「說,獲獎之熒光燈利用
頁四第張十第日三十月四年申庚歷
器
GRANARD LINE
非公备定期特快半貨櫃航蒔
香港至地中海线
往:泰德港、亞歷山大港、比魯特
、勒德基亞、利馬索、依斯坦堡、 比那斯。
「幸福星輪FORTUNE STAR V 39W
六月十八日抵港 二十日開行:
*文昇輪 MAN SING V.40W
十八日開行
七月十七日抵港十
*文昌輪 MAN CHEONG V.IW
八月十八日抵港 十九日開行
★低往:塞德港,亞力山大港、比魯特
、勒德基亞。
-骸貨收貨站;東太貨倉
總代理
電話:13–450271
香港東方船務貿易有限公司
貨值代理太來船務有限公司 香港畢打街廿號會德堡大厦十五樓
35220606 5--228101-4-
CAVN FMG
委内瑞拉/百倫比亞國家聯髫航線
由香港威族中南美洲
SUN CHONG GL-022
陽 六月廿三騶行
Discharging Ports: Buenaventura, Cristobat,
Barranquifia, La Guaira, El Guamache,
Cargo for Colan, Colon free Zone, Panama
'City, acceptable with transhipment at
Cristobal. Cargo for Cartagena and Senta
Marta: Acceptable With Discharge at: Barranquilla.Cargo for Maracaibo and Puerto Cabello acceptable with discharge at La:
Guaira
香港總代理:香港海運有限公司
中區聯邦大厦23字 電話:5-225046
收貨站:美利公司貨名。
電召到
富利
客貨車
0318287
澳門代理:新奥公司 電話:2515
紅
裝修油漆
七六五七六六其出
產品獲設計獎
·開管制,伊利沙白港
「獲獎之梨造商,證實業,只需使用巠個D型車 ::C港區)以螢光燈 敝廠發历的小型更壓器
、東倫敦、体等地
美謝多元化可確保我夺能
樓裝蝕金
清潔香港 人人有責
WAH KIU YAT PO
「NG)號區,甫於下娜·就去釜山 理之塞新(CHAR HS 星期日(日)·一代理之銀湖(SILVER
菜(香港)有限公司代碇油麻地起卸貨物、紅 (本報訊)嘉慶航)由釜山岿航抵港,一位攝及具有益等地。
| LAKE)蛋取曲,伯名
「落物物,渡日(日 本班,拍A祥花上一世香港,停泊B貌平四 安莎娜(BUNGA. A ,訂於下涵五(十三)上落貨物,訂星期五(
阿甘
一般,將於星期五(六日一、比利土彬等地。(TEL)玆價格,訂於 [PYUNG ACE)我食林、塔斯曼尼庫、雪梨FRICAN VANDERS 區。 起鈰貨物,打薮日(故及巴生港等地。 之和不雅神(HWAPY 文慶、阿蘇俊森、墨、「李安達時(SOUTH A 和亭海運公司代理·斯克里桧和洋行代理之南 珍察,開往號打及阿一由漢開抵港,花於國際 六日)離去,直放麗加 「下週一(十日)由
港商節省能源
泡起洛貨物,訂奥(
Jopon 加比
LINE 勒海
貨倉敏貨時間六月五日下午五 PRESIDENT
·GARCIA “
加西亞總統快輪 人 六月六日落貨 六月九日開行 CRISTOBAL LAGUAIRA,
MARACAIBO,CORINTO.(Nicaragua)
有SANTO DOMINGO PTO CABELLo.
ARUBA ( ORANJESTAD )
Curacao, San Jose De Guatemala.
PUNTARENAS ACAPULCO, M
MAZANILLO, ACAJUTLA.
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 艷話:238091/8(S/LINES)
收貨站:青家迅發貨會 2TEL:12:467112 12457387
鳳凰貨柜海運公司
Contin
銀鳳凰
六月十四日截貨
聂往:基隆、釜山。、
菲日僑
十三 啓盘,前去新加坡及巴生港。 EYA-ACE)號定論,將於下過四(十二)自售- 大数船務有限公司代硼之古利士 (CATTL 本鏈折本港,寄碇B眦浮泡起落貨物,盯輕日,一船三井船舵(香港)有 限公司代理之沙加透道
本 大阪商
W(SACRAMENTO
嘉新下週往沙地
和平雅詩六日到港
一本航抵本港,抛碇A號 洋油上落貨物,仿發日
MARU)號與陷,訂
安莎娜中旬環澳遊
(
九日》啓器,前往但
大面船務有限公司
日五月六年〇八九一醫公年九十六國民華中 訊航僑華
四期星
科馬、淋材及朋會等地。 卸貨物,在部ㄖ離去,前往汲哥華-西雅圖 大 下週二(十日)由美國航抵本逑,掀碇區優爚起 之碟葛夫《KHUD ZHUKOV)號貨櫃橋,訂於 (本報)穆林船務(香袷)有限公司代園
阿力卡、伊志船、安度法加斯藏等地。 ,有翌日(十二)開行,前去卡紙馬。遼關、
吉利士十三日到 四 蘇葛夫從美國來
,搣碗油窳地上落貨物:訂下選一(九日開辦 ▲號貨篇,訂於基期六(七日)從站鼬据本港 | 永裕航業有限公司代理之游民(HALMING
(十一)百合舞談托香港停 A號仔泡起落貨物
海民本週末到泊油麻地
CNED 若竊論鰐公司代理之利來費 工人三百五十名。胡賦」
D FRESCO)號貨船訂於下週三,產品按時付運迅航促
供悫歐洲顧客。:
非東往將丸道邁加沙 洲星放日明湖銀
到二週下時達萬非南
TOHO T LINE
日本東方輪船有限公司 收貨站:青衣迅發貨倉電話 12-457112,457387 漠堡,安特惠苷,鹿特丹、AMSTERDAM定期航糕
M.S. "SULU CAREER- 江亞快輪
六月九日落貨 六月十二日開行 南航:HAMBURG. ANTWERP、ROTTERDAM ELE
AMSTERDAM. HULL, LIVERPOOL. LONDONGF
Reykjavik with Transhipment at Rotterdem,
Bremen, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinki,
Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo,**
Liverpool, London, with. transhipment at Hamburg.
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大廈705室 電話 H-238091/8 (8 Line) 澳門代理星率船務公司 電話:2797 地址巴案打落古街5號
太古船務(代理)有限公司
太古輪船有限公司
古港太古大阪日店(電話:5-2643;1
假期:6249428,6250241 (上册)
KYOSEĽ
LINE:
協成汽船株式會社
海星洲·底能
總代理:協成輪船()有限公司 香港皇后大淑中俄商大度聚一堂
·M. S. “LUCULENT
大露
田蘭
M.S. “PRINCE FIELD!!
六月十一日由日本紙卷
十二日帶年:星洲、能
〔九日》官爹山躞抵香
-
一去,前往鶯省、紐約、聖結監及在舊士頓。 訂於下週)(十日)從高雄航抵香港,寄碇國際衝上落促物,直段日離你夠,好下還 莉洲船務有限公司代理之部國領袖(KOREAN LEADER)電匮治,落
於
下她一(卯日)由日本奥抵本班,泊於B號秤淘上空貨物,打翌日(十)在我藏司代無 激發對越有限公司代理之華佤山 (WAHANSA DUA)就俊翰, 三寶墅及湖水等地。 -)開行,直放耶加達,
日)香航、前去新加坡及巴生港兩地。
【人才接(BAGH E-
利來費士高十一日抵
可持續使用「KARACHI)號貨會,
眾址位於藏塘 佔
由馬尼拉航抵不拖, 橋,訂於星期六(日
華恆山下週直航新加坡巴生 韓國領袖十日抵埗隨即赴美
| 抛碇A號桴泡上落貨物
;前去里的辍內做、聖
· 日(八日)及
,阿盤日(八日)啓程,踺依力 )監會惦倫,將於星期六(七日)由澳洲航氩香港,寄碇現代欄上落貨物 (本報訊)興行镪務消限公司代理之新高雄(ZIN KAOHSIUNG
巴拉馬瓜等地。高 斯、布宜産斯艾利斯
1 日(III)開航,前夫髙特丹、漢堡及作尼。 由日本学出 - 灯下週四(十二)北冰香港,体院A摭手淋上落貨物,訂一號佑除,將於下週一 、 天鲜船務有限公司代理之沙菲(PROFSZAFER)號與殮,將於日內 ( DONG SHIN NH俗
東宇海運公司代理
福來輪船公司
香港干諾道中84至86號先施天堂廿五樓 電話:5/453911至20
澳門代理:興紀行甘安街11至13號 電話2493
「往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答
吉大港
百利怡美利六月十二日六月十三日,
PATEVERETT
#
1香港怡美科
六月廿八日:六月三十日
新高雄八日放依力
沙菲繞道扶桑來港
THOMASEVERETT
往:門司、神戶、浙滚、釜山、仁川
▶新菲島怡美利
JOHNEVERETT
【差利怡美利
MAKEVERETT,
六月十九日六月二十日
六月廿一日六月廿二日太
往:星洲、椰加達、三寶、泗水。
寶利怡美利
PABLOEVERETT 蓬利怡美利 MAKEVERETT
六月腊千日:七月一日
七月十六日七月十七日
喀拉蚩將駛巴國 惜 東信下週初抵達
日施日本航起喜歡,泊於現代橋起落實物,於 广本報】 掖举行代画之粼潑快篇(40
別
愛、創館、西雅巧、
到(H
糖(渣)有限公司代 碇A號泡上促忱, 理之嬴他鍳形拉(FR[對計(十一)開航,公司名稱:8
OTAMANILA)號傅的去哈拉岢及吉大港附 大西洋 二三FOO七, 太古 二四六一九
第111七一九之
MAXMA
輪船 3 電話
「太平耱務二三六十四
JUMBO SUNE 墨西哥国家船務公司
Australia west Pacific Line::
·澳洲西太平洋輪船公司
墨西哥航綫遠東——墨西 SILVIA SOFIA
南方船務公司代理爾來輪船公司, 六月十三日抵能六月十五日開行 香港千味道 81986號先近大廈卡三级六月十三日額貨。
(Bunge Angsens 6月13日 6月13—6月14
Advars 6月28日 6月29日-6月30日| 「收貨站:香港國際貨榧有限公司 葵涌4號瑚頭電話:12 246123.
改
個四字大 個四书字小
元六天每
遠H保服
舊花
麻 爛梨 游河
酸傢
枝俬 T
36654061
大新行新
分程溴喉具
·地明件
追債
古玩字畫
追收空甄支無貸款古铜器花樽踴紫九酝
農結賬遠年到
77800653 巴域街85號(33)
大明行
專用(5271933
海上暢遊服務
代辦自助餐盘1437901
转臂站:香宮及九頡聯然會 往:安遜那達、文些路、阿学 浦爾科及中美、科林多港, 台聖約翰、奔塔阿勒那斯。 〈香港代理:福來輪船公司
香港干諾道184586政先施大厦十五
電話:5-453911 (20) 澳門代剧上興配行 宜安街113號
電話:2499
遊旅
【告廣小業商商
话1371237103352號
屋搬
民衆裝飾
*雪櫃翻新
専上門安裝修理
機
雪櫃換各國觀證服務注
Rek-844165255
南海裝修業
灰水湖海通渠的丽水際
油漆裝修證
晚燒器柜
遊河
EN
SILVER PHOENIX SA
、亞澳快航有限公司收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
全貨櫃服務
促泊處:現代貨箱碼頭葵涌 李榮、李郁、比利斯卡(愛德爾特照明榮郎) 東方專家、ORIENTAL EXPERT
開始
816.
916
11-12/6)*
六月十六日啟航 直往:西雅圖、溫哥華、三濋市
羅書、西岸及東洋各棒。
紐西蘭快航
AL ASIAN JADE 方大使ORIENTAL AMBASSADOR,1916 -Z116 25/6 PER AUSTRALIAN EXPLORER
2016 30/61/7/ 太古,大阪三井,渣華聯合航段直航;非濟堂島、蝨克關、
916
14/6
16/6
∙17-18/6
27-2876
3-4/7
三豐話:6-453911至20
總代理:太平洋行 總行:伊利莎伯大廈5字樓、
電話:5-7909633 接儀部:5-763101
都關...POYANG Auckland & Wellington.
開始 6/6 利來自由城 ND.FREETOWN Auckland,Wellington & Lyttelton Quota Vessel) 開始 17/6 1876
代理與紀行宜安街117號 電話24984) 直航澳洲耍梨,墨爾砵·阿德雷特 比利士彬,佛力蔓度•塔斯曼尼亞
到油雪梨(大批貨箨供應》
新畿內亞及南太平洋航機
湖
HUPEH
Jayapura,Honiara,Santo; Vila Noumea,Papeete, Pago Pago, & Apia
8/718/7: 8/7
Port Moresby Kieta, Rabaul, Lae, Madang & Wewak,G
SINKIANG
1477-1417 14/7
宏
承
- 分行:大生銀行大厦1108室 電話:6-4482425448247
百專修
收計打
氣機
虐修 刻屬銀數字 3用時刻機機機
窗全凹 機宇持
有商品 鋼锅 H-236
街鮮微創 H:510873
牆紙舊油泥東
遊艇服務 蠅番枝酸漆水
工價平撥3古收上做妥,收銀
大小約號日夜租筠
K 7584337 玩門 平 特約扶瘧'豐後由心
3-666427697868,唯美公司紀念物移理,請選830232
小姐、太太們:
如果妳想更艷麗,更動人,請光臨 鎌倉福日本高級時裝中心欵新靚 價蕨剛由東京空運抵港歡迎參觀比较 地址:尖沙咀彌敦道65號金冠大厦六 挭G座營業時間:中午12点-下午
8點(終年無休)
8:30333181303K
窗
七座中英
小方專影
蒡敦道五二五號背草大 ZIRK 315452
中英打字
電子製版文件表格
4-5 CH.7281035
妨去錯處問下來洽种我
新器藥!
蛋蛋腰金印
七辦檯銀
知平遊大!
1484527
梁我不能叫六礼上角能!
印
二定貼招嗲王·紙招貼释 八印招封彩案 七股全口 色出 五称自招商品 單快的衣耀用
唊
商務調查 水 清潔打臘
政府主册絕對保密 代理追收任何錢債貨欸空頭
这是租伤料分男女室 金地板 乾洗地氈
及調査一切有關商堂秘密等 目 聯安 灣仔洛克湛114-120 嘉洛商業大廈
C444221 5441615
#127CMH 27253011 222619 BBA 3-783284
|科學#
瑞生隆五金行
中國出口勞工手套
豬頭層·豬二層·反絨
馬氏貿易公司經營
BKHAR 713723
314054782606
藝華裝修
纛服
真修務
傳呼46613521444 [ H四五
香港西肜桂香街五號
修建造
游璃往
標活動。
康號公社合
起党快夜占967405莖袷挂枋4號地下
交換
加拿大45/A 5/B7/B有 意者請墮
*9299296洽
洽問道運各
雞窗萬 蘼能
配額轉讓
美角 路鋼
路鋼
天然水晶地板
天然機構,用料一流。專業人材
H785375 H786509
方胺塞電K695506恒泰
輝記裝修 特藝速印
漏水|漏水蠶裝修
律論河台君瓦兰
四迎小閘 蕭頓皮及石
安善電房四五一九七六
厠
保密偵探社 専通
3棠花
材
柯式印刷脅
花合
標準/主 專買酸枝 免乾地
酒批
費
福程 樓 發
修,
*中價(5251920
補
切輕莬本主
漏
歷經鋼 史修窗面閣 魔法暴哲床防您理或地下 話爲接即用:永久永防庫素
漏香港私家偵探
水
聯私家偵探 | 打字機 邦份天俱珠,打字機
調行邊錄跟調保踘太一大八不代案」 餈踎據據ű陇查椥問子號厦室接收件!...誌、
理命掌
專營買賣精工修理 攝影錄音跟縦代收簧欸~
婚證商業調查假打字帶每盒三圆正 之商標精密儀器絕對保密。
∵中選興隆街六號五樓。
恆利打字機公司、
日H437326夜H517034 六
〇七三六曹所於往不新演的
*電話七)太級接城出品酒樓蘭
七路字45址5
憑真本領
722236-9-
歴史認久永保
歐美防水工程有限
填地街44號地下线
本公司算門
水澡水工程提供
·防水方法
模公,保的防有小户
七四八永沙街
高梯專
3-936613
司公俬傢記惠
数運有限公司
718177
提假
防冒
24 718469
£ 622834
AA 622868
944231
Ku 941232
喉滦水木的港擼
浴缸 陶瓷書畫
*特價展简介紹
歡迎參觀真賣交換寄售 翻新
每日10時半至8時半星期休 耐用儒
| 443455442877 香港公司
洗毡 意大审 176
政府註冊3-818008 >
17818781819666
打遠 臘
板地晶本
原掌黃 上打字機平
電9道新世可要憑著期待感界”
七B 號英
淫免價選一徹腦
發費宜用經旅客同 舫灵新西南方检? 水查界纳轨法代藝蓮 工歡澄飛立處客物 程迎近佳單理提焉
3菜大防保親供舊 铝雙小水用力最漏徧底
石工
立信
水瓦羅程
收經面壁
D
漏水
立信搬屋第一家 搬屋運貨要提他
5-72003 8
5-72948
198-11041FE 3-6 27
·3-634666 3-6.229
6281190332035
大批學生手提機及商用蜜枱機软 但平冐賣條理舊換新
H 738540中建打字機公司 灣仔軒尼縣道291號3字樓*
電氣
熱動
蛋及
捲脚 機動!
海上暢遊
中西菜望大小遊艇
自助餐快餐騷我意:
∴ 游艇部
5227015-7
大批人造皮
(PU)存貨
特價供應。黨供製造手持、旅行袋、衣料、皮
鞋傢俬及室内装修
批發,要洁、無任歡迎 治嫻處:张一合成皮廠有限公司門市部 地址:九络游枝角道186號地下。 -22333-9320003-922049
幸運
3-707036
3-708019.
搬運公司
搬麻 搬字楼
5-704084
5-7050743
12-427927.
水潮隔防取、
洗材
面水面新 五缸沃開漏科
̇北材准拨
本公司專業防水忠誠為各界承浩防水工程尤其度
勘及提供最經濟而實效之處理方法採用西密村 供最有效方法德油漆牆紙 最佳西德材料、防工 地板磁磚 遠東防水(系統)工程行 立巫保用三年木程 新櫃鐵器
·彌敦道300號4樓蔁藝大厦H2 電話K 315403
H737565洺克道369 號5樓506室
著作奇相命報夜阳所
執堂應鍾
漏
近號年底池塘水解
水
木豆理薪天
程二锦能力八小解水棉降。 5號各遠雄字工五塵互機
漏
: 接敦五萬茂紙緒相 至批適樱彌人水批人
- 時塢生字道點名簿
豆樓防全系鑒牌等水門專
冰部形變照效時
會金生薪製餅師
免驰有香防過低特
特包酪
无外製造產命
巴黎琴行
∵意大利名廠G.E.M電子琴 大批新欸到港,大特價由1750起 * 歡迎比較選購,特惠分期保用 客者們佐途断相人獎 九柯士甸道156 號3)681395佐教道44號一登打士街43號
閉路電視中心泽套只售
請炸魚、酒店、超級市場、酒樓
民衆裝飾
【鋼寫字檯
搬
健雄13-
35
冰合:工廠,結頭,銀
$2150
門盒3-922389
80%
預約示範,請审:大東影音公司 K682517张先生洽
57901718
吉鰲祥
運 3 74210 6 5
超羣永
436193
3
「戴人者得另一家產120元
7412007
5- 40 5 6 19
13-654749-0634114
13-Benne1-025822
h
49 8:366
勝
:36 9589
1 6064
溫卷公司萬堂大廈114號 耀話5-231678 夯店葑尼购道三三一批:看2-222392
政府註冊,提防解置 2.848480 #8487877
135125
彌敦道61號按||字五月花上
一鳴製造廠 電話:3-9380502
深水埗荔枝角道一四
國泰第一
之誠
Page 40Page 41