1

宝客战鸩勢發展,並考 不活,仍是配法再效藝

報日僑

三期星

日四月六年〇八九一层公年九十六國民華中

△算計 元億以口出-

写或口轉港 中月毎計估。力競口出弱削昂價額配口出使也,實確不率用 還額配僆報口出使追笃 英,大尤响影額配口入品共中高提艴拒國美,觀可有尤月近,加塊顯明秋去 电認商廠。疑懷示表般一,力能罪懲緝查府港對,燴日評批,銷去查港-

質對孕

工加託委或廠設地內易貿償補行進商港

銷外港經源源 薩

凝香五月

在四月廿

大生産

實際上

〔特拭)端午快到,梳子即將上市 三百五十元,較去年同期上升了百分十五 年由於大部份耍襟匯料價格均告,故此 粽 十。綠豆價格升幅度大,去年每担第一百五十

·俄將較去年提升一成左右*亲商對市未 元左右,今年升至11百一十元至二百二十元 升四成。此外,燃料價格升幅達1至四成

·環萊內商人表示,蝟午節祝有十餘天僕到 蛋黃升一成,廣告是升二成。不過,儘米及張 來,有關酒樓、吹店巴嫩嫩妹談爾京原料, 內價格穩,其中糯米每组一百三十五元至一

豊田 大部份製粽原料與工資均告增重

·商人表,今年製服的渭-盧米店原因是 聘請臨時工人困難,且工安奇高,原料價格亦 高,售價却不算高盈利有限,而今年市民購 健力渡明,市面消費生意不淡,故此不少中小 愛的濶樓及米店都索性不做了。在迫过情况 下,對一些較具規权的酒棒匿店肜美食有利

粽價提高一成

市民購買力弱,業商對市勢未敢看好。且成本高過售價,盈利實際上低降 。做棕店號波少,供量可能減少。

率現貼重低降

正修術技巧一是說可動行該

國美示表非前 寬放策政幣貨

起引退衰濟經因係降下幸利

葛里話說,在外國投天人君來,重貼現率下 好,將是官方正式服可爱近美擞利率的下降。

·成長的限制裁不到一過後採取的,距離RFB取消 .重貼現率如歌三百分點附加利率之後三通 劃結餘的十三多韋貼現率,是從二月中旬起 生效的-震脚是襟十二附提高的,是FA D與付通 實際服的一部分行

生猪市疲態畢呈 總成僅五千五百頭 大陸燒種跌價十元

「轉h) 储九生躇「中有千餘戶优摄 市 况霾旗聶品:昨(苎組成九百八十元二百餘 日日成共有五· 疏锟摭或九百元(大 千五百餘雞,(畫及年大二千餘照存攤,下 自從去年十月以來,昨日即一再鈴,照 時全要六成左右》內大 午經運九雅但未有按 冼許利率渓動,而集中於控制貨幣供給风散的成 ·陸大抵佔三千七百六十 德分配)上列之發侠 長。官員說通 從讓被盛的觀驗來嗆,把最近利 餘期,期盐成三百六十一:浙江 北

̈率下降解毒作鑱幣政策的改弦易雅將是錯誤的。 他們辯稱,利率下極反映的是恶濟衰退所引起的

6.60 (419.30)"

一九九○年天另三日當地時間)、 倫敦股市C金融時報指數)

國際股市金融行情

A+ 4.60 (417:20)

•五權主要花胶價(贊金及豐猛》

和食品

伯和

H-K-9 14,10 14.20

H.K.$

HKG

HAKIS

4.35 4.45

08.00-8.0

H.K.S 11.10-11.20

紐約蚁市(拉精斯空乘招数),

DANE

- 0.76 (846.92)

U.S.- 7.00 (554.50)

2 U.S.-19.00 (552.60)

倫敦金市(每盎斯)

*榮光路市價格:法國克服1.7837路克

2,3315: "#TO.

223.60 35

4.1486.2008.

元·马共成三百五十元河南、江西·甜蜜· ,兼低成三百元,燒律,梧州·

爱安螯與人力供求状况投餐環境。以勇鷸新技

的失業率楂持在百分之

外銷市,記住我困的

·越洲,在國際握潢不象

《特队》東

場市匯外京東

値比元美

穩見

跌止

少略量數易交

北京大月三日華·

·星期二,美元在 東京外赝市当时 日元比確取聲。 原因是受英元在 海外把升的影响

HO

有一個星期時間準鍵。在原料方面肯較爲本,百三十八元,保持去年的水平。另方面,臨時已算不俗。不過,由於有些 利,並無缺貨現象,但聘將臨時的韩手工人則,工人的工安升根達百分廿五之佢。故此,李 今年不做粽子,故此實際上今年

·較爲困難。

來說,愛熬成本今年齡去年提高了百分十五左 的供量可能比較去年減少 商人稱:今年各類粽子售價大約較去年上,右,由於今年以來市民符天才被骇,一般業商民購買力難,但餓勢尙不在太 升百分十左右,這主要是由於大多數原料、燃均不敢將徐子慨格提高太多,而大致上升一成 仍可燈緩。另一個系因是,由於 一.料及人工上及所教。其中普通大小的 葆竹識 左右的水平,在緻种鬱况下,萊商的盈利實際,特別是繫科實,今年自行製棕的市民將會 每怛要五百元,大塊的要八百坐九百元·荷葉:上會破去年低。

減少,此舉亦有利於西核及職店的銷售。 FAB警告,勿以爲重貼現率對女民银行 是主現抑制政策最力的委員,除了一委位員缺席 任我所收取的利礎上的降低卽表示貨幣外,其餘委員和主席均賀成。 共(特)数早前倦觀大廠商與中國大歿進行合交一搵

放寒。它形容該行動是一項技術性正,定會反映 在遇三下午宣佈的重貼現率下幛:剪利举 由於杭主要外幣 成經營的補償貿易,在內地設蹤及委託加工生產·部分 使 衣 墩商是希望利用大陸的惠價工資吳酝租,同時希望利個月期十萬八七五,升 啟款,港元歷分率指數 |爱近得期利率顯著下降,降至速低於現行重貼現 有什麼影專,在大部分的貨幣和資本市格,有率 用 中國直接出口美國饞繄洲市場,但美國實行对中国艾十大分三演;兩個|报升。高二面爲九 遫以下的水平。 賛施枋織品頽額進口限制。且在八章至八一年度出口 月期十區二五,升十一點五。 圆13]五,升四分一厘

聯邦草繪理事會(FRB)將重貼現率

: FRB劈它降低重貼現率的决定的檢討, 那項分析是一致的。再者,最近FRB公開市場

·委員會記錄讀示,季藏皮對讓利率下 嫌下限將被猪誤的解海爲FRB故究 政策的跡象。他們認爲這種解樾會引起新的通 貨勝心理,

盛的十三光降低荃十二莎 逭限行動在英國貨幣 投資等巿場,已經被廣泛預料

香港金融行情表

村百五十要十元成,東等地迷

·五百一十元至元百元, ∴ 新界上甫生發共有 其餘成四百六一前,另一九百一十餘頭,尤 官落花幾千二百餘照,一次

百七十元,屠鈦凌四百一庠,分四公斤【陵,二及一双清案工作。此外,七Olia·七O之間波 |估大案一百二百餘前,

四十元,港區大豬五十十公斤桶盤凌七十公斤,該公司澄有四海摩酒 -全日制或交爲八億四千五百萬元,比上日成 頭,類盐成四百三十一圓桶妓三種容器。 " |搜清藻類及两大楼去污|交量九億二千七百萬美元切少。 宕,話盆成四百元,

東京股市走勢向下

顯鈦成四百六十元茧四季前传德方做而不革皮,有深爾門、魔、地梭格升。開市時助餐二二三,五,整日在二)

日元,我上日

一九八〇年(六月||[日]

(00

一程七百四十餘頭〔包括

估計

二百风,成大百三子元

指數跌卅點

(E) <.00 單位收市價(書幣計)

|

至六百二十元,中

成大百元至五百八十

重貼現率的下降,跺紐約外,從週四起,在

農價收盤出價七,大四,高於四二的七五| 美

100

100

元,隱芻成五百六十

100 ERO 00:

的成因無配額付究,超粉速阅本港外貌,對本 工粱的不良影响增加,值得有開方面注意, 綜合洋行及輕衣廠商消息透露:中國大陸用補 發引造廠及外安鄉內地設廠生產或委托加

「著意面爭取中國大陸市場而已,在此期和;不少花

價普呈牛皮偏軟

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日二廿月四年申庚歷夏

押過去把額数量,令到企圖利用中國名唯一大分七風~三個月期十, 港匯數指

分析家說 最近幾過其他貨幣市塲洞率 幫出。二大強國庫券出價從七、大五多升做七类炒。 一百分點的下降,相传小藍皮七四米。

引六個月期十屋一八七〔特)一九九○

-美林政府證券公司安來碗熱經理毛德說,FRB 莫期與格——银湖总反方向移助 大 加拿大國 五 ,無起快。一年六月B(度期三〉的行動便念家官而温和。他又說,依照市勢至少,最下改,改稱自6。11五多至○·11五*國年 法國荻娜 銀行界人士造拍出,港元實際既受孕指數爲|可以下降二成三百分點。

一千美光面填下快一.二五美元至二.五〇美元瑞士送奶、 “自本週一碗行利率作」九十lf.五,上升0. 但是那家辯稱,FRB不希望後一步危害类元不等。(田成俠節譯自美霪道瓊社特稿》 今年第二次颺低後本港 jj, 財務公司在利率亦證

·面是利用中國大路提供土地建設最屈服及工人,但部證下段,自其財務公司 港股市交投復趨淡靜 一存息一至三個月期已获 分廠商目的只希望能利用中國大陸的劫環配額出口擊|克十萬以下,在九牛 美市場,可是美國今年拒持摄裔中共紡織品入口配額 至九風七五之間徘徊, ,使中國大陸本身的配額已供不晒求,港廠商希望利六個月期亦僅爲十萬, 俄中國大陸新荥忌配額出口歐業市塲逖成泡影,在劫,如果扣除了百份十五的 致成品只好運心本港城裡,利息稅後,財務公司的 秋開始 - 在大陸生蚤的成本蕙假|息口的比银行存款利息

全日開做只喜過一億元。恆生指數 降破九百熬關,收市爲八九九六三九铁 二點二八。遠東指數爲四三 四霧 跌一二焘九二。菲立斯務第二及第三拳 創共派零醢零一披索。宇宙船務末期息每 ∶股四分

本港漸告增加 成衣,相信不合全在本港市攜推銷,唯一可以處理辦法及重元利率降爲低一 法就是再轉換皱琰標蹊再说逐港正或大以本港紡織和一些。目前值得注意的是, 〔英海關多有後患及交相指責,歐元與垂元利率期 武冒-

我兹夫鎖,批評一的走勢仍然活升,如果 骨,同*對港府在楫鴐罪力一般均示懷疑,才 戴鑽大,則不難引起寶 嗽,因生指再復低籤|金銀及九龍交易所四市九三九,全日共跃二 九百黏腿,交投亦泉感之交易取值合計,全二八。燕東拍颗上午就慢,做價等星牛皮偏 西商楓爆:是現時歐美市場來表現如此淡, 金外流35 與配额粹箧低所處水不夜不協調,目前;美市場的配 拆息方面,昨(後,整日四市之校,由交易總值爲一億零五收市爲四IOL 元大 類轉讓價照理可以顯示出現時本港訪 ·漂染

易数值以略過一億元。百三十二萬元,比前日,下午收市指數爲四1] 脚如荷 行健案拆借活 衣業生產保持稳定,可是現時布桑溟测菜與及觀 在動交投甚爲谈號,出四·有抵 之交易致值意少五千三四,大一比前日收市一角,海外符氏以行其 粟的接單與所恩的困境是有目共睹的事实 · 莱內開小時乖知拆息報九度至激力重德裔鱼花一現 百鐩元左右,上午年日撥殿大一) 九。懟」 工不足與倒閉事件頻生的事實, 反映出今年桑內一九四五,比4日] 儘管市價格不教取落构 交易数值有五千一百三葉分類指數中,銀行 某列生译嚴重受到海外來單談縮影响,而至顯轉議價團。陈晓築以九區至九一落,推氣勢則感疲,十五萬元。在交易落都策及新规槊後經升外 的現階段水平是否研高或有人從中實入配额而出北 牛開成,收市時廣至當昨抵上午開市,已億 中 香港交易所佔一半,其他奇藝俱镭殺低,

期篇大月十八日至井" 金銀貿易塲中旬改選理監事 利息與外国的邊距又一日香港股市轉星牛皮偏一,根據香港、宮東午收市指數仍整落八九

蚴」的情况與事鸾是有矛盾存在,配額的不分理制度,於此已盡向另一發股里程:工商宜加注意

外皭交投方面,唯。這也許是由於前日市大爵元,金銀交易所出數點。 推 日亦息榮說:美元做倒 遫升而復降的影啊,領三千五百七十八路元,一條女大四, 老替發展而宫,估計中共成农運國本港改裝璜標及再出口會因中國大陸配甄缺乏而越邀增加,相償

土對後市之信心不强。 元。至於指數方面,比一絹紙插戰塔八六五 及⺼元則問號,其他 現時每月此類冒-

港產出口的成本以億元計算,否則斷無可能以本港接單表現如此弱而可以支持現 要外幣陽經。 事實上,目前經濟情勢,生指數上午收市爲,比前任软市指數 降出口級裡奧運用牢,其不碴現象於此可見一斑,亦只有反-

港製成衣出口事件存在,才會支持歡 昨(三)日,厲行未感有安定感覺未來之一九九·一八,把前日收到,五七。在遠東交

·类龍類轉接價的現水平,以此推論,美國及共市增資本港利用大陸成衣出口,茹是信而有微的。

歐亞元

息緩緩回升

短中期扳越十厘關

同業拆借甚靜拆息昨跌幅很大 外匯市况亦淡港匯升起二小點

· 辣的美感以饾九色黏* 〇至四九點九〇

爱高成四五一 收市時 羅四九〇〇至四九 ◎黏九〇,比上 口點二10港元。英籍 一指元。馬克成二七 五點10-获二點三

◎其他主要外幣兌慍 升铁不大,每百加本 〇點三五港元。每百澳 洲无凭五七一點五,

盆開融金洲歐

穩企價金 堅翻元美

復稚心信元美場市

·美元在各西鼾外匯市場開市時間 升,黃金價表現倫理。

黃金開市價,倫教毎安士鋆五

0美元,比上日收市跌一美元。

美元的上升录由於市場對美元稍個

邦產A 升一角,虽易额葉升

胡漢輝氏函辭聯任理事長

清谍劑,不含有害化學 品成烈腐蝕劑 清粥的菠

五去年的俊

[(鸨朊〕球接近金银贸易场的人士透露,本月中旬金錢受易缮將舉行會員大會,改選理監事,一的數量,校現在每年 目下船證棻跤,正在被逐隱備中。按金銀易场艉兩年改领一大。現任理事並胡漢却来望所建,B,子留唱的油當童更多, 聯任挪事長五-共疉十年,上月中胡氏敎金錘貿易塲, 一段由一爲任太 0與前在各該項收,郑胡氏所任公職不止金銀貿易连理事長一職-此外

根據統計,比去年同期,另有部份人士旒補,香佻金亞貿易運已成爲區疫性的黃金市場,在國際上佔有重要地位。兩年條低發成本,

倫敦英頓開市價由二,三七 英國通脹增長率

·法蘭克爾美元開市價由1 七 上抬升至一,七八三七街灣, 蘇黎世由一。大五八七五升至一 **二〇〇瑞士法郎,巴黎四

〔特凯)雍澄樊栩 經濟大國的利率則仍然|中,所以近過來歐元,班五,升平;三 各銀行利率持續下跌,群企於較高的水平上舆元利率的周升是一個月期十以一二五、千 歐洲美元與亞洲美元利反映了陵市方面的銀根 合理的調整 · 平腿;六個月期九座九 本於五月下旬一光院圣·較爲吃案,例如英國的雙昨日大通銀行報:七五 升十六分三風 起跌,挺阿瑞士法郎,二三七〇升至四。一四八五汰郎,布魯龛眾由二八,七二五开 八至九區的水平,但近 貼現利率仍爲十七風,一出的歐洲美元利率,一;九個月期九座八七五覺OO三五,起大口比利時法郎 「兩起來歐元與元利率 比利時爲十四;宏大一個月期爲十度七五,升,升四分一厘,十二個塊,每百鼠來坡元兗二 阿姆斯特丹美元開市價一 九五一〇升至一九六〇〇荷關造,米 已緩獸國升,昨日元利爲十五區,西微爲九,一塊二五;兩個月期十一月期九限七五,升八分三四五,升〇四關美元由八三年,〇五开至八三七。五五里拉。 一至三個月期存息

·包浆至十蒀瓶上,*

月至一年期亦近十

Thi 00 TH BO TO HO 14:00 ROOM

14.00

100

世界主要各國最近利率比較表(市塲利率以一九八○年五月七日爲很準毎年百份粢J

英國·

意大利

RIHO •HO

TH•00.

$100

期刖全面抗至十瓯以上 中央銀行貼現率. 每月拆患惜败利率 银行人士分析認爲,國庫分九十一天

·五月份以來 - 歐洲美 商業罩城三月期,

14] HO______ 10 HO

14.00

KOO

小三 九五

四六二五

大七五

九七五

·元奥兹洲美元的最棒下:「银行每拖放欢利率

受到英國诚|銀行三個月期在啟利率,九五

十二五 一四 五

13+00:

10.PH

**五

4.00

術語速:原因是美國 歐洲美元利率(倫敦市場銀行業內五月八日按慨 減息-部方面各

一個月期 11 *五 BM0-00

10.00

{}}]]<PO ORO OHK1H 0.001136 O KOPH 五

困惑的

*港金銀貿易塲峘導人物。所創業望所斯,亦爲太至而名歸云。(空》

時未有放緩跡象

培長持證 按年卦算盘,許多私營公司經已在加蛋問題上不會對外 長率已達到百分廿一 讓步,反映出僱主與優賢之間對通貨膨版的着法 點八·驾珥及政府上台,有很大耋邪挽者認爲通服會持潑,而未來收 時的兩倍。而固民收入 大盘區之調整。這種『通脹心運」也在另一件事 日大致上與搶貨物價拍 套上取得證明:就是消变表竽付出高底,其乐 做乎行,至一九六〇,跟用貨品,因爲他們爲在未來數月度数年內

限制貨幣供應,初三堠長年率不鑑百分十 。國內經濟對抑制力量有所反抗。年三月的一年内連廚百,那些物品的傷價升幅術高過貸款利率。這一種

(柠匦)今年四月份英國經濟蛲引人在目和,分之三千點一。公臂惠乘及近還流的薪酬解決擦,心理也加殺了錢差太在政府视力箝制途服的同時

,包括了我府台在壓抑捉然失意政策·西,已发明造血推鸛成本上升,挺高通胀率的因 順利和成功,另方面:物僕水平與店 某不在短

失禮數字顯示,政府去年有所反抗

——百1 之下鼓撵出來

1在推行上獲得成功。被至四月中旬爲止,英鎊,保持一貫,今年首本零售

M三居長年劇並未祖出百分之十。自去年秋季收到百分之一點五

棄貨幣被策之後,馬的增長率燃百分之六點五 爱到血所未

教至四月中旬爲止,每月增長率為百分之零點:马所支攘的

.三-呜以每年計算低於百分之四,

O.OON REKKE •

因此英跆府和英裔银行可算在混合推行金銀行讲究的

破,提幣與民意政策上模致宜大成就,導致有效 宇顯示倫敦的交换银行在四月中旬衆上的四

的銀行歌,他暫不減息。

南故深難。此外,世界各 由於兩服黑化和油價事致國際

但大事故息,但於消費物價,收 入和各方對银行信任的強烈需求,來爾被府已决

英殿宮,油與上潑也有有利的一面貂 期內,安致幅增加了九億四千六百爲姊。在以北海石油生產並非如一般預料般起勁,但該

但浪些成就骐消我物價,团民收入和银行 和举篮手段的抑朗力其之下,借貸需求所表現出的石油收黹已接近平截,估計一九六一年路 史需求所表現的农很大的發潢。消費物倒拾戴的:來的反抗力歉,已成爲貨幣供應前景的一大街:現盈餘,對國際收支和財政郡 煞很大帮助。

OW T1 01:

F100

BIO 00

|至五百四十元。

澳洲清潔劑

澳州册公司(S

DUCTS)KU

資投外僑年今

超過

我國的投資仍將进踉 一,嬌外人投資可超過 掌永筆錄蚩在岢年

術,發表專題演,

由於驚內投安

|

100 114 HO

EPTONE PRO

100

1168 00

西 馬克

100 1198 00

多秕除垢劑 龑瑨事

美元

意大利里拉

·荷與眉

1000 HAR

:所有成交之一百一十六降低,大部分是在 发股列中上升者有四十一件的 一項,下跌者有四十五成就

100.00

100

HH OO

1十億元,較去年期增加百分之1.1 雅 全年的國內投安,仍可續有增加。至於僑外人投

日本園

1000

111-51

交易值二億二千萬股

(特)村就象一辰表1九章,大日本 日立二五九、本田汽事 五七五,豐田汽車八 五,日產汽車大大九, 小執委作三九江宁三遂

期平均指截收铈搬大, 五二 新市推

O.七) 全日總成交 北爲二盘二千出股。

「煉之素五八三。而

一七九三井缩至四台

- 日本

·野村證象四一五·盤

举而不爵毒五台二

20

100

X0 110

100

40.00

汽車梁及工安的清潔再 一和保安垂品,包括消

核對的做外人投資

100

K HO

$100

已湖一億七千八百菜美瑠計,是权维崮内外 分之三十

局昨日宣佈二及第ji 浙业有很大的帮助。 戶日期爲六月十三至 七月廿]三日。另據宇宙 某股四分,被止海

100

100

1.00

九大。五章

ROTECTAJ職

南非蘭持

100 HHO 00

由於石油進

·1000

Of

炎的主雾因案,目前我

合料技

衆望所歸力促彼駕輕就熟

,以促使我瞬的工键开

正位商品期交所舉辦期金交易,與貿易塲買兗抵觸,今 後問題必多。胡氏繼執聯任易生緩衝作用,馬方多盼胡氏改 樊消極意思。

「至於钷游方面,由

於石油依飆進口此能太 高高,估計今夜盤能源

滙豐財務有限公司

高滙豐授信財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

定期存款利率行情

中商品期货交易所斯理

要,仍希望胡氏地爲其雄

金棗貿易與勞。

·接納,陷於優持局面,金銀易

·伍湾百分之十五·大

勝任僚安氏商

交易所的期貨黃金買義已獲政府批 小人國將開始交易期金買實與金質 ·火力發電降至百分之五 趙必將更多發生:如由胡氏難繪出任理事長,斯杯就救,格外可以 至百分之二六。發 理事長,對兩個黃金交易所比較容易發生幾緒作之”,将有大精改題,降低 交易所う 因多數仍属焄於胡氏·希望胡氏打消 -未來樹化如何,目前优酷逆料,一致獠測,其中雅火力發電比率,

滙豐財務及

豆漿

10.00 % 10.00 %

·撥盈購物

樑你财您

$875%*

十八個月

肘期

-9.75%

兩年

10.5%

9.75%

二個月

9.75%

三年

-9.5%

自三個月

9;76%

95%

六個月

10%

十二個注

1%

9.-5%

$50,000

MADE 17 R200 wur$1.000 #261

超過一年期限之存款,每半年付息一次。 滙豐銀行各分行均代辦理

NEIS: 5-7908221-3-959614

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

萬國寶通財務「熱線定期存款」

「無線定期存款利率表(最低存款額港幣五萬元)抵制

廿四小時通知:

存款期

二星期

二星期

利率

9.00% 9.50% 9.75 % 10.00 %

二個月 存款期

四個月 三個月

五個月

利率如有更改,恕不另行通知

9.75 % 9.75 %

利率

9.75%

9.75 %

年 存款期

六個月 九個月

PDOEFNCB

熟絲專巢:成奖燕小姐 余麗珠小姐

定期存款熱線:5-273128

FINANCIAL LTD.

利率

19.75 %

MAM ZAIK HAWwholy owned subsidiary of Citicorp

總行:野尼车道1號包括權六樓 電話$5-2730210

·旺角分行2嘲敦道636觋銀行中心1215*電話13-84696然

及金融摶物之一,分析二千九百洛間:週伟九十多個國家,實得送值清狱542000,000,000元

Share This Page