彌補經費開支。應付機場發展

六期星

日一卅月五年〇八九一曆公年九十六國民華 中

施實始開年明佈宣府港

本港新聞

購取

入消

*工分

業期

官付

地欸

價地清付內月個一起日易交於須家買

*投招期定王地幅一又道慤夏

兩艘波音噴射水翼船 下月投入港澳線服務

同屡姊妹沿。(詳

《锴机凵明年一月一日起 采用地的買主不可能分期緻付地價

航機降落及停泊費 七一開始全面加價

地的獸主,可以分十年繳付地價, 某年付牍一次,利息。 ...,自今年七月十二日起,首期付 效將由售賣的百分之十增至百分之 由一九八一年一月一日起,此 “可收之航機降落及牛泊費,於本年 百千克收淼八元,重淰十爲千克之大型 項安排將予取消 - 買家俪由交易日

七月一日起于以提高。航後,首十萬千克收費一千八百五十元 傳爲五百元。對於在本港飛 : 起一個月內繳付全部 。

∴ 調整幅度個別飛之最高審定 ,其餘每五百千克败中三元。 此外,目前貓爾市區工鍵用地 每 選擇在兩年內分四期繳付地價, 量而多,但用個不會超過百分之十五 ,

空經過但不治耱之貌後,所收費用仍然 其上述新收費擺法直施,客機降落 與此同時,按人計算之成人乘客 費 後 可以免羮停泊一小時坐,优速飛機於頑液带之重量維持在一千三百五十元圣 共豁免利息的付欺镰法,亦由本年,

(俗稱人頭稅),由十五元堆第二十元 ,降落後,可以免費停在三小向。另一个七百三十元之間。 七月起予以取消。

超過上述鼋寳鲜沱楧間菇額者,翎際民航樾会撕塲服務收費小組 小降落及 除政府已受談判所約束的情况

民航署爱巨人說:如費目的在於繼 塲將接各騰的重量收取停泊費。辦法為已接獲通知。一九八一 外,經修改之工業用地地價則由

· 補貝的及辦理用之叢大開支,战友:不超過二點五公碩之小型飛機首半小‘拉治曼將進行同檢調整,加無的矯百分 時起不得以分期 法緻付。

*時收停泊發十五元第二個半小時亦之十五。將上述兩項收費分兩期調整之 付接塲發屐的部份開支。 ” 發言人餘攤說:「目前的工染 一 程航機降落变及停泊费启一九七五年,收十五元,隨後停泊一小時收要十二元,母,在於體恤目前因過去十二個月爆料 用地主要由地產商購入藐爲一股

以來,一直未有關盛,而乘客費則自己,繼綺停泊港毎一額外小時之收費爲十,变高级而有著干湿许困鞋的航空公司 二元,至於萬逾二百八于公喝的航镤 以樫勠須增收的费用對汞些航空 性的多府工廠大厦;而非由有意 一 九七四年以來一直未有改世。 建枠洳$計廠房用的工業家所聘

發冢人說;提高收益仙宮與各、半小時妝停泊費一百四十四元,第二個,公司的影響。 航空公司及有關方面商討多時然後稳定 李小時之停泊变亦爲一百四十四元, 杭梭降落及停沿費用將於一九八一 「分期付欸計 基於一九五五年 予以實行。

:後之一小時停泊龚塔二百三十元,然後 年底再行檢討,以决定一九八二年及以 實施:其原來裡的對工業提供 航機在啟德機場降落之費用 一額外小降收七十三元

的合理收淝水平, 極特别帮助,因此體計劃不再普遍 溯用。再者,亦無任何砵象顯示地

增幅不逾百分十五,明年年底再行檢討 乘客機場費自十五元增至廿元 酒食, OK對於

【港】香花团挑機場向各航空公重量不超過五萬千克之小型飛機毎區,

國慶路在臺語法国及發證) 興建東區走廊初步工程 先填海三公頃

簽署合約下週動工年牛完成

在下午一時至下午六時之模塲整忙 時花 每一航拔起飛或荐整之时

‘粮高架道路三份之一新複驗與北角巴 1J可供四槛程行車,一總站尉開海面之地基工 其餘之部份則可三棧雙程,及加列為實開防 程行車,其設計每小時我。

約爲英皇浆之三倍。之城 將於下星期 直至背前爲止“東 工,時約十八月

鍾信建議海底隧道加價

璐俄司领個日前在立法局答事瞒員詢問時表示,要減輕海 底處接擠塞的情形,在較長遠計劃方面,我府正研究参究可供 透摄的辦法:此包括在港海西面建海底龜,在裡魚門跨 醫大漢和興建地下鐵路東九龍椒等。

就目前而冒,環境與抵到了地下沙路的功能,他說:自從 地下愛路淓海綫通車後,海宮&道的交通情况,已有多少改善 喵仁表示,跺此之外,唯一可以減輕海底战激锕鑑情况的 勘性方法,是堆加收費以坐車無對在底線道的需求,在 ́對加價間盤時,還可有先惡之明,他承認竪實行這項譱法非 易,但是會帶到租力的。

· 威可勉何並未正式建餓蓓頭露道加價,但從他的一餐說, 話,丸令人感鶯商,透樊孝黍已是呼之欲出了。

隧道加價迫市民搭貴

-海底座游一且加價,無疑會減低私家車的使用次數,但公 共車輛却不會因加混而減少使用,趙果只會帶來性之速斂, 係 追使公共車提高草費,增加乘客的食挺。

我們不以爲靈倍的加價建腰,是爲海售&氣公司的荷包店· 想,但政府的做法,給人一種觀感是迫使市民搭貴車,巴士於 巴的車費很高了,與地下锹露的漿爭力北自然會滤低、遥苻聲 節省時間,不會搭滾除,巴士小巴車費與地統差不多,人們當 「然會選掾搭地鐵了

本公司董事局宣布裁至一九八〇年三月三十一日止之六

一九七九/八〇年度中期報告書

個月內,未經審核之除稅後純利爲港幣柒仟壹佰玖拾玖萬章

H 永泰建業有限公司

仟元。

未經審核之綜合損益賬

青年會辦

截至三月三十一日止之六個月内

一九八〇年

一九七九年

港幣仟元計

·兩經波音噴射水寳酯,是遠東水與船向南美 清潔香港

下月將投入俄航運 委內璠拉購買的船,

在機塲泊 超髗可| 獲免費修治的時間,但服務。 所超過的時間不過是 分鐘,若因此而妥縑付 二]百八十八元的一小時

現良運抵香

營業額

除稅前溢利

除稅後溢利 每股盈利 稅項

156,290

87 339

港幣仟元骷

125,600

68.546

15.345

6,507

71,994

63.039

569仙

51仙

(翻五送一後計算)

曹察局現宣佈派發撒落一九八〇年九月三十日北年途之中期股息每股在角樂 仙粉于一九八○年六月二十七日登記在股東名冊上之股東,連國上期派發之風股

暑期商科班

日期:一九八〇年六月九日開始

科目:必文雜邸。英文轉區及會計、英文打字、英文商借扰、CIF 心幕名處江 打老蕸會所...高打老道廿三號:

報日僑華

聞新澄本 頁一第張二第一日八十月四年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO

·樂用插時遭遇困 工業家購買其廠房時通常一次 過將鄰倒过灣,或按照普通方法與神經也銀行分期付殃,故此,取習分期付款那法對他們是沒有影 售愛成更改非工業用地作住宅用或作商萊住宅用,此值得分期繳付的便利,早於去年十二月3 (特惠毅昨刊登耋书荒悠道一幅作工業用地招投啓事,戴標日期爲本年七月十一日中午于, 降正。

東區走廊首期建高路

市民支持的

期之部份高架道路

先報同時刊登三幅位於香港山頂尊榮道,跑馬地塘道及九雅深水埗醫局街官地於大月十七日 拍賣佈告。

笔黎讴地皮面横的三千二百十四平方米,东峯值額爲八千五百萬元,限於一九八四年九月卅日

地皮限作非工藥用造(住宅與外用途),年期爲七十五年(類滿可躺批七十五年)。 查陂國則及索取发機表格與庫恩自到香港在团激美利大厦二十梯地改測量處取九龍彌敦渡四〇一項。 -宄號九龍政府合署中一樓地改测量分處。

有晅項,總值五千五百 【港工務司一種部工程師機動才作 西街。」

風塘東北角與海、北角 昨批出一份價值超過一 萬海港工程有限公司

圖示東區域海發葯(由左至右)香港工程 千五百八十萬元的合約 代表簽署合約。 l 在北角居臣谄庶油箱

楊氏在妓勺筷式上有限公司代离基里弗士MR. H; E, R. COOP .EA.與上裔司沿路政區之揭與才及節承 之間的海傍與海約三公 示:東區走廊計鹛第 一期之主要建案合約工 是份合約屬港島東 - 預算在本年稍後沿 區 區計畫第一期由 摄承建。他說:「Ha [消鑼灣至北角,初步工 將包括沿海捞建造一 兩千米形之高架这路 ,一部份。

將來新銳地仍會照 有登岸地點,及仍 有海地方可供用

至於脊樂退妣皮岗榇約四千八百平方米,限作私家住宅用途。建築價妍爲二百五十萬元,限於 八三年六月十日前免成,年期七十五年(期糖可被批七十五年》

計及監督

路政院顧問工程管一由鍋直捲北角

' 藍塘蔼地皮面積約二千七十二平方米,用途同上,建築額爲八百萬元,八四年六月卅日

醫局街地度約一千二十九平方米 - 限作非工梁用途-建築俱頓七百萬元,殴八三年六月卅日前 一完成,年期爲九十九年該三日,由一八九八年七月一日起計)。

·拍克斯爲香港觀邁豪術街中心-臣盟院,時間爲下午二時中。

01澳門立法會討論修改章程草案

逾半議員缺席

會議被迫取消

立法會權力過大不獲議員贊成

(特杌)澳門消息 基撕出草案後,在楼的一人提出意見。

·九各路,查獲立法熊|民意階段中,這大學校長後何氏提出意在

,立法会的森力亦過大 再作深入研究,然後才

後來,永完全同意何氏之源法

席宋玉生爲首,與丹·小瓶作了第二次改後 在籍及費民安,於本 蒩智、舆養慧裢成在单一由立法會射煌。

四日提交立法會陵时盤, 度-共同攪好澳門,他 當時立法會作一般性逐 不,有某方面瓣素 【過,另定昨(十)日上紅法,有的澳門第, 午十時在存度會段老開 何氏說改 丽丽, 昨日上午十時入立法” 各葡籍緻宋玉生、費 民安,祖智、周義

斧山屋邨

方興建

築工程,以容將八千人 唐生。

·與技術性改其行时

第一、四方志、觀朗日、林海可同,何氏湯底钟,修長工程包括美建 精油-馬(*) 行之區,宋占有一大座三十lie高的住宅 時出席,但其餘九名 风,包括何賢,馬

·崔就等五名人 造及另四名著筈沖 杯宮此大會,怏十. 時四十分,因缺席人數 洒平(立法會共有十七 台商員一致追取開此夫

工商署各部門主管

時再度集行會乘,各 席亞: 今天會否列席

-箱神才唐分:

·英文職銜名稱劃一

TDIRECTOR OF T 榮的英文職衡,巴D

OFT RADE」更改爲「COMMISSIONER -RADE L 疽中交仍稱貿易議感。

他個部門......工業處和品及警逮主 的地衡手一,被兩部門主的英文展街

FCOMMISSIONER!!

大厦,共有一千五百八 十四個單位。另外還在 一個可拍汽車

「十七期的停車導

“有關工程預期於本 [年九月動工,至一次 「兰年十二月完成。.

香港義勇軍

今日雷暴驟雨 張雅南之。 並有強烈陣風 與五叔低,由

日本南部起, j度低壓槽向西南伸展,黃淑華岛至台 海東部;西南季候風現正影利接奉南大部份 陈坡。本階今日天氣發測,吹和栽南至西南 風,多聚,有與雨及局部地區性低委·雲 歷時,可能有强烈陣,日簡短暫時間有 光。最高氣話約爲二十九度。

港輔助空軍

慶祝成立百二十六週年紀念

「迷航)香港雄勇軍與香港輔助空軍昨馬會聯合度祝立一百三十

*週年,此次妈捷方甘度一起舉行晚會港祝。港督麥租售爵士到塲祝賀並 出席购疇。圖示:黹赛画传媒出在晚其中。(本報記者透

池泳區市

放開早提

於上午大時中關 但晚上止 放時間一如其他意 離仍爲晚上十時。

金邦大厦

特價九五

屯門4B新市鎮第127號地段

安基大厦

富基大厦

特價九三

5限 元朗聚壤路繫壤村第234地段

道六零城旺舖泳池九折

石塘咀日富里7-13號 南里18-20號

城記有限公司

洽購處:

電話: :H226009 六基有限公司 電話:H252497

本行希爾頓酒店分行昨(三十日)舉行開幕典禮 荷蒙

香港銀行監理處處長,馬畋先生蒞臨剪綵寵承

同業先進

紳商名流 親臨增光惠賜鴻儀曷勝榮藉惟以招待未遇 各界友好

尚希鑒諒謹此

申謝

香港京華銀行 董事局謹啓

祝賀北京市出口商品展覽會開幕

定上雅

本公司特從北京定製多款新型 套裝沙發;用料上乘,式樣趨 時流行,華麗高雅,現舉行特 價優待顧客,數量有限, 售完即止。

北京新欸沙發特價週

(5月31日至6月22日)

油麻地會所:辘敦道四大女———四七二號&大夏四樓

家中“凉”伴

旋轉式壓縮冷氣機 最夠凍,最慳舖, 最經濟

十一

本集團上半年建成入伙之地醒,其致之流和比上年同期有所增加,故此認

如無難以預料之情事發生,正如主席於一九七九年年報內顯示,本年晚全年股

·本局深個本年度黨籍較藷去年將該有進區。選霸本集團擁有之地經遍佈港九市區 ,因此樓宇銷售需較念無定。目前公司流動全-

裕,對未來業務發展光滿信心

底將不少於港幣四角。..

承董事局命

中國國賃公司

SA87B

總公司:香港銅鑼灣怡和街31號樂聲大厦 分公司:香港銅鑼灣軒尼詩道488-500號

280 1981 299 300 ----- (25: J8033(8,000BTU)

SANYO 57612461141740

赠積:20"**13*高X20

秘書 范尙德讅啓

一九八〇年五月三十日

Page 5Page 6

Share This Page