WAH KIU YAT PO
頁三第張六第
一廿月四年申庚曆夏
報日僑業
二期星
日三月六年〇八九一曆公年九十六國民華中
旅遊介紹 專欄廣告
華捷旅運有限公司 經 營
潮州,福建,廣東省客運專綫
坐位舒適,空氣調節,安全快捷,價錢實惠 購票地址:中環雲咸街69號302室(中環 差館斜對面
*#: 5—239834 · 5 →236291 ::
深圳辦事處:華僑大廈317 室
敏江
旅運公司
3-030536 3-035930
荔枝旅行每人送增城掛綠一份送完即止 另每人有十斤糯米糍或桂味 增城湯泉惠州三天卷$$390
廣州增城羅深山兩天遊 $330(回程星湖輪 由六月十五日起每日均有團出發
【桂林陽朔廣州六天遊兩程飛機 $1400
1707月25日,
方便讀者選擇旅遊
代理中國風光旅行團
全國内最先進醫療設備 集中一流國內中西名醫·蟲尙園林聪境地寬優美
迅達旅貿公司(38500593850050 廣東從化溫泉幹部療養院 香港旅行社 57203625720363 香港中國醫葯針灸院 聯合主辦
國內醫病療養四 ∴★海外華僑、港澳同胞,男女老幼,均可報名女: 榮獲國內特邀主辦、中西醫學交流訪問 國內醫學交流訪問團 醫學訪問:廣東從化溫泉幹部療養院、中山醫學院、廣 二州中醫學院旅遊觀光:廣州植物園、西樵名朥,佛山名 勝。全程六天850(包括食宿來回車費)出發5月15 日參加報名;香港九電土瓜灣道8GM恢宏安大厦E座
桂林一廣州(行程伍天,售價照族)
2 $1680 (港穗桂來回全部飛機,逢星期日出發) 南取一柳州一桂林航空團 8$2468 (全程用中國民航客機,逢星期日出發) 南寧一柳州一桂林經濟團9天 $1990
( 精通車赴穗直通車返港。14/628/6 22/7出發) ́南取一昆明一石林18天,
$2850 (全程用中國民航客機,逢星期日出發 )
分鎮處:西營盤第二街125號日(永泰號) 電話:5-470845
R 3-253906 5-601768 5-605744
天虹3-424286
九龍宋皇台道18號二樓:
北京、天津名勝遊覽團(八天)
婦幼保健協會
日期:22/618/7
深圳市人民醫院聯合主辦
石婦幼保健院
(0-1) 唯~
旅遊有限公司 旺角山東街47號
宁膺大厦1504室 3-304361-2, 3-318800
唯一享受,唯一服務
∵解決婦科一切難題,安全保障,即日來回 5男女健康檢查團:
廣州、從化4天高级荔枝圈 $625 湘南佳果名產地,鐐落遷公社果廈,糯米糍荔枝接待 7824163
·廣州、北京飛機來回 $2700 盧山、南昌、廣州遊覽團(七天)
廣州、南昌飛機來回$215 日期:20/7
【保健旅行團(廣州四天)
在廣州市第一人民醫院體檢並發邇ㄥ鏈康檢查報告 J SARKAN $800 FJ.26/5 2/6
快樂的廣州靑少年夏令營
地點:廣州、佛祖、從化、、
七天營$299 十天營$435
● 婦幼保健旅遊團:
長城旅行社 Ji 地址:香港九龍渦敦道772 -TIA 號
新華銀行大厦三楼A室。 電話:3812166812674
由當有經驗的臨床各科醫生,組成專門 小粗,檢查心、肺、肝、胆、臀臟功能 、耳、鼻、喉、眼、口腔、牙科等60項。 一切資料交閣下保存。
香港辦事處:九龍旺角新填地街404-4|2
號永昌大厦一楼五室鍵平旅遊社
3-889618, 3317035
星湖、廣州、從化6天高级團,$768
7月14日 此團亦安排在土址您荔枝 江門、新會、麥亨2天高級團
$339 “逢星期六
順德、石岐、黎孝2天高毅團: $335 逢星期六:
乘壆湖號往返,廣州住宿流花
海外滩跟香港九瘾中央郵箱K 3389號 Kowloony:Centeal、 PO BOX K-339 HONG KONG C.M,ACEMEN 招收:銈刺廳、正件、中群、推拿,牙料理感班男女生 ★歡迎靄務同業、醫院、中西診所、藝行、社團、工廠、旅行社委託食
植
東莞荔枝團二天法 全程收費:$249.00
交通:全程樂搭自脾冷氣專車
世運
5-4565 66 中環國際大厦320室
台泰証綠印均可
美加澳洲
英法國西德比利時 星馬印尼日韓菲島 旅遊探親代辦簽證
菲律賓14天探親自由$1190 中華民國護照 $220綠印同價
在港居住
或以上者有 出世新均可申 請入錼領護照
英國護照
專辦各國旅遊探親各地平價機票 菲律賓簽證:泰國1050·歐洲2250。日本1170 連機票1190,星馬1325、澳洲2100、台灣 570
入台快證 $135
台泰證
7天辦安入台担保
CI 辦泰國證80 代辦台灣親友入港 綠印可往泰國 中華民國護照 $220綠印者同價
盘:商:能枝任吃,可帶十斤。
住東葉最好之儒此 赛:锡海太下虎門抗英就念
篇。四大名医之可讞。 活動:夜遊市容,親放烟花
偉英旅游公司主辦 「九龍彌敦道677號恆生
銀行大厦1202室
專辦非港出世 居港五年申請:
3÷944251-3
G
入行可英國 「韓頭控驗代辦
英國護照
4329455)432919-5432945 怡達旅行社署港中理车文裕大厦4字樓 405室
MA 15-266-21
7-685231
MALA – 5-761151 - 4
V65-25 1101)
5-230456
S4363NA 5.431811
RA: -220069 5-210169
凱旅遊在倪公司
4.1 5.445022
S-256243
3-646484
RA: 2-300 311-6
5.234576
İADA 15-225051
ANNA MC JA, DA 20 BI
sick:
5-243063-0
5-266498
谢巒公司
5-254431
3-86635 6
G
Califor
HOLIDAYS
•8夏威夷西岸探親團 HK:4,590.
三离小
●10天美國西岸觀光探親節 HK$5.990
•13天美加西岸豪華觀光團HK7.990.
Dini MMA WILTSHEB↑
HAUD 5/1278.
A17, 316.
83) 2.14, 211.97180, 104 738, 114 20 m, 127 15.755
加勒比海假期
●13天美國東西岸加勒比海豪華觀光 HK$8,800
鼠
TAKO PA METAIS 11 28 11 8 4251 - 7 A 236 · 7AMİR - 3 7.6 ¤· BAMU 10 nga 1/26 - 12 }! 1903 - 12824 D
環遊世界
#23天環遊世界豪華觀光團HK$15.990.
161040 - MEAS TO IN WAS
7DUR 7 212414 - 7 3131 63
台灣七天R
歐遊團
馬星 七天 R
日本八天
參加百福
(包證)
$1850
$7890 起
超級豪華團
出發日期
法航精華遊 R
$3290
嬸星期日:
$795 起
出發日期
台灣 九天 豪華團
美加
8J) 8 • 2211 __
S3480
出發日期
No6/251+6J{201T
6/82015-2011 257312611-812-8
22日
百福旅遊有限公司
Citizens Travel Agency Ltd
公司:
45 93 K HAS DA
美麗雅酒店商場
東西岸二十天
馬星泰
$2180
- $12880
出發日期
2694-6-2011
十天 豪華團 ( $3590 澳洲十天 豪華團 $7490 出發日期
日本九州
七天$3635-
出發日期
按蠶
S-256)241
·5-250361
3-670091 F30
6312311-37012111 出發日期71261844718(
\S13011,6116-201 7)111-25(1:8712)
10線
22你
彩色美洲
歡樂團
$6890
出發日期
711226H⠀
812-9 HAS
【彩色美洲
西岸四
$6990 出發日期:
SM28 HAN
12:2611
曼谷五天
夏威夷
七天列高进 1. $4490 漉星期六出做
豪華團 $1850
逢級朗川漿
美加
印尼峇厘島
曼谷巴提雅
十四天
-S 8400
出發日期 543211
6414 288
12 26H
1安達旅運有限公司
七天本州
6月15日:
22日-29日
七天
1星期日
六天
53,380
$1,850
九天
6月6日,203
逢星期二出發
$1,850
芭堤雅六天 逢星期六出發
$2,250
15日-21日.
$3,380
$2,330
七天九州
6月7日.
【歐庆肉 洲租
$3780 出發日期
8月1日
精華遊
$1690
出發日期:
610.171L
7月15日:
813. 27:18
七天豪華團
$2280 6月8
47 H10-17 24 H 817421 28 (UMM
信心十足
5-266421
九做尖沙嗲亞士厘道29九能中心大圃荭樓
3 686231
駝瑚:
年丸時筴下年五時
非非 十天美国西岸 $6,500 十六天美加西岸 $8,990
6月15日 6 $11,900.
7月20日-27日,
8月3日,10日
6月19日
$8,300
1 - 十天美加東西岸
二十天
7月24日
31B
8月14日:
$10,750
恰安旅遊
旅遊星馬泰怡安辦赶快 怡安好貢獻全台灣新線
香港德輔道中24號虖創興銀行大厦1701室 九龍旺角彌敦道636號銀行中心大厦716座 "5-254431 -3-3863533-886356
全台灣
阿里 墾四重溪
由
溪 頭村
馬星八天 馬星泰十二天
杂$1998 $1798
$2790
$3490
逢星期六出發 逢星期一出發 (三多十四佩色五返代
、元足、甩
支
泰
泉治。」長大食。分導選去出口
台途,
北跋店保
二、簽証特快
逢星期六出發★各團友皆獲貽金筆一對
、毅门、機市時,
三目程往除坐
五、成本最高
一同旅游
配合全家老幼
精益
七、行程舒適
各地名勝古
高原、芭堤雅
聖阿沙、蛋伯
六、行程包括
及踏七
天洋旅 公司
Any Tours & Cargo Agency 九龍尖沙咀金馬倫道二十七號東輝大廈七樓
電話:3-6972514線)
美國、加拿大渡假團
美國西岸觀光團 $ 5,690
美國西岸賭城
$5,990
| 美加西岸豪華團$ 7,690
美國加拿大東西岸豪華 $ 9,690 全美加大環遊超級豪華團 $10,690
美國辦事處: 375 SUTTER $T.. 6/F, SANFRANCISCO、CA.94108
8
佳寧集團
健的旅業
中遭皇后大道中連卡佛大厦1606室
九颧尖沙咀星光行1122室 RE: 5-255387-0 3-662668 3-662626
獨立成團 直接經營
菲律賓
$1388
(REGENT)
逢週三及週六上午出發,晚機返港。 ↘
687,14,18,21,25,28 732,5,9,12, 16, 19,23,
26, 30, 882,6,9,13, 16, 20, 23, 27, 30.
*
集團實力 絕對可靠
台灣 $1888
九天特級豪華團 乘搭豪華空中巴士全程住宿一流酒店 台北、日月景、溪頭、高雄、鵝蟹典、墾丁公園、彰 化、台中、橫貫公路、花莲、六顧村、全程一流酒店
「環遊世界廿三日一五九九零元
美加比
美加西子
夏威夷
美加全球
八日 四五九零元 十日 五九九零元
老九九零元
八八零零元
美加
移民·探親,學生
特簾機票
代理各大航空公司機票
遙週四及週六上午出發
增設服務中心於永安公司
日本 $2988
東京、箱根、富士山、名古屋
八天特級豪華團乘747珍寶客機
、京都、奈屁、大阪、日光
上午出發
8A27.9.14,
6月7 及文
95,12,
萬邦行永安 永安中心
泰國$1788
摩頓台永安 美孚永安
、馬星六天 $2488 馬星泰九天$2988
5月23日, 6月20, 27日
7月18, 25日
8月1,8,15日
先飛後付手續簡便