理局內食要的職风及 管理委員會,該實負責
·爲及的下路
·订立管理制成员招聘高
他在一九七三至七 六年間,出任全面運 研究策劃小組主席。他 我仍担任九廣鐵路現代 化及電氣化策劃小組主
是一項挑戰,我希望加
冬季奧運紀念章 昨抽簽決定得主
(特)出國際奥金制造,而银章則爲九 委會授雄發行的全我多「九純銀。但在极度均 李奧運會精裝篇金及丸在一個特製精美时 抽,抽出表格金 賞花
交通諮委會非官成員增至八名。 羅德丞七月起任該委員會主席 著名日期 (港ㄢ)政府發言一事項交港督會同行政區大 邹氏並會在一九七量比较多季奧運會綝 人昨日宣佈,自今年四一研究降。他將可以代麥一至一九七二年度任來念章每在北十二枚,发 月一日起再送獲委任為,交通监审委員會渙装意一組運檢工作小組主燈,「計精美,演具寬條供應 交道路詢委員會委員的真
啟德丞險員,將由七月 他指出,委員會的 1日起任該委員會主席 非官守成风月最近由 五名增至八名,亦一再 - 發露人表示 - 在三證明政府對於英有非官
堪的委員會係由一位非鏡,裝盤祖。 歷,官守成員任主席,其後氏酴任行政立法 俄秉酎本娄出任新設的一兩局員外,亦非 環境職位,該委員會 親王科教學髺院時
年,直至一九七六年四月退務委員會編制小組柔價 休時爲止。自該時起,會主席,立法行政兩 現任環娆司虢信便繼任一非官守際員辦事成立典 月爲主。小組主席及毗器家務路 他又說,如氏對交委員會主席。
,他會在一九六七至担任策还書職位, 九七三年爲委員會就與交通及事務有 游,由他任主席的任命,孫之各政府部門和高校 反映出在道路車輛日多 人員所辦理的工作,但 取會使若干道路使用 鍾氏自一九七一年 不快的措施之際,落馬一六月以來,包再將以 由非官方人士大力于經濟可,經濟司皮發 【可之身份任交通膪的本 發售人稱,羅氏身,會成員,並自一九七 爲行政局非官守國,六年五月以來任該委員,
喂爲西班牙鹉務部長賈慕號(中) 在 貿易發媵局歐洲主任經理伊安達(右)及
運汜念章是歷史上首次 而且亦依此一次,此
·港商參加巴薩隆納國際貿易展覽會
香港館設計動人
成各國買家焦點
(池)「巴蛋手汭因際貿易鹳完會」於本星期二(三月)
「香港館」就成爲吸引西班牙官質,買家及各國商人的焦點。 九家本著商號代表在貿易發展局助下 第三大參加渣强有聲望的 國際展驚會。他們在貿易發展局設計的新人的館內,我出許多港觀正品 展鳘會官式開幕供農行後,西班牙商務部長翼慕在「西南 官師會會」會長,巴納市民及其他高毅官员陪同下,參司了「香港館 獅蒻說,他對香港話棄的工商界人士的出口才幹,表示印象應忘。 他又很高興見到貿易發展局主動組兩铸研时合下期在巴造廉賓及
·馬德里舉行,旨在使得西班牙的工棄家及出口商,能够俄罗港所提供 誠市高的許多商務及財政上的方便,以開拓洲各市
當貿易發展局在一九六六年成立時「各瑗蛋被後就會一把列入發主
西班牙對香港產品來說,成爲一個不難增長中的市场。
香潴對西班乐的出口貿易,在一九七九年增加了一倍。今年首季又 長可觀的百分之九十三,仗钹逹十五億九千七百萬元。
當香港商號參加「巴诺货納展宪會」期間,貿易發亵局主席何强爵 土率领的一個高層代表團,下星期一在西班牙展開活動,預科將會加強
「古蔟酸的媵究會」將於下星期三(六月十一日)由基。
包括防備司 新界民
正生數專招生
二十餘年經驗教師,專爲一九八一年會考生 補習數學,保證會考合格,否則退還學費。 開設:附加數學班,新數學班,數學班 開班日期:六月十六日、七月一日。 一九十號八銀都戴院隔離 電話:三——四一九六四四
離職啓事
圖文尚君日於一九八〇年五月卅一日辭去下列各會職務,即日交 代清楚離職。此後羅文楚對在外,可海與本會徒步。特此妾報聲明 九普的士車主聯會有限公司 的土機業勞工聯保
召開業主會議通知書
九七一年任出署
寐士停車塲实催收
發之種寫案件,乃將其
已被控於本月
"時憂應於九龍馬頭角證一號九龍城民政爭行業主有时 *珽兵士選等車搖,偷竊 成立國委員會透毌委員及有民大夏一切事宜希各梁主風時出席,優分 業主召集人:
今年四月十六日開始, 被派群上違停中特任收余健復、邱改編、李世才、陳李莉、李文有、东康寧、王洪昌、王哥、
·李金波·陳惠英“张秀英、民郁、鄭爽、做强、財效忠,謝而根 硯、謝致、染劑,德 黃福、羅超、何香、林 黃雯業、胡愛濮王忠、仁、余文科、五、淑利权、谦鎮平一 《吳士爵、陳明水、張威昌、朱光滿、高玉珍,酇必限,方盧惠中,陳
但收銀祀錄登品 阿斯是。一九八零年六月七日,
在良政署
} 香港理工學院徵聘
玄
(一)應用科學學系首席購師或高級講師戢講師負實 化學工藝及物理學謀。
首席講師:九二00元至查變式00元
鮮蛋
先夫黄公榮焞府君 於曆 財6年11月把日壽終積聞享语六 十有四歲遺體奉移香港殯儀舘治 喪蟥擇 月 日(星期日)上 午十時大殮十一時在該舘大禮堂 辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠 墳場哀此
五0元至20000元 四二五○元至七四0元 年早報告裸或逕向本學院校務
某置業公司聘請
未亡人 黃劉行芳
有古楼及推銷經踟優先錄用。(在沙田區工作 地盆司帳: 勇性年偽術至头版,中展程度,有實際工作經被 有意者請詳列履整近照函華僑日報竪三九信箱
孝男祖蔭
COMMODITY FUTURES
ACCOUNT EXECUTIVE TRADERS
of the U.S, Landon and Hong Kong Commodity Futures Markets i Leading Broker requires, experienced personnel with knowledge-
The Position requires the antic Hoon Lisin- and integrity with
Remuneration 18 unlimited and is by way of salary commission. Probate motivaator. to work hard are essential qualities
"and bonus
Company
in all major international markets. If you feel yoy related we provides extensive modern facilities and trades appropriate experience on the Executive Manager or
eld please
2nd Floor, Hutchison House
Wocom Limited
Harcourt Road
8-249161
ti Hong Kong
Scle and Exclusive Agents For Wals Ca. Ith, Established 1866
聞
祖麟 泣告
祖健 孝女 凝波 李偉齡
外孫男 李明鉑 李明威
治喪處:香港殯儀舘
英皇道六七九號
電話:六一五式二大
赛 居:美孚新村
林淑萍
通 告
鑑於來往油 興旅客激增,碼頭甚爲撓追 尤其是 期間,旅客或會因未有 足够時器 移民局出境手續,以致未 能及時登船。現特通告週知,敬希各搭 客能於開航前最少十五分鐘入閘, 以便有-
裕時間辦理移民局出境手續。 請留意者,船票上所蓋之時間乃開航時 間而非入閘時間。
至於入閘後之搭客,若因未有-
裕時間 辦嫈移民局出境手續面船隻已依時開航 時,則可要求退票,或在候船室等候 搭其他班次船隻,如其他班次亦告客滿 則惟有退票,祈為留意。
遠東水翼船務有限公司啓
香港九龍地方法院雜案
一九八零年第一二五宗
利度依儕香港法岛第一七八章第九
最後地址露九堂旺角范太于大厦十三樓D P
梁於一九八年11月二十七日在本案向香浛九型]
(一)一項聲明在英女皇力於一九六八年十1月十日舉行之舊式婚 在一九七一年十月七日一在指定日期(之前仍然存在;及
有线上述之申鎝現特盛石上述案件之答人何其最後地址爲九能旺】 角還太子大厦十三樓D座於一九八年六月十一日尼期三上午九時三十 在九龍加士居道卅八號九龍地方法院第三庭到案希上項申請。
「博通知如上述客人不於上述日期出席聆訊法益將郎席决定,考慮及 故上述申
港九龍地方法院修訂何被河於一九八年四月十一日內
·將本案之盛翼·斋煤誊畫及竞永勝與黄湾至之宣誓畫以下列方 但我作爲有效及分之傳融于上述之外籍人
合之副本现交於九龍旺角塩太于大廈十三樓A
申請人代表律師
里區 方式寄往上謀管人
十樓坐,没
刊行之中文報章華日報
律師行啓
-香港襟開道中一至卅七批中國聯合銀行大正九樓 八月七日
承讓啓事
啟者:唐德浩[以下簡稱出讓人)經立构同意將其在香港榮動淇安监 五號金 洋棋地下九號以永順大押名義經營之全盤生意拍牌阿魏志 共怯候俬一生財用歸鈎存貨及所有 山外轉讓與 !
·讓火繼續以永續大押名臨在上述地址登乘 人於交易 上述生意之任何握桿底務按揭担保或任何手未液 说!此聲明:
香港最高法院
一九八〇年破產案第四十四宗
於林淑萍前在九曜大有街二號旺景工業大厦十一樱F座超營食料製
人:後繼人乃馮琨娘本人及未成华天盛佩娟、周低群,金
徐西梯等之薛代表天琦。
露一九八〇年五月九日入法時之被亲串的事
人區溫娟 周群,徐金鬆,徐謝之拆别代表人身份,
石邨石樓五 大空以其本人身份及未成年
共发射 【嫩提出產訴訟。法院業已下令將上述研凐嘉衆之法院方印本及本融告 芝路画印本,以掛號經過客安九龍垸街九十六大阿新邨大全樓言。 漢达六座之林淑萍,又在香飛之車日報刊登此唱遍知一
此致
·並請注意上述破產嘉军於一九八〇年六月十三日上 做法院聆訊,時合媪必組出庭通訊,做不到格,故息
可於隔缺席况下,發出都接好。
一九八〇年六月三日
百老匯街二十弍號B十一樓
华东 幸可向節串材案開。
經歷司 梅賢玉
Page 10Page 11