31
荃灣金熊 旺舖平頂 現貨廉售
二期星
分類廣告
日三月六年〇八九一曆公年九十六國民華中
意確相機
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
小家电六月星日至六月三十日止∗ 凡刋登華僑日報或晚部分類廣告九元 附控抽獎券一張,多刋多经
【獎驕棗名
裸 RICOHADI全自動曝光友: 自動過片補珍和機乙醇: 雖部微信:HK$680.00
蟹確AD-1新款奈克勤35米邐 锸燈相機,附有内藏自動捲片器:
,作及狌區美景之幾佳相機:
RICOH AD-1
RICOH 翔藏獼縗光夠準確
超過百萬 每日讀者惠刊廣告
收效宏大
抽獎公佈日期:七月六日
工業大厦新型1樓A座 因仔合 陸仟尺平租一元七角電 生欧 7-693220陳小姐洽租即用能 勝利道
一灣仔謝菲道高底新洋樓 五百餘呎三房大廳設備 完善交通使利K. 629298
高尚住宅、黃維
單邊廣樓25
餐廳出讓一百一 商業大厦體 耐心負責體 港大預科預科學生 浸會理科
交吉出售跑馬地樂景台
野K-627365|
位於元班大馬路220 市 中心面積700 尺有小食, 菜館牌照新冷氣
2字共820 呎有意者一題區學生補習價議盡心有經驗耐心指導晚電、理化油麻地尖沙咀區爲 0229443549 晚六時後9640M12通 @908641062176500K
酒攝該理化生願替各 補智有意者鹞電
荃灣金熊融 冰室康售 全屁560 呎合融街正戰|成荃洲金熊工業中心中, 易坏地永安街新樱七 愛用人仕若偏門夜生活 EGI坐向海萬除尺中,百尺有冰室牌牌德具 游電69838711 免問【三五六一六229151周太合
農塲出讓 置發新樓
財用具齊即可管業尚 五年祖約頂露八
錦
港大理科現職教師 中大學生 預科女生 田廠房體
後面圓山杼二萬餘呎上 栾街三 12-769495X
大貨草直到廠多行合用誠赞九龍區中四或以下
濱快者| 水電齊二萬餘呎租亦可學生補習理科時間任擇
小学各
收費宜有意請電
·電9982740郭太
請電226576李
238400架..
旺角设
酒家速二樓二千餘配吉 20000318045459164517636H754581
寫字樓分租 |信和中心旺 銅鑼灣旺舖
飯店頂讓墨 地區生瀜好有牌照原裝 「舖出國租售 隨后返國的戲院
|福安大厦
官塘旺舖 旺舖租售盤理科預科「智
│新
五湖共千三尺現管柔中.
·可立五年約K-422856 前座光猛
旺舖招租
零捌地下後座六百餘呎 地鐵出口合各行業租五
紅磡高級工商業 工廠出售 廠房
售25萬二 官塘旺舖蟪 鸡胗爉名第一個樓
富裕台德成街中磨性, 八百瑞和街街市旺舖一直等 宅售出國急讓K-656933 出售舖面八佰呎 合飯
山道文華商業大厦高爵一以下閈補英數理化及小 中及預科理科同學補習 K624266李洛
定寜街速閣實用于四呎,畢業生該替中小學生補 習富經驗有意者對晚上 HK45386L晚. 來電夏生0494735
灣仔摩理臣 華仁中五 | 港大工程
休闲K627278
出 租
H-474745
業銀行K (22857 .
民裕街榮榮工業大厦地
大量喜利 出租舖位1800元起樓宇,寫字樓資黨工廠展實室 房業主办篦免備交通便 1000元但兩房一般交通:等語電 277747胡小姐,三面單邊器誦港九有意 方便790250永發地產洽,
電谷四六口九四
下你的都一西環昌吉
| 北河大廈 新舖 39 萬 體
* 旺舖平租 東湖廣州
·諾地下連花園130呎,
衛城道美麗閣
西摩道唐樓
1375呎三房二廳
·呎正南2:2料送
|---441887H -451660
世界地產
06劉生率,
B 舖近旺角道口937850
日時 441499茶小袋送1275751:739775
16,5INK (026 01
西貢。一特定安大厦
級市塲快餐肉食
·售22萬餘生折价率 4萬
·2 呎向海無粗度景佳理土瓜灣道高浩洋樓六百 想度假區售港幣5萬元 三房大海設備盡交通 便利優持分期K 6292863 正有意電也 3321198
(03-692070:
站口大拿班黼近區都酒樓酒中源中心 佐敦地铁路 華豐洋菜街283號維邦大胜A| 大厦三楼800 呎合商住[1舖合士多小食車行器.55萬居向東南4.05. 租290早九時至晚九時件音香貰招牌球器工即住 29 萬正免佣有意 電K680959酥治·場診所水電等703933 | 電隆709700.
全幢出售 |特價平賣
海景靚樓 業主
·拆改定
550呎 三房鰤攝境出类
PK 656933
寫字樓租 3
華發廠
牛頭角
換地權讓
WAH KIU YAT PO
·路先施對面世珙大厦16
· 六百餘呎有電梯二部
·廉秬電,453423張洽看
本報分類廣告 迎各 一大宇四個,小宇卅四個 「出字數按一個位增計算 折不扣;上期繳費,每日下午
寫字:
旺舖出租
屯門旺舖
照計
香百中分
百呎木閣鐵喝水電所
齊全民六三一五四七治
[ 小字卅四個
大字四個每天八元 西環太生
山市街烩道巴總站: 一医二月中用生萬年, xoxoxoxo E0516137
·廠廈招租官 塘
│三原
報日僑華
組
租賃
游點
高街 23 號
薄扶林花
靚寫字樓體
庫出租
灣仔威利大厦張的
國三低815·尺三房|大道西兰百尺变幻萬五普啞千餘呎觀裝梅交通 但氣清新免開G516137 南方大村內舖四間30萬電話至小三一八 旺地新廠
商業大廈367 尺高避三 而大單邊近金鐵站交通 二三七二〇林浛」便下接免佣G516137
道和 號榮豐工度士 .式仔六代租四任五
寫字樓租
街平元
中區
KEE270 EKKE28.
利樓 00
-10 至420克可打通;
打四四二八五洽
寫字樓 適合醫務所連卡
+ 西摩道嘉輝 ·佛大厦左鄰的5 太度1100呎南语靜三00呎電話二 車尚租H242632| ||六八五二
急寫租5 號及樓9 街旺
紅于2331295號版面
商業樓租 南北行 平
招租請到管理處治:
灣景中心
被梅景西南新搜查 海租式仟八佰元性差的
束過呎3 成單餘4 交大佰 港交七話 香相租電
2口4跲電K - 00050149
荷里活購物-
MOKORE
商業樓租
·鐵站威發大厦建單位內 私家厠所376 8兩面 單邊電K O1 7833洽
藥廠房廉租
.官塘工業中心第四期)
饯 膣面積1832呎四正 無柱3946139
!! 號24號1809
13942
77238434
第旺舖住宅出
平
頁一第張七第
·馬寶道2號」旺
第一 上環商業
及生老捽照|西區商住樓
·西環吉克鹊7至1號
·単位交通便近隧道巴士
·新唐樓500 餘呎租二千,總站及電車站商租電話 除元水马全對講機合出「H|三F10
四佰餘尺及五佰灣
租
4547165 1
日一廿月四年申庚曆夏
寫字
單邊不相
H七九章
樓租
地下
西灣河街
實千一呎四枝剪兩交
庚 北角旺區
高股八百尺
月3500 七百尺2800元不包
22895
寫字樓
·譚臣道106 ·中底共仟
呎入元半獨立即水载即
安閣
用H 7 4 9 9 2.8業王 中區
北角旺舖
英皇道成池對面地下
舖六百呎間半舖面会
·各行業333128,
寫字樓出現
筆坞閣地軒
*
詩道396-416號
字大樓 寫
自旺灣
自寧樓招租
洽5至室頔石
5修積有
全球屎號
電H 240834 每
萬宜大廈對面 舖
砵甸乍街28地下
183·鮑起
33009419663800389238
176 178號
旺舖
太平山
租三千
旺單
租
賃
單邊
只除少教版
廠房出租 舊舖平
歡
租舖
2753981
:九樓375方呎)
最佳設備 担徭成宜 |
2.622.776
·浩華有限公司,
合理廉租
梅花四二二六八五二
香港西區屈地街的三千 呎及一千呎適合超級市
·場茶餐廳及百貨門前可
旺舖出租
喵呎及55
于市可·治
三級前 59
停車請電5-226917年
中環舖位榮裕商業
高級寫字樓出租
適合各行多年精
̇蒩樓3元請電52464845232916
急財務船移或出。
750呎至1500呎,月租1700元至3850元
葵涌打磚坪街40-42號松林工業大厦(青山公路和記新邨後面)
【塘 二樓高級獨立小廠房 地下低階小貨倉
旺舖招租
11700呎三面單邊三大露
·年租期因人手不足讓布台正海景公園精裝修戰.號接近地鐵交 齮於下午三至十時F|789050上午1
六二一七毂先生 ”五四六文太治
。換地耱益書出發展
K九六四七五四洽:
“H
東湖新村
平怡廣州第一期向東商 望湖環境優美自己有竞 H 431154
花園洋樓行
乍街7號海存大厦高标 背山面海南大房處 23 萬租式仟伍電K 67289
土瓜灣舖 出國平售
廠房吉售
號43路透麗華街急售一街阻電梯中層三房产 CELIME2937850K 9289578K 027350
木廠街平售 商塲
房颳運冷氣裝修及1日 單位 3518萬。 「設備直讓23萬C023806 | 8萬蝕售午後K 8462%
旺舖急售 元朗唐
960 KE
昌榮鹊近
祥接
巴士總站 奥售的萬五9812912
举诒 650呎售6
銅鑼灣
3300
H45441段太
旺舖出租
工塲廉租
近油 地上海街地下有
官塘廠房
官塘偉業街七作招租 2808132 100%
官塘舖租盤
號地下八百呎水電靈祠 齊全租三千五即租即用 電話九龍八五八 五
旺角樓租
說廣榮樓四樓兩
西洋菜街
郡七千八近旺角差館
永明中心
讓
港香
廠房出租
長沙灣長裕街15號
出旺 淺
523414|黎小姐洽氎街
德福花園出祖
恒隆 5-7904111
月租式仟柒佰元起
位全海景即交吉康售290 萬詳情請會 三尺 慶嚳道中慶2300呎三房二廳連有蓋車
荃灣衆安街
8號三拙千八尺沙咀道
·交界交吉出售商皆宜
EK 317397ZH
61964B.
詳詢電話12-424708溪
水
灣
新
邨
·筲箕灣亞公岩地段-635
出售
九龍湾地铁總站,630呎
旺舖出售 元朗洋樓
2017187380786966
[新界大埔靖遠街街五语一發大厦商府 545BE 四六李桧 旺舖吉售 新區旺舖讓
洲街近蘊都酒樓根四 旺舖兩 開3400呎或兩百合銀收及茶 EKK95300240K 459
旺舖出售 吉樓平售
千餘哏另石屎閣965 號
-388738李小姐
官塘康寧一旺 一樓兩間每尚面積九佰| 街上 餘呎不交吉廿五离平售
899434089213839
元朗喜利菜
大埔菓園 3
摸另人住500呎 房一蒔难屋七所只頂
079025007902596732880667681
元朗靚樓 新界地產
@7902508790259米
耐大另一大胜三面没
大量屋地
元
荃威第一期 朗補習肄
農地大小
任選購 腾英文拼音誠替中学同,居住好度托A座向西南 蹲及欲改善發音教補習一青全海泰廷空氣| 元朗大馬路237號地下
€12-7617625K
| 銅鑼灣 大埔 樓
12-405649 12-776833|*|
· 亞皆老街 置業公司 英可做四度「廉 禮頓道商住樓王,由每2476千元計運,114 號洋禳500 餘呪吉 HETKEK 067328806676310K 80215540
四房兩廳醐編校 荃威花園 農場出讓|
通便出國譲氏 萬
K3151819时: H448805
洋樓一
1473尺連車位念街185 此鐡組難開唱話五)
沙田工業
半山
般咸道樓藝
坊西式事
有意電九三一四○ 治
花園洋樓租]叁房壼廳租 牛小 有遠景二房一廳地毡冷一花園洋房敝式建鷄新装 氣窗簾等全套華酸装修| 色地毡環境淸靜位
1 西洋
地下舖位 響購物人潮,成為他人。 張寶興
電菜街
明舖面闊合各行業
700 K
·路直入長二萬五千呎人 住屋內屋豬堡上蓋二萬
蛋麵12-789760
【吉地出售一官塘
斯煤地二萬家可申請 工廠及晨坦率直達電
0273238黎姑娘洽
急
收不
交吉
樓宇詩位全幢慕接廠房 一理想居作及屋地街会立即成交话
·爾房兩國,到中廚國際大厦310
301 被霸 窗抵西式廚房協和街垂1 園特高房運雄位吉传
新界工廠 半島中心 藍地一萬呎上蓋大車到、、咀旺地九折斯爾德福花 適合乐工業用途租思問一個K3高層州萬讓免佣 BYODONTOK
山 光 苑網 工廠多層售 旺铺平售
呎兩房兩绡有露台連有「屯門工業中心二子餘民正交通便 車位吉讓
葵岿華發工厦三千餘天,餘呎 B*O**239505X960378- 工廠出售體 吉舖售额
拙誓:「有工業中心1400尺及 仔望海向南 650度 10元90尺出讓已有人杴新帆有契大屠杀帆新 呎租請電458829 |E0400151林拾
—四二三四
工廠:1600呎售75萬
大角咀福强
即可入伙
五
電:5237885.
經
港大預科
經珤補習效理化孝有蔽成放優夏精補中學哲學 到府來校四一至六彌敦南四時至八時*K 8867 元朗區最宜有意請電 740949644 34K 316422
61863511,
港大土木鞋|小學補習 驗補習體
诚替中二以下各級補習 業誠替F 1至坷。生補小學落到 尤接較英耐心雄賣早午,補數理化各科有意彔站| 瓜灣紅過 時前
聖保羅男女 誠徵補習寢
原届霅考生诚替中小學。女應屆畢菜誠補小學各 級全科中一二欹有該 午後六時電0955841李 港大理科
·生楠習各科有底薄電
·五—九六四九太猷洽.
誠替北角
補習各科應压會產生上一生減棒拍科中小各级, 午爲佳請早上0至12時學莚扎根数理站,
售 港大預科 港大預科、
西 深水埗醫局街擺業獲補小學幼稚園各補習誠战中三次以 227-號地下1050 AM | BIGP〇四九八二九七李小姐 呎閣樓700 呎售
現職補習繪
文裕大廈靚樓
西提街泰豐街單邊旺中帶靜 九電有三地醫
|替中小學生捕唘尤精英男生誠精 補中三以下各
各科秀假数迎有意請
·女師到府親授時間自由. 承接中文寫作代批改作 0792472
156 萬有意請辦
華仁中五
公時間電
·文數理化
「曾零三九一六一
港大預科價
中文國語
薛中小 耐心以
邊房利 三小
81會考優良合格課程
彌敦道五百號七樓(敦煌酒檳斜對面)” 英物化新售K856589 文理學數數 K856593 適合中四升中五日夜校中英文中學(假日照常辦公)
告效力宏达
本報擴大廣告服務
街坊福利會 湖仔軒尼詩道 樂東街
就左連地下集益號
設代收好處
--3--687682.
電話:+5-871663
85-747766
界
元
庇理羅士精
丰路乍街十四 西環福利會
數理化生文理 盡心價租官K 433746年
尼詩道 244-246 1樓軒文玩公司
九擒A地下一大海國貴公司
官塘補習總
紅磡新褘22 C 友書局
新法指導
·推理尤佳413145日問
雲泰安街三號二樓正在公司.
打鄉事會路一一號地下街光書局
下永訣池產代理公司
:電話:12-671800
經驗女師 聖心補習
減小學
-均可上門
四號M是下佢連圖書唱片公司電話: 3-037195-
25-7903915
電話:3-621616
孚新邨第三期吉利玕A平台荔灣街坊會内電話: 3-7418532
12-429081-
12-812675
環球商場
凹口旺舖四正無柱
減息後廉售最抵買
(6):708318彪記
顧住角
幾條側吉
著裝站女
四千呎,听210元 李靚廠·十年供 下葵涌-葵香
金發王
産岚種洋!
謝玄酒、和宜合道
僅在地下工廠一伙
「特價廉售十年付款
金威卖
工廠樓租售| 華仁書院 師範華仁
4400呎有車位-十至各級同學補習有意者請 西米問維喬譯女被
元朗喜利益 香港大學
商場8號出租均號航第一誠替中學生補習英文名 均可得掣位 240呎電科經驗豐富有意請電 909582年太浛. H247728郑
旺舖租售, 港大工程鞋 專心補習
·籟尾道八號地下近奶路一學各級補習尤精数理化潜中小学生棉習女理合 臣街口地方五佰餘尺 34896884
美孚租售 華仁畢業
@22742813206417
港大工程
英數理
最優異速成
·速成廉K 7591615張洽
104304935
新法數理
∵香考英语研究所、
非人录来再獲教育文些無教學法。 獎任年新黎县格与 *姓者英數全
160元
日出口
K-807051
104635
二樓海升向東南装修 七百呎八期萬磨向海八 百餘呎鼋3~7410095
出考優良誠替中小各級學生減替中學各級生補 楠智耐心盘旋九距鐵塔 古數理化等科有意者请 八六六 黃
中大理科
1305632-40
順旺
興角
•學大
大學
保證合格課程
會考 81
●保证曲新取得E級或以上 否館退選一切學費:10
※英文、新鰩附加數、物理、化學
EUj80–86TESLA
(395957:553229
大衆秘書
信出入口件皆平
告設計搛商業英信文法
| 栽剪待聘
出口類起辦
人時後牴 826060許哈
家庭托兒
環境淸靜照週到陳照
料初生职兒|名有意者..
-請電(七三八七六
新界報稅
JUDAIY
息稅產地來源証明入
118 0792458
女傭待聘
請娩電H G18948+
耐心經驗戲
佰元有一批高中英質水準有意者 投雹K 774738找林先生
補習數學 中大三年
留宿或鑑毡
有半日全日留宿女傭請
金服務遍港九
電順利服務社治
i 再業作推薦
服務確一流
3六時電
蕙慈服務有
租吉
售舖
中五學生臧替中二段下以下各段補習有經驗悉, 心教導九龍及新界四
聖心
港大預科
一號地下 帆年期長,理化生中学各級丹會考、誠藓F 4 以下各级同學 架 GCE文法寫作個別組 保証特速價
H 444213
伊利沙伯樂 香港大學
9776355萬
·各級精補數理化生有意因各科富經驗有意請電 WT-258658 H
港大預科
替中西區 預科畢業 聖方濟各畢芏生 楠中一中一或以下學生補習英 三以下各科有經佑與氣孽女校畢亲有意講電
詨替中三及以下各級補,
H-752849K 039439 235566 H 474160號
(經維)鮮甜
[中小補習
中大工管
爲你施服務公司
公司歡迎親臨參閱新河大 有經驗能幹菲傭檔案或達 耀現在留港快將約滿之菲佣 也有代表上門面洽尖沙咀麼
香港政府註冊認可之非偏介
地道希蘭大黶按.9字K 671931
H247585. 257512
菲傭 狗
古
莫忠到貓5元
不滿
可換
告本總統狗店
本報分類廣
真地繁殖世界各種類名犬出售
∵批發狗塾一切用品及藥品
·代吉特狗貓榮豐保健服務
店址:銅鑼灣謝菲道500號即穗統戲 院對面H 778206 7904042 歡迎詢問
·承接犬貓寄養訓練偕權及殺品
奇峯
||報稅做數
| 按月入帳
「申請CO
血糖信待
聘
狗 傭女點鐘 女傭中心 何以碧利菲 哲和赖盤推樂高準
電617042
限公司
一種業介紹
傭受僱最多
信用卓著口碑載道後來居上
富達菲女傭
「提是企金購人體頭號老信您好家政專校酬肤包做到滿約
同服卻六確作通或該渴英日語筠宿火隋公事線推离不滿包換歡迎比较
-260329
1.
中国隆子行601及5043中 高三 公司
H.228.14E
42213005)229079